2006年度英语专业八级考试真题及答案(不包括听力)

2006年度英语专业八级考试真题及答案(不包括听力)(6)短文大意本文主要介绍了museum一词随着岁月的变迁，词义发生改变的过程。museum本是希腊词，指任何尊崇缪司的场所和事物。后来随着希腊艺术品流入罗马，museum一词也随之传入拉丁语，但意义上没有发生多大变化。到十五世纪时，欧洲出现“复古”潮流，艺术家们纷纷仿制古代艺术品，museum仍和“缪司的圣地”有着千丝万缕的联系。十七世纪人们仇视古代艺术品，多亏博古家们转移保护，才免遭浩劫。十九世纪早期，人们开始修建博物馆收藏保护古代艺术品，museum一词的现代意义形成。25.[b]。【精解】语义理解题。根据下文可知，全文主旨在于介绍museum一词在历史过程中的变化，本句的意思为“museum一词的意义随着岁月的流逝发26.[d]。【精解】细节题。首段第二句“itfirstmeant(ingreek)anythingconsecratedtothemuses:ahill,ashrine,agarden,afestivalorevenatextbook.”可以看出museum可以用来指代山脉或事物起源于27.[c]。【精解】语义理解题。文中第三段谈到先是王公大臣，然后是商人掀起了古代文物收藏热，古代艺术品供不应求，刺激了赝品制造者提高仿制古代艺术品的技艺水平，达到以假乱真的目的，故[c]为答案。28.[b]。【精解】推断题。由第四段开头提到的“theywerenot‘collected’either,but‘sitespecific’,andwereconsideredanintegralpartbothofthefabricofthebuildings”可知油画和雕塑并不是独立存在的，而是和建筑物联为一体、不可分割的，故[b]为答案。29.[a]。【精解】细节题。末段指出，十七世纪时欧洲人仇视皇室和教堂的纪念物，幸亏博古家们的转移保护，才使得大量的古代艺术品免遭浩劫。十九世纪早期，欧洲各国更是纷纷兴建博物馆来收藏和保护古代文物，故答案为[a]。30.[b]。【精解】主旨题。全文介绍了museum一词意义的变化过程，以及museum一词现代意义的由来，故答案为[b]，其他三项都只是介绍museum一词的意义变化时提到的例子，不能作为全文标题。【难词突破】核心词consecratev.献给,使神圣emulationn.竞赛,竞争exemplaryadj.可仿效的,可做模范的antiquariann.古文物家，古董商超纲词transliterationn.音译法weuselanguageprimarilyasameansofcommunicationwithotherhumanbeings.eachofusshareswiththecommunityinwhichweliveastoreofwordsandmeaningsaswellasagreeingconventionsastothewayinwhichwordsshouldbearrangedtoconveyaparticularmessage:theenglishspeakerhasiiihisdisposalatvocabularyandasetofgrammaticalruleswhichenableshimtocommunicatehis(4)thoughtsandfeelings,illavarietyofstyles,totheotherenglishspeakers.hisvocabulary,inparticular,boththatwhichheusesactive-[yandthatwhichherecognises,increasesillsizeashegrowsoldasaresultofeducationandexperience.(6)but,whetherthelanguagestoreisrelativelysmallorlarge,thesystemremainsnomore,thanapsychologicalrealityfortikeinpidual,unlesshehasameansofexpressingitintermsabletobeseenbyanothermemberofhislinguisticcommunity;hebastogivetilesystemaconcretetransmissionform.wetakeitforgrantedrice’twomost(8)commonformsoftransmission-bymeansofsoundsproducedbyourvocalorgans(speech)orbyvisualsigns(writing).andtheseare(9)amongmoststrikingofhumanachievements.(10)translatetheunderlinedpartofthefollowingtextintoenglish.writeyourtranslationonanswersheetthree.中国民族自古以来从不把人看作高于一切，在哲学文艺方面的表现都反映出人在自然界中与万物占着一个比例较为恰当的地位，而非绝对统治万物的主宰。因此我们的苦闷，基本上比西方人为少为小；因为苦闷的强弱原是随欲望与野心的大小而转移的。农业社会的人比工业社会的人享受差得多，因此欲望也小得多。况中国古代素来以不滞于物，不为物役为最主要的人生哲学。并非我们没有守财奴，但比起莫里哀与巴尔扎克笔下的守财奴与野心家来，就小巫见大巫了。中国民族多数是性情中正和平、淡泊、朴实，比西方人容易满足。写作部分：josephepstein,afamousamericanwriter,oncesaid,"wedecidewhatisimportantandwhatistrivialinlife.wedecide(so)thatwhatmakesussignificantiseitherwhatwedoorwhatwerefusetodo.butnomatterhowdifferenttheuniversemaybetoourchoicesanddecisions,thesechoicesanddecisionsareourstomake.wedecide.wechoose.andaswedecideandchoose,soareou