真空包装机说明书中文

1、著名商标XIAOKANG真空包装机DZ-400/2L,DZ-400/2S.DZ-500/2S.DZ600/2S.DZ-600/2S 全自动.DZ-8Q0/2S 全自动使用说明书台i弯山东力、康机械有卩艮公司 独 资 SHANDONG XIAOKANG MACHINERY CO.f LTD一、概述1二、用途1三、性能特点1四、主要技术参数2五、主要结构与工作原理六、调整与使用2七、维护4八、常见故障及排除5九、易损件的更换12十、装箱清单13十一、用户意见反馈单14十二、小康产品质量保修卡 14概述真空包装是将包裂袋内抽成贞空（充气h然后封口,便袋内形成更 空，从而可使被包装物品达到隔轧 保鮮、

2、防潮.防睐 防锈、防蚀、 方虫、阴污染等目的，有效地延氏保庾期保鲜期，便于存放和运输°二、用途我公司生产的真空包製机适川于各种塑料复合簿畅袋或钳箔京合 薄膜袋,对各类生熟食品、果品、土特产品、药材、化学品、桔密仪 器、服装、丑金产品、电子元器件零各种固体、粉状物休、液休进行 真空包装。三、性能特点下工作台而均采用进口不锈钢平而结构，既能方便清除匸作过程 屮滴落在工作台上的液体或杂物，又能防止因包装酸、碱、盐等物品 而弓I起的腐蚀生锈。上工作室均采用进口不锈钢材料，轻积儿 质矍轻，强度高，耐 腐辿。加热元件全部安装在土工作室内,可避免受包装物品（特别是 浪体）的影响而造成的加賂等故障，

3、提篇幣机的可靠性。其中DZT00/2S、DZTE/2S、DZf00/2S、DZ-600/2S全门 动、DZ-JW2S全自动采川四连杆给构,仃一个轮番工作的上匚作室 进行两个工位的作业，操作方便,效率亂节约能甌儿种机型的包装过程均是电器系统自动控制，对不同的包装要求 及不同的包装材料，木机设有抽久时间、加热时间、加热温厘等门选 關节旋钮，便F调整，叫达到最佳包装效轨本机可根据II八需要配备印字装比，在対11处可印制产品保质 期、出厂日期,出厂编号導文字符号。本机设卄先进.功能齐全性能对沉结构紧凑，美观大方，便 用范围广.便用维修方便，是目前理您的真空包装设备。四、主要技术参数参数、格DZ-400

4、/2LDZ-400/2SDZ-500/2SDZ-600/2S （半/全两种）DZ-800/2S(全自动)电源(220V)380V/50HZ(220V)380V/50HZ380V/50HZ380V/50HZ380V/50HZ平均电耗0.8KW0.8KW1.5KW2.2KW6.0KW真空室尺寸（长X宽X高）（亳米）500X460X110530X506X110590X540XI20690X620X160920X780X220有效封口尺寸俺米）400X8/2400X8/2500X8/2600X8/2丿800 X 8/2热封条数22X22X22X22X2两热封条距离（毫米）400400D 400E435

5、500650最低绝対负压<200pa同左同左同左妁同左抽气速氧立方米/小时）20204060-110110-160包装能力（次/分钟）2-32-32-42-52-5外形尺寸（长X宽X高X毫米）520X515X9101050X630X8501210X660X900"1400X720X9501830X910 X 1060鉴机重筮（公斤）80v 150180-230380-500800-1200五、主要结构与工作原理本机主要由上工作室、下工作平台、机架、电气系统、真空系统 五大部分组成;详见附图一。'工作过程：首先合盖，真空泵从工作室抽气，当达到预定真空度 时，真空泵停止工作

