程序员专业英语真题译文及答案

1、04上Oneuseofnetworksistoletseveralcomputersshare（66）suchasfilesystem,printers,andtapedrives.（66）参考译文计算机网络的作用之一就是让多台计算机共享文件系统、打印机和磁带机等资源。参考答案（66）CAfirewallisa（67）systemdesignedto（用来）（68）anorganizationsnetWagainstthreats.（67）A.operatingB.programmingC.securityD.service（68）A.preventB.protect保护C.developD.

2、exploit参考译文防火墙是一个安全系统，用来保护一个组织的网络不受到威胁。参考答案（67）C（68）BThe（69）hasseveralmajor（主要）components（组成），includingthesystemkernel,amemorymanagementsystem,thefilesystemmanager,devicedrivers,andthesystemlibraries.（69）A.applicationB.informationsystemC.networkD.operatingsystem参考译文操作系统有几个主要的组成部分，包括系统内核、存储管理系统、文件系统管

3、理器、设备驱动器和系统库。参考答案（69）D（70）istheaddressofavariable（变量）oravariableinwhichtheaddressofanothervariableisstored.（70）A.DirectorB.PointerC.ArrayD.Record参考译文指针是一个变量的地址或者是存储了另一个变量地址的变量。参考答案（70）B04下（66）means“AnyHTMLdocumentonaHTTPServer”.（66）ServerpageBrowsersite参考译文Web页面表示HTTP服务器上任意的HTML文档。参考答案BTheterm(67)pr

4、ogram(源程序)”meansaprogramwritteninhigh-levelIanguage.(67)参考译文源程序表示用高级语言书写的程序。参考答案CVerylong，complexexpressions(表达式)inprogramaredifficulttowritecorrectlyanddifficultto(68)(68)参考译文在程序中，长而复杂的表达式很难正确地书写且不易于调试。参考答案DInCIanguage,functions（函数）areimportantbecausetheyprovideawayto（69）codesothatalargecomplexprog

5、ramcanbewrittenbycombiningmanysmallerparts.（69）参考译文在C语言中，函数是很重要的。因为函数具有把代码模块化的功能，通过代码模块化，一个大且复杂的程序能够写成多个小程序的组合。参考答案（69）BThestandard（70）inCIanguagecontain（包含）manyusefulfunctionsforinputandoutput，stringhanding，mathematicalcomputations，andsystemprogrammingtasks.（70）参考译文在C语言中，标准库函数包括许多用于输入、输出、字符串处理、数学计算

6、、系统调用的函数。参考答案C05上A(66)computerisapersonalcomputerwhosehardwareiscapableofusinganyorallofthefollowingmediainaprogram:audio,text,graphics,videoandanimation.A.databaseB.multimediaC.networkD.mainframes参考译文多媒体计算机是一种个人计算机，其硬件能使程序可以利用下列各种媒体：音频、文本、图形、视频和动画。参考答案BThe(67)controlsthecursororpointeronthescreenan

7、dallowstheusertoaccesscommandsbypointingandclicking.A.graphicsB.printerC.programD.mouse参考译文鼠标器控制屏幕上的光标(或指针)，使用户能够通过指定和点击来执行命令。参考答案DA(68)copiesaphotograph,drawing(图形)orpageoftextintothecomputer.A.Scanner(扫描仪)B.printerC.displayD.keyboard参考译文扫描仪把图像、图形和文本页面复制到计算机中。参考答案Aispermanently(永久地)storedinthecompu

8、terandprovidesalinkbetweenthehardwareandotherprogramsthatrunonthePC.A.InterfaceB.OperatingsystemC.InternetD.Applicationsoftware参考译文操作系统永久地存储在计算机中，提供了硬件与运行在PC中的其他程序的连接。参考答案Bisnotalinearstructure.(结构)A.GraphB.QueueC.StackD.I-dimensionarray参考译文图像不是一种线性结构。参考答案(70)A05下Asequeneeofanynumberofcharactersencl

9、osedinthedoublequeotes(双弓I号)“”iscalledacharacter(66).（66）A.arrayB.groupsetD.string参考译文在双引号“内由若干个字符组成的串称为字符串。参考答案（66）DInClaunguage,whenanarraynameispassedtoafunction,whatispassedisthe（67）ofthebeginningofthearray.（67）A.dataB.valueC.locationD.element参考译文在C语言中，向函数传送一个数组名时，所传送的是该数组的起始地址。参考答案（67）CInCIangu

10、age,theresultofthelogical（68）operatoris1ifthevalueofitsoperandis0,0ifthevalueofitsoperandisnon-zero.（68）A.ANDB.NOTC.ORD.EOR参考译文在C语言中，如果操作数的值为0,则逻辑运算NOT后的结果为1;如果操作数的值非0，则逻辑运算NOT后的结果为0。参考答案（68）BAfloatingconstant（常数）consistsofanintegerpart,adecimalpoint,afractionpart,aneorE,andanoptionallysignedinteger

