




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
专项训练(一)Ⅰ.听短文回答问题。(听下面一段短文,根据你所听到的内容用英语以口头和书面的形式作答,并学会为复述做笔记。短文读两遍。)梗概:一个法国人去纽约游玩,他不懂英文,后来闹出笑话。关键词:walk(散步)writedown(写下)notebook(笔记本)how(展示)laugh(笑)专项演练1.HowdidtheFrenchmangettothehotel?
____________________________________________________2.WhendidtheFrenchmangooutforawalk?_____________________________________________________
3.WheredidtheFrenchmanfindsomeEnglishwords?_____________________________________________________
4.WhydidtheFrenchmanwanttogobacktohishotel?_____________________________________________________
5.WhatdidtheFrenchmanwriteinhisnotebook?_____________________________________________________Bybus.OnSunday.
Onthewallnearthecornerofthestreet.Becausehefelttired.One-waystreet.
录音原文:
OnedayaFrenchmanwenttoNewYork.Hedidn’tknowawordofEnglish.WhenhegottoNewYork,hetookabustoahotel.ItwasSunday,andtheFrenchmanwantedtogooutforawalk.Whenhewalkedalongthestreet,hesuddenlyrememberedthathedidn’tknowthenameofthestreet.Helookedatthewallnearthecornerofthestreet.ThenhesawsomeEnglishwordsandwrotethemdowninhisnotebook.“NowIknowthenameofthestreet,”hesaidtohimself.“Itwillbeeasyformetofindthehotel.”
Hewalkedforalongtimeinthecity.Thenhefelttiredandwantedtogobacktohishotel.Hetookthenotebookoutofhispocketandshowedthewordstoayoungwoman.TheyoungwomanreadthewordsinhisnotebookandlookedattheFrenchman.Shedidn’tknowwhathewanted.ThentheFrenchmanstoppedanoldmanandshowedthewords.Theoldmandidn’tknowwhattheFrenchmanwanted,either.AtlasttheFrenchmansawayoungman.HeknewsomeFrench.WhentheFrenchmanshowedthewordsofthestreettotheyoungman,helaughed,forthesewerethewordsintheFrenchman’snotebook:One-waystreet.参考译文:一天,一个法国人去纽约游玩。他一点儿英文也不懂。他到达纽约之后,就乘坐公交车到酒店。那是一个星期天,那个法国人想出去散散步。当他在街上走着的时候,他突然想起自己并不知道这街道的名字。他看了看街角旁的墙,他发现了几个英文单词,于是就把它抄到笔记本上了。“现在我知道这条街的名字了,”他想,“我肯定能很容易地回到酒店了。”他在那座城市里晃悠了好久。后来他觉得累了,想回酒店了。他从口袋里拿出他的笔记本,并给一位年轻的女士看,以示问路。那位年轻女士看了看他笔记本上的字,然后又看了看那位法国人,她不知道他要去哪里。后来那位法国人拦下了一位年长的男士,并把笔记本上的字给他看。那位老年人也不知道法国人想要去哪里。最后,那位法国人看到了一位年轻的男士,他懂一点儿法语。当那位法国人把本子上写的街道的名字给他看时,他笑了,因为那位法国人的笔记本上写着这样几个字:单行道。Ⅱ.听短文填补空白。(听下面一段短文,理解所听到的内容,用英语以口头和书面形式作答,并学会用自己的语言复述。短文读两遍。)梗概:Bob和两个朋友到丛林中看树,下雪了,马带他们回到野营地。关键词:forest(森林)snow(雪)road(路)horse(马)camp(野营地)Bobtooktwoofhis1_____intothemountains.Theyputuptheirtentsandthenrodetheirhorsestoaforesttoseethetrees.Intheafternoon,itstartedto2_____veryheavily.Everythingwascoveredwithwhitesnow.Everythingwasthesame.Bobcan’tsee3_____,sohedidn’tknowhowtogetbacktotheircamp.Hedecidedtoletthe4_____takethemback.Theyrodeonandon.Finally,thehorsesreallytookthembacktothe5_____.
1.friends 2.snow 3.theroad 4.horses 5.camp录音原文:
OnedayBobtooktwoofhisfriendsintothemountains.Theyputuptheirtentsandthenrodeofftoaforesttoseehowthetreesweregrowing.Intheafternoonwhentheywereabouttenkilometersfromtheircamp,itstartedtosnow.Moreandmoresnowfell.SoonBobcouldhardlyseehishandsbeforehisface.Hecouldnotfindtheroad.Bobknewthereweretworoads.Oneroadwenttothecamp,andtheotherwenttohishouse.Butallwaswhitesnow.Everythingwasthesame.Howcouldhetakehisfriendsbacktothecamp?