6、，加压阀打开，气囊充气，压条向下压紧封口 处，同时通电加热，包装袋封口完备后放气阀通电打开，自动放气开 盖完成一次工作循环。六、调整与使用1、使用前的准备，a、机器放置平稳，察看合盖是否顺利，松手后是否自动跳起， 全自动设备除外。DZ-400/2UL®,可调整工作室下面的调整螺栓使盖能饑自动跳起，但跳起的力不能过大，DZ-400/2S DZ-500/2S DZ-600/2S DZ700/2S机型则调雜左右螺旋扣。-b、配备适应机型要求的电源。:察看真空泵汕而的位囂是否正确，如不正确应调?it （详见真 空泵说明书）d、将本机良妤接地°，接通电源，打开电源开关，合盖，察看真空

7、泵运转是否正常。（如不抽气'很可能真空泵屯机反转，应调换三相电源线中的任意两 相纵）.-2便用前的调整（电脑板见11页图六.图七）沐选择真空度.抽气时间为（M9.9秒数显式连续可温 小型真空札 抽气时间为 数字旋转式0-60杪可瀬调整抽气时间的丘瓶从而达到所需真空 度1选择加热温度根抓包装袋材料选择所需加热温度，将加热温度旋钮调到相应位 跖髙或中或低。J调整加热时间加热时间0-9.99秒数显式连续可调。根据所用包装材料及加热温 度，调整加热时间旋钮，选择合适的加热时间（小型更空机数字旋转 式0-5秒可调儿乩 根据需嬰选定封口硅椽胶条口的硅胶字,设定封口日期等字 符" '

8、;“、3、便用°:久打开电源开关aX獅包装袋压条翻开，把装入被包装物品的包装袋（物品至袋 /口部不得小于4厘米）放入工作室内，将封口处平整地放于硅標胶条上,袋子不要重迄翻过包装袋压条将包装袋口部压好。q握住手把（或按上盖边缘）下压上工作室。合盖，则本机将按 程序甘动完成真空包装过程并自动开盖，部分设备酉己备有急停开关乜4翻开包装袋压条。取出包装袋。即完成一次工作循环。匕停jtX作时需关上电源开关，拔出电源插头。4.全自动琪空包装机除作以上准备外需沐根据设备上爼作室自动运转的速度及操作工人的工作速近训 鉴设备面板上的速度调咕时间继电器"时间加长或缩短）1b、本设备设有紧急停车

9、开关，如有特殊悄况按下此开关，上盖 自动开启处在正上方）待情况排除，打开急停开关巴上盖推向工作 一方J设备进入正常工作状态。七、维护为保证机器正常工作，延快其使用寿命，在使用中耍加强维护工 作。'*1、本机应在温度-i（rcY（rc相对湿度不大于85%,周田空气中无腐蚀性气体，无粉末，无爆炸性危险品的坏境中工作。-2. 应定期检查冀空泵汕位，定期添加便油位保持在汕窗1/2至3/4 位竝；魂空泵釆用进口孔号轿车汽机油或0号必空泵专用油。3. 当观察到泵内的油变为黑色或白色的，油内冇水珠，或粘度增大时，则证明油已被污染，应立即，更换油。正常情况下每连续工作 1-2个月更换一次泵油，更换厉重

10、新检査油位“4、带有除水装置的机型应根据所包装物水份的情况，定期从设 备后部的排水管排水，排水后再放.匕管塞、一般水分会自动分解，不 需排放。八J常见故障及排除故障现泉故鹿原因处理方法合豔不工柞1、真空泵电机反转乂撤动开关不接鰹3,电視插座插僦不誌4 更压不足/ '5.現空叢揃勺甘间定于零k個换三相电源线的任您二杞2.测整开关披片九插好描座4：使电压达翔标淮5.训节施机给定抽时问电海灯不亮'h电源开关接触不良2, 指示灯坏3、保险丝烧斷1, 更换电強幷关2, 更换揣示灯-3, 更换探险丝泵转不抽真空1、工作室未进严2、电机反转3、吒賂不通；4 旧礁阳不动作1. 将工怖宅盖严2、

