信息记录材料-3光记录.ppt_第1页
信息记录材料-3光记录.ppt_第2页
信息记录材料-3光记录.ppt_第3页
信息记录材料-3光记录.ppt_第4页
信息记录材料-3光记录.ppt_第5页
已阅读5页,还剩106页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

第三章 光记录,3 光 记 录,本节要点提示 光记录的发展历程 光记录的基本原理 光盘的特点 光盘的分类 光盘的格式标准,引 言,相对于利用磁通变化和磁化电流进行读和写的磁盘 人们把利用光学方式读写信息的光学存储介质圆盘称为光盘!,一、光记录的发展历程,20世纪70年代初,荷兰飞利浦(Philips)公司的研究人员开始使用激光光束来进行记录和重放信息的研究 1972年9月,荷兰Philips公司向国际新闻界展示了第一张激光视盘和光盘系统: LD (Laser Vision Disc) 第一次实现了信息存储技术由磁记录方式向光记录方式的转变! 从而造就了一个新兴的产业 CD生产制造业,光记录从20世纪70年代发展起来,以其极大的存储容量和低廉的存储价格,适应了信息时代信息存储量日益剧增的要求 光记录技术发展到20世纪80年代,在声视领域内广泛应用,包括激光唱盘和激光视盘等 现今,光盘已成为最主要的计算机外部存储设备之一,并广泛应用于电子出版物存储等等,二、光记录的基本原理,光记录技术是一种通过光学方法写入和读出数据的数字存储技术 它利用激光能聚焦成能量高度集中的极小光点的特性,将这种高能量的光点照射到记录介质上,使介质的微小区域发生物理和化学变化,以产生一个标记! 比磁存储有更高的存储容量!,1. 信息的“写入”,将要存储的信息(模拟量&数字量),通过调制激光聚焦成直径为1m左右的微小光点 能量高度集中到存储介质上,使介质的光照微区发生物理或化学变化 导致该微区的某种光学性质(如折射率、反射率)与四周的介质形成较大的对比,以实现存储,2. 信息的“读出”,用另一束低功率密度的激光扫描信息轨道 其反射光的变化通过光电器件检测、解调,以取出存储的信息 这就是信息的“读出”过程,三、光盘的特点, 存储密度高且容量大 单张CD光盘一般容量都在650MB以上; 单张DVD光盘一般单面容量4.7GB,双面8.5GB; 蓝光DVD单面单层容量可达27GB(相当13小时普通电视节目或2小时高清晰度电视节目),双层则54GB(可以刻录长达8小时的 高清晰电影) 数据保存时间长 光盘的记录介质封在两层保护膜中 激光存、取过程为非接触式,无磨损 因此光盘寿命很长,可达10年以上,甚至50年!, 数据传输的速度高 一般数据传输速率可达几几十兆字节/秒 携带方便,价格低廉等 常见的光盘外径为120mm,中心有一个15mm直径的孔 光盘重量一般为 14g 18g 存储密度高且易于大量复制,价格低廉,附:常见光盘规格,120 型光盘 尺寸:外径 120mm、内径 15mm;厚度:1.2mm 容量:DVD4.7GB;CD650MB/700MB/800MB/890MB 80 型光盘 尺寸:外径 80mm,内径 21mm;厚度:1.2 mm 容量:39-54MB 不等 异型光盘 尺寸: 可定制;厚度: 1.2mm 容量: 50MB/87MB/140MB/200MB,80 型光盘,异形光盘,四、光盘的分类,第一代光盘CD Compact Disc 光盘 第二代光盘DVD 初期指“Digital Video Disc”(数字视频光盘) 目前指“Digital Versatile Disc”(数字多用光盘) DVD是CD/LD/VCD的后继产品,业界公认为新一代的存储技术,1. CD的分类 按功能分, 只读光盘 CD-ROM CD-ROM(Compact Disc-Read Only Memory) 