句子成分和翻译课件_第1页
句子成分和翻译课件_第2页
句子成分和翻译课件_第3页
句子成分和翻译课件_第4页
句子成分和翻译课件_第5页
已阅读5页,还剩73页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

句子成分与汉译英句子成分与汉译英1他在河边找到一辆上面有一些卡通图案的自行车。1.Hebytheriverfoundahavecartoonpicturesonitbicycle.2.Hefoundanoldbicyclewithcartoonpicturesonitbytheriver.他在河边找到一辆上面有一些卡通图案的自行车。2句子成分★句子的主要成分有_____和______;★句子的常见次要成分有____、_____、____、____、__________。主语谓语宾语表语定语状语宾语补足语句子成分主语谓语宾语表语定语状语宾语补足语3简单句的五种基本句型1.主语+谓语2.主语+谓语+宾语3.主语+谓语+间接宾语+直接宾语4.主语+谓语+宾语+宾语补足语5.主语+系动词+表语6.Therebe句型简单句的五种基本句型1.主语+谓语4一.主语(S)+谓语(V)一.主语(S)+谓语(V)5主语(Subject)1.夏天来了。________iscoming.2.他们仔细地听。

_______listenedcarefully.3.二加三等于五。_____________isfive.4.早起是个好习惯。

______________isagoodhabbit.

5.要解决这个问题不是那么容易。

___________________isnotsoeasy.6.老年人需要被照顾。

_________needtobecaredfor.7.他所说的是真的。

_____________istrue.

Summer

They

Twoandthree

Gettingupearly

Toslovetheproblem

Theold

Whathesaid(名词)(代词)(数词)(动名词)(动词不定式)(名词化的形容词)(从句)主语(Subject)1.夏天来了。SummerThey68.注意There/Herebe句型的主语有一个女孩在树下跳舞。Thereis_______dancingunderthetree.你的笔在这儿。Hereis_________.9.注意It作形式主语学好英语很有用。____isuseful_____________________.agirlyourpenIttolearnEnglishwell8.注意There/Herebe句型的主语a7谓语(Predicate)1.简单谓语吉米买了很多旧自行车。Jimmy_________manyoldbicycles.太阳从东方升起。Thesun_______intheeast.他的脸变红了。Hisface_______red.2.复合谓语我很久没有见过她了。I____________herforalongtime.那个妈妈正在校门口等她的儿子。Themother__________forhersonattheschoolgate.boughtriseshaven'tseeniswaitingturned系动词作谓语谓语(Predicate)1.简单谓语boughtrises83.注意祈使句请把字典递给我。_______methedictionaryplease.不要把你的车停在这里。___________yourcarhere.PassDon'tpark省主语,谓语用动词原形PassDon'tpark省主语,谓语用动词原形9

1.Doexerciseisgoodforyourhealth.

2.Eattoomuchmeatisbadforyourhealth.易错点:动词原形不能做主语!1.Doexerciseisgoodforyou10

Translationexercises:1.他们已经到了。

3.刘翔跑得相当快。

Theyhavealreadyarrived.LiuXiangrunsquitefast.Translationexercises:They11二、主语(S)+谓语(v)+宾语(O)二、主语(S)+谓语(v)+宾语(O)12宾语(Object)1.我们爱中国。

Welove______.

2.那些志愿者们帮了我们很多。

Thevolunteershelped_____alot.

3.那个工人想休息一下。

Theworkerwants______________.4.我期待尽快见到你。

Iamlookingforwardto__________soon.5.我想知道他会去哪里。Iwonder________________.

6.李小姐使本拥有Lucky成为了可能。

MissLimakes___possibleforBen___________.China(名词)us(代词)tohavearest(动词不定式)seeingyou(动名词)wherehewillgo(宾语从句)ittohaveLucky(形式宾语)宾语(Object)1.我们爱中国。China(名词)us13注意:接todo或doing作宾语的常见词常用不定式作宾语的有:want、wouldlike、wish、hope、decide、learn、expect、need、agree、promise、refuse、fail、choose等。常用动名词做宾语的有:enjoy、finish、mind、practice、imagine、suggest、keepon、havefun、feellike、giveup、putoff,can'thelp等。两者均可的有:like、love、hate、stop、forget、remember、try、prefer、start、begin、need、mean等,但需注意一些词在语境中的区别。注意:接todo或doing作宾语的常见词14Translationexercises:1.杰克做了一个重要的决定。

2.你介不介意在公共场所吸烟?

