外研版初中英语句子翻译复习(外研版)初一下册

1、外研版初中英语句子翻译复习初中一年级下册2013.5.23第一模块：人物和地点 1.我们正玩得很开心。2.其他人正在做什么？3.托尼正在吃冰激凌。4.他正在拍摄大量照片。5.她在买一些礼物。6.他正躺在阳光下吃午饭。7.此刻，在世界不同的地方人们正在做着不同的事情。8.他们正在等公共汽车和赶火车。9.一些人正在家里喝下午茶或者正走向酒吧要喝一杯。10.人们没在起床、洗漱或者穿衣服。Module1Peopleandplaces 1.Werehavingagreattime.2.Whataretheothersdoing?3.Tonyiseatinganice-cream.4.Heistaking

2、lotsofpictures.5.Sheisbuyingsomepresents.6.Heiseatinglunchandlyinginthesun.7.Atthismoment,indifferentplacesoftheworldpeoplearedoingdifferentthings.8.Theyarewaitingforbusesandrunningfortrains.9.Somearehavingafternoonteaathomeorwalkingtopubsandhavingadrink.10.Peoplearentgettingup,washingorgettingdress

3、ed.第二模块：春节 11.我们正在为春节做准备。12.你爸爸正在帮助你吗？不，他没在帮我。他在工作。13.我们打扫我们的房间，扫掉霉运。14.我们还买衣服并且每个人都理发。15.我们几天不打扫房子。16.春节在两周后的元宵节结束。17.我们通常吃一种叫做元宵的黏米饺子。18.在班级里你能看见红色的东西吗？19.它是什么意思？20.在除夕夜午夜时分有烟花。21.他们去买礼物并准备好许多食物。22.圣诞节是西方国家最重要的节日。23.它是庆祝耶稣.基督的诞生。24.然而，孩子们通常对圣诞老人更感兴趣。25.他是个胖胖的长着长长白胡子的人，穿着套红衣服。Module2SpringFestival1

4、1.WeregettingreadyforSpringFestival.12.Isyourfatherhelpingyou?No,heisnt.Hesatwork.13.Wecleanourhousesandsweepawaybadluck.14.Wealsobuyclothesandeveryonehasahaircut.15.Wedontcleanthehouseforafewdays.16.TheNewYearFestivalfinishesatLanternFestivalaftertwoweeks.17.Weusuallyeatakindofricedumplingcalledyua

5、nxiao.18.Canyouseeanythingredintheclassroom?19.Whatdoesitmean?20.TherearefireworksatmidnightonSpringFestivalEve.21.Theygoshoppingforpresentsandgetlotsoffoodready.22.Christmasisthemostimportantfestivalinthewesterncountries.23.ItistocelebratethebirthofJesusChrist.24.However,childrenareusuallymoreinter

6、estedinFatherChristmas.25.Heisafatmanwithalongwhitebeardandwearsaredsuit.第三模块：计划 26.周末你打算做什么？27.在星期六晚上，我打算参加朋友家里的一个聚会。28.晚上，我打算复习考试。29.我正盼望着见到我的女儿。30.我们将去观光游览因为我喜欢中国文化。31.我们将去参观故宫，然后我们去爬长城。32.我打算学英语因为我想交几个美国朋友。33.我的妻子和我将躺在沙滩上因为我的孩子们喜欢游泳。34.他们将横渡太平洋和大西洋。35.（天气）将多风。Module3Plans26.Whatareyougoingtodoat

7、theweekend?27.OnSaturdayevening,Imgoingtogotoapartyatafriendshome.28.Intheevening,Imgoingtoreviseformytest.29.Imlookingforwardtoseeingmydaughter.30.WeregoingtodosomesightseeingbecausewelikeChineseculture.31.WeregoingtovisittheForbiddenCityandthen,wearegoingtowalkuptheGreatWall.32.ImgoingtolearnEngli

8、shbecauseIwanttomakesomeAmericanfriends.33.MywifeandIaregoingtolieonthebeachbecausemychildrenlikeswimming.34.TheyregoingtocrossthePacificOceanandtheAtlanticOcean.35.Itsgoingtobewindy.第四模块：未来生活 36.没人使用计算器。37.每个人将通过电子邮件把作业寄给老师。38.在未来，每个人的书桌上有一台电脑。39.未来有学校吗？40.飞机将会非常大因此飞行会很便宜。41.在北极天气将会变暖因此海洋将会非常汹涌。42.

