信用证开立资料

精品文档就在这里各类专业好文档，值得你下载，教育，管理，论文，制度，方案手册，应有尽有精品文档信用证样本IssueofaDocumentaryCredit（开证行,一般为出口商的往来银行，须示开证行的信用程度决定是否需要其他银行保兑confirmation见49）issue[英]['ɪʃu:]n.问题;（报刊的）期，号;发行物;流出;vt.发行;发布;流出;vi.发行;造成…结果;在…上挑起争论;documentary[英][ˌdɒkjuˈmentri]n.纪录片;adj.记录的;文书的;纪实的;credit[英]['kredɪt][美][ˈkrɛdɪt]n.信誉，信用;[金融]贷款;荣誉;学分;vt.相信，信任;归功于;[会]记入贷方;赞颂;documentarycredit跟单信用状，押汇信用证

BKCHCNBJA08ESESSION:000ISN:000000BANKOFCHINALIAONINGNO.5ZHONGSHANSQUAREZHONGSHANDISTRICTDALIANCHINA

DestinationBank（通知行advisingbank见57A）

KOEXKRSEXXXMESSAGETYPE:700KOREAEXCHANGEBANKSEOUL178.2KA,ULCHIRO,CHUNG-KO（一般由受益人指定往来银行为通知行，如愿意通知，其须谨慎鉴别信用证表面真实性；应注意信用证文本的生效形式和内容是否完整，如需小心信用证简电或预先通知和由开证人直接寄送的信用证或信用证申请书，因其还未生效，且信用证一般通过指定通知行来通知，session:在计算机中，尤其是在网络应用中，称为“会话”destination[英][ˌdestɪˈneɪʃn][美][ˌdɛstəˈneʃən]n.目的，目标;目的地，终点;[罕用语]预定，指定exchangebank[英][iksˈtʃeindʒbæŋk][美][ɪksˈtʃendʒbæŋk]n.汇兑银行Korea[英][kə'rɪə][美][kə'rɪr]n.朝鲜;韩国;Seoul[英][səʊl][美][sol]n.首尔（韩国首都）;

40ATypeofDocumentaryCredit（40A型跟单信用证）

IRREVOCABLE（信用证性质为不可撤消。在信用证中需明示其是可撤或不可撤，如无明示，信用证应视为不可撤；只有明确“可装让”的信用证方可装让）irrevocable[英][ɪˈrevəkəbl][美][ɪˈrɛvəkəbəl]adj.不能取消的;不可改变的;不能挽回的;

20LetterofCreditNumber（信用证号码）

LC84E0081/99（信用证号码,一般做单时都要求注此号）

31GDateofIssue（开证日期）

990916

31DDateandPlaceofExpiry（信用证到期时间地点。通常最后装船期的时间加上单据提示的时间就是信用证到期时间。通常要求在出口商国内到期。审证时也应注意信用证是否有有条件生效条款，如“待获取进口许可证时才生效”）placeof..的地方expiry[英][ɪkˈspaɪəri][美][ɪkˈspaɪri]n.终止，满期，届期;

991015KOREA

51DApplicantBank（开证行）applicant[英][ˈæplɪkənt][美][ˈæplɪkənt]n.申请人，求职人;请求者;

BANKOFCHINALIAONINGBRANCHbranch[英][brɑ:ntʃ][美][bræntʃ]n.树枝;分支;部门，分科;支流;vi.分支形成;分支扩张;扩大某人的兴趣，业务或活动范围;[计]下分支的指令;vt.使分支;使分叉;用枝形叶脉刺绣花纹装饰;

50Applicant（开证申请人）

DALIANWEIDATRADINGCO.,LTD

59Beneficiary（受益人）beneficiary[英][ˌbenɪ'fɪʃərɪ]n.受益人;封臣;受俸牧师;adj.受封的;臣服的;

SANGYONGCORPORATIONCPOBOX110SEOULKOREA（名称与地址与印就好的文件上的要一致，其他单据制作照抄此名址即可）32BCurrencyCode,Amount（信用证结算货币和金额）currency[英]['kʌrənsɪ]n.货币;通用，流通，流传，传播;市价，行情;流通code[英][kəʊd]n.[计算机]编码;代号，密码;法典;[生]遗传（密）码;vt.将…译成电码;编码，加密;vi.为…编码;指定遗传密码currencyCode1.货币编码2.货币符号

USD1,146,725.04（与此相关的可参考《全新出口单证操作与技巧》82）

41DAvailablewith...by...（指定的有关银行和信用证兑付方式）available[英][əˈveɪləbl]adj.可用的;有空的;可会见的;（戏票、车票等）有效的;availablewith可用的

ANYBANKBYNEGOTIATIO（意为任何银行议付，有的信用证为ANYBANKBYPAYMENT,此为银行付款后无追索权；前则有追索权，就是有权限要回已付给你的钱，其实为贴现行、购票行，为善意第三人。通常要求在出口商国内交单，即交单行为国内银行）payment[英][ˈpeɪmənt]n.付款，支付;报酬，报答;偿还;惩罚，报应;