只读型存储器,用户只能读出信息 一次写入式光盘 CD-R CD-R( Compact Disc-recordable) WORM(Write Once Read Many) 适用于为长期保存的数据作不可擦除的一次性写入 可擦写光盘CD-RW CD-RW(Compact Disc-Rewritable) 可反复擦写的光盘,最理想最有前途,但价格较高,CD的分类 按用途分,音频光盘 即CD唱盘和MD唱盘 CD唱盘具有信噪比高,失真小,无抖晃等优点 可以实现高质量的声音记录和重放 视频光盘 包括LD视盘和CD视盘系列 LD 视盘具有图像清晰,音质优良等特点 CD 视盘包括 VCD 和 DVD-Video 数据光盘 以 Photo CD为代表 由柯达和菲利普公司于1992年联合开发成功,2. DVD的分类,DVD有五种格式: DVD-VIDEO DVD-ROM DVD-R DVD-RAM DVD-AUDIO,DVD 归结为三大类,只读式DVD(DVD-ROM) DVD Video 属于只读式DVD,用于观看电影和其他可视娱乐,总容量可达17GB DVD Audio最新的音频格式比标准CD的保真度好一倍 可记录式DVD(DVD-R) 用户使用DVD-R只能写入一次 可擦重写式DVD(DVD-RAM) 这使DVD可以用做虚拟硬盘,能随机存取 可以重写100000次,五、CD光盘的格式标准,光盘格式标准 CD光盘的格式标准包括对数据格式、编码方法、物理尺寸等多方面的说明 名称的由来 由于记载各种光盘标准的规范文本的封面用不同的颜色加以区别,人们也就习惯于将光盘的标准以其文本封面的颜色来划分,名称的由来,CD光盘的信号面呈现灿烂的彩虹色彩,即: 红red;橙orange;黄yellow;绿green; 青indigo;蓝blue;紫violet 有时将青蓝合二为一,分为六色; 但是光盘标准封面未用紫色,而使用白色,理由不得而知,1) 红皮书标准(Red Book),由Philips和Sony公司于1980年联合制定 第一个CD标准,是其他CD标准的基础! 它是用于数字唱盘CD-DA的标准 描述了CD-DA的信息和编码格式,还定义了CD-DA的尺寸、物理结构、编码和错误校正方法等,以保证CD-DA高保真的声音效果。 遵循红皮书标准的光盘可以在任意激光唱机中播放,绝大多数CD-ROM驱动器也支持该标准,由于扇区边界的额外消耗,光盘上文件占用的实际空间通常大于其原文件的大小; 光盘的容量是用单倍速(150KB/秒)计算的,一张光盘可以存储74分钟音乐或650MB数据; 换算方法: 74分*60秒*150KB 666000KB 650MB,2) 黄皮书标准(Yellow Book),它是由Philips和Sony于1983年制定的CD-ROM数据光盘标准 该标准使得音频、动画、图像和程序混合起来的应用在CD-ROM上得以实现 它定义了3中类型的光道 CD-DA光道:用于存储音频数据; CD-ROM Mode1:用来存储计算机数据 CD-ROM Mode2:用来存储音频数据、静止图像或电视图像数据,3) 黄皮书扩展(Yellow Book Advanced),该标准在CD-ROM的基础上又增加了一种新光道,即CD-ROM/XA(CDROM extended Architecture)光道 它是针对CD-ROM Mode2的扩展,使得能在CD-ROM/XA一条光道上存储计算机数据、音频数据、图像数据、电视图像数据等,黄皮书增强版的最大优势 可以交错地存放数据或音像 保证不同类型的数据能同步读出 避免音像同传时产生的断续现象 CD-ROM/XA存储格式提供了更快的访问速度,能以30帧/秒的速度回放全屏图像和同步声音,4) 绿皮书标准(Green Book),1987年,由Philips和Sony公司制定 