合纵连横是世界华文传媒的必然选择[1]

- 页面 1- 本期关注 合纵连横是世界华文传媒的 必然选择 白祖偕 , 展 。 文 要发展 媒体举步维艰 发 前景堪忧 华 媒体若 壮 , 。 大 理应合纵连横 合纵连横是战国时著名的外交与军事政策 合 李 产 阴山 。 纵的目的在于联合许多弱国共同抵抗一个强国 连 横的 目的在于利用一个强国去进攻 、 兼并另 外一些 弱国。 无论是合纵还是连横 , 目的都是为了使 自己强 、 大起来。 世界 文 媒的 纵连横 , 可 以统一步 调 华 传 合 、 、 、 挖掘内力 利用外力 大市场 壮大 自 。 做 身 近 , 国的发展吸引了 界的眼球 , 一 年来 中 世 新 波 客观报道 中国的共 同任务需要全球华媒 、 , “ ” “ ” 中国热 汉语热 遍及世界 越来越多的地球人开 统一步伐 始渴望听听中国的故事。 世界华文媒体随热而舞, 向 由于中国的发展对世界原有经济秩序加人 了新 , 世界发出了更多中国的声音 得到了空前的发展机 的因素, 世界各国必须热切关注 中国的发展。 但由于 山 尸尸, 、 , 。 “ 遇 也得以与西方主流媒体展开对话与互动 英文 文化的差异或政治的需要 , 外界特别 是西方对中国 仍 。 ” 控制话语权 的时代正在成为过去 的现代化进程不断出现误解。 这些误解包括 中国的 、 然而 , 海外华文媒体普遍存在读者少 发行量 发展将过度消耗地球上的资源 中国的发展将大量 、 、 , , “ 小 广告收人微薄 传媒专业人才缺少等困难 一些 吸纳资金和产业 使一些发展 中国家的产业 出现 空 , 没有理 由不 近三十 改 开 取得 了 社 的最 写照。 期 我们 快乐 年 革 放 会责任感 佳 , , , “ 巨大的成就 政通人和 国富民强 我们没有理 由不 我 曾经跟我一个好朋友说起我 的 忧乐文化 , , , ” 快乐 以胡锦涛为国家主席的新一代领导人提出建 观 他认真地听完之后 半开玩笑半当真地说 可是 和 , 界和 , 我 没 地 , 是反其道而行啊。 我明 自 设 谐社会 并真诚地祈求世 平 们 有理 由 你们所做 事情 好象恰恰 , 不快乐。 并且 , 和谐和快乐是天然相连的两个概念 , 他的意思 , 他是说 , 我们开传媒娱乐风气之先 带着 , 。 , , “ ” 和谐生快乐 快乐生和谐 我们的观众朋友一起 不是 先天下之忧而忧 而是 。 。 “ ” 所以我们有 快乐大本营 先天下之乐而乐 去了 所以我 用 超级女声 给整个中国 造 了一场 是 , 我不 他说这是我 缺乏社会责 感 们 制 但 同意 们 任 狂欢。 的表现。 这样的先天下之乐而乐 , 与先天下之忧而 忧 所以 办 国 , 让乒乓球也 乐起 , 的 然是相通 的, 只是时势不 , 现的形式 随 我们 球大典 快 来 精神仍 同 表 民 巨星 。 、 雨 , 让平 跟 一起快乐起来 之不 同 饥寒交迫 风 飘摇 的时代 我们更多地需 , 又 上 乐男声 。 这个 乐男 要 天下之 而 足 、 和 , 今 我 快 快 先 忧 优 殷实 乐 的时 我 年 们 将奉 富 快 谐 代 。 , 声 可 以 解 女声 的男 版 我 诚地 “ 天 而 ” 及 时 人 理 为 超级 性 真 希 们便应 先 下之乐 乐 为 们提 能 当 供 够 , 。 , 品, 人 望 它会给这个世界带来更多的快乐 带来快乐的东西 用优秀的文化作 满足 们精神 我常说, 湖湘文化其实就是一种优乐文化。 中国 层面的需求。 我认为 , 这仍然是湖湘文化心忧 天下敢 一个大政 , 时也是一 文学 , 叫范 人 现。 