Jackmadeanimportantdecision.Wouldyoumindsmokinginpublic?Translationexercises:Jack15三.主语(S)+谓语(V)+间接宾语(IndirectObject)+直接宾语(DirectObject)三.主语(S)+谓语(V)+间接宾语(IndirectOb16e.g.1.我可以把我的自行车借给你。Icanlend______mybicycle.=Icanlendmybicycle________.2.我的妈妈给我买了一本新书。

Mymotherbought_____anewbook.=Mymotherboughtanewbook________.youtoyoumeformee.g.youtoyoumeforme17分别用to和用for连接间接宾语的词write,tell,pass,give,send,show,read,tell,bring,hand,throw等,e.g.Hewrotealetter___hispenpalyesterday.leave,buy,build,choose,cook,draw,find,get,order,save等,e.g.Cindychoseanicegift_____hermother.toforTo:For:分别用to和用for连接间接宾语的词writ18注:如果直接宾语是代词,代词只能放在间接宾语之前,并且在二者之间加上介词to或for。例如:

麦克,请把它给我。Mike,giveittomeplease.不能译为:Mike,givemeitplese.注:19TranslationExercises:1.能请你给我一些学习英语的建议吗?2.我的妈妈给我做了一顿大餐。CouldyoupleasegivemesomeadviceonlearningEnglish?Mymothermademeabigmeal.Mymothermadeabigmealforme.CouldyoupleasegivesomeadviceonlearningEnglishtome?TranslationExercises:Could20四.主语(S)+谓语(V)+复合宾语

【宾语(O)+宾补(OC)】四.主语(S)+谓语(V)+复合宾语

【宾语(O21宾补(ObjectComplement)1.Wemustkeeptheclassroomclean.2.Shemadeuslaugh.3.Wecanhelpthedisabledtodothechores.4.Iheardhimsingingjustnow.

5.Thewarmadehimasoldier.6.Hismotherkepthimathome.7.Ifyouwearjeans,theywon'tletyouin.8.Yesterdayhegothisfingercut.(名词)(形容词)(省to的不定式)(带to的不定式)(介词短语)(副词)(现在分词)(过去分词)宾补(ObjectComplement)1.Wemu22order、want、expect、tell、ask、advise、teach、invite、allowmake、have、

let、feel

hear、listento

notice、watch、see、lookat

、observe常见的带复合宾语的动词有sb.

todosth.sb.

do

sth.sb.

do/doing

sth.order、want、expect、常见的带复合宾语的动23Translationexercises:1.老师叫学生们关上了窗户。2.我发现学习英语很有趣.Theteacheraskedthestudentstoclosethewindows.IfounditinterestingtolearnEnglish.Translationexercises:Theteac24五.主语(S)+系动词(LinkVerb)+表语(P)五.主语(S)+系动词(LinkVerb)+表语(P)25表(Predicative)1.TheboyisanAmerican.2.Thesebooksaremine.3.Yourplansoundsfantastic.5.Heisfifteen.6.Mydreamistobeaprofessionalsoccerplayer.7.MyjobisteachingyouEnglish.8.Themanagersareinthemeetingroom.9.That'swhyheleft.4.Isyourfatherin?(名词)(代词)(形容词)(副词)(数词)(动词不定式)(动名词)(介词短语)(从句)表(Predicative)1.Theboyisan26注意:系动词用于连接主语和表语,说明主语的状态,性质特征和身份等。1)状态系动词用来表示主语状态,只有be一词,e.g.Wearefriends.3)感官系动词主要有look,feel,smell,sound,taste等e.g.

Thiskindofpaperfeelsverysoft.注意:系动词用于连接主语和表语,说明主语的状态,性质特征和身27

3)持续系动词用来表示主语继续或保持一种状况或态度,常见有keep,remain,stay等e.g.

Weshouldkeephealthy.

4)变化系动词表示主语变成什么样,主要有become,

grow,

turn,

get,fall,go,come,run等,e.g.Leavesturngreeninspring.5)表像系动词用来表示“看起来像”这一概念,主要有seem,appear等e.g.

Myfatherseems(tobe)right.

