德语动词搭配大全

德语动词搭配大全徐虎龙律师整理一动词+介词1、an+A第四格sichanetw.Aanschlieen紧接着某事物anetw.Aanknüpfen联系于某事物anjn/etw.Adenken想到某人某事sichanetw.Aanpassen适应anjmdn.Aappellieren向某人呼吁,上诉sichanetw.Aentsinnen想起,回忆起sichanetw.Aerinnern回忆anetw.Aglauben相信sichanetw.Ahalten遵守,遵循anetw.Aherantreten向某人提出；面临sichanetw.Amachen开始...anetw.Arühren握,触动；谈到,提到sichanetw.Agewhnen习惯于anetw.Agewhntsein习惯于anjmdn.Aschicken寄给某人anjmdn.Aschreiben写给某人sichanjn.wenden向某人请求2、an+D第三格anetw.Darbeiten进行某项工作sichanetw.Dbeteiligen参加anetw.Derkanken患了某种病anetw.Derkennen从...认出,识别esfehltjm.anetw.D某人缺某物sichanetw.Derfreuen喜爱,对...感到高兴anetw.Dgewinnen增加,提高anetw.Dhngen喜爱,依恋anetw.hindern妨碍某事物anetw.Dleiden患某种病esliegtanjm/etw.原因在某人某物身上esmangeltjm.anetw.某人缺少某物anetw.Dmitwirken参与...,协助...sichanetw.Dorientieren按照...,遵循riechenanetw.D闻一下...味sichanetw.Drchen报仇,复仇anetw.Dsterben死于anetw.Dteilhaben分享,分担anetw.Dteilnehmen参加某事anetw.Dverlieren失去...特征anetw.Dzerbrechen为...而心碎anetw.Dzunehmen增长,增加anjm./etw.Dzweifeln怀疑3、auf+A第四格abzielenaufetw.A针对...,对准...achtenaufetw.A注意,顾及eskommtaufjn/ew.an取决于,视...而定aufetw.Aanspielen影射...aufetw.Aanstoen为...而干杯aufetw.Aantworten回答aufetw.Aaufpassen注意sichbelaufenaufetw.A总计sichaufetw.Aberufen依据,援引自sichaufetw.Abeschrnken局限于...sichaufetw.Abesinnen记忆,想起sichaufetw.Abeziehen根据,关系到aufetw.Adrngen催逼aufetw.Aeingehen研究,关心,考虑aufetw.Aausüben施加sichaufetw.Aauswirken对...产生影响sichaufetw.Aeinlassen参与sichaufetw.Aeinstellen适应,调准到…sichaufetw.Aerhhen提高到...sichaufetw.Aerstrecken延伸到...aufetw.Afallen落到aufetw.Afolgen跟着sichaufetw.Afreuen高兴指未发生的事aufetw.Ahinweisen指出aufetw.Ahoffen希望aufetw.Ahren听从sichaufetw.Akonzentrieren把注意力集中到aufetw.Areagieren对...反应aufjn/etw.Aschimpfen责骂某人/某事aufetw.Aschwren坚信aufetw.Aspekulieren指望得到某物aufetw.Asehen朝...看aufetw.Asinken下沉,下降aufetw.Asteigen上升到sichaufetw.Astützen依赖于某物aufetw.Astoen碰到aufetw.Atrinken为...干杯sichaufetw.Averlassen信任,信赖,依赖sichaufetw.Avermindern减少到aufetw.Avertrauen信赖aufetw.Averweisen指出aufetw.Averzichten放弃sichaufetw.Avorbereiten准备aufetw.Awarten等待aufetw.Awirken对...产生影响aufetw.Azurückblicken回顾aufetw.Azurückkommen回到4、auf+D第三格aufetwDbasieren基于aufetwDbeharren坚持aufetwDberuhen根据...aufetwDbestehen坚持5、aus+D第三格ausetw.Dausscheiden退出ausetw.Dbestehen由...组成sichausetw.Dergeben从...产生ausetw.Dfolgen从...得出结论etw.ausetw.Dfolgern从...得出结论ausetw.Dresultieren从...得出结果ausetw.Dsein从...来ausetw.Dübersetzen由...翻译ausetw.Dwerden由...变成sichausetw.Dzusammensetzen由...