西门子低压接触器断路器样本说明书-xiamen原始3wt,3vt new

3WT/3VT܏ୟഗLV൩ጱCဇ AG

3WT 3WT ྃ 1 1 ย ޤዺྃ ޤॲ ॲ/ ྃ੩༬Ⴀ3VTྃย႙

3P֭๕ӱ 3P֭๕ӱ

4P֭๕ӱ 4P֭๕ӱ ޤዺྃ ॲ/ ༬Ⴀ 概1抽出式断11辅助回路插入系2显示与复位按钮，在脱扣用7(OFF)12曲柄操作-脱扣信号开8开关位置指示13-机械合闸锁定装9导向框3储能弹簧指示10导4触点位置指示5合闸准备就绪指示右侧：3WT型断路器，固定式，规格I,3电动操作机 电子脱扣优柜门密封框使防护等级提高，断路器能完全地就地操可从断路器的顶部或底部进电源抽出式断路器可用标准锁锁定，以防断路器被移当断路器本体被取出后，可用标准锁锁住导向框过载和短路脱扣后的信号开关，带有机械合闸锁定装合闸-分闸”(ON-OFF)以带有信号开关的合闸准备就绪指示器作为安全许多部件，如辅助脱扣装置、电动操作机构、电子脱扣器以及电流互感器都可以进行更换或改型，以保证断路器适合不断变化的当涉及电力控制变压器采购时，电气元件的低功耗同样可节省变压器的成本，还适合于安装在通风较差的狭小空间内。适用范IECIEC60947-2,DINVDE0660第101部分GBCCC耐气候等级符合IEC60068标准之2-30部分，3WT断路器耐气候等级符合IEC600682-30部分中规定这种断路器设计用于无恶劣工作条件(如灰尘、腐蚀性蒸汽以及有害气体)存在的封闭场合。当安装在多尘或潮湿区域时，应提供合适的外壳。若周围空气中存在有害气体(如氢化硫)，一定要保证充足的新鲜空气流入。技术规格书中列举了该器件的允许环境温度以及相关的额定电

设描分断能力：50/65额定电流：6303200额定工作电压：AC4403WT断路器配备包括有一台操作机构，电子脱扣器与辅助开关，同时还配有辅助脱扣装置。断路器不配备电子脱扣器电子脱扣器用于过载保护与短路保护；短路脱扣装置对于基于时间的辩识结果滞后动作；发光二极管用于说明脱扣原因；发光二极管状态指示器；具有查询与测试按钮。辅助接线端子：断路器配有满足要求数量的接线机械合闸分闸按柜门密封框架(1带信号开关的合闸准备就绪指示弹簧储能指示辅助开主回路背部水平连接适用于固定式和抽出4极断路器中，安装在左侧的第4(通中(N))能100%承受负脱扣后的显示和复位按钮可以用脱扣信号开机械合闸锁/英用户手抽出式断路器的附加功能主触头导向框架上的插入片，以及在抽出式断路器上的观察抽出式断路器控制面板上的位置指示带导柜的导向框架使抽出式断路器移动简锁定抽出式断路器防止从指定位置滑具有与断路器一样的特点，请参阅“标准形式没有电子脱扣(电动操作机构”图示该断路器可以选择多种不同的操作机构使用具有功能与机械合闸方式的手动操作机具有机械与电气合闸方式的手动操作具有电气合闸方式的操作机构可以用于同步任务电子脱扣器参见“电子脱扣电子脱扣电源由一微处理器控制，通过外部电源独立供电。利用该单元可适应配电系统、电动机、变压器与发电机对保护的不同IT器共地的话，一定要采取相应的滤波措施。疑问，请与本地西门子部门联系。关于电子脱扣器的详细介绍，请参见“电子脱-概述“部分内容。当断路器配装一欠压脱扣装置，并与“紧急停机”控制器件一起使用时，可用作“紧急停机”装置，符合INVE0113标准。合闸准备就在断路器合闸准备就绪所有条件都满足的前提下，在操作面板7与触点位置无关的辅助开根据订货信息，断路器可以配置为带2对常开触点(NO)2对常闭触点(NC)，或者配置为2NO,2NC,与2CO。脱扣信号开关和机械合闸标准配置的断路器配有一台信号发送开关11和机械合闸锁定不同而不同的接地故障信号。脱扣信号与标准的机械重合闸闭锁一直保持有效状态，直至按果希望断路器脱扣后必须立即处于合闸准备就绪状态，可选用1的

固定式与抽出式断路防止飞弧的保护措对于工作电压不超过AC440V3WT系列断路器，不需要在垂直母排上加装。目计划支持”，“安装尺寸图”栏目下的注解说明。操作控制有控制装置和显示器仍显而易见，可直接操作。柜门密封密封框把凸出开关柜门上的操作控制面板四周密封住，因此当柜门闭合后，断路器的防护等级能达到IP40。抽出式包括一台抽出式断路器本体、一台导向框架以及用于移动抽出式断路器的操作手柄。导向框架上配有导轨可方便地对抽出式断路器进行处理。辅助接线端(导向框架开关位在控制室门后面的控制柜中，抽出式类型的开关位置有三种状运行位(主回路与辅助回路处于就绪状态测试位 主回路处于分闸状态，辅助回路处于就绪状态退出位(主回路与辅助回路均处于分闸状态在退出位置时，抽出式断路器在主回路与辅助回路具有明显的隔离距离，符合“条件”。断路器在移动前必须处于分闸状态。因而要打开曲柄操作孔上的移门，必须同时按下“分闸按钮”。固定固定式断 开孔符合DIN43673标准(见附图)抽出式断标准配只有断路器在开关位置(连接、测试或退出位置)时，曲柄孔才能通过操作手柄移动断路器。旋转曲柄可使断路器在运行位置和退出位置之间移动。安全挡挡板可防止操作人员不触及带电的抽出式触头或母排。在结构上由两部分组成，顶端或底部进线区可以分别打开检查是装两把挂锁。主回路连导导挂锁可以防止抽出式断路器的插电子脱扣器ETU2WT电子脱扣器ETU8WT

电子脱扣器ETU5WT“LSIN”，带液晶(LCD)功电子脱扣器概为新一代电子式微处理器控制型电子脱扣器过载保护L"反时限延时过载脱扣用于载荷馈线及电缆的过载保护("S"短路瞬时保护I"用于检测流入地面的可能引起车间火灾的故障电流

电子脱扣ETU2WTETU8WT在所有的电子脱扣器中，包括了下列标准功能测试功过电流脱扣器系统()发光二极管显示电子脱扣器正常工作时，发光二极管以心跳的频率显示绿当工作电流超过过载保护设定值时，该闪烁显示频率加快脱扣原通过按下“查询”按钮，可现场查询和显示脱扣原因。该功能为断路器的基本配置之一。•微处理器故障时发出显示信()过如果电子脱扣器的温度超过85°C，发光二极管将会显示信号(同样也可以选择通过光耦合器)。可选用的附加功能，包括有关I2t延时的短路短延时脱扣器用于与下级熔断器实现最佳的液晶(LCD)描接地故障脱扣器“G”能检测流过接地端，能会导致

对于四极断路器，用中性(N)线的第4台电流互感器采用内部-通过位于变压器中性(N)点的电流互感器直接测量获得接地故障电流。此时的电流互感器直接安装在变压器的中性 点三极断路器，电流互感器位于变压器的中性(N)接地路器实现时间分级鉴别。按下询问按钮，发光二极管(LED)显示脱扣原因测量方-利用(N)评估。中性(N)(N))三极断路器，电流互感器测量中性(N)线电