Herboyfriendleftintearsanddayslaterwroteanotetohersaying:Takegoodcareofmyeyes,dear.I’llalwaysloveyou.Thisishowthehumanbrainoftenworkswhenourstatuschanges.Onlyaveryfewrememberwhatlifewaslikebefore,andwhowasalwaysbytheirsideinthemostpainfulsituations.Lifeisagift.参考译文:
一天,鲍勃带他的两个朋友到山里去。他们架起他们的帐篷,然后就骑马到丛林里去看那些树木长得怎么样了。
下午,当他们距离他们的野营地大约有10公里的时候,天就开始下起雪来了。雪下得越来越大,很快,鲍勃都看不到他眼前的手了。他找不到路。鲍勃知道有两条路,一条通向他们的野营地,另一条通向他家。但是白雪满天飞,到处看上去都是白茫茫的一片。他要怎样带他的朋友回野营地?后来鲍勃想到一个办法,马!可以让马带他们回去。但是如果马带他们回家可怎么好?那将会是35公里的路程啊,而且天气这么冷!天色渐渐暗下来了,他们骑呀骑。最后,马停了下来。他们现在在哪?没有人知道。鲍勃看了看周围,树下面是什么?没错,就是他们的一个帐篷!Ⅲ.听短文复述大意。(听下面一段短文,请用中文描述短文的中心意思,并用英语以口头形式复述。短文读两遍。)梗概:一个君王很喜欢他花园里的那只夜莺的歌声,就把它关起来了,夜莺为此不高兴,就不再唱歌了。关键词:nightingale(夜莺)sing(唱歌)unhappy(不高兴)weak(虚弱的)love(爱)
中心意思:有一位君王很喜欢他花园里的一只夜莺,因为她唱的歌很好听。君王决定把那只夜莺关在笼子里。然而,夜莺为此感到很不高兴,于是就不唱歌了。后来,君王命令他的科学家们给他做了一个会唱歌的机器鸟,那只机器鸟的歌声也很美妙,君王很高兴。后来君王卧病在床,他想听机器鸟唱歌,可是机器鸟已经老了,再也唱不了歌了。那只夜莺又回来给君王唱歌了。很快,君王身体恢复了。从那以后,他开始善待他的子民。复述内容:
Therewasanemperorwholikedanightingaleinhisgardenverymuch,becauseshecouldsingverybeautifully.Theemperordecidedtokeepthenightingaleinagoldcage.However,thenightingalewasunhappyaboutit,soshestoppedsinging.Theemperorthenaskedthescientiststomakearobotbirdwhichcouldsingbeautifully,too.Itmadetheemperorveryhappy.Later,emperorwassickinbedandwantedtoheartherobotbird’ssongs,buttherobotbirdbecameoldandcouldn’tsinganymore.Thenightingalecameandsangforhim.Soontheemperorbecamebetterandstartedtotreathispeoplewithloveandkindness.录音原文:
Alongtimeago,therewasanemperor.Hehadabeautifulgarden.Inthegarden,therewasalittlenightingalesingingverybeautifully.Oneday,theemperorheardaboutthislittlebird’sbeautifulvoice.Heaskedhisguardstobringhertohim.Assoonastheemperorheardthenightingale’svoice,hesaid,“Putherinagoldencage,soshecanstayandsingformewheneverIwant.”
Thelittlebirdwassounhappyaboutstayinginthecagethatshestoppedsingingoneday.Theemperorwasveryangry.Heorderedthescientistsinhispalacetomakearobotbirdforhim.Thebirdcouldsingverybeautifully,too.Theemperorwaspleased.Thenhegavethemanaletter,inwhichhesaidthathewassorryandthathewouldpayforallthedamages.Whenthemangotbacktohisowncountry,thecustomsofficerswouldnotbelievehisstory.Theysaid,“Yousoldyournewcarwhileyouwereabroadandboughtthisoldone!Howdareyoucheatus!”Itwasonlywhenthemanshowedthemtheletterfromthecircusmanthattheybelievedhim.
