「２人」「二人」和どうして」「なんで」「なぜ」的区别讲义-高考日语语法复习_第1页
「２人」「二人」和どうして」「なんで」「なぜ」的区别讲义-高考日语语法复习_第2页
「２人」「二人」和どうして」「なんで」「なぜ」的区别讲义-高考日语语法复习_第3页
「２人」「二人」和どうして」「なんで」「なぜ」的区别讲义-高考日语语法复习_第4页
「２人」「二人」和どうして」「なんで」「なぜ」的区别讲义-高考日语语法复习_第5页
已阅读5页，还剩2页未读， 继续免费阅读

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

「２人」，「二人」和どうして」「なんで」「なぜ」的区别一「２人」，「二人」区别数字分为“汉数字”的“一、二、三”和“阿拉伯数字”的“1、2、3”两种表达方式，它们在日语中是如何区分，又有什么作用呢？原则上来说，“按顺序列举的是用‘阿拉伯数字’”来书写的：「２階建て」（2层楼的建筑）「１児の母」（1个孩子的母亲）「４８歳」（48岁）这种情况。这时的“数字”像这样：「３階建て」（3层楼的建筑）「２児の母」（2个孩子的母亲）「５４歳」（54岁）增多减少的变化都可以。但是，也有很多“例外”。首先，用作“姓名、地名、历史性事物”的时候，就会用“汉数字”来书写。「一郎」（一郎）「三軒茶屋」（三轩茶屋）「九代目・林家正蔵」（第九代・林家正藏）这种时候。从“一郎”“二郎”“三郎”到“四郎”（数字）也会有增加除此之外，“在不用更换数字，也就是作为‘（特定）词语’意思的时候”也使用“汉数字”。例如：「ひとりっきりで、身寄りもなく暮らしている場合」（无依无靠独自一人生活的情况）的「ひとり暮らし」（独自生活）中，不是写成「１人暮らし」，而是「一人暮らし」（或者是「独り暮らし」）这样书写的。「ひとりぼっち」（独自一人）也同样，不是写成「１人ぼっち」，而是「一人ぼっち」（或是「独りぼっち」）这样写的。这样来强调“孤独感”的状态。这样类推下去，“夫妇”或“情侣”等情况也是指「特定のふたり」（特定的两人），在「ミヤネ屋」（宫根屋）的节目使用中，不是「２人」，而是「二人」这样的写法。举个例子某对夫妇间如果有“2个”孩子的情况时，写成「２人の子ども」（有2个孩子）的「２人」时，显出的是“孩子的人数”有多少。相对的，写成「二人の子ども」（孩子有两人）的「二人」指的是“夫妇”的意思。二「どうして」「なんで」「なぜ」的区别是什么？「どうして」「なんで」「なぜ」在中文里都翻译成“为什么”，但是它们三个之间有什么区别呢？一、「どうして」是一种情绪化的说法。「どうして」是包含说话者情感的说法一般在询问原因理由时，含有不满、惊讶、后悔、不可思议等各种各样的感情。

【例句】①どうしてそうなったのか？/为什么变成了那个样子？②君どうして行かないの？/你为什么不去呢？③夏休みはどうしてこんなに短いんだ。/暑假为什么这么短呢？二、「なんで」也很情绪化，属于年轻人经常使用的说法。「なんで」和「どうして」一样，都是包含说话者感情的说法但是「なんで」更加口语化一些，在日常会话中孩子和年轻人经常使用。

如果大人使用会给人一种“孩子气”的印象。所以一般也不用。此外，「なんで」也尽量不要对长辈使用。

【例句】①何でそんなことをするのだ。／为什么要干那样的事？②なんで宿題をやらないといけないの。/为什么必须要写作业呢？③子犬はなんでこんなに可愛いんだ。/小狗为什么如此可爱。三、「なぜ」是只用来询问理由的一种理性说法。「なぜ」是一种几乎不包含说话者感情的理性说法属于比较正式的书面语用法。因此它会给人一种稍显微礼貌正式的印

人人文库> 全部分类> 教育资料 > 中学教育

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论