9、春季和秋季将会有糟糕的天气。43.我们将会用太阳为家取暖。44.人们将一周工作三天。45.家庭取暖将会很廉价。Module4Lifeinthefuture 36.Nooneusesacalculator.37.Everyonewillsendtheirhomeworktotheteachersbyemail.38.Therewillbeacomputeroneverydeskinthefuture.39.Willtherebeschoolsinthefuture?40.Planeswillbeverylargesoflyingwillbeverycheap.41.Itwillgetwarmat

10、theNorthPolesotheseaswillbeveryrough.42.Therewillbebadweatherinspringandautumn.43.Wellusethesuntoheatourhomes.44.Peoplewillworkthreedaysaweek.45.Itwillbecheaptoheatourhomes.第五模块：我的故乡和祖国 46.上海比香港大。47.上海有多少人口？48.香港有七百万人。49.上海是一座比香港年轻的城市吗？50.上海比香港热吗？51.剑桥在英格兰东部。它位于剑河之上。52.它以剑桥大学而著名。53.伦敦是英国的首都拥有七百万人，因此

11、它比剑桥大且繁忙。54.天气怎么样？55.在海岸上有许多小村庄。Module5Myhometownandcountry 46.ShanghaiisbiggerthanHongKong.47.WhatsthepopulationofShanghai?48.HongKonghassevenmillionpeople.49.IsShanghaianewercitythanHongKong?50.IsShanghaihotterthanHongKong?51.CambridgeisintheeastofEngland.ItsontheRiverCam.52.ItsfamousforCambridgeU

12、niversity.53.LondonisthecapitaloftheUKwithsevenmillionpeople,soitsbiggerandbusierthanCambridge.54.Whatstheweatherlike?55.Therearelotsofsmallvillagesonthecoast.第六模块：激动人心的奥林匹克 56.骑自行车比游泳危险。57.中国人擅长体操。58.她正要去上学。59.我很早就到了，坐在黑板前，这样我就可以看清楚黑板、听清楚老师讲课。60.我到达的不晚因为我不喜欢坐在其他学生的后面。61.在后面，看和听都很困难。62.但是，老师给年纪大一些的学

13、生讲课时很慢，声音也很大，所以我总是能听得很清楚。63.没人想把英语说得很糟糕或很马虎。64.奥运游客将会做观光旅游并且她将带领他们参观北京四合院。65.贝蒂喜欢跑步，她也喜欢骑自行车。Module6TheOlympicadventure56.Cyclingismoredangerousthanswimming.57.Chinesepeoplearegoodatgymnastics.58.Sheisleavingforschool.59.Igethereearlyandsitinfrontoftheblackboard,soIcanseeandheartheteacher.60.Idontar

14、rivelatebecauseIdontlikesittingbehindtheotherstudents.61.Itsdifficulttoseeandhearattheback.62.However,theteacherspeaksslowlyandloudlytotheolderstudentssoIcanalwayshearclearly.63.Noonewantstospeakitbadlyorcarelessly.64.TheOlympicvisitorsaregoingtodosomesightseeingandshesgoingtotakethemaroundaBeijings

15、iheyuan.65.Bettylikesrunningandshealsolikescycling.=Bettylikesrunningandshelikescycling,too.第七模块：飞机、轮船和火车 66.他住得离学校最远，因此他的旅程最长。67.他的旅程最快因为他骑自行车。68.他有时乘火车，但是那是最不舒服的上班方式。69.它在八分钟之内从A（点）到B（点）。70.相同的旅程坐轿车耗时30分钟。71.每年超过三千两百万旅客乘坐英国航空公司的飞机旅行，因此英国航空公司是最繁忙的国际航班之一。72.它从伦敦飞往北京，期间8,000多公里的距离用9个半小时就可以完成。73.它是最安全

16、、最便宜的旅行方式，因此每年数以百万的美国人乘坐公交车出行。74.你如何去上学？75.乘火车从北京到济南的旅程是最有意思的方式。Module7Planes,boatsandtrains66.Helivesfarthestfromtheschool,sohehasthelongestjourney.67.Hehasthefastestjourneybecausehegoesbybicycle.68.Hesometimestakesthetrain,butitsthemostuncomfortablewaytogotowork.69.ItgoesfromAtoBineightminutes.70.

17、Thesamejourneytakesabout30minutesbycar.71.Morethan32millionpassengerstravelonBritishAirwayplaneseveryyear,soBritishAirwayisoneofthebusiestinternationalairlines.72.ItgoesfromLondontoBeijing,adistanceofover8,000kilometresin91/2hours.73.Itsthesafestandcheapestwaytotravel,soeveryyearmillionsofAmericansg