电流互感器T6一定要连接至辅助电 四极断路器，电流互感器位于变压器的中性(N)接地点(接线如三极断路)。 电流互感器T5一定要连接到辅助电ETU5WT, 描手提装置通过连接导线和咔接式电源匹配器，与电子脱扣器连24V置也可以用于具有通讯功能的电机保护与控制装置3U5(IOOD-D)的配置与操作。功 从脱扣器中读出的整定值可以暂时存入手持式编程器，写入其他电子脱扣器。

防止抽出式断路器移动的锁定装使用一把或多把挂锁防止对曲柄孔和手柄进行操作。这样防止导向框架内的断路器被移动。辅助脱扣断路器最多能同时配备2台辅助脱扣装置。可选用下列配置1台分励脱扣1台欠压2台分励1台分励脱+1分励脱扣器“f”设计为恒励磁。这意味着也可以防止断路器晃分励脱扣器储能装置可确保当控制电压后，仍可使断路欠压脱扣器“r”是瞬时动作的(用户可选择跳变时100ms)此外，欠压脱扣器“rc”的延时范围在0.23.2s手持式编程合闸(ON)(OFF)机械式合闸(ON)在标准形式中，机械式合闸(ON)按钮为推压按钮。也可以采用安全锁替换(CES)。如果旋至“0”位置取出，断路器就无法再次机械合闸机械式分闸(OFF)在标准形式中，分闸(OFF)按钮为推压按钮

带延时功能的欠压脱扣器“rc”，安装在3WT系列断路功 过载反时限延时脱扣“L”

工作电IR的设置：40100分级可编 热用于中性(N)线 工作电流In的调(N)tR与三相保护时tR相短路保 短路短延时脱扣器 工作电流Isd的设置 延迟时间tsd的设置 与I2tsd相关延时，延迟时间tsd短路瞬时脱扣器 工作电流Ii的设 接地故障脱扣器“G”1) 延迟时间tg的设液晶(LCD)工作电流显发光二极管(LED)状态显电子脱扣器得电时，发光二极管“脱扣”显“L”脱 “S”脱 “I”脱 “N显“G”脱扣/T.U.测内部自检测与发光二极管(LED)显示从测试插座X3处接入测试设备基本配信号来自信号开关合闸准备就断路器可以安全合“脱扣”开闭锁装置：带/不带机械合闸装置情况下，在"L","S","I","G"2)断路器，在断路器内部配有一台含中性(N线的电流互感器。关于电流互感器的单独订货，请参阅第28页。电子脱扣器类 订货号第8■■■10s10s2-30■50100501001.5-12x1.25-12x1.25-12x0;20-4000;20-40020-40080-300>15x>15x>1.5-12Ii=则Icu=Ics=(其中的最低值0.2-.6x■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■"G"脱扣”设定状态ETU5WT型号

标准配置机械联锁模块可用于123WT断路器，而且适应于相应型器处于运行位置时才有效。钢缆线的机械为8000次联锁模块安装在固定式断路器的右侧(参阅图示)或者导向框架上

3WT断路器，3极，带联锁带钢缆线的联锁示类描1 2台断路器左右排2 3台断路器上下排另外需要为每台断路器单独订购钢缆3 3台断路器上下排当一台断路器处于接同状态时，不允许其他两台断路器合闸每台断路器的联锁机构包括一台联锁模块与一根钢缆。另外需要为每台断路器单独订购钢缆4A1 3台断路器左右排两台断路器可互相独立地合闸或分闸且当其他两台处于分闸状态时，第3台断路器只能处于合闸就绪状态3技术规I3WT83WT83WT83WT83WT83WT83WT83WT8额定电流Inat55 主导 at50/60 中性(N) （4极额定工作电压 ACat50/60额定冲击耐受电压 主回路 辅助回 84B额定短路电流接通能力Icm 至AC440V (峰值)额定运行短路分断能力Ics 至AC440V (均方根值)额定极限短路分断能力Icu 至AC440V (均方根值) -20...-40...额定短时耐受电流 0.5 50/60Hz 1 2 3 4 35252017允许负 至 在开关室内温度情况下固定式 抽出式断路器的允许负载额定转子工作电压 In时的功率损 固定式断路 (线侧无母排与金属部件3)运 机 操电 次有 机 操电气 次工作频 1最小间 间隔只对于合闸锁定具有自动机械复位而言)和或断路器在装配在控制室或框架中时为带柜门密封框的操作控制板为主导线最小截 铜排， 数1122223350x60x40x60x60x100x100x100x铜排，涂 数1112222340x50x60x40x50x80x100x100x辅助导线 辅助导线最大实心数量x截面子的1x 2.5mm2;1xAWG2x1.0重 3 固定式断路器，约重断路 抽出式断路器，约重导向框架，约重4 固定式断路器，约重断路 抽出式断路器，约重导向框架，约重经济以50/60Hz：触电对的更换带机械合闸装置的手动操作机合扳动手柄所需的最大操作N储能机所需的手柄扳动次5具有机械与电气合闸方式的手动操作机 工作电压范电池操作时的电压范围电压为Us时总合闸时间(从对合闸线圈开始施加的一瞬间算起，适用于同步操作至少需DIAZED熔断动作gLC特性

DC220V

参阅“带机械和电气合闸的手动操作机构” 1.26x1ATDz(time-lag)/1带机械/电气合闸功能的手动/电动操作机电机与合闸线工作电压电池操作时的电压范围电机输入电动机与合闸线圈具有相同额定控制电压DC220V satUs=24atUs=110-127VatUs=220-250参阅“带机械和电气合闸的手动操作机构” 1.26x参阅“带机械和电气合闸的手动操作机2ATDz(time-lag)/21ATDz(time-lag)/11ATDz(time-lag)/1辅助脱扣分励脱扣器(F1,

工作 吸 0.7xUs(断路器脱扣工作电压范 电池操作时的电压范围 forDC24V,DC110DC220额定控制电源电压Us AC50/60Hz 输入功 在电压为Us时最小指令持续时 在Us=100%时断路器分闸时

1.26x110-127，220-24，110-125，220-1)工作范围容限只在所示额定电压下适用，并且与电池电压相对应辅助脱扣欠压脱扣“r”rc工作 吸合释工作电压电池操作时的电压范围 forDC24V,DC110DC220额定控制电源电压Us AC50/60Hz 输入功 Us0时断路器分闸时间瞬时时 延时 “rc”型带延时，td 通过附加的常闭触头直接分 至少需要DIAZED熔断器(动作级别gL)/具有C特性的微型断路 1.26x110-127,220-240,380-24,110-125,220-.2...1ATDz(time-lag)/1触点位置驱动的辅助开关(S1，S2，S3，额定绝缘电压AC/DC400额定工作电压通断能 AC,50/60 额定工作电压V 额定工作电流Ie/AC- 额定工作电流Ie/AC- 额定工作电流Ie/DC- 额定工作电流Ie/DC- 短路保护 最大允许DIAZED熔断器(工作级别最大允许具有C特性的 10ATDz,16A10合闸准备就绪信号开关(S7)与“脱扣”信号开关(S11)，符合DINVDE通断能 AC,50/60“脱扣”信号开关最大允许DIAZED熔断器(工作级别脱扣后信号持续时VA 复位前持电子脱扣器信控制传送器