组成6、bei+Dbeietw.Dankommen受雇,找到职位sichbeijmdm.Dbedanken感谢某人sichbeijmdm.Dbeschweren在某人处诉苦sichbeietw.Dbewerben在某处申请sichbeietw.Dbeklagen在某处抱怨sichbeijmdm.Dentschuldigen向某人道歉sichbeietw.Derkundigen向...打听jmdmbeietw.Dhelfen在某方面帮助beietw.Dmitwirken参与beietw.Dbleiben保持/坚持,不改变jmdn.beietw.Düberraschen当场抓住在偷窃时jmdn.beimNaschen/Stehlenüberraschen在某人偷吃/偷东西时当场抓住某人7、für+A第四格arbeitenfüretw.A为...工作sichfüretw.Aausgeben冒充sichals/für...ausgeben冒充,假装：sichalsArztfüreinenArztausgeben冒充自己是医生sichfüretw.Aaussprechen赞成某事füretw.Abürgen为...担保sichfüretw.Abedanken为某事感谢füretw.Adanken为某事感谢sichfüretw.Aeinsetzen为…而说话,为…而出力füretw.Aeintreten为...而请求,说情sichfüretw.Aentscheiden决定sichfüretw.Aentschuldigen为某事道歉fürjmdn/etw.Ageradestehen对...负责sichfüretw.Ainteressieren对...感兴趣füretw.Ahalten把...看作füretw.Akmpfen为...斗争füretw.Asein赞成füretw.Asorgen照料某人füretw.Astimmen赞成füretw.Asprechen赞成/支持,说明fürjmdn.taugen对...合适füretw.Awerben为某事宣传、做广告8、gegen+A第四格sichgegenetwAentscheiden坚决反对某事gegenetwAhandeln违反某事；对待...gegenetwAkmpfen为反对某事而斗争gegenetwAprotestieren抗议某事gegenetwAsein反对gegenetwAstimmen反对gegenetwAtauschen交换gegenetwAverstoen违反sichgegenetwAaussprechen反对,拒绝sichgegenetwAstruben拒绝,反对sichgegenetwAwehren防止,抵御sichgegenetwAwenden反对...gegenetwApolemisieren和...争论sichgegenetwAkehren转向...9、in+A第四格inetw.Aausbrechen大声...inetwAeinwilligen赞同sichinetwAeinführen引入,介绍给sichinetwAfügen听从,忍受顺应某事inetwAgeraten陷入inetwAübersetzen翻译成...inetwAumwandeln变成...inetwAteilen分成...sichinetwAverlieben爱上某人sichinetwAvertiefen钻研...inetwAverwandeln变成...10、in+D第三格inetw.Dbestehen在于sichinetw.Dirren搞错sichinetw.Dtuschen弄错jninetw.Dunterrichten授课sichinetwDüben练习....11、mit+D第三格mitetw.Danfangen开始mitetw.Darbeiten使用...工作干sichmitetw.Daussprechen谈心sichmitetw.Dbegnügen满足于,知足于...mitetw.Dexperimentieren从事于...的实验,试验mitetw.Dhandeln做...买卖mitetw.Dkorrespondieren与...有通信往来mitetw.Dspielen玩弄jmdm.mitetw.Daushelfen给予...帮助；接济某人…mitetw.Dauskommen够用mitetw.Daufhren停止sichmitetw.Dbeschftigen从事...研究mitetw.Dbeginnen开始sichmitetw.Dbefassen从事...研究mitetw.Denden结束mitetw.Dkmpfen与...而斗争mitetw.Drechnen估计,指望mitetw.Dreden与某人交谈mitetw.Dsprechen与某人交谈mitetw.Dstreiten与某人争论etwasmitetw.Dzutunhaben与某事有关sichmitetw.Dunterhalten与某人交谈mitetw.Dumgehen与某人打交道,处理某事sichmitjmdm.Dverabreden与某人约会mitjmdm.Dvereinbaren约定sichmitjmdm.Dverheiraten与某人结婚mitetw.Dverknüpfen联系mitetw.Dvergleichen比较mitetw.Dversehen配有,装有sichmitjmdm.Dvershnen与某人和解mitetw.Dverbinden联系mitjmdm.Dübereinstimmen与某人意见一致mitjmdm.Dverstndigen谅解sichmitetw.Dverstehen理解mitetw.Dversorgen供应etw.mitetw.Dvertauschen交换mitjmdm.Dwetten与某人打赌mitetw.Dzgern犹豫,踌躇mitetw.Dzusammenstoen互撞12、nach+D第三格nachetw.Daussehen看来nachetw.Dduften发出...