10小城镇多层住宅柴火间现象及其改进基于实例调查

—基于江西省余江县邓埠镇住宅实例的江县邓埠镇住宅实例的对这一现象展开探讨，并结合农民转换过程中的特点提/农民成为居民环境转换柴火间/The“storagephenomenon”iscommoninmulti-storiedhousingbuiltatsouthernsmalltownships.ByinvestigationoflivingexamplesinYujiangcountyDengbutown,thispapermakesexplorationonthisproblem,whichoccursduringthechangingcapacityfrompeasanttourbanresident,andgivesproposalsforimprovementofrelevantdesigntactics./changingcapacityfrompeasanttourbanresident,environmentaltransformation,storage,improvement

根据住房和城乡建设部在编制全国城镇体系规划期间的研究，预计“十二五”期间，国城镇化水平超过50%，进入城市社会，未来10～15城镇化水平将年均提高0.8%这意味着每年约有1%入城镇，将有1000万“农民”转化为也是适合国国情的住宅模式。但是如果仅仅将城市型的多层住宅简单地能否适应农民的迅速转变，城等方面。不仅仅是一个空间转换

3的问题，分析导致这些问题的，并用问卷和访谈相结合的方式，共发放问卷70份，回收有效问卷59份。1亲地性是人类的本性，例如这些房)，成为市场上颇受欢迎的产品。但是对于农民而言，亲地性有着的含晒谷物、植果树、种菜等)。多年来养作者单位：同济大学建筑与城市规划学院(200092)

表1项目和内 期11-02-注满意度评价(5分制)5-非常满意；

4-比较满意；3-一般；2-不太满意；1-非常不满意重要度评价(5分制)54；3；21 2011.4规划与设计研究RESEARCHES NNINGAND的，加上公共意识较为淡薄因素，导致公共空间被等现象不断出现根据， 般5～20m2不等，层高低于普通住宅，约2.4m，房间除一面设卷帘门外，其有差异)。这些房间多由层分隔而成，只有使用权而没有，而销售单价往是农民住宅中厨房的房间，用来储存烧火做饭用的柴火及堆放杂物。随着

能大致可分为以下52、3)：1)。这是最普遍的使用模式。居民往往闲杂物品较多，柴火间可以作为小汽车车库。虽然小区设有公共的停放自行车位或者汽车位，但是住户仍倾停放在柴火间，这一方面是由于原2)。2)居住。这也是一种较为普遍的使老人居多；有的家庭为了节约煤气，还在采用生煤球做饭炒菜；也有家庭将柴4)利用柴火间作为小作坊，的妇女做

邻里在茶余饭后搓、餐桌搬到室外就餐。女主人46岁，入3于是就出现了一个奇特的现象，常使用的“大家”，尽管后者从设施条件、居住面积、采光通风等方面而言均大大优于前者。从柴火间每天的使用时间(表2)可以看出柴火间在他们生活中的重要性。有的还进行了简单的装修(如地面铺设地砖)。1底层的柴火 2柴火间使用功个数(户)个数(户) 8 34某现有柴火间平面布 3住户的农民基于亲地性需求在进间扮演着媒介的角色。显示，居民间交流的场所。居民自发利用的柴置柴火间实际上将居住与地面，而拥有柴火间，这一部分是柴火间的使用权需要，另外一部分是有1∶1。而那些没有柴火间的家庭也表

4在调研、分析的基础上4在调研、分析的基础上 进措施(图5、6)：通，上下层由楼梯相联系，由此成为由于柴火间数量增加，有的家庭可拥有南共空间的

以满足日常生活的使用；面积小的柴5小城镇多层住宅的设计远非一个单纯的建筑学问题，的涉及社会学的范畴。农民成为市民，真正融入城市必然有一个较为长期复杂的过程。一方面，需要适当引导居民转

上，紧扣当下社会的实际情况，有涉及诸多方面(如 1)fortune/2010- )由于住