20额外的翻译练习复盘上次全文

1、ExplainsomeofthewaysinwhichhumansdamagingtheWhat canpeople do?ExplainsomeofthewaysinwhichhumansdamagingtheWhat canpeople do?10.这些东西最后都会，这个归咎于工业污染和私1Humanleadtoavarietyofenvironmentes,however,peoplecould take actions to reduce the damage of the 改：人1Humanleadtoavarietyofenvironmentes,however,peoplecou

2、ld take actions to reduce the damage of the 改：人不能leadto正：Humanbeings are responsible for a great variety of ies;however,wecantakeactiontoreducethedamageto句2Noternments,butalsoindividualsshouldendeavortoenvironmental 18.总的来说15.17. 超市提供环保袋，还有可以回收玻璃，正ernmentsandindividualsshouldplaytheirenvironmental 3

3、Itiscommon正ernmentsandindividualsshouldplaytheirenvironmental 3Itiscommontairpollutionisaseriousproblemtheworldwhichareattributedtoindustriouspollutionandincars 改：areattributedto 的areproblem；privatecaruseattributed to industrialisation and private car 4Manyindustrialandelectricfactoriesusefuelsandna

4、tural都正：Manyfactorieslantshavebeenusingpetrolandgas for electricity generation, which has created a large amount greenhouse gas s and industrial 5Aincreasingnumberofpeoplechoosetodrivetheirowncarduetothein some ttheexhaustfumeshavebeenincreasing,anincreasing；duetotheduetothetheir own tanincreasingnu

5、mberofpeoplehavechosento6Theexhaustgasisbadforhumanbeings fitness，anditalsoresultinglobal6Theexhaustgasisbadforhumanbeings fitness，anditalsoresultinglobalwarmingandsomedestructiveeffectsonourplanet.改：resultineffects正：Thepollutionfromvehiclesisnotonlyharmfultoourhealthbutdestructiveto our planet sinc

6、e it can cause global 7Theincreasingofrubbishisalsoaproblem,whichwillpollutend problempollute正roblemistheincreaseinrubbish,whichwillpolluteswell as 8 For people, they are used to throwing something and buying sary 改：forpeoplewhich they do not actually 9 Forle,alotofhousewivesbuyvarietiesoffurnishing

7、sequipments, while hardly use 是正：For le, housewives buy a wide collection of furniture equipment, although they hardly use these damage to the 改：throwthisdamage to the ernment should make more effort to reduce the air 词ernments should make more effort to air ernmentscanenactlawstocutthectories,er,wi

8、ndenergyernment should make more effort to reduce the air 词ernments should make more effort to air ernmentscanenactlawstocutthectories,er,windenergythemtousesustainable,suchas对cuternmentscanenactlawstocuttheoctoriesandto use renewable , such as solar, and 13Also,theycanaskairlinesandpeoplewhodriving

9、carstotaxes on using fossil fuel and 改： who driving cars；charge taxes正：Green taxes can be ed on drivers and also airline 句14tpeopletravelbycarandplaneless,therebyreducing改： t正：Peoplewillbelesslikelytotravelbycarorplane,whichcanair 15 Everyone should pay for their effect to 改： pay 用词不当；effect正：Indivi

10、dualsshouldalsoberesponsibleforthedamagetheirhas caused to the Dwellers can choose public transports n driving themselves or some recycled packages instead of able Dwellers can choose public transports n driving themselves or some recycled packages instead of able with less packaging and recycle as much consumersandsetuprecycledistrictforottles,and rs, through which people can reduce recycledistrict,peoplereducerubb