船舶轮机实用英语口语8_第1页
船舶轮机实用英语口语8_第2页
船舶轮机实用英语口语8_第3页
船舶轮机实用英语口语8_第4页
船舶轮机实用英语口语8_第5页
已阅读5页,还剩1页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、船舶轮机合用英语口语8船舶轮机合用英语口语8船舶轮机合用英语口语8Howdoyoudo,Mr.Wang.ImBrown,ashipchandler.你好,王先生,我是布朗,物料供给商。Gladtomeetyou,Mr.Brown.Haveaseat,please.很快乐见到你,布朗先生,请坐。Thanks.Youragentaskedmetocomeandseeyou.感谢,你们的代理让我来见你。Yes.Weregoingtoordersomestoresandspareparts.是的,我们想订些物料及备件。Well,hereisourpricelist.Youllfindourprices

2、fairandreasonable.很好,这是我们的价目表,你会发现我们的价格公正合理。ImafraidIcantgiveyoumyorderrightnow.我生怕不能够马上给你订单。Thatsallright.Illbegladtocomeagaintomorrow.好的,我明天再来。OK.Seeyoutomorrow.好吧,明天见。Gladtoseeyou,Mr.Brown.很快乐见到你,布朗先生。Metoo,Mr.Wang.我也是,王先生。Letstalkabouttheorders.我们谈一下订单吧。Allright.Imreadyforthem.是的,我正等着做这事呢。Wewoul

3、dliketogetsomesparepartsforourdieselengine.我们想订一些柴油机的备件。Whatsparepartsdoyouwant?你想要什么备件?Ivegotalist.Hereyouare.我这儿有份备件清单给你。Letmehavealook.让我看看。Whencanyoudeliverthem?你们什么时候能送来?Itdependsonwhatyouordered.这取决于你订什么东西。Aplungerwithguidebushandsixtypcsofrubberrings.一个带有导套的柱塞和60只橡皮圈。Rubberrings,noproblem.But

4、theplungerisoutofstock.However,Icanmakeaspecialorderforyou.橡皮圈没问题,但柱塞目前缺货,但是我可为你特地订货。CanIgetthemwithinthreedays?3天内能交货吗?Imafraidnot.Thetimeistooshort.生怕不能够,太急了。Well,Singaporeisournextportofcall.Couldyouairmailthemthere?好吧,新加坡是我们下一停靠港,你可否把它们空运到那处?Wellarrangeforthedelivery,ifyouneedthem.若是你们需要,我们能够安排。

5、OK.Customsdutiesandtransportchargewillbeonyouraccount(willbechargeduptoyou).好的,关税及运费由你们支付。Howaboutothersparepartsorstores?还需要其他备件和物料吗?Yes,weneedwaterpacking.我们需要水封填料。Howmuchdoyouneed?需要多少?Twoboxes.2箱。Allright,youllhaveit.好的,我们供给你。Besidesthat,wedliketoordersomeelectrodesforsteelandv-belts.其他,我们订购一些用于

6、焊接钢的焊条和三角皮带。Howmanypiecesdoyouwanttoorder?你们想订多少?3packsof3mmdiameterelectrodesand4piecesofv-belts.3包直径3mm的焊条及4条三角带。Areyougoingtotakesparerollers?你们需要备用滚轮吗?Wedontneedtothistime.Butthanksanyway.此次我们不需要,但还是要感谢你。Anythingelse?还有其他吗?Thatsall.就这些。Ivereadyourquotations.Yourpriceforthefuelvalveishigherthanot

7、heroffers.我看了你们的报价,你们的喷油器价格比其他供给商高。Letmeexplainthatitsowingtotheeconomiccrisis.你知道,这是由经济危机造成的。Anyway,thispriceisunreasonable.不论怎样,价格还是不合理。Howmuchcanyouoffer?你们能出价多少?Howabouteightydollarsforexampleforeach?每件80美元怎样?Ifyoubuymore,Icangiveyoua10%discount.若是你买得多,我能够给你们打九折。Allright,fivepieces,seventydollar

8、sforeach,okay?好吧,5件、每件美元,行吗?OK,adeal.好的,成交。Fine.Putdownthediscountontheinvoice.很好,请在发票上注明折扣。Wewant5cranesupplyswitchesasspareparts.我们想买5个起货机电源开关做备件。Sorry,theyreoutofstock.对不起,现在缺货。Thenwhataboutswitchknives?那么,有没有开关的闸刀?Imafraidtheyarealsooutofstock.闸刀生怕也买不到。Canyouhavethemordered?能为我们订做吗?ThatIcando.Pl

