下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
英文药品说明书英文药品说明书全文共3页,当前为第1页。英文药品说明书全文共3页,当前为第1页。下面是店铺整理的英文药品说明书句型,以供大家学习参考。5.Interactions或drugInteractions(相互作用,或药物的交互作用):本项内容主要是介绍药物合用时的注意事项。例11Temariltabletsshouldnotbeadministeredwith4hoursofmedicationscontainingmgnesium,aluminiumorironsaltsasinterferencewithabsorptionmayoccur.在使用了含镁、铝或铁盐的药物之后的4小时内不应使用环丙沙星片剂,因为可能影响吸收。例12Srafficorduringoperationofmachines.AthigherdosageofElantan20wlthsimultaneousadministrationofblood-pressure-loweringmedicamentstheeffectofthelattercanbepotentiated.同时饮酒可能损害反应时间,例如驾驶车辆或操纵机器期间。大量服用单硝酸异山梨醇的同时服用降血压药物,可能会增强后者的药效。例13Dormicumcanenhancethecentralsedativeeffectofneuroleptics,tranquitizers,antidepressants,sleep-inducingdrugs,analgesicsandanesthetics.速眠安能增强神经抑制剂、安定剂、抗抑郁剂、催眠、镇静剂和麻醉剂的中枢神经镇静作用。例14Concomitanttreatmentwithothervasodilators,calciumantagonists,betablockers,diuretics,antihypertensives,tricyclicantidepressants,majortranquilizers,anddihydroergotamine,aswellastheconsumptionofalcohol,maypotentiatethebloodpressureloweringeffectofNitrodermTTS.与其他药物,例如:血管扩张药、钙桔抗剂、B-受体阻断剂、利尿剂、抗高血压药、三环抗抑郁药、英文药品说明书全文共3页,当前为第2页。英文药品说明书全文共3页,当前为第2页。6.Validity(有效期):药品的有效期或失效期有以下几种表示方法:validity有效期storagelife贮存期Expiry(Exp.)date失效(日)期Shelflife贮存期(贮藏期限)Expiring失效期Stability稳定性Expirationdate失效(日)期例15Expiry:18months(Expirydateisprintedontheviallabel.)有效期:18个月(失效日期印在瓶签上)。例16Validityandstorage:Thesolutionwillkeepforfiveyearsifstoredatatemperaturebelow20℃有效期及贮存法:于20℃以下可保存5年。例17Stability:Cefoperazoneisstableatleast24hoursinaqueoussolutions,storedattemperaturewhichrangesfrom5to25℃.Thepowderformisreallyeffectivetilltheexpirydateindicatedonpackings.稳定性:头孢哌酮存于5~25℃温度下的稳定性至少可达24小时。木品粉剂的药效实际上可保持到包装上规定的失效日期。例18Stability:Seeexpirydateontheoutsideofthepack.稳定性;见外包装上的失效日期例19Shelf-life:Thedrugshouldnotbeusedaftertheexpirydate(=Exp)printedonpack.木品超过包装上印刷的有效期后不得使用,7.其他可能出现的项目:1)References参考文献Literature参考文献2)Clinicaldtaa临床数据3)Formula(Formulation)分子式4)Recommendations建议5)Remark(s)注意Attention注意英文药品说明书全文共3页,当前为第3页。英文药品说明书全文共3页,当前为第3页。7)Intormationforthepatients患者须知8)Furtherinformation补充资料9)BatchNo批号10)Madein由……制造Producedby由…生产Manufactured(Manfd)by由…制造11)PharmaceuticalaPrecautions药品的注意事项还可能有其他项目.这里不再列举。以上是英文药品说明书中的主要项
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 染整企业市场营销渠道拓展与网络营销策略考核试卷
- 节能技术市场分析与发展趋势考核试卷
- 牙刷消毒与保养方法考核试卷
- 蛋品加工行业质量管理工具与应用考核试卷
- 畜牧良种繁殖个体生长发育评估考核试卷
- 货运火车站环境保护与节能减排考核试卷
- 租赁设备的技术更新与升级策略考核试卷
- 云母在智能窗户材料中的应用考核试卷
- 秒表c 课程设计
- Java课程设计邮件收发系统
- 历届挑战杯全国大学生课外学术科技作品竞赛优秀项目汇总
- 桥隧建筑物修理 课件 2.1桥隧建筑物修理组织
- 人教版二年级数学上册2两位数减两位数-解决问题课件
- 上海市生活垃圾管理条例解析课件
- 电缆沟、电缆管敷设施工方案
- 基坑监测课件ppt版(共155页)
- 第四节--热机效率与环境保护教案
- 吸痰技术操作考核评分标准
- 动物繁殖单词表
- 小班语言《谁哭了》课件
- 慢支COPD肺心病
评论
0/150
提交评论