T.U.ERROR，脱扣先导信号“L”，“G”，可选区域联锁，负在电子脱扣器被触发后，它将通过光耦合器发送信号(无触点）最大额定工作电压 DCV最大额定工作电流 DCmA温10 0.55x未200ms+T1(1.5s30s)200ms200ms+T2(5s100s)65ms- +- +工作范围容限只在所示额定电压下适用，并且与电池电压相对根据DINVDE0660标准的第200部分，只允Ik1kA时，触头才绝对选型与订货数据-快速选等短路分断Icu/440短时耐受1s34订货订货AETU2WT，主回路水平连接(经济型I3WT8060-1UG04-64-1UG04-I3WT8080-1UG04-84-1UG04-I3WT8100-1UG04-04-1UG04-I3WT8120-1UG04-24-1UG04-I3WT80I3WT8061-1UG04-65-1UG04-I3WT8081-1UG04-85-1UG04-I05-1UG04-I3WT8121-1UG04-25-1UG04-I3WT8161-1UG04-65-1UG04-3WT8202-1UG04-06-1UG04-3WT8252-1UG04-56-1UG04-3WT8322-1UG04-26-1UG04-ETU8WT，主回路水平连接(经济型I3WT8060-2UG04-64-2UG04-I3WT8080-2UG04-84-2UG04-I3WT8100-2UG04-04-2UG04-I3WT8120-2UG04-24-2UG04-I3WT80I3WT8061-2UG04-65-2UG04-I3WT8081-2UG04-85-2UG04-I05-2UG04-I3WT8121-2UG04-25-2UG04-I3WT8161-2UG04-65-2UG04-3WT8202-2UG04-06-2UG04-3WT8252-2UG04-56-2UG04-3WT8322-2UG04-26-2UG04-ETU5WT，主回路水平连接(经济型I3WT8060-3UG04-64-3UG04-I3WT8080-3UG04-84-3UG04-I3WT8100-3UG04-04-3UG04-I3WT8120-3UG04-24-3UG04-ETU5WT，主回路水I3WT8061-3UG04-65-3UG04-I3WT8081-3UG04-85-3UG04-I05-3UG04-I3WT8121-3UG04-25-3UG04-I3WT8161-3UG04-65-3UG04-3WT8202-3UG04-06-3UG04-3WT8252-3UG04-56-3UG04-3WT8322-3UG04-26-3UG04-ETU2WT保护功能LSIETU8WT:保护功能LSING1)ETU5WT:带液晶(LCD)显示的保护功能LSIN电动操作机构带机械与电气合闸 220-250VDC,分励脱扣器“F” 220-250VDC带柜门密封框IP40，1)中性(N)线过载保护与接地故障保护的电流互感器需要单独订货，参阅第页选型与订货数据-快速选等短路分断Icw/440短时耐受1s34订货订货AETU2WT，主回路水平连接(经济型I60-1UG00-0AA3WT8064-1UG00-I80-1UG00-0AA3WT8084-1UG00-I00-1UG00-3WT8104-1UG00-I20-1UG00-0AA3WT8124-1UG00-I61-1UG00-I61-1UG00-65-1UG00-I81-1UG00-85-1UG00-I01-1UG00-05-1UG00-I21-1UG00-25-1UG00-I61-1UG00-65-1UG00-02-1UG00-0AA06-1UG00-52-1UG00-0AA56-1UG00-22-1UG00-0AA26-1UG00-ETU8WT，主回路水平连接(经济型I60-2UG00-0AA3WT8064-2UG00-I80-2UG00-0AA3WT8084-2UG00-I00-2UG00-3WT8104-2UG00-I20-2UG00-0AA3WT8124-2UG00-I61-2UG00-I61-2UG00-65-2UG00-I81-2UG00-85-2UG00-I01-2UG00-05-2UG00-I21-2UG00-25-2UG00-I61-2UG00-65-2UG00-02-2UG00-0AA06-2UG00-52-2UG00-0AA56-2UG00-22-2UG00-0AA26-2UG00-ETU5WT，主回路水平连接(经济型I60-3UG00-0AA3WT8064-3UG00-I80-3UG00-0AA3WT8084-3UG00-I00-3UG00-3WT8104-3UG00-I20-3UG00-0AA3WT8124-3UG00-ETU5WT，主回路水I61-3UG00-3WT8065-3UG00-I81-3UG00-3WT8085-3UG00-I01-3UG00-3WT8105-3UG00-I21-3UG00-3WT8125-3UG00-I61-3UG00-3WT8165-3UG00-02-3UG00-0AA3WT8206-3UG00-52-3UG00-0AA3WT8256-3UG00-22-3UG00-0AA3WT8326-3UG00-ETU2WT保护功能LSIETU8WT保护功能LSING1)ETU5WT:(LCD)显示的保护功能LSIN电动操作机构带机械与电气合闸 220-250VDC,分励脱扣器“F” 220-250VDC2个辅助脱扣器，带有辅助开2NO+21)中性(N)线过载保护与接地故障保护的电流互感器需要单独订货，参阅选型与订货数等短路分断Icw/440短时耐受1s34订货添加订货号后(81113订货添加订货号后811位13位)A26263WT8060-■■■■4-3WT8080-■■■■4-3WT8100-■■■■4-3WT8120-■■■■4-58.0003WT8064-■■■■4-58.0003WT8084-■■■■4-58.0003WT8104-■■■■4-58.0003WT8124-■■■■4-61-■■■■4-81-■■■■4-65-85-4-4-I01-■■■■4-05-4-I21-■■■■4-25-4-I61-■■■■4-65-4-02-■■■■4-52-■■■■4-06-56-4-4-22-■■■■4-26-4-I3WT8060-■■■■8-3WT8064-■■■■8-II3WT8060-■■■■8-3WT8064-■■■■8-I3WT8080-■■■■8-3WT8084-■■■■8-I3WT8100-■■■■8-3WT8104-■■■■8-I3WT8120-■■■■8-3WT8124-■■■■8-主回路水平顶部连接，垂直I3WT8061-■■■■8-3WT8065-■■■■8-I3WT8081-■■■■8-3WT8085-■■■■8-I3WT8101-■■■■8-3WT8105-■■■■8-I3WT8121-■■■■8-3WT8125-■■■■8-I3WT8161-■■■■8-3WT8165-■■■■8-3WT8202-■■■■8-3WT8206-■■■■8-3WT8252-■■■■8-3WT8322-■■■■8-3WT8256-■■■■8-3WT8326-■■■■8- 3WT8060-■■■■3-3WT8064-■■■■3- 3WT8080-■■■■3-3WT8100-■■■■3-3WT8120-■■■■3-3WT8084-■■■■3-3WT8104-■■■■3-3WT8124-■■■■3-无导向框架(经济型；导向框架参考第1/27页 3WT8061-■■■■3-3WT8081-■3WT8061-■■■■3-3WT8081-■■■■3-3WT8101-■■■■3-3WT8121-■■■■3-3WT8161-■■■■3- 3WT8202-■■■■3-3WT8202-■■■■3-3WT8252-■■■■3-3WT8322-■■■■3- 电子脱扣器(ETU：订货号第8位)

3WT803WT8065-■■■■3-3WT8085-■■■■3-3WT8105-■■■■3-3WT8125-■■■■3-3WT8165-■■■■3-3WT823WT8206-■■■■3-3WT8256-■■■■3-3WT8326-■■■■3-123▲▲附加价格 123