针对交互式光盘CD-I(CD-interactive)的标准 CD-I交互式光盘集高质量的图、文、音、视频等于一体 根据该标准生产的CD-I光盘在专用播放器中播放,在播放过程中,可根据用户指令提取图像数据,参加节目剧情的编写等,实现交互操作 主要面向教育、家庭娱乐、电子出版物、卡拉ok和计算机游戏等,5) 橙皮书标准(Orange Book),橙皮书是黄皮书的扩展,于1989年制定 该标准包含两个部分: 第一部分定义了CD-MO格式,如同软盘一样可以随意擦写,但不能在CD-ROM驱动器上重放,这是磁光盘致命的问题 第二部分定义了CD-WO(CD-Write Once)一次性写入光盘,可在现行CD-ROM驱动器上读出 该标准包含了CD-R可刻录光盘的标准 CD-R按不同的数据格式写入不同的信息,即称为不同用途的光盘,如:CD-DA,CD-I等,6) 白皮书标准(Write Book),1993年,由Philips和Sony公司制定 由绿皮书标准演化而来,采用CD-ROM/XA格式,主要应用于全动态音、视频信息的存储 目前,VCD(Video CD,视频CD)均采用白皮书标准格式 一张120mm的VCD光盘,单面可存储长达70min的数字化视频图像和立体声伴音,7) 蓝皮书标准(Blue Book),蓝皮书标准于1996年制定,是关于数字多用视盘DVD的规格标准,包括: DVD-ROM 的 Book A标准; DVD-Video 的 Book B标准; DVD-Audio 的 Book C标准; DVD-R 的 Book D标准 DVD-RAM 的 Book E标准,3-2 CD光盘,本节要点提示 只读式光盘CD-ROM 一次写入式光盘CD-R 可擦式光盘CD-RW,一、只读式光盘CD-ROM,1. CD-ROM的结构,1.CD-ROM的结构,CD-ROM的径向截面结构分为三层:,小常识,注意正确拿起光盘方式! 把光盘记录面朝向自己, 最表面的就是基板! 要特别注意保护基板面, 沾上指纹、灰尘或划伤盘片会影响数据的读出 虽然光驱有纠错机制,但是若纠错时间较长,会降低系统的性能!,2.CD-ROM的读取原理,只读式光盘的导入区、信息区和导出区,光盘的凹坑结构,读取原理,从只读式光盘上读取信息时,入射的激光束对光道上模压形成的凹坑进行扫描 当光束扫描到凹坑的边缘时,反射率发生了变化,表示二进制数字“1”; 在凹坑内或非凹坑部分,均表示数字“0”; 通过光电探测器件产生分别代表0和1的电信号,经过处理后输出!,3.CD-ROM的制作,只读式光盘的制作,大致分为四个步骤: 原版盘的预制作 原版盘和压模的制作 复制成盘 质量检测, 原版盘的预制作,对于数据资料 先将存储于不同存储介质上的数据资料,转移到计算机硬盘上; 再将硬盘上的数据转换成符合 ISO 9660 CD-ROM 逻辑格式国际标准的文件! 对于影音资料 先将“模拟音/视频”转换成“数字音/视频” 将音/视频的数字信号经过MPEG压缩,再经过多重通道混合后存储!, 原版盘和压模的制作,原版盘 把预处理后的数据刻录在玻璃盘上,刻录好的玻璃盘即称为原版盘 原版盘的制作流程 A涂布:在有机玻璃盘上均匀涂布光刻胶,并干燥。 B曝光:在高精度激光刻录机中,被录信息转换为调制激光束照射光刻胶,进行曝光。 