18、obybus.74.Howdoyoutraveltoschool?75.ThejourneyfromBeijingtoJinanbytrainisthemostinterestingway.第八模块：我的过去生活 76.我出生在一座小村庄。77.你的第一位老师叫什么名字？78.托尼在学校淘气吗？79.贝蒂在昆西的最后时光是何时？80.在哪一年贝蒂盼望着到中国来？81.有一个长着许多树的大花园并且有个池塘，里面有鱼。82.我在那里的最后时光是2003年。83.他按照老师说的做。84.我们老师和我们交谈并且询问我们的生活。85.在我卧室的墙上有我喜爱的电影明星的海报。Module8Mypastli

19、fe 76.Iwasborninasmallvillage.77.Whatwasthenameofyourfirstteacher?78.WasTonynaughtyatschool?79.WhenwasthelasttimeBettywasinQuincy?80.InwhatyearwasBettylookingforwardtocomingtoChina?81.Therewasabiggardenwithlotsoftreesandtherewasapondwithfishinit.82.ThelasttimeIwastherewasin2003.83.Hedoeswhattheteach

20、ertellshim.84.Ourteachertalkstousandasksaboutourlives.85.Onmybedroomwallstherewerepostersofmyfavouritemoviestars.第九模块：讲故事啦 86.从前有个叫做金凤仙的女孩。87.她敲了敲门。88.在桌子上，她数了一下有三只碗，里面盛着美味的食物。89.她端起那只最大的碗，但是她不喜欢它太烫了。90.她想坐下因为她太累了。91.她不喜欢它们，所以她试了试那把最小的椅子。92.我的碗里什么都没有，我的椅子也碎了。93.他指了指躺在他床上的小女孩。94.那三只熊围着她，因此她跳下床，篮子也没带就

21、逃离了那栋房子。95.她向其他房间里看了看。Module9Storytime 86.Onceuponatime,therewasagirlcalledGoldilocks.87.Sheknockedonthedoor.88.Onthetableshecountedthreebowlswithsomenicefoodinthem.89.Shepickedupthebiggestbowlbutshedidntlikeit-itwasveryhot.90.Shewantedtositdownbecauseshewastired.91.Shedidntlikethemsoshetriedthesmal

22、lestchair.92.Thereisnothinginmybowlandmychairisinpieces.93.Hepointedatthelittlegirlinhisbed.94.Thethreebearswerearoundhersoshejumpedoutofbedandhurriedoutofthehousewithoutherbasket.95.Shelookedintotheotherrooms.第十模块：生活史 96.当你是孩子的时候，你骑自行车上学吗？97.威廉莎士比亚是一个剧作家、诗人。98.他1564年出生于英格兰。99.当他14岁毕业的时候，他决定当个演员。100

23、.在28岁的时候他搬到了伦敦并加入了一家剧团。101.他成为一名成功的演员并开始写剧本。102.在1599年，剧团在伦敦泰晤士河畔开办了环球剧场。103.他是全世界最著名的作家之一。104.它（电视机）不是彩色的，也没有许多的频道。105.在假期里，他们不参观其他的国家。Module10Lifehistory 96.Didyourideabiketoschoolwhenyouwereaboy?97.WilliamShakespearewasawriterofplaysandpoems.98.Hewasbornin1564inEngland.99.Hedecidedtobeanactorwhen

24、hefinishedschoolattheageof14.100.Attwenty-eighthemovedtoLondonandjoinedatheatrecompany.101.Hebecameasuccessfulactorandstartedwritingplays.102.In1599,thecompanyopenedtheGlobeTheatreonRiverThamesinLondon.103.Heisoneofthemostfamouswritersintheworld.104.Itwasntincolouranditdidnthavemanychannels.105.They

25、didntvisitothercountriesonholiday.第十一模块：民族英雄 106.他是一条铁路的工程师，这条铁路在群山之间有许多的桥梁和隧道。107.你认为昨晚电视上那部关于詹天佑的电影怎么样？108.英国人和俄国人想建造它（那条铁路），但是政府不想要外国工程师。109.建造（它）很困难，因为它在群山之间。110.杨利伟被称为在“中国的第一位宇航员”。111.上星期三“神舟五号”宇宙飞船绕地球同步飞行14周并到达343千米的高度。112.本次太空飞行持续21小时，这位38岁的宇航员于第二天凌晨六点二十三分安全地着陆在内蒙古。113.十一年后，他和另外13名飞行员加入了中国太空计

26、划。114.在1929年，她到印度旅行并开始了教学工作。Module11Nationalheroes106.Hewastheengineerofarailroadinthemountainswithmanybridgesandtunnels.107.WhatdidyouthinkofthefilmaboutZhanTianyouontelevisionlastnight?108.TheBritishandtheRussianswantedtobuildit,butthegovernmentdidntwantforeignengineers.109.Itwasverydifficulttobuildbecauseitwasinthemountains.110.YangLiweiwascalled“Chinasfirstastronaut”.111.LastWednesdaytheShenzhouVspacecraftorbite