9、easedrawasketchwiththedimensionsnoted.订做也行,请画个草图,注上尺寸。Thereisanoldonehere.Youcantakeitasamodel.这里有1支旧的,你可带回去做样品。Allright.好的。Mr.Wang,yourstoreshavebeendeliveredonboard.Wouldyouasksomeonetocheckthem?王先生,你们的物料已送上船,请派人查收。Isee.IllasktheSecondEngineertodoit.我知道,我让大管轮去做。Mr.Brown,Idliketohavealookatthegoods

10、.Willyoupleaseopenthesecases?布朗先生,我想看一看这些物品,请打开这些箱子好吗?Illbegladto.我很愿意。Thespecificationsoftherubberringmaybemistaken.这种橡皮圈的规格也许搞错了。Whatswrong?有什么差错?Therubbershouldbeinthemetricsystem,notintheBritishsystem.这种橡皮圈应为公制,而不是英制。Sorry.Illhavethemchangedrightaway.对不起,我马上给你们换。Aswell(also)theswitchesare10piece

11、sshort.别的开关少了10个。Imawfullysorry.Illdeliveranother10tomorrow.十分对不起,我明天另送10个来。Leavetheinvoicehere,Illsignittomorrow.把发票留下,我明天给你签字。OK.Thanksforyourpatience.好的,多谢你的耐心。Willyouopenit?打开它好吗?Whynot?自然能够。Oh!Arethesethestoresweordered?噢,这是我们订的货吗?Yes,whatswrong?是的,有什么问题吗?Ithinkyoumadeamistake.Theyarenotthestor

12、esweordered.我想你搞错了,它们不是我们订的物料。Howcanthatbe?Todaywesuppliedstoresonlyforyourship.怎么可能呢?今天我们只给你船送物料。Thestoresarenotinlinewithourorderlist.这些物料与我们的订单不符。Excuseme,Mr.Wang.Wouldyouexplainitindetail?对不起,王先生,请你详细讲解一下。Doyouremembertheattacheddrawing?还记得那张附图吗?Yes.Iremember.是的,我记得。Thistypeisnotcorrect.Thesizei

13、snotasrequired.型号错了,尺寸不吻合要求。Imverysorry,sir.Canyouusethemasmakeshifts?Icangiveyoua20%discount.十分对不起,先生。你能迁就着用吗?我给你20%折扣。Icantsaythatwecan.我想这样不能够。Itwillbeagreatlossforourcompany.这将给我公司造成很大损失。IreallywishIcouldacceptthestores.ButIhavetosayIcant.我真地希望能收下,但是我确实不能够收。Mr.Wang.Hereistherevampedorder.Wouldyo

14、ucheckthemagain?王先生,这是新换的物品,你可否再查验一下?Theyaresatisfactorynow.Andthetotalamountisright.现在很令人满意,数量也对。Yes.Nowallthesuppliesaredelivered.Willyoupleasesignthereceipt?是的,现在所有物料已上齐,请你在接收单上签字。Yes.Haveyouputdownthediscount?是的,你扣除折扣了吗?Yes.Ihavetakenitoff.是的,我已扣除了。Pleasedebitittoourownersaccountviaouragent.请经过代

15、理向我们的船东转账。Illtransfertheaccounttoyouragent.我将账转到代理那处。Allright.好的。Haveagoodtrip,bye.一帆风顺。Bye.再见。ImfromessoCompany,mynameisBrown.我是公司的,我叫布朗。Youragentaskedmetocomeandseeyou.你们的代理让我来见你。Thisisourcatalogueandpricelist.这是我们的目录及价格表。Wekeepalargestockofshipsstores.我们备有大批船用物料。Illsendyouthequotationstomorrow.我明

16、天把报价单给你。Pleasebringusallavailabledataonspareparts.请把备件的所有资料带来。Pleasesendusanofferandacatalogue.请寄1份报价及样品目录。Howlongdoesyourofferremainvalid?你们的报价多长时间有效?Twomonthsfromthedateoftheletter.从写信日期起2个月。Thisisourorderlist.这是我们的订单。Pleasesupplyuswiththesearticles.请供给我们这些物品。Thisisourinquiry.这是我们的询价单。Wouldyoulike

17、tohavealook?请你看一下好吗?Haveyouanydifficultiesinsupplyingthem?供给这些物品,你们有什么困难吗?Illtrymybesttomeetyourneeds.我会全力满足你们的需要。ImafraidIcantgiveyoutheordernow.我生怕现在不能够给你订单。Pleasecometomorrowfortheorder.请明天来取订单。Hereistheorder.给你订单。Ivedecidedtorecalltheorder.我已决定取消订单。Idliketowithdrawitems8and16.我想取消第8及第16项订货。Wehav

18、enoalternativebuttocancelourorder.我们别无选择,只好取消订货。Youcanquoteusontheseitems.你能够就这些项目向我们报价。Wehavedecidedtoadd8piecesofplainwasher.我们决定增订10个平垫圈。Ifthequalityissuitable,wemayorderinquantity.若是质量合适,我们要大批订货。Pleasesupplyuswiththefollowing.请供给以下物品。Theguaranteeperiodis12months.保修期12个月。Anyfavorabletermsforthis?