参考译文:
从前有一个君王,他有一个美丽的花园。花园里有一只夜莺唱歌唱得很好听。有一天,君王听说了那只夜莺的美妙歌喉。于是他就叫他的侍卫把夜莺带到御前。君王听到夜莺的歌声之后,就说“把她放到金笼子里去,这样她就能留下来,在我想听的时候,她就能唱给我听了。”那只夜莺为自己要被关在笼子里而感到很不开心,于是有一天她就再也不唱歌了。君王为此感到很生气。他命令宫里的科学家给他做一个机器鸟。那只机器鸟也拥有美丽的歌喉。君王很高兴。很快,那只机器鸟老了。它再也唱不了美丽的歌曲了。就在那时,君王的身体变得很微弱。一天早上,君王躺在床上,他想再听一听机器鸟唱的歌。可是机器鸟再也唱不了歌了。突然,那只夜莺停在窗前,她开始用她最美丽的歌喉唱起歌来。君王又开心了起来。他的身体渐渐恢复了。君王身体恢复之后,整个人都改变了许多,他变得对他的子民非常友善。从那以后,他所有的子民都因为他的爱和善良而非常珍爱他。专项训练(二)Ⅰ.听短文回答问题。(听下面一段短文,根据你所听到的内容用英语以口头和书面的形式作答,并学会为复述做笔记。短文读两遍。)梗概:一位男士的自行车链坏了,一位女士帮他修好了。关键词:bicyclechain(自行车链条)fix(修理)hat(帽子)tree(树)help(帮助)1.Whydidthemanlookaroundforhelp?____________________________________________________
2.Whydidthemancanseethewomanwashome?____________________________________________________
3.Whatwasthewomandoingwhenthemanwasridinghisbikeoneday?____________________________________________________
4.Whatwasblownandsentintothebranchofatree?____________________________________________________
5.Whydidthewomanseemworried?____________________________________________________1.Becausehecouldnotrepairhisbicyclechain.2.Thedoorhadaclearglassinit.3.Shewaswalkingdownthestreet.4.Thewoman’shat.5.Becauseshecan’tclimbthetree.录音原文:
Onedaysomethingwentwrongwithaman’sbicyclechain.Themancouldnotrepairit,sohelookedaroundforhelp.Therewasonlyonewoman’shousehere.Themanknockedatherdoor,butshedidnotanswer.Thedoorhadaclearglassinit,andthemancouldseethatshewashome.Hedecidedtoknockagain.Finallythewomanopenedthedoor.Themanimmediatelyexplainedhisproblem.“Icanfixthechain,”thewomansaid.Aftershefixedit,themansaid,“Thanks.IhopeIcanhelpyouoneday.”“Ineverneedhelp,”shesaid.Oneday,themanwasridinghisbikewhenhenoticedthewomanwalkingdownthestreet.Astrongwindsuddenlyblewherhatandsentitintothebranchesofatree.Thewomantriedtogetitwithastick,butshefailed.Sheseemedworriedbecauseshecan’tclimbthetree.Themanhurriedover,quicklyclimbeduptothehatanddroppeditintoherwaitinghands.Whensheputonherhat,shepassedhimasheclimbedbackonhisbike.“IthinkItoldyouIneverneededhelp,”thewomansaid,“I’mgladyoudidn’tbelieveme.Thanks.”Thentheybothsmiled.参考译文:一天,一位男士的自行车链条突然坏了。那位男士自己修不了,于是,他往四处望望想找人帮忙。这周围只有一位女士的房子。那位男士敲了敲她的门,但是她并没有回应。门上有玻璃,透过玻璃,那位男士能看到她是在家的。他决定再敲一次门。最后,那位女士开门了。男士马上解释了他遇到的问题。“我会修自行车链。”那位女士说。她修好链子后,那位男士说“谢谢!希望有一天我也可以帮到你。”“我从来不需要任何帮助。”女士说。
一天,那位男士正骑着他的自行车,他发现那位女士正沿着街道走着。突然,一阵强风把她的帽子吹走了,帽子被吹到树枝上了。那位女士试着用棍子把她弄下来,但是失败了。她看上去挺担忧的,因为她不会爬树。那位男士赶紧走过来,很快地爬到树枝上,拿起帽子并丢到那位女士那等待的双手中去。她戴上帽子准备离开了,那位男士从树上爬下来,回到自己的自行车上。“我记得我跟你说过我从来不需要任何帮助的。”那位女士说,“很开心你并没有把我这话当一回事,谢谢你!”然后他们都笑了。Ⅱ.听短文填补空白。(听下面一段短文,理解所听到的内容,用英语以口头和书面形式作答,并学会用自己的语言复述。短文读两遍。)梗概:Bill请一位饥饿的老人吃东西,买单时惊喜的发现那一餐是免费的。关键词:help(帮助)hungry(饥饿的)restaurant(餐馆)kindness(善良)free(免费的)Bill’sparentstoldhimthathewon’tbearealmanuntilhebeganto1______others.OnedayBillsawanoldmanwhowasvery2______becausehehadn’teatenanythingfortwodays.So,Billtookhimtoarestaurantandorderedsomethingfor3_____.Theoldmanthankedhimforhiskindness.JustwhenBillwantedtopayforthemeal,helearnedsurprisinglythatthemealwas4_____becauseitwastheboss’sbirthdayandtheywerethe5_______thatday.
