《王顾左右而言他》课件ppt(含词注、翻译)

1、孟子孟子梁惠王下梁惠王下 轲轲，子舆子舆，战国时期战国时期邹邹人，人，政治家、思想家、教育家政治家、思想家、教育家，是是儒家儒家思想的代表人物，地位仅思想的代表人物，地位仅次于孔子，被称为次于孔子，被称为“亚圣亚圣”，后，后世常以世常以。 他曾游说齐、宋等国，宣扬他曾游说齐、宋等国，宣扬自己的政治主张，主张自己的政治主张，主张施施“仁仁政政”，但未被采纳。最后退居讲但未被采纳。最后退居讲学、著书立说学、著书立说。“民贵君轻民贵君轻”是是他的著名观点。他的著名观点。 儒家经典儒家经典之一，为孟轲与其弟子等之一，为孟轲与其弟子等著。全书七篇，著。全书七篇，南宋朱熹将其列为南宋朱熹将其列为“四四书书

2、”之一。之一。其文气势充沛，感情洋溢，其文气势充沛，感情洋溢，逻辑严密，长于譬喻逻辑严密，长于譬喻，善于用形象化的，善于用形象化的事物与语言，说明复杂的道理。事物与语言，说明复杂的道理。 孟子孟子谓谓齐宣王齐宣王曰曰：“王王之之臣臣,有有托托其其 妻子妻子于于 对对说说 的的 托付托付 妻子儿女妻子儿女其友而其友而之之楚游者，楚游者，比比其其反反也，则也，则冻馁冻馁其妻子，则其妻子，则 到到去去 等到等到 同同“返返”，【使动使动】 返回。返回。 使使受冻挨饿。受冻挨饿。如之何如之何？”王曰：王曰：“弃弃之。之。”曰：曰：“士师士师不能不能治治士士，对他怎么办对他怎么办 抛弃抛弃 管理管理则如

3、之何？则如之何？”王曰：王曰：“已已之。之。”曰：曰：“四境之内不四境之内不治治， 止，此指罢免。止，此指罢免。 治理治理则如之何？则如之何？”王王顾顾左右左右而言他。而言他。 张望张望 王之臣，有托其妻子于其友而之楚游者。王之臣，有托其妻子于其友而之楚游者。【译译】（假如）大王（假如）大王的的臣子中，有个人将他的妻臣子中，有个人将他的妻子儿女托付给他的朋友后子儿女托付给他的朋友后到到楚国去游历。楚国去游历。 则如之何？则如之何？【译译】那么对那么对他他怎么办？怎么办？ 王顾左右而言他。王顾左右而言他。【译译】齐宣王东张西望看左右的近臣，说其他的齐宣王东张西望看左右的近臣，说其他的事情去了。事

4、情去了。事例事例对象对象王的言行王的言行 王的语气、王的语气、情态情态共同点共同点事例事例对象对象王的言行王的言行 王的语气、王的语气、情态情态共同点共同点冻馁其冻馁其妻子妻子士师不士师不能治士能治士四境之四境之内不治内不治事例事例对象对象王的言行王的言行 王的语气、王的语气、情态情态共同点共同点冻馁其冻馁其妻子妻子受托者受托者士师不士师不能治士能治士担职者担职者四境之四境之内不治内不治统治者统治者事例事例对象对象王的言行王的言行 王的语气、王的语气、情态情态共同点共同点冻馁其冻馁其妻子妻子受托者受托者弃之弃之士师不士师不能治士能治士担职者担职者已之已之四境之四境之内不治内不治统治者统治者顾左

5、右而顾左右而言他言他事例事例对象对象王的言行王的言行 王的语气、王的语气、情态情态共同点共同点冻馁其冻馁其妻子妻子受托者受托者弃之弃之坚定坚定不假思索不假思索士师不士师不能治士能治士担职者担职者已之已之四境之四境之内不治内不治统治者统治者顾左右而顾左右而言他言他尴尬尴尬无言以对无言以对事例事例对象对象王的言行王的言行 王的语气、王的语气、情态情态共同点共同点冻馁其冻馁其妻子妻子受托者受托者弃之弃之坚定坚定不假思索不假思索不能尽不能尽职的人职的人应该受应该受到惩罚到惩罚士师不士师不能治士能治士担职者担职者已之已之四境之四境之内不治内不治统治者统治者顾左右而顾左右而言他言他尴尬尴尬无言以对无言以对

6、类类比比推理推理 前两件都是小事，且不涉及王自身的好坏是前两件都是小事，且不涉及王自身的好坏是非，使王毫无防备，很爽快地回答了，这时非，使王毫无防备，很爽快地回答了，这时他已落入孟子预设的圈套，随后的第三个问他已落入孟子预设的圈套，随后的第三个问题直奔主题，朝向王自身，这才是目的所在！题直奔主题，朝向王自身，这才是目的所在！而这三个问题所提到的人的行为主体都相而这三个问题所提到的人的行为主体都相似似不负责任！不负责任！ 孟子劝诫统治者应孟子劝诫统治者应尽职尽责尽职尽责，治理好国家。，治理好国家。 孟子在辩论上是赢了，但是他的目的却没有达到。孟子在辩论上是赢了，但是他的目的却没有达到。 从从“王

7、顾左右而言他王顾左右而言他”一句可以看出齐宣王没有采一句可以看出齐宣王没有采纳孟子的建议。纳孟子的建议。 面对孟子的面对孟子的层层紧逼层层紧逼，作为独断专行的一国，作为独断专行的一国之君齐宣王之君齐宣王无力招架无力招架，又不愿轻易放弃自己，又不愿轻易放弃自己的权利，所以只能扯开话题，用别的话搪塞的权利，所以只能扯开话题，用别的话搪塞过去。过去。【成语积累成语积累】顾左右而言他顾左右而言他 比喻对方不正面回答问题，而故意扯些不相比喻对方不正面回答问题，而故意扯些不相干的事，或与对方交流时，有意离题，说到干的事，或与对方交流时，有意离题，说到别的事情上去了。别的事情上去了。 列举具体事例列举具体事

8、例，从，从生活生活中的事情入手，推论中的事情入手，推论到到中层官员中层官员的行为，再推论到的行为，再推论到统治者统治者身上。身上。 采用采用由小及大、由远及近、层层推进由小及大、由远及近、层层推进的论证的论证法。法。类比论证 所谓类比，是从个别到个别的推理，前提是所谓类比，是从个别到个别的推理，前提是“类类”。即所涉及的对象是同一类事物，有可比。即所涉及的对象是同一类事物，有可比性。性。 你能举出类比的事例吗？你能举出类比的事例吗？ 重点实词：托、重点实词：托、比比、弃、已、弃、已、馁馁 一词多义：一词多义：之之、则、治、则、治 古今异义：古今异义：妻子妻子 词类活用词类活用（使动用法）（使动用法）：冻冻 馁馁 通假字：通假字： 反反 作助词作助词1 1、王、王之之臣臣2 2、四境、四境之之内不治