C显影:曝光区被腐蚀掉,形成“信息凹坑”,未曝光区保持原状,即为“陆地”,制成原版盘!,D喷镀银层 在原版盘上喷镀银层,一方面为了提高反射率,另一方面为下一工序做电极 E电镀镍层 在原版盘上形成具有一定厚度的金属镍模,制成压模 压模表面留有与原版盘完全相反的印记,即为负像盘 F主副盘分离 经化学处理后,原版盘(主盘)与压模(副盘)分离,工艺流程,副盘:压模,主盘:原版盘, 复制成盘,将光致聚合溶液压注到印模和衬盘之间; 待溶液均匀分布后,用紫外光照射,使聚合物中的单体混合物,在光的聚合作用下,固化在衬盘上; 取出衬盘,在有信息坑的一面镀银或金作为反射层; 从而制成“成品盘”!, 质量检测,CD-ROM 的质量检测包括: 光盘几何尺寸的度量 光盘的光学质量检查 光盘的格式、编码和读出数据误差 经检查合格的光盘,印上商标和标签!,二、一次写入式光盘CD-R,CD-R(CD-Recordable) 只允许写一次,写完之后即不允许擦除再写,因此又叫做Write Once Read Many一次性写入多次读出式光盘 第一个CD-R驱动器 1990年由雅马哈公司推出,1. CD-R光盘的结构,CD-R盘片的结构和CD-ROM基本相同: 上层是保护层,底层是聚碳酸酯PC层 两者的区别仅在中间层: CD-ROM是用 “铝”层 作为反射层 CD-R是用 “金” 层作为反射层 由此,CD-R 盘片又称“金盘”! 此外,在CD-R盘片的金膜和底层之间还有一层染料层,染料按其结构可将其分为花青、酞菁、偶氮类化合物等,小常识,CD-R、CD-RW光盘按染料层的不同,可以分为: 1) 绿盘 记录层为“花青”;在黄金反射层的反光下,盘面呈绿色; 制造商有TDK、Ricoh(理光)、Mitsubishi(三菱) 2) 蓝盘 记录层为偶氮类化合物,在银反射层反光下盘面呈水蓝色 制造商有Verbatim和Mitsubishi,小常识,3) 金盘 记录层为“酞菁”,接近淡黄色,在金反射层下呈金黄色; 制造商有Mitsui Toatsu、Kodak(柯达) 4) 紫盘 (CD-RW) 采用特殊材料制成,具有类似紫玻璃的颜色,CD-R盘片结构,2.CD-R的工作原理,CD-R记录原理,CD-R增加了一层有机染料作为记录层 如何进行信息记录? 当写入激光束聚焦后照射到记录层上时,有机染料被加热后,有一部分被熔解掉,形成代表信息的凹坑!,“凹坑”的区别,CD-R盘面的凹坑与CD-ROM的凹坑类似,不同之处在于: CD-ROM盘上的凹坑是用压模压出来的; CD-R盘上的凹坑是利用激光能量在汇聚的微区内,使光盘存储介质产生不可逆的物理化学变化而得到的!,三、可擦式光盘CD-RW,CD-RW简介 Compact Disc-Rewritable 1996年初,Ricoh(理光)、Philips(飞利普)、Sony(索尼)、Yamaha(雅马哈)、Hewlett-Packard(HP,惠普) 以及 Mitsubishi(三菱) 化学公司建立了一个工业论坛,发布了CD-RW格式标准 1996年,Ricoh(理光)公司推出了业界第一款CD-RW驱动器,型号为MP6200S,CD-RW的分类,从存储介质的写、读、擦机理看,主要有磁光盘和相变盘两大类: 1 相变光盘 Phase Change Disk 2 磁光盘 Magneto Optical Disc,1. 相变光盘,相变光盘 Phase Change Disk 1971年,研究人员发现 硫族(硫、硒、碲)半导体合金构成的相变材料具有光存储效应!,(1)光盘结构,相变光盘的盘片包括:保护层、反射层、介电层、记录层、介电层、基层! 相变关盘结构图:,反射层(AL合金),第二电介质层,第一电介质层,记 录 层,保护层,基板(PC),(2)工作原理,相变材料 硫族(硫、硒、碲)半导体合金 光存储效应 相变材料在不同功率密度和脉宽的激光作用下,会发生可逆相变: 晶相 非晶相 晶 相:指原子规则排列状态 非晶相:指原子不规则排列状态,可逆的相变导致这类材料的某种物理或化学性质(如:反射率、折射率等)也发生相应的可逆变化! 相变光盘的信息写入和擦除正是对应于这种可逆的相变来实现的! 