1.thinkabouthelping 2.hungryandsick 3.theoldmantoeat 4.free 5.firstcustomers录音原文:
Bill,athirteen-year-oldboy,thoughthehadgrownuptobeaman.Buthisparentstoldhim,“Youwon’tbearealmanuntilyoubegintothinkabouthelpingothers.”Onemorning,hisparentsgavehimsomemoneytobuysomemilkforthem.Outsideashophesawahomelessoldmanwholookedverysick.Billwenttohimandasked,“What’swrongwithyou?”Theoldmananswered,“I’mhungry.Ihaven’thadanyfoodfortwodays.”Atthethoughtofhisparents’words,Billsaidtotheoldman,“Let’sgototherestaurant.”Whentheygotthere,Billaskedthewaitertobringoutbreadandcoffeetotheoldman.Theoldmanfinishedthemealquickly.Afterthewaitertookawaytheplateandthecup,theoldmansaid,“Sorryforgivingyoutoomuchtrouble.I’mfinenow.I’llneverforgetyourkindness!Youareaverygoodyoungman.”Billwaspleasedwhenheheardthis.Justwhenhewantedtopayforthemeal,thewaitercame.Billandtheoldmanlearnedsurprisinglythatthefoodwasfreebecauseitwasthebirthdayoftheboss,andtheywerethefirstcustomersthatday.
参考译文:13岁的比尔以为他已经长大成人了。但是他的父母告诉他:“只有等到你会想着帮助别人的时候,才算是长大成为一个真正的男人。”一天早上,他的父母给他一些钱让他去买牛奶。在商店外面,他看到了一位无家可归的老年人,看上去病怏怏的。比尔走到他跟前问他:“你怎么了。”那位老年人回答说:“我很饿,我两天都没有吃饭了。”比尔突然想起他父母的那番话,于是就跟那位老年人说:“我们去餐馆吧。”他们到了餐馆,比尔让服务员拿了面包和咖啡给那位老年人。老年人很快就把食物吃完了。服务员把碟子和杯子收走后,老年人说:“不好意思,给你带来这么多麻烦,我现在好多了,我永远不会忘记你的善举的,你是一位心地善良的年轻人。”听到这话,比尔非常高兴。正当他要付钱的时候,服务员过来了。后来,比尔和那位老年人很惊喜地被告知他们的食物是免费的。因为那天是老板的生日,而他们则是那天的第一桌客人。Ⅲ.听短文复述大意。(听下面一段短文,请用中文描述短文的中心意思,并用英语以口头形式复述。短文读两遍。)梗概:有一位国王每餐必吃鱼,有一次,因为暴风天气,渔夫们捕不了鱼,国王很伤心。关键词:fish(鱼)storm(暴风雨)catch(捕捉)get(得到)angry(生气)
中心意思:从前有一个国王,每一餐都必须吃鱼。一次,由于暴风天气,渔夫们没法去捕鱼。国王下令说谁要是能捕到一只鱼,他就答应他任何要求。一个渔夫捕到了一只鱼,就拿去皇宫了,但是国王的首相要求渔夫不管得到什么奖赏,都必须分一半给他,否则就不让他进去见国王。后来渔夫把这事儿告诉国王了,国王很生气,革去了首相的职位,并让渔夫来当首相。复述内容:
Therewasakingwhoneedtoeatfisheverymeal.Oneday,thefishermencouldn’tgoandcatchfishbecauseofabigstorm.Thekingsaidthatanyonewhocouldcatchafishforhimwouldgetwhateverheaskedfor.Afishermancaughtafishandgotittothepalace.Buttheprimeministerwouldn’tlethimseethekingunlesshepromisedtogivehalfofwhateverhegotfromtheking.Thefishermantoldthekingaboutit.Thekingwasveryangryanddecidedtoletthefishermantobehisprimeminister.