味道nachetw.Dfahnden追捕nachetw.Dforschen调查nachetw.Dfragen询问某事nachetw.Dgraben采掘sichnachetw.Derkundigen打听某事nachetw.Dgreifen抓,触及nachetw.Dhungern渴望某物sichnachetw.Drichten以...为准,指向nachetw.Driechen有气味nachetw.Drufen呼叫某人,索要某物nachetw.Dschmecken尝出有点...味道sichnachetw.Dsehnen渴望nachetw.Dstinken发出...臭味,有...嫌疑nachetw.Dstreben追求nachetw.Dtrachten追求nachetw.Dsuchen寻找nachetw.Durteilen凭...判断nachetw.Dverlangen渴望,热望13、um+A第三格sichumetwAbemühen努力,费心sichumetwAdrehen关系到,涉及...sichumetwAbewerben申请umetwAbeneiden羡慕,妒忌umetwAbetrugen骗取某人某物umetwAbitten请求sichumetwAdrehen围绕sichumetwAerhhen提高...gehenesumetwA有关某事sichhandelnesumetwA有关某事umetwAkmpfen为...斗争sichumetwAkümmern照料,关心umetwAringen争夺sichumetwAschlagen争夺umetwAsinken下降,下沉...sichumetwAsorgen照料,关心sichumetwAsteigern上升...umetwAtrauen哀悼sichumetwAvermindern减少....umetwAwerben追求...umetwAwetten用...来打赌14、über+A第四格überetw.arbeiten研究sichüberetw.Argern对...恼火sichüberetw.Aaufregen为...激动überetw.Aberichten报道überetw.ABescheidwissen知道sichüberetw.Abeschweren诉苦sichüberetw.Abeklagen抱怨überetw.debattieren对...进行讨论,辩论überetw.Adiskutieren讨论sichüberetw.Aerregen激动überetw.Aerschrecken对...害怕überetw.Aerstaunen对...感到惊讶sichüberetw.Afreuen高兴指已发生的事überetw.grübeln对...冥思苦想,思考überetw.herfallen袭击...,诽谤überetw.jammern为...而悲伤,而痛苦überetw.jubeln为...而兴高采烈überetw.meditieren深思...überetw.philosophieren深入探讨...überetw.reden讨论überetw.referieren汇报...überetw.reflektieren思考...überetw.schimpfen谩骂...überetw.spotten讥讽...überetw.Aherrschen统治；笼罩überetw.Aklagen诉苦überetw.Alachen取笑某人某事überetw.Anachdenken考虑überetw.Areden谈论某事überetw.Asagen谈论某事überetw.Aschreiben写某事überetw.Asprechen谈论某人某事überetw.Atrauern对...感到悲痛überetw.Aurteilen判断,评定überetw.Averfügen拥有sichüberetw.Aunterhalten交谈某事überetw.Awachen看守überetw.Aweinen哀哭sichüberetw.Awundern对...感到惊异15、unter+D第三格unteretwDleiden忍受某事16、von+D第三格vonetwDabhalten阻止vonetwDabhngen取决于...sichvonetwDabheben显露出来,突出vonetwDabschreiben从...抄袭vonetwDabsehen不考虑某事sichvonetwDabwenden避开,疏远vonetwDausgehen出自于...sichvonetwDausruhen休息vonetwDbefreien从...解脱出来,解放vonetwD+etwashalten对某事评价看法vonetwDhandeln述及...,研讨vonetwDleben以...