19、对此有什么优惠吗?Weareunabletomeetyourrequirements.我们无法满足你的要求。Thearticlesyourequiredareunavailableforthetimebeing.你们所要货物暂时没有。Thegoodsareoutofstock.这种货物无库存。Haveyougotthiskindofvalveonsale?这种阀你们有售吗?Isthistypeofgaugeinstock?你们有这种表吗?Itisnotavailablehere.Canyougetitfromanothercompany?这里没有这种东西,可否从其他公司搞到?Icanmakea

20、nspecialorderforyou.我能够为你特地订货。Imsurewellgetitinafewdays.我保证几往后有货。Ifoutofstock,canyoumakeaspecialorderforme?若是没有,可否特地订货?Wehaveplentyoftheminstock.这些货我们有大批库存。Pleasegiveustechnicaldata.请给我们供给技术数据。Pleasespecifythegrades.请说明等级。Pleasegivemethecodenumber.请给我序列号。Pleaseshowmeasample.请给我一个样品看看。Thespecificatio

21、nsshouldbethesame.规格应相同。Thisitemisveryclosetoyourstandard.这一款特别凑近你的标准。Pleasefillouttherequisitionindetail.请详细填一下申请表。Imnotquiteclearaboutthespecifications.Couldyoutellmeindetail?我对规格不太清楚,请详细说明?Howmuchdoyouwant?你要多少?Howmanydoyouneed?你要多少?Howmanykilograms(pounds,pieces,sets,etc.)doyouwant?你要多少公斤(磅、只或件、

22、套等)?Whatbrandisit?它是什么品牌的?Whatmarkisit?它是什么品牌的?Pleaseleavemeyourpricelist.请把价目表留下。Letmegooverthepricelist.让我看看价目表。MayIhaveyourpricelist?可否给我价目表?Yourpricesoundsabithigh.你的价格听上去有点高。Yourpriceistoohightoaccept.你的价格高得我们不能够接收。IfIneedsomethingIllcallyou.若是我要什么东西,就会打电话给你。Yourpriceisabithigh.你的价格有点高。Howmuchi

23、sit?它需要多少钱?Howmucharethey?它们需要多少钱?Ourpriceispracticalandreasonable.我们的价格既实质又合理。Whatstheprice?价格多少?Howmuchdoesitcost?它需多少钱?Howmuchforonesheet?1张多少钱?Eightydollarsforonepiece.1件美元。Seventydollarsandfiftycentsforoneset.1套美元美分。Canyoumakeitcheaper?能低价点吗?Ifyoubuymore,Icangivea10%discount。若是你多买,给你打9折。Canyouc

24、utdowntheprice?能降价吗?Canyouloweryourprice?能降价吗?Ifyouwanttogettheorder,youwillhavetolowertheprice.若是你想获取订货,必定降价。Isthereanydiscountontheprice?价格有折扣吗?Howmuchdiscountdoyouallow?你们能给几折?Howmuchdiscountcanyouoffer?你们能给几折?Wecanofferyouonly5%discountonthegoods.这些货只好打9.5折。IfIorder10sets,howmuchisthediscount?若是

25、我订10套,打几折?Illmakeyoua15%discount.我给你打8.5折。IfyoucantloweryourpriceIdbettercallthedealoff.若是你不能够降价,这笔买卖只好作罢。Whenwillyoudeliverthem?你们什么时候交货?WhencanIhavethem?什么时候到货?Whatsthedeliverydate?哪天交货?Howlongwillittaketoorderthesespareparts?订做这些备件需多长时间?Wecansendthemonboardinthreedays.我们可3天后送货上船。Wecansendthemwhen

26、everyouwant.你们什么时候要,我们什么时候送。Freeofcharge.免费。Howdoyoudeliverthem?你们怎么送?Welldeliverthembytug.我们用拖船送。Pleaseairmailthemtoournextportofcall.请将它们空邮到我们下一停靠港。Illcheckthematonce.我马上查收。IllasktheSecondEngineertocheckthem.我让大管轮去验货。Willyoupleasecheckthem?请查收。Thesuppliesareallright.这些货很好。Werequitesatisfiedwithyoursupplie

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论