11、调换三相电添线的任恵一根3、檻吏气路井修复4. 检査聘確闽井修塑戒史换诀相1, 烧坏F保险2, 龙流按他辭的一组仙点不菠他 或烧坏。3, 分断器一组触点不好1, 史换保陰丝2. 遐换交流接迫器3、更换分断器真空度厳1、有诵疑处2. 真空貳描示不准3、辍口间晾太小4, 加压阀内皮垫脱落5. 具他麻因那见实空乘说明书1险査管賂各按头.密封处及與 空泵.期空氷电襁陋2.更换真空表（号虑坏境人压） 乳理順吒菠及徒蝴胶糸、遇加合 劃舌對口处1训乱比惦开加压阀将疫塑复僮肢合频第烧保险1、油粘度太高.''2、电机反转3、天吒太冷；4.豕油太多3、排宅过滤誥堵液6、有厩路处k换油2. 任恿两抿

12、电粽纯换位安装3. 并机后试运转几衣4、排棹部分油至标准油而高晦5、更换过滤器査找井储冥-洱.气11, 管路老化戒经會蚀破损2, 气路怨头不严3. 密封垫损坏4. 电磁阳漏气5, 坯空泵圖气 .'6、真空裘匍气7代釀段损1. 更枫笛跻2. 检査后谡範3. 更帙描坏的惭封倍4. 修俯或更换5. 修泵6；頂换事空表 .7.愛换PS竄P#车下L交流接触器不廷位2、时间继电器酣坏1.储理或炎换交流按牡器'2惟理或更换吋拥址电黠枝障现鏡故障原凶处型方ii不呻tX加热条断（注恿曲头里边） 丸上孟话边5公分左乩加热线,3, 控制抑热的呆险坏4, 波厨开关接轴不良5, 中间斷电舉不动柞吋间维电

13、郃接蝕爭良7.加热回路矩路&加热变压器断线或饶坏9,拥部线头松动或聽菸【队包裝袋压糸短賂h换加轴条2、假邨或史换:3、换保盪4、页軟谀段开关5、更秧推甩藩储理戒更换丁、査找翅路SL并槪缸8. 接好级或史换空压黠9、査症府條复W、赘平包装氏舉加热不停止【吋间继电器坏2、中冋继电辭环回检3、控制加热时间的电位器损坏1、换时间继电器2、更煞中间继电器3、更换电位卷対口时不加圧,i【加庄阿不幼柞Z电线斷跻戈吒族菠捞-°|1、修理或更换2、接好购线3、史訣气聂 封口不平L加储条移动.雷値 久桂撫胶条及钢盘不正3、加热问1獗大4、刖1热时向与加熬温度未两好5、隔离布起皱1, 找正2、找正

14、3、合荃忘加以条与強槻陵条和阖隙 应训雅适当4. 调整至舎逍5, 竝:平馬离布.不放代yfi故气拠不动作2,吋祠细屯器孩轴不区玄孜耳网线谿斷¥务1, 障阀成更换2、舷理成更换人査找井按好r嗓咅天L电磁阀未嘅牢2. 交翩濟器未吸牢.3、與空泵联细器曙损4, 傑气过滤罂擬坏k蹄（爭虑存在电压的影响）2、修0!或史换（考虑存在电圧的彩哨）3、更换联駙黔4、用汽池淸洗或史换井猛后泵. 又起动微动幷关战片位置不对锻樂幷关拨斤或更换微动开关全白动设备上益只 在1边工作感应开戋也置不对h打开麻门，训惟感应井关旳左右 ffiKSc上下位濟* 2,调牡確力幷羌的上下昭76 凰歩：l ' 111