为生vonetwDloskommen摆脱,离开vonetwDreden谈论关于....vonetwDsprechen谈论关于....vonetwDtrumen梦想sichvonetwDverabschieden与某人告别vonetwDverlangen要求某人sichvonetwDunterscheiden区别于....17、vor+D第三格sichvoretw.Dngsiten害怕sichvoretw.Dentsetzen害怕,惊惧voretw.Derschrecken害怕voretw.Dfliehen逃跑sichvoretw.Dfürchten害怕sichvoretw.Dhüten提防...,留神sichvoretw.Dschmen感到害羞sichvoretw.Dscheuen害怕voretw.Dschützen保护sichvoretw.Dverstecken躲藏voretw.Dwarnen警告18、zu+D第三格zuetwDanrufen号召zuetwDbeitragen贡献zuetwDberechtigen给...以权利zuetwDdienen充当,作...用sichzuetwDentschlieen下决心zuetwDführen导致,引起zuetwDgehren属于zuetwDgelangen达到zuetwDbeglückwünschen祝贺zuetwDbenutzen使用zuetwDentwickeln发展成...zuetwDkommen到...地步zuetwDmachen使...成为zuetwDmeinen对...看法zuetwDneigen倾向于zuetwDpassen适合...zuetwDraten劝说zuetwDrechnen称作,视为zujmdmDsagen对某人说zuetwDtaugen适宜于...,适合于zuetwDübergehen转入zuetwDeinladen邀请zuetwDumgestalten改造成zuetwDverpflichten有义务zuetwDveranlassen促使sichzuetwDverhalten对...采取态度zuetwDverurteilen判决zuetwDwhlen选举zuetwDzhlen算作jmdn/etw.zuetw.Dzwingen迫使名词+介词1名词+anDdasAngebotan供应某物derAnteilan参与某事derBedarfan对...需求derGehaltan...的含量dasInteressean对...感兴趣derMangelan缺少缺乏某物dieMitwirkungan参与某事dieOrientierungan根据...dieTeilnahmean参加...derZweifelan对...怀疑dieKritikan对...批评2名词+anAdasAngebotan向某人提供dieAnsprüchean对某人提出要求dieAntwortan答复某人derAppellan向某人发出呼吁dieBindungan与...连接dieBittean对某人请求dieErinnerungan回忆起某人或某事dieForderungan向某人提出要求dieFragean向某人提问derGlaubean对...信仰3名词+aufAderAnspruchauf对...需求dieRücksichtauf考虑到...,照顾到...derEindruckauf对...印象derVerzichtauf放弃derEinflucssauf对...影响dieVorbereitungauf/für为...准备Appetitauf对...有胃口dasRechtauf对...有权dieWirkungauf对...发生影响4名词+ausDdieFolgerungasDziehen从某事中得出结论dieMischungausD由...混合5名词+fürAderDankfür对...感谢derGrundfür原因dieErklrungfür对...解释dasInteressefür对...兴趣dieSorgefür对...关心dieVerantwortungfür对...负责dieVoraussetzungfür...条件dasVerstndnisfür对...理解6名词+gegenAderKampfgegen为反对...而斗争derVerstogegen违反...diePolemikgegen与...论战derProtestgegen抗议某人/某事7名词+inAderEingriffin对...侵犯dieEinsichtin查看dieEinwilligungin赞成...8名词+mitDdiehnlichkeitmit与...相似dieBeschftigungmit从事dieAuseinandersetzungmit与...争论derKontaktmit与...接触dieBegegnungmit与...相遇dieGemeinschaftmit与...在一起dieBekanntschaftmit与...熟悉derVergleichmit与...相比derKonfliktmit与...冲突dieVerwandtschaftmit与...有亲戚关系dieZufriedenheitmit对...满意derZusammenstomit与...相撞9名词+anchDdieFragenach询问...dieSuchenach寻找...dasStrebennach追求...derRufnach对...呼喊derGriffnach攫取...derWunschnach按...意愿dieNachfragenach对...需求dasVerlangenach渴望10名词+überAderrgerüber对...生气dieHerrschaftüber对...统治dieDebatteüber争论...dieKlageüber抱怨...dieFreudeüber对...高兴dieKontrolleüber对....监督dieMachtüber对...控制derüberblicküber对...概述11名词+umAdasBemühungum为...尽力dieSorgeum为...