Oncetherewasaking.Heneverateamealunlesstherewasadishoffishwithit.Butonedayabigstormstoppedthefishermenfromgoingtocatchfish.Thekingwassosadthatheorderedhisservanttotelleverybodythatifanyonebroughthimafish,hewouldgivehimanythingthatheaskedfor.Atlast,afishermancaughtabigfishandhurriedtotheking’spalace.Buttheking’sprimeministerwouldnotlethiminuntilhepromisedtogivehimhalfofwhateverthekinggavehim.Thekingwasveryhappyandheaskedthefishermanwhathewanted.Tohissurprise,thefishermansaid,“Iwantyoutobeatmetwodozentimeswithastick.”Whenthekingbegantobeathimsoftly,thefishermansaid,“No,pleasehitmeashardasyoucan!”
录音原文:
Afterthekinghadhithimadozentimes,thefishermanjumpedawayandsaid,“Thatisenoughforme.Ipromisedtheotherdozentoyourprimeminister!”Thenhetoldthekingwhathadhappened.Thekingwasveryangry.Henotonlygavetheprimeministeradozenhits,butalsosaid,“Becauseyouhavebeendishonest,youwillnotbemyprimeministeranymore!Thefishermanwilltakeyourplace.”
参考译文:丢失的戒指
从前有一位国王,要是餐桌上没有鱼,他就不吃饭。有一天,风暴天气突起,渔夫不能出海打渔。国王很伤心,于是他命令他的仆人去告诉大家,如果谁能给他带来一条鱼,他将答应他任何要求。最后,一位渔夫捕捉到一条大鱼,于是赶紧去到国王的宫殿。但是,国王的首相要求那位渔夫,不管最后国王赏他什么,都要分一半给他,否则将不给他进去面圣。国王很开心,就问渔夫想要什么。让他惊奇的是,渔夫说:“我想要您用棍子打我24大板。当国王开始温柔地打他时,他说:“不,请尽您最大的力气打我。”
国王打了他12大板以后,渔夫跳起来,并说:“好了,够了。我答应了您的首相,剩下的那12大板要留给他。”然后他告诉国王事情的经过,国王非常生气。他不仅打了首相12大板,并且对他说:“由于你的不忠诚,现在开始,你再也不是我的首相了!这位渔夫将取代你的位置。”专项训练(三)Ⅰ.听短文回答问题。(听下面一段短文,根据你所听到的内容用英语以口头和书面的形式作答,并学会为复述做笔记。短文读两遍。)梗概:Harry自认为是世界上最优秀的销售员,最后却一盒糖都卖不出去。关键词:best(最好的)salesman(销售员)sell(卖)candy(糖果)wrong(错误的)1.WheredidHarryseethead?____________________________________________________
2.Whendidthemanagerbuyathousandboxesofcandy?____________________________________________________
3.InwhatconditioncanHarryhavethejob?____________________________________________________
4.Whycouldn’tHarryevengivethecandyaway?____________________________________________________
5.WhodidHarrythinkisthebestsalesmanintheworld?____________________________________________________Inawindow.Lastweek.SellathousandboxesofcandybeforetheendoftheweekBecausethecandywassobad.Thepersonwhohadsoldthemanagerathousandboxesofcandy..
录音原文:
Harrysawanadinawindow.Itsaid:Wanted.Thebestsalesmanintheworld.Toppay.“I’magreatsalesman.”Harrysaidtohimself,“Icansellanything.I’llgoinandaskforthatjob.”Hewentintothebuildingandspoketothemanager.“I’mthebestsalesmanintheworld,”hesaid,“Givemethejob.”“Youmustproveyou’rethebest.”themanagersaid.“I’llpasseverytestyougiveme.”Harrytoldhim.“Good.”Themanagertookaboxofcandyoutofhisdesk.“LastweekIboughtathousandboxesofthiscandy.Ifyoucansellthemallbeforetheendoftheweek,youcanhavethejob.”“That’seasy.”Harrysaid.Hetooktheboxofcandyandlefttheoffice.Everydayhewentfromshoptoshop,tryingtoselltheboxesofthecandy.Hecouldn’tsellone.Thecandywassobadthathecouldn’tevengiveitaway.Attheendoftheweekhewentbacktothemanager.“I’msorry,sir.”Hesaid,“Iwaswrongaboutmyself.I’mnotthebestsalesmanintheworld,butIknowwhois.”“Oh,”askedthemanager,“Who?”“Thepersonwhohassoldyouathousandboxesofthiscandy.”Harrysaid.参考译文:
哈利在窗上看到这样一则广告:招聘世界上最优秀的销售员,待遇从优。“我是一名优秀的销售员,”哈利想:“我什么都能卖出去。我要进去争取这份工作。”
哈利走进大楼并跟那位经理说:“我是世界上最优秀的销售员。你就聘请我吧!”经理说:“那你得证明你是最优秀的啊!”哈利对经理说:“不管你怎么考我,我都会通过的。”经理拿出一盒糖放到桌子上,说:“那好!上个礼拜我买了一千盒这个糖,如果你能在这周结束之前把这些糖全部卖出去,我就录用你。”“那很简单啊。”哈利说。他拿着那盒糖离开了办公室。
哈利每天走访各家店,试着把糖卖出去。可是他一盒也卖不出去。那些糖果太难吃了,以至于连送出去都没人要。一周快要结束了,哈利回到那家公司跟经理说:“不好意思啊,先生,我看错自己了。我并不是世界上最优秀的销售员。但是我知道谁是世界上最优秀的销售员了。”“噢?是谁?”经理问道。“那个把一千盒这种糖卖给你的人。”哈利回答道。Ⅱ.听短文填补空白。(听下面一段短文,理解所听到的内容,用英语以口头和书面形式作答,并学会用自己的语言复述。短文读两遍。)梗概:一辆卡车司机闯红灯,结果发生交通事故。关键词:accident(事故)crossroad(十字路口)injured(受伤的)police(警察)punish(惩罚)A1______tookplaceatthecrossroadnearthepostofficeonSaturdaymorning.Whenthetrafficlight2______,thedriverinaredtruckseemedthathedidn’tnoticeitandkeptondriving.Asaresult,itranintoawhitecarandthecardriverwas3______.Tenminuteslater,thepolicecame.Thecardriverwassenttohospitalandthetruckdriverwastookto4______.Itwasclearthatthetruckdriverbrokethetrafficruleandhewouldbe5______.1.trafficaccident 2.turnedred 3.injured4.thepolicestation 5.punished录音原文:Atrafficaccidenthappenedat9:40onSaturdaymorning.Atthecrossroadnearthepostoffice,whenthetrafficlightsturnedred,aredtruckwasgoingalongthestreetfromsouthtonorth.Butthedriverseemeddidn’tnoticeitandhedidn’tstophistruck.Unluckily,itranintoawhitecar,andthecardriverwasinjured.Someonecalledthepoliceandotherpeoplehelpedtosavetheinjureddriver.Thepolicecamewithsomedoctorstenminuteslater.Theysentthedriverofthewhitecartothehospital.Atthesametime,thepolicetakethetruckdrivertothepolicestation.Whenthepolicemanaskedthetruckdriverwhyhedidn’tstophistruckwhenthelightturnedred.Thetruckdriversaid,“Ifoundnocargoinginfrontofmeatthemoment.AndalsoIwantedtogobackhomeearlier.”Itwasclearthatthetruckdriverbrokethetrafficruleandhewouldbepunished.Luckily,thetruckdriverwassafeandthecardriverwasnotseriouslyhurt,butheshouldstayinhospitalforanotherdaytomakesurehewasallright.参考译文:星期六早上9:40,在邮局附近的十字路口处发生了一桩交通事故。当红灯亮起的时候,一辆红色卡车正从街道南面开向北面。司机似乎并没有意识到红灯已经亮起,他并没有停下车。不幸的是,他撞了一辆白色的小车,小车司机受伤了。有人报警了,还有一些人忙着帮助那位受伤的司机。大概10分钟后,警察带着一些医生来到现场。他们把小车司机送到医院去了。同时,警察把卡车司机带到警察局了。警察问卡车司机看到红灯为什么不停车,卡车司机说:“我当时没有发现有任何车在我前面啊!而且我也想早点回到家。”
很明显,卡车司机违反了交通规则且将会受到惩罚。幸运的是,卡车司机并没有受伤,而小车司机的伤也不是很严重。但是为了安全起见,他还是要住院观察几天。Ⅲ.(听短文复述大意。听下面一段短文,请用中文描述短文的中心意思,并用英语以口头形式复述。短文读两遍。)梗概:一位妈妈不辞辛劳,加班工作,为的就是在女儿生日的时候给她买一条裙子。关键词:birthday(生日)skirt(短裙)work(工作)tired(疲倦的)onthetable(在桌面上)中心意思:安出生在一个贫穷家庭里。她和她的妈妈住在一起,她是一个乖巧的女孩,她学习总是很认真。下周就是安的生日了。她想得到的生日礼物是一条新短裙。可是她并没有告诉她妈妈,因为她知道他们家买不起。最近她妈妈总是加班工作,看起来很疲劳。星期天的早晨,安起床后发现她妈妈已经去上班了。她看到桌子上有一条新短裙和妈妈留下的一张纸条。她妈妈对她的爱让她感动不已。复述内容:
Annwasborninapoorfamily.Sheliveswithhermother.Sheisagoodgirlandalwaysstudieshard.NextSundayisAnn’sbirthday.Shewantstohaveanewskirtasabirthdaygift.Butshedoesn’ttellhermotherbecausesheknowstheycan’taffordit.Recentlyhermotherworksforlonghoursandlookstired.OnSundaymorning,Annfindshermotherhasalreadygonetoworkwhenshegetsup.Shefindsanewskirtandanotewrittenbyhermotheronthetable.Shewasmovedbyhermother’slove.