11、（69）.（69）A.exponentB.orderC.superfluousD.superior参考译文浮点常数由整数部分、小数点、小数部分、e（或E）以及可以带符号的阶码组成。参考答案（69）AThe（70）isatemporary（临时地）（70）A.cacheB.poolC.bufferclipboard参考译文剪贴板是一个临时存储区，用于在应用程序之间复制或移动所选文本或对象。参考答案（70）D06上（66）isadevice（设备）thatconverts（转换）imagestodigitalformat.（形式）（66）A.CopierB.PrinterC.ScannerD.Di

12、splay参考译文扫描仪是一种设备，能将图片转换成数码形式。参考答案CInCIanguage,a(67)isaseriesofcharactersenclosedindoublequotes.A.matrixB.stringC.programD.stream参考译文在C语言中，字符串就是用双引号括起来的一串字符。参考答案BarethoseprogramsthathelpfindtheinformationyouaretryingtolocateontheWWW.A.WindowsB.SearchEnginesC.WebSitesD.WebPages参考译文搜索引擎就是帮助你在互联网上找到所需信

13、息的程序。参考答案BInCIanguage,(69)areusedtocreatevariablesandaregroupedatthetopofaprogramblock.A.declarationsB.dimensionsC.commentsD.descriptions参考译文C语言中，数据类型的说明集中放在程序块首，用于建立各种变量。参考答案AAn(70)statementcanperformacalculationandstoretheresultinavariablesothatitcanbeusedlater.A.executableB.inputC.outputD.assignm

14、ent参考译文赋值语句能执行计算，并将计算结果存入变量，待以后使用。参考答案D06下试题(66)(70)给出了计算机英文术语的解释，请从供选择的参考答案中选择正确的术语。(66):Anerrorcanbecausedbyattemptingto(企图)divideby0.(66)A.InterruptB.DefaultC.UnderflowD.Overflow参考译文溢出：企图用0除时会产生的一种错误。参考答案(66)D（67）：Theprocessofidentifyingandcorrectingerrorsinaprogram.（67）A.DebugB.BugC.FaultD.Defau

15、lt参考译文调试：找出并纠正程序错误的过程。参考答案（67）A（68）：Acollectionofrelatedinformation，orizanizedforeasvretrieval.（68）A.DataD.Stack参考译文数据库：相关信息的集合，组织起来使其易于检索。参考答案（68）B（69）：Alocationwheredatacanbetemporarilystored.（69）A.AreaB.DiskC.BufferD.File参考译文缓冲区：临时存放数据之处。参考答案（69）C（70）：Agraphicalbarwithbuttonsthatperformsomeofthem

16、ostcommoncommands.（70）A.TitlebarbarbarD.Scrollbar参考译文工具栏：由按钮组成的图形化条，这些按钮可以执行大部分常用操作。参考答案（70）BEveryvalidcharacterinacomputerthatuseseven（71）mustalwayshaveanevennumberor1bits.（71）A.parityB.checkC.testD.compare参考译文计算机中采用偶校验的字符一定含有偶数个1。参考答案（71）AThemaximumnumberofdatathatcanbeexpressedby8bitsis（72）.（72）A

17、.64B.128C.255D.256参考译文8位能表示的最大数是255。参考答案（72）CIntegration（73）istheprocessofverifyingthatthecomponentsofasystemworktogetherasdescribedintheprogramdesignandsystemdesignspecifications.（73）A.tryingB.checkingC.testingD.coding参考译文集成测试就是验证系统各个组成部分能否按程序设计和系统设计规格说明书所描述的方式一起工作的过程。参考答案（73）CGIFfilesarelimitedtoa

18、maximumof8bits/pixel，itsimplymeansthatnomorethan256colorsareallowedin（74）.（74）A.animagefilewindowD.apage参考译文GIF格式的文件规定每个像素最多8位，这就意味着GIF图像不能超过256色。参考答案（74）AComputer（75）isacomplexconsistingoftwoormoreconnectedcomputingunits，itisusedforthepurposeofdatacommunication（通信）andresourcesharing（资源共享）（75）A.stor

19、ageB.deviceC.networkD.processor参考译文计算机网络是由两个或者两个以上的计算装置组成的复合体，旨在用于数据通信和资源共享。参考答案（75）C07上Insufficient（不充足的）（71）cancauseaprocessortoworkat50%orevenmorebelowitsperformaneepotential.（71）A.mouseB.I/OC.documentD.memory参考译文内存不足会使处理器的性能潜力只能发挥一半甚至更低。参考答案（71）DThe（72）ine-mailmessageshasaffectedalmosteverycompu

20、teraroundtheworldandhascausedthedamageofuptoUS$1billioninNorthAmerica.（72）A.illnessB.virusC.weaknessD.attachment参考译文TOC o 1-5 h z电子邮件中的病毒已感染了全球几乎每台计算机，在北美造成了多达10亿美元的损失。参考答案（72）BOneofthebasicrulesofcomputersecurityistochangeyour（73）regularly.（73）A.nameB.computerC.deviceD.password参考译文计算机安全性的基本规则之一是定期改