下面来进行具体分析:,工作原理简述,“写入”过程 写入激光:激光功率较高、脉宽较短; 材料相变:晶相 非晶相 “擦除”过程 擦除激光:激光功率较低、脉宽较长; 材料相变:非晶相 晶相 “读出”过程 采用不会引起材料相变的低功率密度激光照射相变材料,通过检测反射率来读取信息!,激光致热相变过程(图),Tg Tm 温度,热量,A,B,C,D,E,F,Tm:熔点 Tg:玻璃化温度,晶 相,非晶相,液态 固态,液 态,骤 冷, 信息存储过程,信息存储过程,即激光致热相变过程: 对应介质从晶相 A 向非晶相 F 的转变过程: A D : 功率高、脉宽短的激光照射在晶相A上,使光斑微区因介质温度刹那间超过熔点Tm而进入液相,一直到D D F : 激光照射后,液相迅速冷却,经过DCE的冷却状态,完成到非晶相的相转变,使介质上的光照微区进入非晶相,形成存储斑痕F; 存储介质的其他部分(非光照区)仍为晶相!,如何表示“0”&“1”,以反射率为例 “1”对应 “非晶相” 反射率 光照区域存储斑痕的反光率是存储介质处于非晶相时的反射率,视为“1”; “0”对应 “晶相” 反射率 非光照区域的反射率是存储介质处于晶相时的反射率,视为“0”, 信息擦除过程,信息擦除 信息擦除是介质从“非晶相晶相”的转变过程 擦除过程原理 选用中等功率密度、较宽脉冲的激光照射在存储斑痕F的光斑微区上 光斑微区的温度升高,经过E,在玻璃化温度Tg以上,通过“成核生长”,原子结构发生重新排列,转变为晶化的状态 存储斑痕消失,即擦除信息!, 信息读出过程,信息的读出 信息的读出是低功率密度、短脉宽的激光扫描信息道,从反射率的大小来读出之前写入的信息 “1”:介质处在非晶相的存储斑痕区域时,反射率小,即为“1”; “0”:介质处在晶相区域时,反射率大,即为“0”! 在读出过程中,介质的相结构不变,(3)相变光盘的特点,优点: 驱动器结构简单,光头重量轻,易集成化; 易与CD-R兼容,价格便宜; 信号强度大,信号电平比磁光盘高; 缺点: 数据传输速率受晶相转变速度的影响,晶化速度慢,则擦除时间较长; 重写次数有限!,2. 磁光盘,磁光盘(Magneto Optical Disc) 磁光盘是20世纪80年代末发展起来的新一代存储记录媒体 容量包括:230MB、650MB和1.3GB 磁光盘遵从“橙皮书”(Orange Book)标准,(1)磁光盘结构,盘片结构 包括:保护层、反射层、介电层、记录层、介电层、基层,保 护 层,反射层(AL),电介质层,记 录 层,电介质层,PC 基板,(2)存储原理,磁光记录是利用激光与磁场的相互作用来实现信息的写入、读出和擦除功能! 形成记录的磁粒子(小磁铁)相对于记录面成垂直排列(垂直磁记录方式) 在磁光记录中,对信号的记录和抹除都是将激光照射在记录介质上,使其局部温度升高 与此同时,再从外部施加磁场使该处的磁畴取向改变来记录或抹除信息, 信息记录过程,磁光(M-O)存储记录原理: 在一定温度下,如果在磁记录介质的表面上加一强度低于该介质矫顽力的磁场,则不会发生磁通翻转,也就不能记录信息 利用激光照射磁性薄膜,被照射处温度上升,矫顽力下降,在外加磁场HR的作用下发生磁通翻转,使该处的磁场方向与外加磁场HR一致,可视为寄存“1” 而不被照射或HR小于矫顽力处可视为寄存“0”,信 息 记 录 原 理, 信息擦除过程,抹除信息和记录信息的原理一样,外加一个和记录方向相反的磁场 对已记录信息的介质用激光束照射,使照射区反方向磁化,从而恢复到记录前的磁化状态, 信息读出过程,读出信息 磁光记录中利用克尔效应实现光学读出 根据磁化介质的相互作用,这种效应表现为光的偏振态的变化 反射时,克尔效应使偏振光的偏振面发生较小的转动 根据磁化方向不同,转动的方向可正可负 从而代表介质上的记录的“0”、“1”信息,(3)磁光盘特点,反复重写的次数可达100万次,使用灵活方便; 非易失性存储,具有较强的抗震与耐冲击能力,安全性极高; 几乎没有破坏数据和驱动器的可能! 