宋代有 治家 同 个大 家 为 先的精彩表 淹, 为湖 洞庭湖上 的岳阳楼写 了一篇 岳阳楼 仲 南 , 一 句 , 国 稍有些文化知 的 人 本文是 年 月 日应 国论坛之邀 , 记 其中 个名 中 稍 识 都 哈佛 中 , 。 、 “ ” 知道 先天下之忧而忧 后天下之乐而乐 这是 中 湖南省广播电视局局长 党组书记魏文彬在美国哈佛 国知识分子追求的最高境界 , 是中国知识分子赋有 大学发表的专题演讲。 颐挂胶团 口 - 页面 2- 。 , 。 洞 ” 这些误 成 全 文 共 而 家 由于这些媒体大多以私营或股份制为主 加上普 化 消除 解 自然 为 球华 传媒 同 要的 。 只 通过 的 道 , 不 遍 存在读者少的问题 , 所以希望资源整合的呼声越 首 任务 我们 有 大 事实 报 断加 、 以 和 正, 逐 疑 误解。 正 央 来越高。 这些整合包括 息 源的共享, 者 编辑 说明 校 才能 步清除 惑与 如中 信 资 作 外宜办原主任赵启正先生所说 “你不讲中国的故 人员的共享, 出版资金的共享等方面, 其优点是可以 , 人 国的 , 不 实的故 , 避 免重复出 , 可以 手 国际出 的 事 别 就讲中 故事 你 讲真 事 假故 版 携 参与 版大市场 竞 。 ” 于 一 , 。 , , 流 由 国的 展是 的过程 所 通 文 之 调和配 一些 事就 行 中 发 个长期 争 同时 过华 传媒 间的协 合 较 以 国际社 明 国, 界 国的故 , 的 还可以引起所在国 的重视, 对维护 向 会说 中 向外 叙说中 事 消 大 事件 政府 华 国 展 和误 也 一 , 强 。 除外界对中 发 的疑虑 解 是 个长期的过 人华侨的切身利益 加 侨团之间的联络大有好处 。 以, 不 , , , 以 程 所 地 述中国的 既是时 赋 同时 源的整 部 文 媒做大 强后 可 持续 断 讲 故事 代 资 合将 分华 传 做 予世界 文 的基 , 也是国 大外宣 吸引 国出版业进人 文 场, 从而 文 华 传媒 本任务 家构筑 外 华 市 加快华 传媒 、 局 “ ” 要。 界 文 只 国 。 格 实施 走出去 战略的需 世 华 传媒 有 市场 际化的步伐 强协 , 团 一 , 不 。 上 , 文 互 , 由 已久。 深 加 作 结 致 才能 辱使命 事实 华 媒体的相 合作 来 如 中国和平统一的最终实现 , 也需要全球华文媒 圳报业集团八年前即注资香港商报, 依托强大的内 、 的 。 国 汉 以 “大一统”思想早已 地新闻人 网 源 , 港 在 道 地 闻 体 持续支持 中 自秦 来 才 络资 使香 商报 报 内 新 一 国 血 , 两 国人 远不 面 , 和 溶进每 个中 人 液之中 岸中 永 会 方 先声夺人 引起香港社会 国际舆论界的重视 现国 一 , 全 的所 子 国 海 心 一 于 海 放弃实 家统 的追求 球各地 有华夏 中 新闻社 外中 多年来 直致力 为诸多 外 , 。 “ ” 远 现 一 企 国 的 文 闻 面 不 文 的 国 尽 图 化 华 媒 体提供新 版 仅受到海外华 媒 孙永 支持中 实 统 管 分 中 传 国际势力和 湾 内的 裂 力 在阻挠两岸统 , 也获 国 导的赞 。 台 岛 分 势 仍 赞赏 中 领 许 一 , 但两岸人民和全球华侨华人共同推动和平统一 随着网络 日渐盛行 , 新闻竞争渐趋激烈, 海 内外 , 崛 而 运 , 两 , 。 历 轮 随 国的 起 加 转 岸最 文媒 的 也更加深人 样式也更 多样 加 的 史车 将 着中 快 华 体 合作 趋 现 一。 虽然台 地区媒 在推动两岸 流 月 , 澳门日 与 国时 机 同举办 终将实 统 湾 体 交 年 报 中 报 等 构共 面 已经 出了历 贡 , 国 现 全 一 品 。 