▲附加价

12123ETU2WT:保护功能LSIETU8WT保护功能LSING1)ETU5WT:(LCD)显示的保护功能LSIN操作机构，辅助脱扣器，辅助开(订货号9至11位，有关进一步选择，参阅第1/21页手动操作机构 带机械合闸装置带有辅助开2NO+2NC，附件(订货号第13至16位，进一步选择参阅1/22至1/26页带柜门密封框 带柜门密封框IP40 带安全挡 规格I，至规格II,20003200带柜门密封框IP40 带安全锁CESOFF2)(可在OFF位取出)；带安全挡 规格I，至规格II2000...3200

无 3))3)5A中性(N)线过载保护与接地故障保护的电流互感器需要单独订货，参阅第页可以使机械或电气合闸(ON)

如果断路器没有导向框架,则无法订货。参阅第22页等A短路等A短路分断Icw/440短时耐受1s3 4订货添加订货号后（81113容。进一步选择参阅第2126订货添加订货号后811位13位)容。进一步选择参阅第2126主回路水平连接(经济型I3WT8060-■■■■0-3WT8064-■■■■0-I3WT8080-■■■■0-3WT8084-■■■■0-I3WT8100-■■■■0-3WT8104-■■■■0-I3WT8120-■■■■0-3WT8124-■■■■0-3WT8061-■■■■3WT8061-■■■■0-3WT8081-■■■■0-3WT8101-■■■■0-3WT8121-■■■■0-3WT8161-■■■■0- 3WT8202-■■■■0-3WT823WT8202-■■■■0-3WT8252-■■■■0-3WT8322-■■■■0- 电子脱扣(ETU：订货号第8位ETU2WT:保护功能LSIETU8WT保护功能LSING1)ETU5WT:(LCD)显示的保护功能LSIN操作机构，辅助脱扣器，辅助开(订货号911位，有关进一步选择，参阅第21页带有辅助开2NO+2NC，电动操作机构带机械与电气合闸

▲▲附123123

▲▲附12123无

3WT803WT8065-■■■■0-3WT8085-■■■■0-3WT8105-■■■■0-3WT8125-■■■■0-3WT8165-■■■■0-3WT823WT8206-■■■■0-3WT8256-■■■■0-3WT8326-■■■■0- 220-250VDC,分励脱扣器“F” 220-250VDC2个辅助脱扣器带有辅助开2NO+2电动操作机构带机械与电气合闸 220-250VDC,欠压脱扣器 220-240VAC50/60220-250V分励脱扣器“F” 220-250VDC带有辅助开2NO+2进一步选择参阅第22页)带柜门密封框IP40 带柜门密封框IP40；带安全锁CESOFF按钮(可在OFF位取出带柜门密封框IP40带安全锁CES，代替OFF2)(可在OFF位取出)；对于3WT8断路器，带有机械联锁装中性 线过载保护与接地故障保护的电流互感器需要单独订货，参阅可以使机械或电气合闸(ON)命令无效选型与订货数尺34等订货添加订货号后81113位)订货添加订货号后81113位)A2727抽出式，主回路水平连 3WT8120-0■■■4-3WT8161-0■■■4-■■■3WT8124-0■■■4-3WT8165-0■■■4- 3WT8252-0■■■4-3WT8322-0■■■4-3WT8256-0■■■4-3WT8326-0■■■4- 3WT8120-0■■■8-3WT81 3WT8120-0■■■8-3WT8161-0■■■8-■■■3WT8124-0■■■8-3WT8165-0■■■8- 3WT8252-0■■■8-3WT8322-0■■■8-3WT8256-0■■■8-3WT8326-0■■■8-抽出式，无导向框架(导向框架参阅第1/28页 3WT8120-0■■■3-3WT8161-0■■■3-■■■3WT8124-0■■■3-3WT8165-0■■■3- 3WT8252-0■■■3-3WT8322-0■■■3-3WT8256-0■■■3-3WT8326-0■■■3-固定式，主回路 订 订

3WT813WT8120-0■■■0-3WT8161-0■■■0-■■■

3WT813WT8124-0■■■0-3WT8165-0■■■0- 操机构，辅操机构，辅助脱扣器，辅助开订货号9至11位有关进一步选择，参阅第22充)充无带有辅助开2NO+2NC，电动操作机构带机械与电气合闸电机与合闸线220-240VAC50/60220-250V分励脱扣器“2个辅助脱扣器220-240VAC50/60220-250V带有辅助开2NO+2固定附件订货号第1316位

货编号货编号 附加价3WT8252-0■■■0-3WT8322-0■■■0-

3WT8256-0■■■0-3WT8326-0■■■0-订货编号 附订货编号 附加价

有关进一步选择，参阅第2226带柜门密封框IP40 带柜门密封框IP40；带安全锁CESOFF1)(可在OFF位取出)抽出附件订货号第1316位有关进一步选择，参阅第2327带柜门密封框IP40 带柜门密封框IP40； 带安全挡 规格I，至规格II,20003200带柜门密封框IP40 带安全锁CES，代替OFF1)(可在OFF位取出)；带安全挡 规格I，至规格II2000...3200关于“选件”与“附件”，参阅第22页至31页的“空气断路器”的“选件”与“附件可以使机械或电气合闸(ON)如果断路器没有导向框架,则无法订货。参阅第23页选型与订货数设手动操作机构带机械与电气合闸装置AC50/60HzVDC 220- 220-

9至第11按下列要求添加参阅19页3WT8...-.■■■.-...A手动/电动操作机构带机械与电气合闸装置电AC50/60HzVDC 220- 220-1st辅助脱扣器分励脱扣器“f”F1AC50/60HzVDCV 220- 220-

AC50/60HzVDC 220- 220- A欠压脱扣器“r”AC50/60HzDC-HM220-220-N380--P欠压脱扣器“rc”可以有0.23.2s的延DCU220-220-V380- 无2nd辅助脱扣器分励脱扣器“f”F2AC50/60HzVDCV 220- 220-2nd辅助脱扣分励脱扣器“f”F2AC50/60HzVDCV 220- 220-

