下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、-精选公文范文-两小儿辩日全文与翻译各位读友大家好,此文档由网络收集而来,欢迎您下载,谢谢 两小儿辩日 选自列子孔子东游,见两小儿辩斗。问其故。一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”一儿以日初远,而日中时近也。一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘孟,此不为远者小而近者大乎?”一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”孔子不能决也。两小儿笑曰:“孰为汝多知乎!”【译文】孔子到东方游历,路遇两个小孩儿在争论。便问他们争论的缘故。一个小孩儿说:“我认为太阳刚刚升出来的时候离人近,而太阳运行到中午时就离人远了。”另一个小孩儿认为太阳刚升起时离人远,而太阳远行到中午时
2、离人近。一个小孩儿说:“太阳刚出时象车的伞盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远的小而近的大吗?”另一个小孩儿说:“太阳刚出来时清清凉凉的,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远的就觉得凉吗?”孔子不能判断谁是谁非。两个小孩儿笑着说:“谁说你知识丰富呢?”【注释】辩斗:争论。以:认为。去:距离。日中:正午。及:到。车盖:车篷盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:阴凉的意思。决:决断,判定。探汤:把手伸到热水里。汤,热水。孰:谁为:通“谓”,以为,认为汝:你。知:通“智”,智慧。游:游历、游学故:原因知:知道【中心思想】一、“知之
3、为知之,不知为不知,是知也。”二、 要学习古人为认识自然,探求真理而善于动脑,大胆质疑的精神及孔子谦虚谨慎,实事求是的科学态度,明白了宇宙无限,知识无穷,学无止境的道理。三 、观察事物的角度不同,结论就不同。四、认识自然,探求客观事理,要敢于独立思考,大胆质疑。【写作特点】1语言简洁,事中见理。2善于运用比喻。如写两小儿论辩“太阳远近”这一现象的时候,一方从视觉出发,用两个比喻“如车盖”、“如盘盂”,具体说明太阳形状的大小,结合“日初”和“日中”,就把结论的理由说清了;一方从感觉出发,以“如探汤”作比,结合“日初”和“日中”来说,也把理由说清了。由于作者善于用比喻,语言生动形象,颇有说服力,极易被人们理解和接受。【列子】列子相传是战国时郑国人列御寇所著。御寇是战国时期道教代表人物之一。列子终生致力于道德学问,曾师从关尹子、壶丘子、老商氏、支伯高子等。隐居郑国四十年,不求名利,清静修道。主张循名责实,无为而治。先后著书二十篇,十万多字,今存天瑞、仲尼、汤问、杨朱、说符、黄帝、周穆王、力命等八篇,共成列子一书,均以失传。其中寓言故事百余篇,如黄帝神游、愚公移山、夸父追日、杞人忧天等,篇篇珠玉,读来妙趣横生,隽永味长,发人深思。相关阅读:初三年级文言文全集翻译八年级文言文全文翻译初一年级文
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 花城版四年级下册音乐与反思第6课 歌曲《西风的话》教案
- 外研版(2019)必修第一册 Unit 4 Friends Forever Using language 教学设计
- 九年级数学下册第三章圆圆周角定理教学设计与反思新版北师大版
- 高铁接触网工职业技能竞赛理论考试题库500题(含答案)
- 2024年云南省职业技能大赛(烟叶评级赛项)理论参考试题库(含答案)
- 篇一:公司发展规划范文
- 2024年第九届全国烹饪技能竞赛(中式烹调师赛项)备赛考试题库(含答案)
- 第33届夏季奥运会人物素材之曹缘-2025年中考语文满分作文热点素材
- 广西2025届高三第一次教学质量监测(一模) 地理试卷(含答案解析)
- 企业模拟社团实践训练计划
- 游泳场所从业人员卫生知识培训试题(2020.06)
- 客服人员绩效考核评分表
- 小麦田杂草抗药性现状及治理对策
- “心理健康教育”+教案 高中主题班会
- 粤港澳大湾区课件
- 制度汇编组织部
- 国民收入分配统计
- 血管内超声简介详解演示文稿
- 学前儿童数概念与运算核心经验
- 2022年上海市徐汇区枫林路街道社区工作者招聘考试真题及答案
- 农业政策学PPT完整全套教学课件
评论
0/150
提交评论