外文翻译-飞机减速系统壳体类零件三维设计与加工仿真

外文翻译专业名称机械设计制造及其自动化学生姓名指导教师毕业时间飞机减速系统壳体类零件三维设计与加工仿真CATIA是由法国著名飞机制造公司Dassault开发并由IBM公司负责销售的CAD/CAM/CAE/PDM应用系统，CATIA起源于航空工业，其最大的标志客户即美国波音公司，波音公司通过CATIA建立起了一整套无纸飞机生产系统，取得了重大的成功。围绕数字化产品和电子商务集成概念进行系统结构设计的CATIAV5版本，可为数字化企业建立一个针对产品整个开发过程的工作环境。在这个环境中，可以对产品开发过程的各个方面进行仿真，并能够实现工程人员和非工程人员之间的电子通信。产品整个开发过程包括概念设计、详细设计、工程分析、成品定义和制造乃至成品在整个生命周期中的使用和维护。作为世界领先的CAD/CAM软件，CATIA可以帮助用户完成大到飞机小到螺丝刀的设计及制造，它提供了完备的设计能力：从2D到3D到技术指标化建模，同时，作为一个完全集成化的软件系统，CATIA将机械设计、工程分析及仿真和加工等功能有机地结合，为用户提供严密的无纸工作环境从而达到缩短设计生产时间、提高加工质量及降低费用的效果。CATIA由法国达索公司开发，IBM公司负责全球市场销售及售后技术支持。达索公司自1981年成立，目前已拥有1,300多雇员，其中软件开发工程师占900多人，每年有两次新产品发布，为当今全球最大的CAD/CAM/CAE/PDM软件开发商。CATIA的用户遍及全球的汽车、航空航天、造船、机械制造、家用电器等各个领域，用户超过9000家，总装机数达100,000套。达索公司强大的财力后盾为CATIA新产品开发提供了有力的保障，使先进的产品和功能可源源不断地提供给用户；IBM作为全球最大的计算机信息系统厂商，以其强大的技术支持力量、久誉盛名的售后服务，帮助众多的CATIA用户取得了成功。IBM工程技术解决方案部(EngineeringTechnologySolutionsUnit-ETS)是一支具有丰富经验的CATIA全球专业技术支持队伍。这支队伍拥有1,000多名CATIA工程师，他们在对全球客户进行支持的同时，也将各行各业的需求和经验反馈回CATIA的开发部门，使CATIA得以迅速地推出满足用户今天和未来需求的优秀产品。IBM大中华地区的ETS技术支持队伍也在迅速发展、壮大，IBM/ETS支持队伍与IBM的CATIA代理一起以北京、上海、广州、香港和台北为中心，对大中华地区的CATIA用户提供优质快捷的服务。IBM还在悉尼设有CATIA亚太技术支持中心，为亚太区的CATIA用户提供免费电话咨询服务。CATIA软件是由法国Dassault宇航公司从七十年代开始开发，并应用于宇航工业；八十年代初，Dassault集团成立DassaultSystems公司，专门负责CATIA的技术开发，并将CATIA做为商业软件推向市场，与此同时还与IBM签定合同，由IBM负责CATIA软件全球技术服务和支持。CATIA是全球唯——家将软件开商与计算机厂商结合起来，并由IBM负责全球支持服务和销售的产品，这使得CATIA不仅有了更坚实的背景，而且使客户真正得到“集成”的完整方案，以及一流的产品，一流的服务！作为世界领先的CAD/CAM软件，CATIA在过去的二十年中一直保持着骄人的业绩，并继续保持其强劲的发展趋势。销售额稳步增长；CATIA在汽车及汽车、航空航天领域的统治地位不断增强，同时,CATIA也大量地进入了其他行业，如机车制造、通用机械、家电、船舶等。在中国，CATIA也取得了令人嘱目的成绩,哈尔滨、沈阳、西安、成都、景德镇、上海、贵阳等航空飞机厂无一例外的都选用CATIA做为其核心设计软件。包括一汽集团、一汽大众、沈阳金杯、上海大众、北京吉普、武汉神龙在内的许多汽车公司都选用CATIA开发他们的新车型，以提高他们的市场竞争力。目前，在世界范围内已有1万2千多家用户在使用共13万套以上的CATIA为其工作，大到飞机、载人飞船和汽车，小到螺丝钉和钓鱼杆，CATIA可以根据不同规模、不同应用定制完全适合本企业的最佳解决方案。CATIA源于航空航天工业，是业界无可争辩的领袖。以其精确安全，可靠性满足商业防御和航空领域应用的需要，CATIA引以自豪的是几个主要项目例如波音777737,NEON）均成功地用100%数字模型无纸加工完成。这在航空业中从来没有过，堪称业界第一。目前CATIA在航空、航天领域的装机量已经达到本行业所有装机量的60%。CATIA是汽车工业的事实标准，是欧洲，北美和亚洲顶尖汽车制造商所用的核心系统。在汽车行业使用的所有商用CAD/CAM软件中，CATIA已占到了60%以上。CATIA在造型风格，车身及引擎设计等具有独特的长处，为各种车辆的设计和制造提供了全方位的解决方案。CATIA涉及产品、加工和人三个关键领域°CATIA的可伸缩性和并行工程能力可显著缩短产品因素：CATIA提供了完备的设计能力和宽阔的专业覆盖面。CATIA得到了世界上主要工业厂家的应用支持。CATIA有雄厚的财力支撑和独特的开发模式。CATIA的用户有IBM良好的服务保证。CATIA软件本身有着美好的发展前景。CATIA从产品的概念设计到最终产品的形成，以其精确可靠的解决方案提供了完整的2D、3D。参数化建模、电子样机建立及数据管理手段，同时，作为一个完全集成化的软件系统，CATIA将机械设计、工程分析仿真、数控加工及CATwe网上解决方案有机地结合在一起，为用户提供了严密的无纸工作环境，特别是CATIA中专业的航空专用模块，如：航空钣金设计、航空复合材料设计辅层、管路设计及分析、电路布线及生产等等使CATIA拥有了最宽广的专业覆盖面，从而帮助客户达到缩短设计生产周期，提高质量，减少成本的目的。很多其他CAD/CAM软件不仅专业覆盖面不足，更没有专门针对航空的专用航空模块。既便个别厂商有个别模块，也只是用通用机械CAD的功能来拼凑，其效率远远低于CATIA的专用模块几十倍。CATIA可以对拉伸体、扫掠体、圆柱体、圆环、球、锥体等基本特征进行设计。通过曲面、剪裁曲面的等距偏移、投影、封闭和壳体(Volume)转换等方法，定义曲面类实体。使用缝补操作生成复杂实体。可在实体的边上进行具有关联性的、可修改的等半径或变半径倒圆操作。对于模具零件，可在实体上进行具有关联性的、可修改的具有拔模定义操作。