带第1台辅助触点块(标准 2NO+2带第1台辅助触点块2NO+2 2NO+2 2NO+2 带第1与第2台辅助触点 2NO+2NC+2带第1与第2台辅助触点2NO+2NC+2 2NO+2NC+2 2NO+2NC+2 设断路器订货号的13至第16按下列要求添加参阅19213WT8...-.....■■■■3 4带柜门密封框IP405AA1带柜门密封框IP40与锁定装置带安全锁CES，代替OFF1)(可在OFF位取出)5AE1 带导向框架抽出式断路带柜门密封框5AA1带柜门密封框IP40与安全挡板，OFF按钮上带密封帽5AB1 密封帽可防止打开，它不能与安全锁组合使带安全挡II,20003200带柜门密封框IP40，OFF按钮上带密封帽5AC13WT断路器机械联锁装密封帽可防止打开，它不能与安全锁组合使带有钢缆的联锁模块线(2m)；当三台断路器联锁时，另外需要一段缆线，参29页带柜门密封框IP40，OFF按钮上带密封帽5AD1与3WT断路器机械联锁装置，带安全挡密封帽可防止打开，它不能与安全锁组合使带有钢缆的联锁模块线(2m)；当三台断路器联锁时，另外需要一段缆线，参29页带安全挡带柜门密封框IP40和锁定装5AE1带安全锁CES，代替OFF 可在OFF位取出带柜门密封框IP40和锁定装置，带安全挡5AF1带安全锁CES，代替OFF(可在OFF位取出带安全挡规格II，2000...3200带柜门密封框IP40，锁定装置，防开5AG1以及3WT断路器机械联锁装置带安全锁CES，代替OFF按钮 可在OFF位取出防开装置可以在断路器处于连接位置时防止柜门的打开带有钢缆的联锁模块线(2m)；当三台断路器联锁时，另外需要一段缆线，参29页以及3WT断路器机械联锁装置带安全挡带安全锁CESOFF1)(可在OFF位取出)防开装置可以在断路器处于连接位置时防止柜门的打开缆线，参阅第25页。带安全挡5AH11)可以使机械或电气合闸(ON)命令无效设断路器订货号的13至第16按下列要求添加参阅1921343WT8...-.....■■■■带导向框架抽出式断路带柜门密封框5AJ1锁定装置，OFF按钮上带密封带安全锁CES，代替OFF(可在OFF位取出带柜门密封框5AK1带柜门密封框IP40与安全挡板，OFF按钮上带密封帽密封帽可防止打开，它不能与安全锁组合使带安全挡II,20003200带柜门密封框IP40，OFF按钮上带密封帽3WT断路器机械联锁装密封帽可防止打开，它不能与安全锁组合使带有钢缆的联锁模块线(2m)；当三台断路器联锁时，另外需要一段缆线，参29页带柜门密封框IP40，OFF按钮上带密封帽5AL1与3WT断路器机械联锁装置，带安全挡密封帽可防止打开，它不能与安全锁组合使带有钢缆的联锁模块线(2m)；当三台断路器联锁时，另外需要一段缆线，参29页带安全挡带柜门密封框IP40和锁定装5AM1带安全锁CESOFF1)(可在OFF位取出)带柜门密封框IP40和锁定装置，带安全挡5AP1带安全锁CES，代替OFF1)(可在OFF位取出)带安全挡规格II，2000...3200带柜门密封框IP40，防开装置，OFF按钮上带密封帽5AQ15位运行时间计数器，以及3WT断路器机械联锁装带安全锁CES，代替OFF(可在OFF位取出防开装置可以在断路器处于连接位置时防止柜门的打开带有钢缆的联锁模块线(2m)；当三台断路器联锁时，另外需要一段缆线，参29页1)可以使机械或电气合闸(ON)设断路器订货号的13至第16按下列要求添加参阅19213WT8...-.....■■■■34带导向框架抽出式断路带柜门密封框5AR1锁定装置OFF按钮上带密封带安全锁CES，代替OFF按钮(可在OFF位取出带柜门密封框带柜门密封框IP40与安全挡板，OFF按钮上带密封帽密封帽可防止打开，它不能与安全锁组合使带安全挡II,20003200带柜门密封框IP40，OFF按钮上带密封帽3WT断路器机械联锁装密封帽可防止打开，它不能与安全锁组合使带有钢缆的联锁模块线(2m)；当三台断路器联锁时，另外需要一段缆线，参29页带柜门密封框IP40，OFF按钮上带密封帽5AS1与3WT断路器机械联锁装置，带安全挡密封帽可防止打开，它不能与安全锁组合使带有钢缆的联锁模块线(2m)；当三台断路器联锁时，另外需要一段缆线，参29页带安全挡带柜门密封框IP40和锁定装5AT1带安全锁CESOFF1)(可在OFF位取出)带柜门密封框IP40和锁定装置，带安全挡5AU1带安全锁CESOFF(可在OFF位取出带安全挡规格II，2000...3200带柜门密封框IP40，锁定装置，防开5AG1以及3WT断路器机械联锁装带安全锁CES，代替OFF(可在OFF位取出防开装置可以在断路器处于连接位置时防止柜门的打开带有钢缆的联锁模块线(2m)；当三台断路器联锁时，另外需要一段缆线，参29页以及3WT断路器机械联锁装置带安全挡带安全锁CES，代替OFF1)(可在OFF位取出)防开装置可以在断路器处于连接位置时防止柜门的打开缆线，参阅第25页。带安全挡5AV1可以使机械或电气合闸(ON)设断路器订货号的13至第16按下列要求添加(参阅第1921页343WT8...-.....■■■■带导向框架抽出式断路带柜门密封框0AA1带柜门密封框0AB1锁定装置，OFF按钮上带密封带安全锁CES，代替OFF(可在OFF位取出带柜门密封框0AC1带柜门密封框IP40与安全挡板，OFF按钮上带密封帽密封帽可防止打开，它不能与安全锁组合使带安全挡II,20003200带柜门密封框IP40，OFF按钮上带密封帽3WT断路器机械联锁装密封帽可防止打开，它不能与安全锁组合使带有钢缆的联锁模块线(2m)；当三台断路器联锁时，另外需要一段缆线，参29页带柜门密封框IP40，OFF按钮上带密封帽0AD1与3WT断路器机械联锁装置，带安全挡密封帽可防止打开，它不能与安全锁组合使带有钢缆的联锁模块线(2m)；当三台断路器联锁时，另外需要一段缆线，参29页带安全挡带柜门密封框IP40和锁定装0AE1带安全锁CESOFF1)(可在OFF位取出)带柜门密封框IP40和锁定装置，带安全挡0AF1带安全锁CESOFF 可在OFF位取出带安全挡规格II，2000...3200带柜门密封框IP40，锁定装置，防开0AG1以及3WT断路器机械联锁装带安全锁CES，代替OFF(可在OFF位取出防开装置可以在断路器处于连接位置时防止柜门的打开带有钢缆的联锁模块线(2m)；当三台断路器联锁时，另外需要一段缆线，参29页带柜门密封框IP40，锁定装置，防开以及3WT断路器机械联锁装0AHJ1带安全挡带安全锁CES，代替OFF1)(可在OFF位取出)防开装置可以在断路器处于连接位置时防止柜门的打开带有钢缆的联锁模块线(2m)；当三台断路器联锁时，另外需要一段缆线，参25页带安全挡带柜门密封框IP40和锁定装置，带安全挡带安全锁CES，代替OFF1)(可在OFF位取出)0A1带安全挡规格II，2000...3200可以使机械或电气合闸(ON)可以使机械或电气合闸(ON)设断路器订货号的13至第16按下列要求添加参阅19213WT8...-.....■■■■3 4带导向框架抽出式断路带柜门密封框锁定装置OFF按钮上带密封帽带安全锁CES，代替OFF1)(可在OFF位取出)带柜门密封框带柜门密封框IP40与安全挡板，OFF按钮上带密封帽II,200032000AK1与3WT断路器机械联锁装置密封帽可防止打开，它不能与安全锁组合使缆线，参阅第29页。0AL1与3WT断路器机械联锁装置密封帽可防止打开，它不能与安全锁组合使缆线，参阅第29页。0AM1可以使机械或电气合闸(ON)可以使机械或电气合闸(ON)设设断路器订货号的断路器订货号的13至第163WT85AJ5AK5AC5AD5AE5AF5AG5AH0AA0AB0AC0AD带柜门密封框IP40锁定装置OFF按钮上带密封带安全锁CES，代替OFF按钮1) 可在OFF位取出)带柜门密封框IP40带柜门密封框IP40与安全挡板，OFF按钮上带密封帽密封帽可防 打开，它不能与安全锁组合使带安全挡II,20003200与3WT断路器机械联锁装置密封帽可防 打开，它不能与安全锁组合使缆线，参阅第29页。与3WT断路器机械联锁装置，带安全挡板密封帽可防 打开，它不能与安全锁组合使缆线，参阅第29页。带安全挡带柜门密封框IP40和锁定装置带安全锁CES，代替OFF按钮1) 可在OFF位取出)带柜门密封框IP40和锁定装置，带安全挡带安全锁CES，代替OFF按钮1) 可在OFF位取出)带安全挡规格II，2000...3200以及3WT断路器机械联锁装置带安全锁CES，代替OFF 可在OFF位取出防开装置可以在断路器处于连接位置时防止柜门的打开缆线，参阅第29页。以及3WT断路器机械联锁装置带安全挡带安全锁CES，代替OFF按钮1) 可在OFF位取出)防开装置可以在断路器处于连接位置时防止柜门的打开缆线，参阅第25页。带安全挡固定式断带柜门密封框带柜门密封框IP40和锁定装置带安全锁CES，代替OFF按钮1) 可在OFF位取出)带柜门密封框缆线，参阅第25页。以及3WT断路器机械联锁装置带安全锁CES，代替OFF按钮1) 可在OFF位取出)带有钢缆的联锁模(2m；当三台断路器联锁时，另外需要一段钢缆线，参阅第25页。选型与订货数尺寸等 额定电A3重量4重量订货订货抽出式导向框架，主回路水平连接，2台辅助电源接线端II630...3WT9883-3WT9883-3WT9883-3WT9883-2000...3WT9883-3WT9883-3WT9883-3WT9883-3WT9883-3WT9883-3WT9883-3WT9883-3WT9883-3WT9883-3WT9883-3WT9883-抽出式导向框3WT9883-3WT9883-3WT9883-3WT9883-3WT9883-3WT9883-3WT9883-3WT9883- 630... 2000... 固定式与抽出式断路中性(N)线过载保护与电流互感器的接地故障保当与电子脱扣器一起使用时，只允许两种测量方法中的一种。当电流互感器配装在中性(N)线时，中性(N)线过载保护有效。通过对相电流与中性(N)线求和计算检测类型(8页名A11订货在中性(N)导体中通过电流互感器电流的矢量求函函函用于3极断路器的电流互感接地故障电流通过变压器接地中心点的电流互感器直接检测143-43-43-43-43-143-43-43-名 额定控制电压额定工作AC50/60