21、变您的口令。参考答案（73）DOneofthegreatestfeatures（特点）ofahome（74）istheabilitytoshareoneInternetconnectionsimultaneously（同时）overtwoormorecomputers.（74）A.computerB.deviceC.networkD.work参考译文家庭计算机网的最大特点是多台计算机能同时共享一个因特网接口。参考答案（74）CTheusualaddressforaWebsiteisthe（75）pageaddress,althoughyoucanentertheaddressofanypage

22、andhavethatpagesenttoyou.（75）A.homeB.mainC.hostD.house参考译文网址一般就是主页地址，尽管你可以进入任何网页地址并且使该页发送给你。参考答案（75）A07下A（71）isafunctionalunitthatinterpretsandcarriesoutinstructions.（71）A.memoryB.processorC.storage参考译文处理器是解释并执行指令的部件。参考答案（71）BA（72）consistsofthesymbols,characters,andusagerulesthatpermitpeopletocommun

23、icatewithcomputer.（72）A.programmingIanguageB.networkC.keyboardD.display参考译文程序设计语言由符号、字符及使用规则组成，使人们可以与计算机通信。参考答案（72）A（73）software,alsocalledend-userprogram,includesdatabaseprograms,wordprocessors,spreadsheetsetc.（73）A.ApplicationB.SystemC.Compiler参考译文应用软件也称为最终用户程序，包括数据库程序、文字处理软件电子表格软件等。参考答案（73）AIn（74

24、）,theonlyelementthatcanbedeletedorremovedistheonethatwasinsertedmostrecently.（74）A.alineB.aqueueC.anarrayD.astack（栈）参考译文在栈中，只有最近插入的元素才能被删除或取出。参考答案（74）DMost（75）measures（方法）involvedataencryptionandpassword.（75）A.securityB.hardwareC.displayD.program参考译文安全措施大多包括数据加密与口令。参考答案（75）A08上Thelineofcomputingjobs

25、waitingtoberunonacomputersystemmightbea（71）.Thejobsareservicedintheorderoftheirarrival,thatis,thefirstinisthefirstout.（71）A.queueB.stackC.arrayD.Record参考译文计算机系统上等待运行的计算作业队伍可以排成一个队列，按到达的先后顺序进行处理，即先进先出。参考答案（71）AThe（72）isacollectionofmodulesservingasinterfacebetweenhardwareandsoftwaretoprovideasoftware

26、platform.（72）A.computerB.processorC.applicationsoftwareD.operatingsystem参考译文操作系统是一组程序模块，作为硬件与软件之间的接口，提供了一个软件平台。参考答案（72）DC+fullysupports（73）programming.（73）A.visualB.object-orientedC.logicD.naturallanguage参考译文C+全面支持面向对象程序设计。参考答案（73）BTheInternetisanopensystem,andmostinformationisavailabletoeveryone.It

27、isveryimportanttoadd（74）toexistingsystemforprotectingthesecretinformation.（74）A.WebpagesB.modemC.securityD.network参考译文因特网是一个开放系统，大部分信息可以为每个人所用。因此，在现有系统中增加安全性以保护秘密信息非常重要。参考答案（74）CA（75）systemplacedbetweenthecompanynetworkandtheoutsideworldmaylimitoutsideaccesstotheinternalnetwork.（75）A.firewallB.modem

28、C.gatewayD.key参考译文位于公司网络与外界之间的防火墙可以限制外界对内部网络的访问。参考答案（75）A08下Asanoperatingsystemrepeatedlyallocatesandfreesstoragespace,manyphysicallyseparatedunusedareasappear.Thisphenomenoniscalled（71）.（71）（碎片）参考译文随着操作系统反复分配与释放存储空间，就会出现许多不连续的未用物理区域，这种现象称为碎片。参考答案（71）ATodocumentyourcodecanincreseprogram（72）andmakepr

29、ogrameasierto（73）（72）（73）（维护）参考译文将您的程序代码文档化可以增加程序的可读性，并使程序易于维护。参考答案（72）C（73）DWecanusethewordprocessorto（71）youdocuments.（74）A.editD.unload参考译文可以用文字处理软件来编辑你的文挡。参考答案（74）AA（75）infectedcomputermayloseitsdata.（75）base参考译文感染病毒的计算机可能会丢失数据。参考答案（75）CThetwogoalsofanoperationsystemare（71）andefficiency.（效率）（71）

30、A.convenience（便捷）B.quickC.optimizeD.standardize参考译文操作系统的两大目标是方便和效率。参考答案（71）AAdata（72）isafilethatcontainsmetadata（元数据）-thatis,dataaboutdata.（72）A.structureB.tableC.baseD.dictionary参考译文数据字典就是包含元数据的文件，即关于数据的数据。参考答案（72）DSoftware（73）activitiesconsumealargeportionofthetotallife-cyclebudget.（73）A.repairB.maintenanceC.changeD.update参考译文软件维护活动花费总的生命周期的大部分预算。参考答案（73）BNetworksoftwareconsistsof（74）,orrulesbywhichprocessescancommunicate.（74）A.protocols（协议）B.programsC.devic