15、/3£ W H1.抑驼4、而板7、气囊0、摇務 13、包装袋压条2.贡空築5、工作平台$、加体条11、拉费调节邮務3、架体6、上工作室9、支轴12, H胶条整机结构LQ98比12、4. 封口支揣椚5. 包製袋压条6. 克空泵 K屯源开关X上工作室2. 手把3, 连杆13.温度控制真空後 架休F工作平件 抽I吒控制T2、导柱4、隔斑布6、加热坎 螺母 r9.导线1.加热条2,托板3、俏轴4、恐硅拉.赞5.上工作室6、开口插销?、汽義气路原理简图半自动设备不包括虚线部分 图三7-半自动设备*SBffXKl«交徂發強器K3；曲气时冊维电器K4i蚪1时何從电滋KSi労口交说接於塔K

16、Q忑时时向恣览蛊电抑工j | *如鯛IT其空泵IfeI熱条T主变压器70图四电腔全自动设备 K3_5?图五D彷厂I加压御» n. mY721SEJTffi: ViQi一古右抽气阀加热杀加热杀.71k«矩m嫡K2«合誑时何准电备K3«抽吒时何迩恵器K4i封口时间维电器K5-封口炎金接腔肆K6i延田讯间生电器K7»述度时冋鍵电器K®小垫绽电器K1曲小显握电岳半自动控制器D 4 I- LUm：验坯的曲色可能不同.应为单独的z根鏡的电块图六设定：_按设定键-数字闪动表示处于设定状态，根柳下而的指示灯的描示 按上(+)或下(-)设定好相应的时间

17、参数连续按设定逊4次或邨待15 秒可退出设定(闪动)状态。使用：便用过周与要求符合。急停开关为他发试操作，当操作处子任何时 段时，按动一次急停他，操作那将械终止，直到行程开关稈放为止。 系统具有计数功能，在便用过程中，按动上(+)键，可杳看工作数显。 此时按动下(一帕可是此数字变为S 叹疋：按设元键，数字闪幼表示处于设定状态，根据下而的抬示灯的指示 按上或下设定好相应的时间塗数.连续按设定键5次或翳待10 秒左右可退出设定(闪动)状态。、便用:'使用飪程与耍求符令°急停开关为触发试操作*当操作处于任河时 段时，按动一次急停钝，揀柞報也被终止，育到行程奔关释放为止。九、易损件的

18、更换1、更换气囊更换气囊时，先将弹簧座旋下，取下弹簧，将加热条连同弹簧取 下，换上可以使用的气囊，再将隔板対正导柱放好，装上弹簧，旋紧弹簧座即可。2、鎳诰带的调整、更换。a、将加热导线取下，松开固定酚醛板的插销或螺栓。b、将加热条及隔板取下。c、将外层隔布取下。d、如果牒锯带过松，可先旋松一端的铜螺母，再旋转铜螺丝, 使鎳锯带涨紧，然后旋紧铜螺母。、如果镰锯带不能使用，贝懦将两端的螺帽旋下，取下铜螺丝将更 换后的鎳洛带一端插入铜螺丝的槽中，将其装入加热条内缠绕铜螺丝 超过一圈后，调整镰锯带位于加热条宽度的中部，旋紧铜螺母，再将 另一端铜螺丝依上述方法装入加热条（鎳锯带如过长可剪去多余部 分），旋转铜螺丝使鎳锯带涨紧，旋紧铜螺母。e、贴上外层隔离布将加热条及隔板装上，连接加热线，即可调试使用。3、换油操作：换油前，应先使泵运转15-3盼钟，待油温升高后 停止运转，打开放油螺塞，将油放尽，然后拧紧放油螺塞加注新泵油 至规定高度，如泵内油污染严重，则加注新油后再重复操作一次，以 使泵内清洗干净。4、电磁阀每连续工作二至三个月应取下清洗，（电磁阀位置见附 图）。方法如下：.a. 取下电磁阀。/b、打开电磁阀，将阀座、阀体、铁芯及弹簧放入汽油中，清-12-洗于飢a吹干各零件上的汽油