订 1数 或1 110-127/220-240V 适用于ETU2WT,ETU5WT,ETU8WT3WT9847-5JAATSE函柜门密封框 13WT9886-机机械联锁带有钢缆的联锁模块1台固定式断路1台抽出式断路三台断路器联锁时(2m)113WT9866-3WT9866-11锁定装置包括安全锁或安全 CES制 13WT9866-3WT9866-3WT9866-3WT9863-函挂 合替换OFF 编号：按L锁或FORTRESS锁的安装套13WT9863-从厂家获得 L(FS2)锁FORTRESS(H3/LH/65) 名名1513WT9864-0CA辅助脱扣 额定控电AC50/60Hz 分励脱扣器“f”用 13WT9851-第1与第2台辅助脱扣器(F1与 3WT9851- 220- 3WT9851- 13WT9853-瞬时0ms，短延时 220- 3WT9853-380- 3WT9853-欠压脱扣器“rc” 220- 13WT9854-可延时0.2.. 380- 3WT9854-13WT9816-电动操作机构 包括电机与合闸线圈（当断路器订 额定控制电号的第9位是 AC50/60Hz AC50/60Hz 13WT9831-220- 220- 220- 220-3WT9831-电动操作机 包括电机与线圈AC50/60 13WT9832- 13WT9832-220- 220-13WT9832-电气合闸装 包括合闸线圈（当断路器订货号 电气合闸按钮ON和线圈，合闸额定控制电第9位是“A”时 AC50/60 13WT9833- 13WT9833-220- 220-3WT9833-名称等极11价重量订货固定式与抽出式断路113WT9884-函I343WT9821-I343WT9821-33WT9821-43WT9821-33WT9821-43WT9821-I343WT9821-函垂直，双孔(1600I343WT9821-函DIN43673标准343WT9821-函3200343WT9821-函13WT9825-改装套 至I313WT9888-函固定式安装在抽出式断路I4改装套 至I313WT9888-函固定式安装在抽出式断路I413WT9888-函器中=简单 至313WT9888-函413WT9888-函DIN43673标准)16002000A32001600A2000AI3200抽出式有效3434343434343434111件11111113WT9823-3WT9823-3WT9823-3WT9823-3WT9823-3WT9823-3WT9823-3WT9823-3WT9823-3WT9823-函函函 断开置如果位置开关未安装，可采113WT9884-函安全挡用于3极导向框架额定电流规格I规格II20003200规格I1600A规格II20003200113WT9884-3WT9884-函用于4极导向框辅助接线端 用于导向框架-备品备件与改1113WT9884-3WT9884-3WT9827-函1=31=4

抽出式断路3WT9867-锁定装 固定式断路器在合闸后防止柜门打 1 3WT9867-请确定您所需连接母排的数量特性曲这些脱扣特性曲线表示了电子脱扣器受到电流激励时的动作特性。如果在通电瞬间发生过流现象，而此时电子脱扣器并未处于3至0s。为确定总分闸时间，在如图所示的分闸时间基础上添加约15的电弧时间。脱扣特性曲L”与“S”：“S”=

容限IEC60947标准!!!!# "% & o!!*'-+" '* ##&"%&"'电子脱扣器脱扣特性曲线-ETU2WT 电子脱扣器脱扣特性曲线-ETU8WT上述图形中的关键点反时限延时电子脱扣器 短路短延时脱扣器IR电流设置(可调节IN(N线电流设置(50100tR时滞级固定式设置

工作电流(可调节延迟时间(可调节o!!%脱扣特性曲线 脱扣特性曲线“G”：o!!%">!!"#&"% &'(电子脱扣器脱扣特性曲线ETU2WT与In变压器原边额定电流 工作电流(固定式设置

电子脱扣器脱扣特性曲线ETU8WT接地故障脱扣“G”Ig工作电可调安装尺寸"%"%

235 235 64e dda退出位d辅助导线插入系(6mm)用于安装相间隔用于导向框架装配的固定式断路器中有关安全间隙信在断路器上方，与相邻接地部件之间不需要留出额外的安全间隙(对于固定式断路器，可看作为第3项)连接点和母排支持件之间的距离不应超过250mme e A630-2000-主回路连

dcca

AC415V时，垂直母排(例如母排前置)不需要任何防护措施相反，如果电压高于AC415V，断路器上方的带电导线和e 母排或上进线的导体必须借助于相间隔板，母排罩或消e 盖加以绝缘，以防止飞弧。(仅在水平或垂直连接时使用附)。 ( )螺钉接线端子，带压紧垫(内径=12mm，符DIN6769Fst标准)M推荐的拧紧力 所需螺钉8.8-DIN43b43b 439090 129dec 双孔630129dec 母排上的孔符合DIN43673