42CDraftsat（汇票付款期限）draft[英][drɑ:ft]n.汇票;草稿;选派;（尤指房间、烟囱、炉子等供暖系统中的）（小股）气流;vt.起草;制定;征募;vi.拟稿;绘样;作草图;adj.初步画出或（写出）的;（设计、草图、提纲或版本）正在起草中的，草拟的;以草稿形式的;草图的;

45DAYSAFTERSIGHT（见证45天内付款）

42DDrawee（汇票付款人受票人）drawee[英][drɔ:'i:]n.（支票、汇票等的）付款人;

BANKOFCHINALIAONINGBRANCH（亦称受票行draweebank，通常也是付款行payingbank，付款人不能为信用证申请人）

43PPartialShipments（分装条款）NOTALLOWED（此为分装不允许。UCP500除非信用证明确不准分批装运，卖方即有权分批装运）

partial[英][ˈpɑ:ʃəl]adj.部分的;偏爱的;偏袒的;钟爱的;n.[数学]偏微商;shipment[英][ˈʃɪpmənt]n.装运;载货量;装货，装载的货物;43TTranshipment（转运条款）

NOTALLOWED（此为转船不允许。UCP500如在信用证中没有是否允许转运的表述，则视为允许转运。对允许转运的货物，一般不宜接受“卖方指定中途港”或“卖方指定二程船公司或船名”等条件。如禁止转运，只要提单证明货物是装在集装箱、拖车或子母船上的，即使提单注明将有转船，也不做不符，但须由同一份提单包括整个航程）

transhipment[英][træn'ʃɪpmənt]n.转运，转船;44AShippingonBoard/Dispatch/PackinginChargeat/from（装船、发送和货物接收监管的地点）

adj.外部的;集团外的;（选择余地、可能性等）非常小;可能性最大的;prep.（表示位置）在[向]…的外面;（表示范围）超出…的范围;（表示排斥）除了（某人）;account[英][ə'kaʊnt]n.账，账目;存款;记述，报告;理由;vi.解释;导致;报账;vt.认为;把…视作;

48PeriodforPresentation（单据提示日期）

DOCUMENTSMUSTBEPRESENTEDWITHIN15DAYSAFTERTHEDATEOFISSUANCEOFTHETRANSPORTDOCUMENTSBUTWITHINTHEVALIDITYOFTHECREDIT.（一般表明在提单出具后若干天，且在到期日内。通常最后装船期的时间加上单据提示的时间就是信用证到期时间，交单日必须便于合理制单结汇，一般如领取提单、签发汇票、制作受益人证明、整理审理单证、银行退回更正及其他体外事故等，且在有效期内。信用证有规定的，按规定交单，若信用证没有规定交单期，向银行交单的日期不得晚于提单日后21天，在有效期内）

presentation[英][ˌpreznˈteɪʃn]n.陈述;报告;介绍;赠送;validity[英][vəˈlɪdəti]n.有效，合法性;效力;正确，正当;正确性;

49ConfimationInstructions（保兑指示）

WITHOUT（须示开证行的信用程度决定是否需要其他银行保兑）

78InstructionstothePaying/Accepting/NegotiatingBank:（对付款行、议付行、承兑行的指示）

1.ALLDOCUMENTSTOBEFORWARDEDINONECOVER,UNLESSOTHERWISESTATEDABOVE.

2.DISCREPANTDOCUMENTFEEOFUSD50.00OREQUALCURRENCYWILLBEDEDUCTEDFROMDRAWINGIFDOCUMENTSWITHDISCREPANCIESAREACCEPTED.negotiating[英][nɪ'ɡəʊʃɪeɪtɪŋ]n.谈判;v.谈判，协商，议定(negotiate的现在分词);兑现（支票等）;通过，越过（险要路段）;

forwarded[英]['fɔ:wədɪd]v.促进(forward的过去式和过去分词);（按新地址）转寄;发送;助长;unless[英][ənˈles]conj.除非，如果不;prep.除了，…除外;otherwise[英][ˈʌðəwaiz]adv.否则;另外;别的方式;adj.别的，另外的;不同的;conj.否则，不然stated[英]['steɪtɪd]v.规定(state的过去式和过去分词);陈述;确定;[法律]详述（案情等statedabove上述所说的fee费equal/ˈiːkwəl/DJ/'ikwəl/KK过去式：equaled过去分词：equaled现在分词：equaling名词复数：equalsadj.形容词1.（大小、数量、价值等）相同的，同样的；相等的~(tosb/sth)2.（权利、能力、等级、地位等）平等的；同等的3.（力气、勇气、能力等）相当的；能胜任的；能应付的~tosthformal4.（效果、效力或作用方面）平衡的，均匀的，平均的；相称的；n.名词1.的人；相等物2.与之比拟的东西,匹敌者；3.(地位、实力等)相同的人，相等的人…currency[英]['kʌrənsɪ]n.货币;