录音原文:
Thisisamovingstory.Annandhermotherliveinasmallhouse.Theydon’thavemuchmoneybuttheyloveeachother.NextSundayisAnn’sbirthday.Shehasonewish—togetanewskirt.Butshedoesn’ttellhermother.Sheknowsitisdifficultforhermothertobuyanewskirtforher.Atschool,Ann’sfriendsoftentalkabouttheirbirthdaypresents.Ginasayshermothergivesherapairofbeautifulshoesonherbirthday.Mikesayshisparentsbuyhimawatchonhisbirthday.Anndoesn’tsayanything.Shealwaysstudieshardatschool.Thesedays,hermotherisworkingforlonghours.Shelooksverytired.Annisworriedabouthermother.OnSundaymorning,Anngetsupat6:00,shefindshermotherisn’tathome.Shegoestowork.Whenshewantstohavebreakfast,Annfindsanoteandabeautifulredskirtonthetable.Itsays:“Happybirthday!Mydeardaughter.Youareagoodgirl.Hereismygift.Mom.”Anncan’tsayanythingbutcrying.Sheisluckytohavesuchagoodmother.
参考译文:
这是一个感人的故事。安和她的妈妈住在一间小房子里,他们没什么钱,但是他们彼此关爱着。下周日就是安的生日了。她有一个愿望,就是得到一条新的短裙。但是她并没有告诉她妈妈。她知道,对于她妈妈来说,买一条短裙也困难。在学校,安的朋友们经常谈起他们的生日礼物。吉娜说她生日时,她妈妈给她买了一双漂亮的鞋子。迈克说他生日时,他父母给他买了一只手表。安什么也没说。她在学校总是认真学习。这些天,她妈妈工作时间更长了。她看起来很疲劳,安很担心她的妈妈。星期天早晨,安六点钟就起床了。她发现她妈妈已经出门上班去了。正当安想吃早餐时,她发现桌子上有一张纸条和一条漂亮的红色短裙。纸条上写着:亲爱的女儿,生日快乐。你是一个乖巧的女孩。这是我送给你的礼物,妈妈。安感动得说不出话来,泪眼汪汪地。她很幸运能拥有这样一个好妈妈。专项训练(四)Ⅰ.(听短文回答问题。听下面一段短文,根据你所听到的内容用英语以口头和书面的形式作答,并学会为复述做笔记。短文读两遍。)梗概:MontyRoberts的梦想是拥有一个马场,他的老师认为不可能实现,但他还是坚持了自己的梦想。关键词:teacher(老师)dreamof(梦想)horsefarm(马场)money(钱)cometrue(实现)1.HowmanypagesdidMontywriteabouthisdream?____________________________________________________
2.WhatisMonty’sdream?____________________________________________________
3.WhendidMontygethispaperback?____________________________________________________
4.WhatwasthegradeofMonty’spaper?____________________________________________________
5.WhatwouldMontyneedinordertoownafarmaccordingtotheteacher?____________________________________________________Seven/7pages.Toownahorsefarm.Twodayslater.F.Alotofmoney..