非接触读/写技术,无磨损,寿命长; 存储密度高,容量大; 平均存取时间和数据传输速率中等!,3-3 DVD,一、DVD概述 DVD 初期指“Digital Video Disc(数字视频光盘) 目前指“Digital Versatile Disc”(数字多用光盘) DVD光盘是CD光盘高密度化的产物 采用MPGE-2视频压缩技术,1.DVD的发展历程,1994年12月,以Philips和Sony为首的,与以Toshiba和Time Warner为首的两大阵营开始了DVD规格之争: 他们分别提出了两个不兼容的HDCD规格 HDCD 高密度光盘 (High Density Compact Disc),1995年9月,两大阵营终于达成了统一DVD标准的协议: 索尼公司做出了重大的关键性的让步,放弃了自己的光盘结构,同意采取东芝公司独具匠心且较为先进的双盘对接的光盘结构 东芝公司则相应的在数据信号的调制、处理等部分技术向拥有丰富的CD生产和开发经验的索尼妥协,1997年4月,DVD论坛成立,全称为DVD Forum! 其前身是1995年底成立的DVD联盟(DVD Consortium)由十家DVD主力厂商组成: 日立、松下、三菱、飞利浦、先锋、 索尼、汤姆逊、时代-华纳、东芝和JVC,2、CD与DVD的区别, 规格尺寸方面 从外观和尺寸方面来看,DVD盘与现在广泛使用的CD盘没有什么差别: 直径均为 120 mm 厚度均为 1.2 mm 但是数据记录区域的尺寸却不同:, 光道及凹坑结构,CD 数据轨道相距1.6um; 最小凹坑直径0.83um; DVD 数据轨道相距0.74um 最小凹坑直径0.4um;, 激光光源的选择,CD 常规的CD播放机和CD-ROM驱动器采用波长为780nm的不可见红外光来读出盘上的信息 DVD DVD刻录机和播放机使用波长为635/650nm的激光光源,3.DVD的生产过程,DVD光盘的生产制作过程包括: 刻板、复制、检测和印刷包装四个步骤 在整个光盘的生产制作过程中,对前两步的要求也是最为严格,刻板和复制都必须在无尘环境下进行 下面,我们以著名光盘生产厂商铼德集团为例,了解DVD光盘生产的过程,DVD 生产流程,4.DVD的盘片结构,DVD-5的盘片结构图(单面单层) DVD-10的盘片结构图(双面单层),盘片结构,DVD-9的盘片结构图(单面双层) DVD-18的盘片结构图(双面双层),盘片结构,二、蓝光DVD,蓝光(Blu-ray)DVD 又称蓝光光盘(Blu-ray Disc,BD),Blu-ray = BlueRay,为何叫“蓝光”?,缘何得名? BD利用波长较短(405nm)的蓝色激光读取和写入数据,因此而得名! BD是DVD之后的下一代光碟格式之一,用以: 高品质的影音资料 大容量的数据资料 的储存之用!,1.BD的发展历程,1998年,飞利浦与索尼公司率先发表了下一代光盘的技术论文,并着手开发单面单层实现23GB25GB存储的技术方案 2002年2月19日,以索尼、飞利浦、松下为核心,联合日立、先锋、三星、LG、夏普和汤姆逊共同发布了0.9版的Blu-rayDisc(简称BD)技术标准。Blu-ray是BlueRay(蓝光)的意思 因此2002年2月19日正式表明下一代DVD候选人蓝光盘的诞生!,2003年,蓝光激光头达到投产水平; 2006年开始出现投放市场的蓝光产品: 2006年,索尼、先锋、三星等公司都发布了其蓝光技术与蓝光产品,并且都提出了自己的蓝光计划!,BD在中国的发展,2006年7月19日,明基第一个推出了其成型的蓝光产品! 因此,将2006年视为“蓝光元年”! 2007年底,索尼公司在中国推出第一款配置蓝光DVD的高清播放器,从而开启了蓝光在中国商业化的运作! 这款DVD售价高达5000RMB; 同款产品在北

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论