查古翻译公司-工程翻译,专业翻译

中国翻译协会理事单位查古翻译公司介绍公司服务优势公司服务流程案例展示及合作伙伴联系我们目录公司介绍中国译协理事单位

翻译专家的监督指导ISO9001体系认证

公司介绍

优势语种

公司介绍

游戏商业稿件游戏产品翻译游戏会议口译翻译服务诚信服务信心，始于真诚精准质量控制，精益求精高效专业效率，愿与热情

公司介绍

我的服务您的礼物商业稿件网站翻译产品翻译音频翻译视频翻译会议口译翻译服务质控经理2人翻译协调部2人DTP经理2人技术部经理1人客户经理3人团队组建

服务优势

优势人才译员素质扎实的语言功底丰富的翻译经验严谨工作态度完善的质量控制

服务优势

服务流程

客户 客户经理客户经理项目经理翻译&审校项目经理

服务流程

服务流程项目计划启动会议项目分析翻译编辑校对术语表统一及提取项目进度项目材料语言最终QA项目评审最终交付项目总结翻译抽样语言QA语言评审专家校对客户反馈与修改

服务流程

质量控制流程用语置入用语抽出翻译原文用语嵌入程序用语反馈专业人员审查交稿用语数据库MuitiTerm/Babyion/用语嵌入程序编制用语一览专业人员检查检查翻译作业专业人员检查

服务流程

术语管理流程

部分案例展示及合作伙伴

经典案例---地质勘察客户行业资料类型翻译语种项目情况中交XX设计院道桥规范及标准、设计指南、工程文书等。英中、法中80万中文字中交集团XX局公路建设工程招标书中英、法中10万中文字中水XX研究院电站可研报告中日、日中30万中文字中石油XX公司标书、技术标准及相关资料中英、中俄、英中200万中文字中石油XX局管道工程资料中英、中俄、中阿20万中文字……………………经典案例---工程建筑客户行业资料类型翻译语种项目情况中国XX工程公司项目技术建议书、可研报告中英、中法、中日30万中文字中国土木工程XX公司工程技术资料英中、法中50万中文字中国XX工程公司工艺技术路线方案中俄3万中文字北京城建XX研究院安哥拉项目中英、中葡30万中文字中信建设XX公司招标书、技术资料、宣传册中英俄中10中文字……………………经典案例---铁路运输客户行业资料类型翻译语种项目情况铁道科学园XX所铁路机车、技术资料英中、法中300万中文字中铁建工XX公司技术资料英中、中法80万中文字铁路XX勘察设计院经营画册、研发资料中英、中俄20万中文字北京通信XX设计院投标书中英、中俄30万中文字……………………经典案例---电客户行业资料类型翻译语种项目情况中水XX公司地质报告西中20万中文字中水XX工程局越南电站中英、葡中、西中5万中文字XX火电安哥拉项目中葡5万中文字国家电网技术资料，招投标书中英、英中、俄中30万中文字华电集团XX部技术资料中英10万字XX电力设计院协议书、合同、项目计划书中英、中俄5万中文字……………………经典案例---机械客户行业资料类型翻译语种项目情况中交XX院设计报告中英20万中文字山特维克XX公司产品介绍、协议中英、英中5万中文字山河智能机械资料、维修手册中英10万中文字三一重工XX公司技术说明书中西、中俄10万中文字华电集团XX部技术资料中英10万字……………………2011年凯越国际酒店新址施工方本地化翻译服务；本公司为首届北京电影节提供包括影视作品、影视宣传、会场同声等多项语言服务;UNESCO项目翻译，《国际水文计划之对水资源的依赖性》丛书与《中国黄河流域水资源对气候变化的适应性》等系列丛书的翻译2011年七月，为文化部的中法交流年活动——孔子文化节交流项目，外宣文件的法语翻译工作，并陪同政府官员出访法国；2008年奥运会赛事指南手册多语种翻译；其他案例介绍俄语2011年《中国新疆事实与数字2011》丛书俄语版；2011年西安世界园艺博览会俄语口译、同声传译工作德语2009-2011年一汽大众汽车生产线本地化翻译；2011年4CSolution北京工厂新进生产线本地化翻译；其他案例介绍合作伙伴北京查古文化发展有限公司

联系人