母排上的孔符合DIN43673标-2000-额定额定电A630-abcde-8(6mm3.5mm宽),用于安装相间隔断路器中有关安全间隙，参阅第32页3WT固定式断路器，32"%984 !2"%984 !d取出灭弧室的间dk辅助接线端子所需的空kl灭弧室上方空l辅助接线M8螺狭槽(4mm)用于安装相间隔断路器中有关安全间隙，参阅第32页9898 40h双母排上的孔符合DIN43673标Aabcdefghikl630- 8-8 -2000- 3WT3WT断路器，抽出式，4 % %

235 L3L26L1235 L3L26L14e cdd L1L2de

a退出位辅助导线插入系(6mm)用于安装相间隔用于导向框架装配的固定式断路器中有关安全间隙，参阅第32页Aabcdefp630-82000-43ba1294343ba12943 e909090双孔6301600母排上的孔符合DIN43673标额定电Aabcde630--8-2000-(6mm3.5mm宽)，用于安装相间隔断路器中有关安全间隙，参阅第32页3WT固定式断路器，4 L29N84 L29N84 c192pd40 id 1)取出灭弧40 id辅助接线端子所需的空kl灭弧室上方空kl辅助接线凹M8螺狭槽(4mm)用于安装相间隔断路器中有关安全间隙，参阅第32页

L29 40 40h 双 母排上的孔符合DIN43673标

Aabcdefghiklp630- 8-8 -2000- 3WT断路器3极与4采用柜门密封框时，适于操作控制面板的柜门开孔 控制面板安装边缘保护91b当断路器安装在开关柜时，同时门安放在中心b截面宽固定b抽出b771)安装表 *3孔，直径5.5mm；使用门联锁装置时只能钻孔3WT断路34机械联锁装置(1)/防止合闸的锁定装置(2)/包括控制室门锁与带钢缆的联abab固定式断路 用于抽出式断路abab(间abcde中性(N)线过载保护与接地故障保护电流互感电流互感等A约BCDEF电3WT9843-1.A CD CDI电路原理总电路原理图举电动手动操作机构，包括合闸准备就绪信号开关，电子脱扣器ETU2WT“LSI”，欠压脱扣r”(F3)或分励脱扣器"fF1)，分励脱扣"f"(F2)，“脱扣”信号开关，辅助开关2NO+2NC+2CO，以及电机

L1L2L3X100

X100 X200 X200

X10013X200

-Q01135X2006ETU2WT"LSI"

X100 7RM-

88

-F1or-

S11-

-

X100

X100 X200 X100 X200 -Q01246X2007

119X1004 (L-

(L-

(L-

L1L2L3 电子脱扣 1台辅助 2台辅助 合闸准备就绪信号开 弹簧储能 “脱扣”开 1台分励脱扣器 2台分励脱扣器 “充电储能”(Chargingstore) 弹簧储能 “充电储能”(Chargingstore)手控 主触 X100/X200接线端子 过流脱扣显示与复位按详细信册3WT低压断路器”。订货号按要求提供概型 AC50/60V3VT塑壳式断路器AC50/60V3VT塑壳式断路器630A及以环境温度40°CA10...32...22.4...112...400...电子式脱扣器

A

分断能力r.m.s.值，根据标准IEC60947-至至极高分断能力至–––––可提–不可提 4 5452923VT塑壳断路热磁式过电流脱扣电子式过电流脱扣欠电压脱分励脱扣辅助触头/触电动操作旋转手柄操作机前面板直接旋转手柄操作机插入式断路器的底抽出接线端子加长型板前接线母优3VT断路器以其经济性和紧凑式设计满足了配电系统的高该断路器具有系列齐全，节省空间和易于操作等特点提供有热(10A630A和电(250A630A两种应3VT用作配电系统的输入和输出断路用作电动机、变压器和电容器的开关和保护设3VT断路器适用于下列场合(34极过载和短路脱扣器可作各电缆、电线和非电动机的保护用于电动机保护(3极过载和短路脱扣器适用于三相鼠笼式电动机的直接起动和最佳保3VT断路器符合下列标准IEC60947-IEC60947-IEC60947-IEC60947-3VT这种断路器设计用于无恶劣工作条件(如灰尘、腐蚀性蒸汽以及有害气体)存在的封闭场合。在灰尘和潮湿的地方安装时，必须提供合适的外所有带有热磁式脱扣器的断路器满足使用类别A。所有带有电子插入式底座/抽出式－断路插入式底座/抽出式－固定式

设温度在40°C电子式过电流脱扣器，250A及以三类内部附外部附件齐所有断路器都是与集成过电流脱扣器一起成套供应的。辅助触头、触头或辅助脱扣器均可由工厂装配。电流分断能力被注明在各断路器的前标准分断能力Icu2535kAAC50/60Hz400V高分断能力Icu50kAAC50/60Hz400V极高分断能力Icu65kAAC50/60Hz400V3T断路器配有输入和输出前置连接母排，适用于固定式铜排、铜辫或电缆，适合标准母排连接。该系列断路器的进线和出线连接可任意选择，可以用于前置或后置连接，而技术参数不变。与进线端连接的未绝缘导线必须在灭弧室上方飞弧距离范围内进行绝缘。为此，可使用相间隔板或端子盖。对于3VT系列断路器，内部附件(辅助脱扣器、辅助触头和触头)的连接件提供有端子螺丝。对于所有3VTL系列断路器来说，辅助(分励脱扣器和欠电压脱扣器)以及辅助触头和触头均可在现场很容易地进行电动操作机构始终装有接线端子VT63-VT100VT10063和V100断路器的主要部件是三个带输入和输出端子的导电回路。静触头和动触头配置的方式能使触头的磁斥在短路条件下得到应用。该系列断路器结合灭弧室一起使用，生成一个动态阻抗，起到了限制电流的作用。该作用减少了短路时因It和Ip能量引起的破坏作用。脱扣器在工厂装配，并且装有固定过载脱扣器和固定短路脱扣辅助脱扣器和辅助触头可以安装在断路器操作机构的右边和左VT160VT160

160断路器的电流回路布置、触头配置和分断机构布置以及内部附件均与63至100断路器相同。VT160VT250VT400VT250VT250至VT400断路器的电流回路布置、触头配置和分断机构布置以及内部附件均与VT63至VT160断路器相同。VT250至VT400热磁式过电流脱扣器具有固定式或可调式过载脱扣器和固定短路脱扣器。2504P没有电子式)VT630VT630 VT63VT400630断路器同时具有电子式脱扣器和热磁式脱扣器。热磁式脱扣器具有固定式过载脱扣器和固定式短路脱扣器。电子式过电流脱扣器具有可调式过载脱扣器和短路脱扣器。VT63VT630过电流脱扣器和短路保护脱扣器均是借助双金属或电磁线圈来实现的。这些脱扣器可提供有两种类型，即整定值固定型和整定值线路保护用4极断路器为断路器的4个极都配备了过电流脱扣VT250至VT630断路器的电子式过电流脱扣器电子式过电流脱扣器系统由下列部件组成电流互感带微处理器的电子测量装脱扣电磁线脱扣器无需使用附加电源3T与脱扣器置于同一外壳中。它们会向电子式过电流脱扣器发送与载荷电流成正比的信号。所有带有电子脱扣器的3VT断路器都可测量实际r..s.电流。这是一种最为精确的测量方法。以这种方式测量可确保当配电系统中有谐波时能够精确地测量电流值。要使基于微处理器的脱扣器正常工作，所需的最小负荷电流约为断路器相应额定电流In的20。在电子式过电流脱扣器模块的输出处设有一个脱扣电磁线圈。在发生过载或短路时，该脱扣电磁线圈使断路器脱扣。功能LSI瞬短路保瞬时G接地故障保LSIG命名根据标准IEC3VT断路器可与整机一起提供内部附件(例如辅助触头，欠电压脱器或分励脱扣器)。 3T断路器在其基本型号中都含有扳动手柄操作机构，该操作机构也可用作位置指示器。此外，其不仅显示合闸(O)和分闸(F)位置，还显示自由脱扣(IPE)位置。(例如过载或短路等)而(RIPE)位置。器或分励脱扣器引起的动作，也将使扳动手柄处于自由脱扣(RIP)位置。在断路器可进行重合闸之前，扳动手柄必须移到分闸/(FFREET)位置。这就可实现内部脱扣器机构的复位，以及实现断路器主触头的重合闸。前面板直接旋转手柄操作这些操作机构直接安装于断路器的正面，并且将扳动手柄动作从直线运动形式变成旋转形式。门耦合旋转操作机如果断路器安装在开关柜和配电板内，则断路器还提供有门耦合旋转操作机构和移动式盖。这些机构是整套提供的，包括铰接轴分断状态指示及复位(RESET)位置，对扳动机构适用的也同样适使用合适的挂锁可以将所有的旋转操作机构锁定在“”位置上。因此，所有装有这些操作机构和相应端子盖的3VT断路器都可用作主开关。