担忧daieErhhungum提高了...dieZunahmeum增加了...dieSenkungum下降了...12名词+vonDdieAbhngigkeitvon依赖于...derAbstandvon与...的距离dieAbweichungvon离开...dieScheidungvon与...离婚dieWissenschaftvon关于...的科学13名词+vorDdieAngstvor害怕...dieScheuvor对...胆怯derSchutzvor防止...dieFurchtvor对...畏惧名词+zuDderBeitragzu为...作贡献dieLiebezu对...爱dieNeigungzu对...爱好imGegensatzzu与...相反derVergleichzu与...相比derZwangzu强制干某事15名词+zwischenDderAbstandzwischen...之间的距离dieBeziehungzwischen...之间的关系derDifferenzzwischen...之间的差dieFreundschaftzwischen...之间的友谊derKonfliktzwischen...之间的冲突derKontaktzwischen...之间的联系dieVerbindungzwischen...之间的联系二功能动词einenVertragabschlieen签订合同einThemaanschneiden涉及主题BeobachtungBetrachtunganstellen观察Untersuchung/Versuchunganstellen调研/试验dieHoffnungaufgeben放弃希望Beziehungenzu...aufnehmen建立关系Verbindungmit/zu...aufnehmen建立联系Verhandlungmit...aufnehmen开始谈判einenBerufausüben从事...职业einenDruckauf...ausüben施加压力einenEinflussausüben施加影响eineWirkungausüben产生作用einenIrrtumbegehen犯错误eineStraftatbegehen犯下罪行eineEnttuschungbereiten使人失望Freudebereiten使人感到愉快zumAbschlussbringen结束zumAusdruckbringen表达,表示inBewegungbringen使...运行zuEndebringen结束,完成vorGerichtbringen对某人/某事提起诉讼unterKontrollebringen控制inOrdnungbringen整理inSchwierigkeitenbringen给某人造成困难zurSprachebringen讨论某事zumStehenbringen使某事停下来inVerlegenheitbringen使...陷入困境zurVerzweiflungbringen使...感到绝望zurAufführungbringen上演zurKenntnisbringen告知umsLebenbringen杀害zumHaltenbringen使停住rgereinbringen带来不快Gewinneinbringen获利eineBegünstigungerfahren得到优惠eineEntwicklungerfahren得到发展Verbesserungerfahren得到改善Vernderungerfahren发生变化Vervollkommnungerfahren得以圆满Vereinfachungerfahren加以简化einePflichterfüllen履行义务,尽责Protesterheben提出抗议den/einenVorwurferheben提出责备,责难eineNiederlageerleiden遭受失败Auskunfterteilen给予答复Aufnahmenfinden受到款待Beweisführen提出证据Protokollführen作记录Vorsitzführen作主席eineEheführen结婚zuEndeführen结束,完成einGesprchführen进行交谈einenKampfführen为...而奋斗/斗争zurLastfallen成为...负担inOhnmachtfallen失去知觉zumOpferfallen成为受害者,成为...牺牲品eineEntscheidungfllen作出...决定einUrteilfllen作出判决,评价den/einenBeschlussfassen作出决定den/einenEntschlussfassen作出决定Anerkennungfinden获得好评Anwendungfinden得到利用Beachtungfinden受到重视Gefallenfindenan+D喜爱Interessefindenan+D对...感兴趣eineLsungfinden找到答案/找到解决...途径Unterstützungfinden得到支持Verstndnisfinden理解...Zustimmungfinden得到赞同eineAntwortgeben回答einenAuftraggeben委托inAuftraggeben定制某物dasEinverstndnisgebenzu+D表示赞同/同意dieErlaubnisgeben允许,许可eineGarantiegeben担保Gelegenheitgebenzu+D使...