两 刊 用 泛 方 做 史性 献 但中 实 完 统 台湾名优农特产 博览会 澳台 大报 利 广 。 , , , 的伟大愿景需要全球华文媒体保持舆论一致性 所 的社会关系 取得了诸多便利 而强力的文宜 也为 以, 。 开 , , 。 全 文 应该加强团 博览 会鸣锣 道 制造浓烈气氛 取得轰动效应 球华 媒体 结与合作 台湾 联 报 社长王文杉表示 , 非 愿意和大 合 常 资源共享是全球华媒的共同摇求 陆同业进行各方面的合作, 创造一加一大于二的成 。 , , , 果 湾和大 媒 之间 互补 想 空间很大 随着中国逐渐成为世界经济大国 华文华语在 台 陆 体 优势 象 , , 如两岸新闻 讯应可共享 两岸互派采 记 的 世界上也开始受到热捧 加上新移民的增加 使一些 资 访 者 制 。 、 原本惨淡经营的海外华文媒体起死回生。 但读者少 度应该建立 两岸媒体业务应能合作 , 、 文 间 互 文 种 广告收人少 质 下降等客观情况却让不少华文传 除华 媒体 的 动外 华 媒体与其他语 。 。 的 也在推 出新 如台湾 联 报 和美国 媒前景璐淡 媒体 合作 陈 合 , , 、 纽约时报 结 每周一在 联 报 上刊 年上半年 国民党主席连战 亲民党主席宋 成合作伙伴 合 , , , 。 , 出 纽约时 报 版 成为 人 业一项创举 得 楚瑜相继访问大陆 吸引全世界眼球 海 内外华人 精华 华 报 获 、 。 , , 台湾社会 遍 定 中央电视台与美国 日本 地电 不管身处海峡两岸 还是远隔重洋 都能通过电视或 普 肯 等 , 。 , 一 洞 一 。 视台在 内容与落地方面开展合作 获得加乘效果 网络 第 时间 悉连宋大陆行的 切 这首先应归功于海 外 文 此一新 战 内 华 媒体在 闻 通 , 互 。 电视 大 国际化或一体化是 界华媒 共同追求 中的 力合作 动共燕 台湾 台 陆事 世 的 , 、 务部经理林大法感叹, 在观众看到胡连会 胡宋会的 华文传媒要永远立于不败之地 , 就必须走国际 现场直播画面之前 , 两岸的电视媒体, 不知已开过多 化或日一体化道路。 而华文传媒的国际化或一体化 , 源 。 , , 运 。 议 进 调整 得出 论 的 过程 是 连 的 用过程 少次会 行资 的协 合 他 结 全球 其实就 合纵 横 华文媒体需要建立更全面、跨区域、跨行业的资源整 追求一体化, 华文传媒首先就要努力融人所在 , , 。 , “ 国主流 社 为 现这一 目 文 刊出现了 合 才能在这个信息爆炸的时代 成为听众的 信息 媒体 会 实 标 华 报 ” 。 双 三 , 法 洲 先锋 与其他报 刊合办的 语或 语报纸 如 国的 欧 、 、 远 只 生 叹, 文 经 比利 的 比 俄罗 的 中俄 其实这 不 是林先 的感 其他华 传媒 贸 时 中侨声 斯 信息 、 、 源 调整 的需 。 以欧洲 。 洲现 报 意大利的 欧洲 报 荷兰的 唐人街 等 。 日 早有资 协 合 求 仅 为例 欧 有 商 等 , , 。 近百 网 几百 电 近 的 文报刊 的从一 出现就采用双语 他 望 华文报刊 家 络媒体 家 广播 视 本 华 有 们希 - 页面 3- 本 关注 期 , 以 一 强 的 文 无法把这些形形 文 此来吸引尽量多的主流社会的读者 寻求他们投 家 大 华 媒体都 色色的华 文 业。 组织 一 上。 资华 传媒 传媒 到 个共同的平台 。 , 一 , 只 国 社可以 虽 是地 华文传媒 体化的过程还是扩大 自身影响 拓 有中 新闻 例外 然实事求 说 展广告 的过程。 海外 文 刊 到 新 目 还 不上最强 的 文 , 她 是 与发行市场 华 报 时常受 中 社 前 算 大 华 媒体 但 却 中国国 和省 邀 进行与国内 最 成全 文 纵连 略的 。 内有关部门 市的 请 媒体交 有能力促 球华 媒体合 横策 媒体 、 , 流与合作的洽谈, 或在回国时与国内外宜主管部门 这不仅因为她已经积累了相关成功的经验 还 因为 或 影响 的 进行 , 近几年海 她 是 海 人 及港澳台 服务的国 通 有 力 媒体 合作商谈 使得 外 专为 外华 华侨 同胞 家 文 刊 登国 版现 越 越多。 国 星 日 社 , 她的利益 界 文 的利益完全一 华 报 刊 内专 象 来 英 岛 讯 与世 华 传媒 自身 、 报 的国 以广 为最多, 法 国 欧洲时 致 , 没 己的私有利益 她拥有 己强大的操作平 内专版 东省 报 有 自 自 美国 国 版涵盖了包括 南在 的 国 台, 全可 以 种不同的 文 媒的 源放在 自 侨报 的 内专 湖 内 中 完 将各 华 传 资 的 分 , 意 利的 新 日 和 欧华时报 己的平 上予以整 交换。 大部 省市 大 华 报 台 合与 , , , 夕 洲, 的专版以浙江为主 德国的 新天地 报也刊登了贵 五十多年来 中新社一直秉承 自己的服务宗 旨 阴因 州和 的 版。 版的 有的是投 环 、招 业业地 向海外 着 国的 和文化, 每天 吉林 专 专 内容 资 境 商 兢兢 传播 中 信息 , 经 , 面反 了 一 文 量 国 , 了 专案 有的是政文 济 从多方 映 国内的 些 都为海外华 传媒传递着大 的中 新闻 燕得 , 。 双 也 了海 文 刊 国 文 的广泛认 在世界华文 界拥有 态 的 扩 内的 海外华 传媒 同 传媒 动 方 合作 大 外华 报 在 影响力, 一些国 业广告也随之而 , 海外 文 不可取 的崇 声 特殊号召 。 中新社连续成 内商 来 使 华 代 高 誉与 力 开 。 目 , 了 洲 三届“ 文 坛 ” 可 以 出 几 报刊 拓了 的 告 前 除 欧 时报 和 功举办的 世界 论 看 乎 新 广 市场 华 传媒 国 国 , 几 所 的 海 文 已 社的 下。 美 侨报 获准在中 接受订户外 其他 家华文 有 外华 传媒都 集合在中新 旗 也 积 国 入。 天 全 文 发送 量的新 刊 极 取 国 场的准 中 社除 向 球华 大 报 都在 争 中 内市 新 每 都 传媒 文 的一 化的结果 , 是大大提 了 闻通 闻图 月 , 开 华 传媒 体 高 传媒 稿与新 片 从 年 起 将 始向华 。 一百 , 文 通 , 自 的 力 来 华 在海外 承 文 新闻 身 竞争实 多年 媒体 传 传媒播发视频 稿 外 , , 、 , 尸 一刀、 , 发展 生生不息 不 已经 了 世界 日报 星岛 日 还提 点对点的新闻 稿 以满足个别华文 尸 仅 有 供 专 传 的 、 联 报 、 名的、有世界影响力的 媒的特殊需要 报 合 侨报 等著 华 文 系, 而 一些 人 民 不 , 文 相 天 近 纸 面 , 海 报 且 华 移 史时间 长 华 传媒 中新社每 制作 个报 版 供 外华 对 后的地区 , 近年 的 文 发展也很迅速。 这 文 媒直 用 落 来 华 传媒 传 接使 些后起之秀不仅已经引起上述世界著名华文传媒报 中国新闻网每天播发近 旧条新闻, 满足海外 重 , 而 已经 的 际 助或 。 的 要 系的 视 且 得到他们 实 帮 合作 如 新媒体 需 星岛 日报 系已先后 国和德国推出了欧洲 中新社每年都举办海外华文传媒从业人员培训 报 在英 , , 版 它的几个世界 文报业 团也在关注欧洲的 班 为 文 培 后续人 其 华 集 华 传媒 养 才 展。 , 源 纸 , 不 , 且 。 市场发 事实证明 集合优势资 办好品牌报 这些服务 仅是连续的 而 基本是免费的 这 海 展 , 国 之 ,