教你肿么学英语_第1页
教你肿么学英语_第2页
教你肿么学英语_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、精选优质文档-倾情为你奉上教你肿么学英语问:英语太难学了,怎样才能让英语变得简单呢?答:去学一下比英语更难得语言,就觉得英语就简单啦!英语学习这看似偷换概念式的诡辩,但从我切身感受而言这确实是一种有效的方法。在学过法语和德语之后,我觉得相比于法语的语法庞杂,德语的词法繁冗,英语的词法语法都的确简单得多。主观上,当你见识过比英语复杂的语言之后,就会发现原来让你雾里看花的英语其实只是别的语言的简化版,再反观英语,则是洞若观火,自然举重若轻。正如你学了余弦定理后,就知道勾股定理只是其简单特例而已,从而更加强了对勾股定理的理解掌握。客观上,英语和汉语有很多类似的地方,例如性数格的高度简并,语义的衍生平

2、行,句子的语序结构等,两者都十分接近。相信以中国人的聪慧,只要方法得当,肯定是可以学好英语的。要说难,汉语是世界公认的最难学的语言之一,我们自己也能体会到汉语的博大精深,但我们大多认为汉语不难,只因那是母语。所以,学习外语之道,就是从已经习以为常的母语中跳出来,重新审视自己是怎么熟练掌握母语的,并从中提取有用的经验。我们从出生起就一直处于母语环境中,一直在听,在说,在写,所以自然而然地掌握了。学习外语的上上之道,就是去那个语言地区,耳濡目染地去接触,去感受他们的思维习惯和表达模式。德语的定冠词多达16种情况(名词的阳中阴三种性加上复数,搭配NGDA四种格),而英语只有一个the(英语就是德语简

3、化版的典型例证之一)。德国人如何将成千上万的名词区分得那么清楚是哪个性?2010年我在德国交流访学时,有次看到一个母亲带着女儿逛街,这时远处传来火车经过的轰鸣声,小孩兴奋地叫喊,das Zug! Zug(火车)是阳性名词,而das是用于中性名词(N格)的定冠词,应该用der。母亲立即纠正道,der Zug! 并让她跟着重复了三遍。于是我理解了,从小就能及时受到周围人的熏陶和纠正,自然就能比较牢固地掌握了。语言环境是最好的老师。不是所有人都有条件去当地学习交流,但学习者可以自己创造环境,比如读小说,听广播,抓住可能机会与native speaker交流等。推荐三本小说:Pride and Pre

4、judice, Jane Eyre, Lost Illusions(这本原始版为法语,但英语版翻译得很赞)。上述这些应日积月累,潜移默化,属于无意识学习。此外,刻意学习也是需要的,课堂教学是最常见的刻意学习,但自学也未尝不可。我自学一本教材时,经常抄书,不光是抄生词,还抄写整句整段,在过程中感受上下语境,体会单词内涵,并尝试用来造句。很多人抱怨没时间背单词,我很少用大量整块时间去背单词。在整块的学习时间,学习语法知识体系,梳理语种纵横脉络,探寻词源演化历史。而背单词这样的低强度脑力劳动则可以利用零碎时间来做,例如坐车时,排队时等等。学好任何技能,均须经过时间积累,从不会到会需要时间,从会到熟练更需要时间。所谓技巧,无非是用科学方法提高效率,但不是靠偷工减料来节时省力。最好的捷径,就是以不循

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论