有机会einenHinweisgebenauf+A提示sichMühegebenmit+D努力做某事einenRatgeben给人出主意dieVorzuggebenvor+D优先权zuEndegehen结束inErfülunggehenvorGerichtgehen出庭受审aufdieNervengehen使某人心烦zurVernunftgelange理智,冷静下来inAbhngigkeitgeratenvon+D依赖于,取决于inGefahrgeraten陷于危险之中inSchwierigkeitengeraten陷于困境inVergessenheitgeraten被遗忘inWutgeraten发怒,发火inUnruhegeraten变得不安inVerwirrung/Verzweiflunggeraten陷入困惑/绝境eine/dieAbsichthaben打算,企图eineAhnunghaben了解Angsthaben害怕Auswirkunghabenauf+A对...有影响Einflusshaben对...有影响zurFolgehaben造成...后果Hoffnunghaben抱有希望/期望Interessehaben对...有兴趣einRechthabenauf+A有...权利denVerdachthaben怀疑Abstandhalten与某人/某事保持距离,对...持克制态度inOrdnunghalten保持整齐,保持正常eineRedehalten讲话,演讲,发言einReferathalten作报告einVersprechenhalten遵守诺言zumAbschlusskommen结束zurAbstimmungkommen表决zumAusdruckkommen表达,表示zuBewusstseinkommen意识到zurEinsichtkommen认识到zueinerEntscheidungkommen作出决定inFahrtkommen开动,开始运行inFragekommen予以考虑,适宜inGangkommen开始运转zuHilfekommen帮助zuOhrenkommen传到某人耳朵zurRuhekommen进入静止状态；停下来zueinem/demSchlusskommen得出结论zurSprachekommen被谈论,提出讨论zuStandekommen完成,实现zuWortkommen发言auerAchtlassen忽视,不考虑inRuhelassen别打扰imStichlassen放弃,不管einenBeitragleistenzu+D对...作出贡献Gesellschaftleisten陪同,陪伴Hilfeleisten帮助Widerstandleistengegen+A对抗,反抗Eidleisten宣誓Bürgschaftleisten作担保Folgeleisten跟随Verzichtleisten放弃Gehorsamleisten服从dieAufmerksamkeitlenkenauf+A关注某事zuGrundeliegen作为根据/基础aufderHandliegen显而易见imSterbenliegen生命垂危imStreitliegenmit+D与人有争论eineAndeutungmachen暗示Examenmachen参加考试,应试Gebrauchmachenvon+D使用,利用sichGedankenmachenüber+A思考...einen/denVorschlagmachen建议einen/denVorwurfmachen责怪,责备Abschiednehmenvon+D与...告别inAngriffnehmen着手,开始...zumAnlassnehmen借机做...Anstonehmenan+A对...有反感,有异议sichinAchtnehmen重视,注意inAnspruchnehmen占用,需要inBetriebnehmen开工,投产Einflussnehmenauf+A使...运转,对...施加影响inEmpfangnehmen接受,手下inKaufnehmen忍受...Notiznehmenvon+D把...当回事Rücksichtnehmenauf+A考虑,照顾...inSchutznehmen保护,免受...Stellungnehmenzu+D对...表达inEmpfangnehmen接到,收到Rachenehmen报仇Rücksichtauf...nehmen考虑到inSchutznehmen置...于保护之下Friedenschlieenmit+D与...和解einenKompromissschlieen达成妥协einenVertragschlieenmit+D与...签订合同auerAtemsein气喘吁吁derAuffassungsein观点,意思是vonBedeutungseinfür+A对...具有意义zuBesuchsein拜访,在...处作客inBetriebsein在运行中imEinsatzsein被使用amEndesein精疲力尽zuEndesein结束,终止inGefahrsein处于危险中inKraftsein有效inderLagesein有能力干某事aufdemLaufendensein消息灵通,了解新情况derMeinungsein意思是inOrdnungsein有条理,正常imRechtsein有理imStandesein有能力干某事inStimmungsein情绪好sichinBewegungsetzen使...运转,运动unterDrucksetzen对...施加压力inGang