形声字形旁表意的灵活性.doc

形声字形旁表意的灵活性 文/刘红霞 【摘要】形声字通过其形旁来标示其意义范畴，即主要通过形旁实现其表意功能，但形旁在表意时呈现出极大的灵活性，主要体现在形旁承载意义的多样性、表达意义时的可选择性、标音或标意的多功能性以及形旁书写的多变性等方面。认识形旁表意的这种系统性、复杂性，有利于贯通同一形旁字字群以及意义相近部首所统属字的意义。 关键词形旁；表意；多样性；可选择性；多变性 众所周知，汉字作为表意文字，其特点是因可以形示意。从具体的示意方式看，占汉字总数90%以上的形声字和其他三书有所不同，那就是象形、指事、会意字中的每一部分都是用来表意的，它们是纯表意字；而在形声字中，由于其声旁主要是用来标示读音的，因此要通过其形旁去示意。其形旁一般表示的是这个字的本义所属的义类，而这种表意功能在具体的使用中并不是单一的，也不是固定不变的，而是体现出极大的灵活性。具体而言，主要表现在以下几个方面： 第一、形旁表意具有多样性 形声字的形旁虽然有表意作用，但绝大多数形旁只能表达一个共同的意义范畴，而不是具体的意义。甚而有些汉字由于形体的演化和楷化，造成了同一个形旁，可以表示不同的意义类别。从而进一步促进了形声字表意的多样性。 1.一个形旁表示一个义类中几种相互关联的意义 在造字年代，绝大多数形声字的形旁只是标志字义的类别，是高度概括的类名。只能表达该字本义所属的范畴，这个范畴中的字不管大小宽窄之别，不管具体意义如何繁杂多样，总能通过形旁将其联系起来，即它们属于同一个义类，其意义是相互关联的。 例如：“食”作意符，可以表示下列几种不同的但有联系的意义： （）表示食物名称（包含泛类和具体食物）：饭、馔（饭食）、馐、饵、馒、馍、饼、馄、饨、馕(烤制的面饼)、饸饹（一种面食）、饺、馅、饴、饽。 （）食物制作过程：饧（xng,变软）、馇（边煮边搅）、馏、饪。 （）与食物相关的动作：饮、馈、饯（设酒食送行）、馌（y，给田间劳作之人送饭）、饲。 （）与食物相关的性质状态：馊、饥、饿、饑（谷不熟）、馑（菜不熟）、饱、餘、馋、饶、馁（饥饿）。 （5）其他：饷、饥、馆。 当然，同一个形旁所表示的小的类别的意义不是均衡分布的，如上面的“食”部字中，数量最多的是第一类，其次是第四类。 我们不难发现形声字的形旁虽然含量大、包容广，概括性强，但其形旁与字义之间主要有两种关系： 一是形旁与字义是属种关系。形旁是属概念，构成的字是种概念，即形旁代表上位概念，所组成的各个字代表下位概念。如“木”与“杨、柳、杉、椿、桦、松、柏、槐、梅、桂、榛、枇、杷、檀、枋、梧、桐、樵”等即属此种关系。 二是形旁与字义是相关关系。这类形声字很多，如“木”中的“椅、桌、柜、权（黄花木）、床、架、案、椽、极（房梁）、枷、杯”等都是木制品；而“桃、李、橘、桔、橙、梨、柿、枸、杞、样（樣：橡树的果实）、柒（柒树）”等都跟树木及其结的果实有关，还有极少数其他和“木”相关的字，如：柔（木质柔软）、枉（木弯曲不直）、染（从草木中提取染料来染色）等。 为了便于说明，我们将形旁与字义的这两种关系都纳入广义的互相联系的范畴中。从此角度看，绝大多数的形声字表示的是同一个义类，只不过这个大范畴下又包孕了许多具体的意义类别而已，它们之间都是以形旁为中心而串联起来的。再如： “彡”（音shn），说文解字：“彡，毛饰画文也。象形。”其初文是一种须毛的象形，如“须”中的“彡”，就是飘拂的胡须了。 “彡”还可表示光线。如“影”中的“彡”是表示光线的符号，日光所照，影点斑斑。其初文原本是“景”，本义是日光。东晋后在由“景”上加“彡”构成了新的形声字“影”。 “彡”还可以表示花纹和色彩及雕琢义。如“彩”、“彰”中的“彡”即表示多种颜色或多种纹彩、光彩。而“彪”字以“彡”表示老虎身上的斑纹。“彦”和“彬”中的“彡”则是由花纹色彩引申而出的文章辞采意，而“修”（飾也。从彡攸聲）和“彫（琢文也）”中的“彡”则是雕琢的意思。 如上形旁“彡”表示的义类，乍一看各不相同，关联不是很密切，但仔细归纳一下，能总结出它们表示的毛发、花纹、雕刻、彩饰、光影等都是各种条状细软、晃动之物，因此“彡”是一个大的义类。 2.一个形旁兼表多个没有关联的义类 虽然大多数形声字的形符表示的是概括性很强的义类，一般是一形一义类。但是由于汉字的发展和演变，使得一些形符可以表示多个毫无联系的义类，出现了一形多义的现象。如： 尸：说文解字：“陳也。象卧之形。” 因此带“尸”旁的字大都与人的躯体有关，如：屈、尾、屁、展（展衣而坐）、屑（动作切切也）、屙。 有些字中“尸”与房屋、建筑物有关，如：屋、层（初文“層”，重屋也）、屏。这也许是由于“尸”和表示房屋的“广”相近造成的。 月：本是半月形，故最初的月字旁字都跟月亮或时间有关，如：朗、期（约会、约定）、朔、明、朦、胧。 而有的“月”则表示的是肉体或身体：肚、肝、肺、肥、脏、背、脊、臂、胃、肾、肓、膏。这些字中的“月”实际上是“肉”的变形，后跟月亮的“月”混同，因此需辨别是“肉月旁”还是“月字旁”。 此外，形旁还有一种比较特殊的一形多义现象，那就是随其所处位置的变化，而分别代表不同的字