3)持续系动词用来表示主语继续或保持一种状况或态度,常见有28Translationexercises:1.钱不是一切。2.天气正变得越来越炎热。

Moneyisn'teverything.It'sgettinghotterandhotter.Moneyisn'teverything.It'sge29定语(Attribute)1.HisnameisSteve.2.Thelittleboyhasmanyinterestingbooks.3.Theswimmingpoolistoodeep.4.Theshoesintheboxarenew.5.Ihavesomethingtodonow.6.Doyouknowthemanwhoheistalkingwith?7.Iwanttoplantalotofappletrees.8.Thetwoboysareaskingtheirteacherforhelp.9.Thespecialtrainedanimalscanbeanimalhelpers.10.Peoplethereareveryfriendly.

(名词)(代词)(形容词)(现在分词)(动词不定式)(数词)(介词短语)(过去分词)(副词)(定语从句)定语(Attribute)1.HisnameisSte30状语(Adverbial)掌握类型:

Heplayssoccereverydayafterschool.Theboy'sparentsworkinShanghai.Iusuallygotoschoolonfoot.Myfatherlikescomediesverymuch.Weputupsomesignstoletpeopleknowabouttheactivity.(时间)(地点)(方式)(程度)(目的)状语(Adverbial)掌握类型:(时间)(地点)(方式31其他表原因、结果、让步、时间、条件的状语或状语从句:Ididn'tgooutbecauseoftherain.TheboxissoheavythatIcan'tcarryit.Althoughtheexercisesareeasy,youhavetodothemcarefully.IwillgiveyouacallifIfindthebook.(becauseitrained)(原因)(结果)(让步)(条件)其他表原因、结果、让步、时间、条件的状语或状语从句:(bec32

Translationexercises:1.我的父母在农场工作。

2.我喜欢你昨天画的那幅画.Myparentsworkonthefarm.Ilikethepictureyoudrewyesterday.Translationexercises:33汉译英解题法总结1.审题2.提基本句型3.抓考点(短语、时态、常见翻译句型)4.补枝叶(定、状)5.检查(大小写、人称、时态、单复数、标点等)e.g.这个小婴儿每天睡20个小时。Thelittlebabysleepsfor20hourseveryday.对我来说在明天之前完成这项工作是不可能的。Itisimpossibleformetofinishtheworkbytomorrow.

审--提--抓--补--查汉译英解题法总结1.审题34一.判断划线部分句子成分。1.Ihavealreadyfinishedmyhomework.2.Therearemanyvistorslyingonthebeach.3.Theshowwesawjustnowwasreallycool.4.Myneighborasksmetotakecareofhischildwhenheisbusy.5.

Couldyoupleasepassmethedictionaryonthedesk?Exercises(谓语)(主语)(定语)(宾语补足语)(直接宾语)Exercises(谓语)(主语)(定语)(宾语补足语)(直35二.翻译句子。现在一切似乎都不同了。Everythingseemsdifferentnow.2.你知道他为什么如此难过吗?Doyouknowwhyheissosad?直到我完成这项工作,他才回来。

Hedidn’tcomebackuntilIfinishedthework.

4.每天走路去学校通常花费我20分钟。

Itusuallytakesme20minutestowalktoschooleveryday.5.在过去的几年里,我的家乡发生了巨大的变化。

Inthepastfewyears,myhometownhaschangedalot.二.翻译句子。36泰山不拒细壤,故能成其高;江海不择细流,故能就其深。细节决定成败。Foryou!泰山不拒细壤,故能成其高;Foryou!37TenLittleFingersOnelittle,twolittle,threelittlefingersFourlittle,fivelittle,sixlittlefingersSevenlittle,eightlittle,ninelittlefingersTenfingersonmyhands.Tenlittle,ninelittle,eightlittlefingersSevenlittle,sixlittle,fivelittlefingersFourlittle,threelittle,twolittlefingersOnefingeronmyhand.TenLittleFingersOnelittle,38句子成分和翻译课件39句子成分与汉译英句子成分与汉译英40他在河边找到一辆上面有一些卡通图案的自行车。1.Hebytheriverfoundahavecartoonpicturesonitbicycle.2.Hefoundanoldbicyclewithcartoonpicturesonitbytheriver.他在河边找到一辆上面有一些卡通图案的自行车。41句子成分★句子的主要成分有_____和______;★句子的常见次要成分有____、_____、____、____、__________。主语谓语宾语表语定语状语宾语补足语句子成分主语谓语宾语表语定语状语宾语补足语42简单句的五种基本句型1.主语+谓语2.主语+谓语+宾语3.主语+谓语+间接宾语+直接宾语4.主语+谓语+宾语+宾语补足语5.主语+系动词+表语6.Therebe句型简单句的五种基本句型1.主语+谓语43一.主语(S)+谓语(V)一.主语(S)+谓语(V)44主语(Subject)1.夏天来了。________iscoming.2.他们仔细地听。