录音原文:
WhenMontyRobertswasinschool,histeacheraskedthemtowriteapaperaboutwhattheywantedtobeanddowhentheygrewup.Hewroteasevenpapertalkingabouthisdreamofhavingahorsefarmoneday.Heevendrewapictureofahorsefarminthepaper.Thenextdayhehandeditintohisteacher.Twodayslater,hegothispaperback.Onthefrontpagewasalargered“F”withthewords,“Seemeafterclass”.Sotheboydiditandaskedhisteacher,“WhydidIgetanF?”Theteachersaid,“Thisdreamwillnotcome
trueforayoungboylikeyou.Owningahorsefarmneedsalotof
money.Thereisnowayyoucouldeverdoit.”Thentheteacheradded,“Ifyouwritethispaperagainwithasimpledream,Iwillgiveyouagoodgrade.”Afterschoolhethoughtaboutithard.Atlast,hedecidedtohandinthesamepaper,makingnochangesatall.Hejustadded,“YoucankeeptheFandI’llkeepmydream.”Manyyearslater,Montyreallyhadhisownhorsefarm.Hisdreamcametrue.参考译文:蒙蒂·罗伯茨上学的时候,他的老师让他们写一篇关于他们长大后想做什么的文章。他写了7页的一篇文章讲述他的梦想,他想拥有一个马场。他甚至还在纸上画了一个马场。
第二天他把作文交给了老师。两天后,作文发下来了。在作文的第一页标着大大的一个“F”,并写着:下课后来找我。于是蒙蒂就去找他的老师了,他问:“为什么我才得F?”老师回答说:“对于像你这样的年轻男孩来说,这样的梦想是不可能实现的。开一个马场需要很多钱。你是不可能做到的。”那位老师接着说:“要是你重新写一篇作文,谈一个简单的梦想,我会给你高分的。”课后蒙蒂认真想了想,最后,他还是决定交同一篇作文上去,一点儿也不想改。他在作文后面写道:“你可以继续给我评个F,我还是会继续追逐我的梦想的。”许多年后,蒙蒂真的拥有了自己的马场,他的梦想实现了。Ⅱ.(听短文填补空白。听下面一段短文,理解所听到的内容,用英语以口头和书面形式作答,并学会用自己的语言复述。短文读两遍。)梗概:Charlie在富裕家庭,从来不懂得珍惜他的玩具,后来他很喜欢的一只马生病了。关键词:rich(富裕的)toy(玩具)horse(马)getsick(生病)careabout(关心)
Charliewasbornin1_____.Hecouldgetanytoyshewanted.Sohenevercaredabouthistoys.Onedayhisunclegavehim2_____.Heloveditverymuch.Buthetreateditjustasbadlyashedidtohisothertoys.Soonhishorsegotsickandhe3_____becausehereallylovedthehorse.Oneday,afterseeingapoorgirlhowtotakecareofherhorseandplaywithherhorse,Charliewas4_____.Heaskedthegirltoteachhimhowto5_____.Fromthenon,hebegantocareabouthishorseandtoys.1.arichfamily 2.ahorse3.startedtoworryaboutit4.shocked 5.lookafterahorse5
录音原文:
Charliewasarichboy.Hehadalotoftoys.HisfamilyhadalotofmoneyandtheyboughtanythingforCharlieasgifts.Asaresult,henevercaredabouthistoys.Oneday,Charlie’sunclegavehimahorse.Charliewasveryexcited.Helearnedtoride,andwenteverywhereonhishorse.However,hetreatedhishorsejustasbadlyashedidtoallhisothertoys,andthehorsesoongotsick.Forthefirsttimeinhislife,Charliebecamereallyworriedbecausehelovedthehorseverymuch.
Oneday,hesawagirlwithahorseinthecountryside.Thegirllookedverypoor,butherhorseseemedhappyandlookedgreat.Charliefollowedthegirlandwatchedeverythingshedid.Hefoundthatthegirlneverhitherhorse,andthiswasquitedifferentfromwhatCharliedidtohishorse.Thenhesawthegirlfeedthehorsecarefully,andspentalotoftimegivingcareandattentiontoherhorse.Charliewasshocked.Hedecidedtochange.Soheaskedthegirlabouthowtolookafterahorse.Shetoldhim
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025年税务师考试备考心态试题及答案
- 2025年人力资源管理师考试中的嵌入式案例分析方法试题及答案
- 2025年税务师考试群体学习试题及答案
- 信息系统项目管理师考试复习资料准备试题及答案
- 2025年乡村全科医疗团队的考试影响试题及答案
- 2025年公共卫生执业医师考试数据分析试题及答案
- 人力资源管理师考试中的沟通理论试题及答案
- 注入“心”能量 (教学设计)2023-2024学年初三下学期教育主题班会
- 2025年乡村全科执业助理医师考试复习的循环原则试题及答案
- 2025年公共营养师考试线上线下学习方式探讨试题及答案
- 《酒店概论》考试复习参考题库(含答案)
- 版式设计网格课件
- 消防安全检查表(车间)
- 产品报价单(5篇)
- 大飞机C919:追梦五十载,“破茧化蝶”
- 品牌视觉形象设计智慧树知到答案章节测试2023年天津科技大学
- 高考语文复习-议论文结尾写作之深化主旨 练习
- 汉语词汇与文化课件
- 浅析公路桥梁施工中高性能混凝土的应用
- 新概念英语第三册Lesson8 课件
- DBJ∕T 13-196-2014 水泥净浆材料配合比设计与试验规程
评论
0/150
提交评论