正面旋转操作机门耦合旋转操作扳动手柄操作机构位VT160至VT630断路器可安装电动机操作机构，用于操作合这些装置可用于操作机构的电气闭锁和机械闭锁。所有操作机构都装有手动操作功能，以便进行。电动操作机欠电压脱扣欠电压脱扣如果没有电压，则断路器不能合闸。如果脱扣器没有上电，则断路器的动作会造成空载分断。频繁重脱扣会影响断路器的使用所有欠电压脱扣器的设计和测试都符合所有IEC60947标准中所列的适用要脱扣电0.70-0.35Ue，响应电压0.85-1.10Ue)对于壳架等级VT63、VT100和VT160的断路器，可提供式对于壳架等级VT250、VT400和VT630的断路器，可提供嵌入式分励脱扣分励脱扣分励脱扣器用于断路器的脱扣分励脱扣器的线圈是为短时操作而设计的。线圈脱扣是在内部实这些装置符合IEC60947(脱扣电压0.70-1.10Ue)

辅助触头和触辅助触头和触辅助触头(HS)用于信号指示和控制。下表所示为辅助触头的不同左侧的附件间在断路器由于过电流(例如过载或短路)已扣时，触头(左侧的附件间右侧的附件间附件安装左右––––2组辅助触头(VT分励脱扣分励脱扣–欠电压脱欠电压脱–辅3VT固定固定插入抽出主回路接型固定插入抽出加长板前螺板螺螺水垂xxx––––––xxx––––––xxxxx––––xxxxx––––xxxxxxx––xxx––x–xxx=可提板前接 板前接 加长板前接 板后螺杆接 板后垂直接 板后水平接功3T断路器是根据触点磁斥的原理而设计的。在达到短路电流预期峰值之前，触点开启。3VT断路器的限流作用将有效保护系统部件在电气故障时免受短路电流的热效应和动态效应的影响。

接地故障脱扣器“电流。几个串联断路器可借助可调的延时时间实现选择性保护。LLILLI

应用：系统和电机保TMLI/LIN功固定)短路(固定应用：系统和电机保TMLI/LIN功过载保短路保护(固定)

应用：系统和电机保ETU，LSI/LSIGL过载保护可调Ir=0.4-1.0xS-Isd=1.5;5;8x

I短路保可调Ii=2;5;10;12xG接地故障保护Ig=0.2;0.4;1.0xIn;：ILC=0.7-1.0x故 指 过电流保护特性曲线技术规型VT63VT63VT100VT100最大额定电 额定电流 10,16,20,25,32,40,50,32,40,50,63,80,额定绝缘电压 AC额定工作电压Ue,50/60 AC极3,3,N极额定电==额定极限短路分断能力 AC50Hz400V额定运行短路分断能力 AC50Hz400V额定短时耐受电流 AC50Hz400V1s––额定冲击耐受电压 66使电气操作循环次机械操作循环次过电流脱热磁式脱■■电子式脱––主回AAAC-AC- 34 34 34重固定 34插入 34––抽出 34––可提–VT160VT160VT250VT250VT400VT400VT630VT630VT63032,40,50,63,80,100,125,160,200,250,315,400,500,3,3,3,3,====––58888■■■■■■■–AAAC-AC-AC-AC-170/254170/2544.1/5.54.6/6––––1)with型最大额定电流A环境变化引起的热过载保护整定电流的变化系xxxxxxx断路器功三相总功固定 热磁式过电流脱扣W电子式过电流脱扣器W–––插入 热磁式过电流脱扣W––电子式过电流脱扣器W–––抽出 热磁式过电流脱扣W––––电子式过电流脱扣器W––––分励脱扣供电电压额定控制电源电压Us时的功耗 AC220V/50HzVAAC380V/50HzDC110 DC220 欠电压脱额定工作电压Ue时的功耗 AC220V/50HzVAAC380V/50HzDC110 DC220 脱扣器(断路器脱扣动作吸合(断路器可合闸440.35×AC50AC220V/50AC380V/50DC110DC220A4636–––电动操作供电电压额定控制电压Us时的功耗 AC220V/50Hz启动功耗 AC380V/50Hz持续功 DC110 DC220 合闸时 分闸时 A横截mm数数横截mmx1––1––1––41––61––1––1––1––1––1––1––1––1––1––1––1––1––2230x2240x最大额定电流最大额定电流ABCD0000E(至金属体F(至绝缘体000000 A横截mmABdD358358358435863584848486688型额过载反时短路瞬标准分高分极高分电脱扣器的整定电扣器"I"的能力IcuatAC400能力IcuatAC400能力IcuatAC400订货订货订货需要订货号后需要订货号后需要订货号后AAA参见第79系统保护型断路器，热磁式过电流脱扣器，LI功能，VT253VT8010-1AA03-503VT8010-2AA03-–253VT8016-1AA03-503VT8016-2AA03-253VT8020-1AA03-503VT8020-2AA03-253VT8025-1AA03-503VT8025-2AA03-253VT8032-1AA03-503VT8032-2AA03-253VT8040-1AA03-503VT8040-2AA03-253VT8050-1AA03-503VT8050-2AA03-253VT8063-1AA03-503VT8063-2AA03-系统保护型断路器，热磁式过电流脱扣器，LI功能带固定整定值的热过载脱扣器和固定整定值的短路脱扣VT 253VT8103-1AA03-503VT8103-2AA03-–253VT8104-1AA03-503VT8104-2AA03-253VT8105-1AA03-503VT8105-2AA03-253VT8106-1AA03-503VT8106-2AA03-253VT8108-1AA03-503VT8108-2AA03-253VT8110-1AA03-503VT8110-2AA03-型 额过载反时短路瞬标准分高分极高分电脱扣器扣器"I"能力能力能力的整定电整定电IcuatAC400IcuatAC400IcuatAC400订货订货订货参见第79页参见第79页参见第79页AAA系统保护型断路器，热磁式过电流脱扣器，LI功能带固定整定值的热过载脱扣器和固定整定值的短路脱VT 353VT8103-1AA03- 353VT8204-1AA03-353VT8205