_______listenedcarefully.3.二加三等于五。_____________isfive.4.早起是个好习惯。

______________isagoodhabbit.

5.要解决这个问题不是那么容易。

___________________isnotsoeasy.6.老年人需要被照顾。

_________needtobecaredfor.7.他所说的是真的。

_____________istrue.

Summer

They

Twoandthree

Gettingupearly

Toslovetheproblem

Theold

Whathesaid(名词)(代词)(数词)(动名词)(动词不定式)(名词化的形容词)(从句)主语(Subject)1.夏天来了。SummerThey458.注意There/Herebe句型的主语有一个女孩在树下跳舞。Thereis_______dancingunderthetree.你的笔在这儿。Hereis_________.9.注意It作形式主语学好英语很有用。____isuseful_____________________.agirlyourpenIttolearnEnglishwell8.注意There/Herebe句型的主语a46谓语(Predicate)1.简单谓语吉米买了很多旧自行车。Jimmy_________manyoldbicycles.太阳从东方升起。Thesun_______intheeast.他的脸变红了。Hisface_______red.2.复合谓语我很久没有见过她了。I____________herforalongtime.那个妈妈正在校门口等她的儿子。Themother__________forhersonattheschoolgate.boughtriseshaven'tseeniswaitingturned系动词作谓语谓语(Predicate)1.简单谓语boughtrises473.注意祈使句请把字典递给我。_______methedictionaryplease.不要把你的车停在这里。___________yourcarhere.PassDon'tpark省主语,谓语用动词原形PassDon'tpark省主语,谓语用动词原形48

1.Doexerciseisgoodforyourhealth.

2.Eattoomuchmeatisbadforyourhealth.易错点:动词原形不能做主语!1.Doexerciseisgoodforyou49

Translationexercises:1.他们已经到了。

3.刘翔跑得相当快。

Theyhavealreadyarrived.LiuXiangrunsquitefast.Translationexercises:They50二、主语(S)+谓语(v)+宾语(O)二、主语(S)+谓语(v)+宾语(O)51宾语(Object)1.我们爱中国。

Welove______.

2.那些志愿者们帮了我们很多。

Thevolunteershelped_____alot.

3.那个工人想休息一下。

Theworkerwants______________.4.我期待尽快见到你。

Iamlookingforwardto__________soon.5.我想知道他会去哪里。Iwonder________________.

6.李小姐使本拥有Lucky成为了可能。

MissLimakes___possibleforBen___________.China(名词)us(代词)tohavearest(动词不定式)seeingyou(动名词)wherehewillgo(宾语从句)ittohaveLucky(形式宾语)宾语(Object)1.我们爱中国。China(名词)us52注意:接todo或doing作宾语的常见词常用不定式作宾语的有:want、wouldlike、wish、hope、decide、learn、expect、need、agree、promise、refuse、fail、choose等。常用动名词做宾语的有:enjoy、finish、mind、practice、imagine、suggest、keepon、havefun、feellike、giveup、putoff,can'thelp等。两者均可的有:like、love、hate、stop、forget、remember、try、prefer、start、begin、need、mean等,但需注意一些词在语境中的区别。注意:接todo或doing作宾语的常见词53Translationexercises:1.杰克做了一个重要的决定。

2.你介不介意在公共场所吸烟?

Jackmadeanimportantdecision.Wouldyoumindsmokinginpublic?Translationexercises:Jack54三.主语(S)+谓语(V)+间接宾语(IndirectObject)+直接宾语(DirectObject)三.主语(S)+谓语(V)+间接宾语(IndirectOb55e.g.1.我可以把我的自行车借给你。Icanlend______mybicycle.=Icanlendmybicycle________.2.我的妈妈给我买了一本新书。

Mymotherbought_____anewbook.=Mymotherboughtanewbook________.youtoyoumeformee.g.youtoyoumeforme56分别用to和用for连接间接宾语的词write,tell,pass,give,send,show,read,tell,bring,hand,throw等,e.g.Hewrotealetter___hispenpalyesterday.leave,buy,build,choose,cook,draw,find,get,order,save等,e.g.Cindychoseanicegift_____hermother.toforTo:For:分别用to和用for连接间接宾语的词writ57注:如果直接宾语是代词,代词只能放在间接宾语之前,并且在二者之间加上介词to或for。例如:

麦克,请把它给我。Mike,giveittomeplease.不能译为:Mike,givemeitplese.注:58TranslationExercises:1.能请你给我一些学习英语的建议吗?2.我的妈妈给我做了一顿大餐。CouldyoupleasegivemesomeadviceonlearningEnglish?Mymothermademeabigmeal.Mymothermadeabigmealforme.CouldyoupleasegivesomeadviceonlearningEnglishtome?TranslationExercises:Could59四.主语(S)+谓语(V)+复合宾语

【宾语(O)+宾补(OC)】四.主语(S)+谓语(V)+复合宾语

【宾语(O60宾补(ObjectComplement)1.Wemustkeeptheclassroomclean.2.Shemadeuslaugh.3.Wecanhelpthedisabledtodothechores.4.Iheardhimsingingjustnow.

5.Thewarmadehimasoldier.6.Hismotherkepthimathome.7.Ifyouwearjeans,theywon'tletyouin.8.Yesterdayhegothisfingercut.(名词)(形容词)(省to的不定式)(带to的不定式)(介词短语)(副词)(现在分词)(过去分词)宾补(ObjectComplement)1.Wemu61order、want、expect、tell、ask、advise、teach、invite、allowmake、have、

let、feel

hear、listento

notice、watch、see、lookat

、observe常见的带复合宾语的动词有sb.

todosth.sb.

do

sth.sb.

do/doing

sth.order、want、expect、常见的带复合宾语的动62Translationexercises:1.老师叫学生们关上了窗户。2.我发现学习英语很有趣.Theteacheraskedthestudentstoclosethewindows.IfounditinterestingtolearnEnglish.Translationexercises:Theteac63五.主语(S)+系动词(LinkVerb)+表语(P)五.主语(S)+系动词(LinkVerb)+表语(P)64表(Predicative)1.TheboyisanAmerican.2.Thesebooksaremine.3.Yourplansoundsfantastic.5.Heisfifteen.6.Mydreamistobeaprofessionalsoccerplayer.7.MyjobisteachingyouEnglish.8.Themanagersareinthemeetingroom.9.That'swhyheleft.4.Isyourfatherin?(名词)(代词)(形容词)(副词)(数词)(动词不定式)(动名词)(介词短语)(从句)表(Predicative)1.Theboyisan65注意:系动词用于连接主语和表语,说明主语的状态,性质特征和身份等。1)状态系动词用来表示主语状态,只有be一词,e.g.Wearefriends.3)感官系动词主要有look,feel,smell,sound,taste等e.g.

Thiskindofpaperfeelsverysoft.注意:系动词用于连接主语和表语,说明主语的状态,性质特征和身66

3)持续系动词用来表示主语继续或保持一种状况或态度,常见有keep,remain,stay等e.g.

Weshouldkeephealthy.

4)变化系动词表示主语变成什么样,主要有become,

grow,

turn,

get,fall,go,come,run等,e.g.Leavesturngreeninspring.5)表像系动词用来表示“看起来像”这一概念,主要有seem,appear等e.g.

Myfatherseems(tobe)right.

3)持续系动词用来表示主语继续或保持一种状况或态度,常见有67Translationexercises:1.钱不是一切。2.天气正变得越来越炎热。

Moneyisn'teverything.It'sgettinghotterandhotter.Moneyisn'teverything.It'sge68定语(Attribute)1.HisnameisSteve.2.Thelittleboyhasmanyinterestingbooks.3.Theswimmingpoolistoodeep.4.Theshoesintheboxarenew.5.Ihavesomethingtodonow.6.Doyouknowthemanwhoheistalkingwith?7.Iwanttoplantalotofappletrees.8.Thetwoboysareaskingtheirteacherforhelp.9.Thespecialtrainedanimalscanbeanimalhelpers.10.Peoplethereareveryfriendly.

(名词)(代词)(形容词)(现在分词)(动词不定式)(数词)(介词短语)(过去分词)(副词)(定语从句)定语(Attribute)1.HisnameisSte69状语(Adverbial)掌握类型:

Heplayssoccereverydayafterschool.Theboy'sparentsworkinShanghai.Iusuallygotoschoolonfoot.Myfatherlikescomediesverymuch.Weputupsomesignstoletpeopleknowabouttheactivity.(时间)(地点)(方式)(程度)(目的)状语(Adverbial)掌握类型:(时间)(地点)(方式70其他表原因、结果、让步、时间、条件的状语或状语从句:Ididn'tgooutbecauseoftherain.Theboxissohea

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论