Theaircraftdownsystemforshellparts3DdesignandmachiningsimulationCATIAisaCAD/CAM/CAE/PDMapplicationsystemmadebythefamousFrenchaircraftmanufacturingcompanyDassau1tdevelopmentbyIBMcompanyresponsibleforsales,CATIAoriginatedintheaviationindustry,thebiggestsigncustomersAmericaBoeing,BoeingcompanythroughtheCATIAtoestablishapaperairplanewithoutacompletesetofproductionsystem,hasachievedgreatsuccess.ThedigitalproductandtheelectroniccommerceintegrationconceptdesignofthesystemstructureofCATIAV5version,butfortheestablishmentofawholeprocessofproductdevelopmentworkenvironmentforthedigitalenterprise.Inthisenvironment,thesimulationcanbecarriedoutonallaspectsoftheproductdevelopmentprocess,andcanrealizetheelectroniccommunicationbetweenengineersandnonengineers.Thewholeprocessofproductdevelopmentfromconceptdesign,detaileddesign,engineeringanalysis,productdefinitionandmanufacturingandproductusethroughoutthelifecycleandmaintenance.Astheworld'sleadingCAD/CAMsoftware,CATIAcanhelpuserstocompletelargetosmallaircrafttodesignandmanufactureascrewdriver,whichprovidetheabilitytodesignandcomplete:from2Dto3Dtothetechnicalindexmodeling,softwaresystem,asafullyintegrated,CATIAmechanicaldesign,engineeringanalysisandsimulationandprocessingandotherfunctionsorganically,toprovideuserswithastrictnopaperworkenvironmentsoastoshortenthedesigntime,improvethequalityandreducethecosteffect.CATIAdevelopedbytheFrenchDassault,IBMcompanyresponsiblefortheglobalsalesandcustomerservicetechnicalsupport.TheDassaultcompanysinceitsestablishmentin1981,nowhasmorethan1300employees,includingsoftwaredevelopmentengineeraccountedformorethan900people,hastwotimestolaunchnewproductseveryyear,astheworld'slargestCAD/CAM/CAE/PDMsoftwaredevelopers.CATIAusersinvariousfieldofautomobile,aviation,shipbuilding,machinerymanufacturing,householdappliancesintheworld,morethan9000users,thetotalnumberof100000set.ToprovideastrongguaranteeDassaultstrongfinancialbackingforCATIAnewproductdevelopment,maketheproductsandadvancedfunctioncansourcecontinuouslybeingofferedtousers;IBMastheworld'slargestmanufacturerofcomputerinformationsystem,withitsstrongtechnicalsupportstrength,longknownfamousaftersaleservice,helpthemanyCATIAusersthesuccessful.IBMengineeringsolutions(EngineeringTechnologySolutionsUnit-ETS)isarichexperienceoftheCATIAglobalprofessionaltechnicalsupportteam.Theteamhasmorethan1000CATIAengineer,theyaretosupportglobalcustomersatthesametime,willalsobetheneedsofallwalksoflifeandexperiencefeedbacktoCATIAdevelopmentdepartment,sothatCATIAuserstoquicklylaunchedtomeettheoutstandingproducttodayandfutureneeds.IBMGreaterChinaregionoftheETStechnicalsupportteamisstrongerintherapiddevelopment,IBM/ETSsupportteam,andIBMCATIAagenttogetherwithBeijing,Shanghai,Guangzhou,HongkongandTaipeiasthecenter,toprovidehighqualityandquickfortheGreaterChinaregionCATIAuserservice.IBMwasinSydneywithCATIAAsiaTechnicalSupportCenter,providefreetelephoneconsultationservicefortheAsiaPacificregionofCATIAusers.TheCATIAsoftwareisdesignedbytheFrenchDassaultTheAerospaceCorporationfromthebeginningoftheseventysdevelopment,andappliedtotheaerospaceindustry;eightyintheearly1980s,theDassaultgrouptosetupaDassaultSystemscompany,technologydevelopment,responsibleforCATIA,andCATIAasthebusinesssoftwaremarket,andthisalsosignedacontractwithIBM,IBMisresponsiblefortheCATIAglobalsoftwaretechnologyserviceandsupport.CATIAistheonlycompanyintheworldwillopenbusinesssoftwareandcomputermanufacturerscombined,andtheIBMisresponsiblefortheglobalsupportservicesandsalesofproducts,whichmakesCATIAnotonlyhaveamoresolidbackground,butalsoallowscustomerstoreallybe"integrated"completescheme,aswellasthefirst-classproducts,first-classservice!Astheworld'sleadingCAD/CAMsoftware,CATIAhasmaintainedaremarkableperformanceinthepasttwentyyears,andcontinuedtomaintainastrongdevelopmenttrend.Steadygrowthinsales;CATIAdominanceintheautoandauto,aerospacefieldincreasesceaselessly,atthesametime,CATIAalsoalotintoothersectors,suchaslocomotivemanufacturing,generalmachinery,householdappliances,shipsetc..InChina,CATIAalsohasmadeagreatachievement,Harbin,Shenyang,Jingdezhen,Shanghai,Chengdu,Xi'an,GuiyangaircraftfactoryallhavechosenCATIAasthecoredesignsoftware.ManyoftheFAWGroup,FAWVolkswagen,ShenyangJinbei,ShanghaiVolkswagen,Beijingjeep,WuhanDragon,carcompanieshaveusedCATIAtodeveloptheirnewmodels,toimprovetheirmarketcompetitiveness.Atpresent,intheworldhas10000morethan2usersintheuseofCATIAismorethan130000setstowork,toflyingmachine,mannedspacecraftandcar,smallscrewsandfishingrod,CATIAcanaccordingtothedifferentscale,differentapplicationcustomizationisentirelysuitablefortheoptimalsolutionoftheenterprise.CATIAsourceintheaerospaceindustry,theindustryleaderisbeyondalldispute.Withitsaccuratesafety,reliabilityandmeettheneedsofcommercialdefenseandaerospaceapplications,CATIAareproudofseveralmajorprojectssuchastheBoeing777737,NEON)weresuccessfullytreatedwith100%digitalmodelofpaperlessprocessing.Intheairlineindustryhasneverbeen,istheindustry'sfirst.CATIAcurrentlyintheaviation,aerospacefieldsoftheinstalledcapacityhasreachedthisindustryalltheinstalledcapacityof60%.CATIAisthedefactostandard,automobileindustryisthecoreofEurope,theNorthAmericanandAsiantopautomobilemanufacturers.AllthecommercialCAD/CAMsoftwareusedintheautomotiveindustry,CATIAhasaccountedformorethan60%.CATIAinthemodellingstyle,hasauniqueadvantageofcarbodyandenginedesign,providescomprehensivesolutionsforthedesignandmanufactureofvariousvehicles.CATIArelatestotheproduct,processandpeopleinthreekeyareas.ThescalabilityofCATIAandconcurrentengineeringcapabilitiescansignificantlyshortentheproductfactor:theCATIAprovidescompletedesignabilityandwideprofessionalcoverage.CATIAhasthebackingoftheworld'smajorindustrialmanufacturersapplication.CATIAhasastrongfinancialsupportandauniquedevelopmentmodel.CATIAusershaveIBMgoodserviceguarantee.theCATIAsoftwareitselfhasabrightdevelopmentprospect.TheformationofCATIAfromconceptdesigntofinalproduct,withitsaccurateandreliablesolutiontoprovideacomplete2D,3D.Parametricmodeling,electronicprototypewasbuiltandthemeansofdatamanagement,atthesametime,asthesoftwaresystemisafullyintegrated,CATIAmechanicaldesign,engineeringanalysisandsimulation,NCmachiningandCATweInternetsolutionstogetherorganically,toprovideuserswithnopaperworken