交际中的语言运用zmj-4827-14481_第1页
交际中的语言运用zmj-4827-14481_第2页
交际中的语言运用zmj-4827-14481_第3页
交际中的语言运用zmj-4827-14481_第4页
交际中的语言运用zmj-4827-14481_第5页
已阅读5页,还剩35页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、是的,有人请了四位客人吃饭。约定时间有一位客人没到。你为什么还没来?不该茄子的东西怎么走?我没说他们俩!玩笑的原因,不恰当的话,适合适当语言环境的语言,恰当的术语。交际中的语言是称谓语,禁忌语,委婉语,学习目标,1,通过学习知道如何在交际中正确使用称谓语,禁忌语,委婉语。2.探讨交际中的语言运用,提高交际能力,了解中国传统文化。一,称谓语现代汉语词典:“称谓”的意思是“亲属和其他方面的相互关系,以及因身份、职业等而获得的名字”。看教科书后,你已经知道的称呼,亲属称谓,长世代:曾祖父,曾祖母,长辈:爷爷,奶奶,外公,外婆,长辈:爸爸,妈妈,舅舅,伯父,第二叔叔职位:部长见面后小明把他爸爸介绍给了

2、老师。小明:这是老人。老师:哦,原来是爸爸。你好。爸爸:什么时候卖给儿子的?称呼的误用,亲戚中辈分比自己低或年龄小的亲属,如师妹、师侄等。被称为其他亲戚或有关系的人(如妈妈、永恒等)。、对属石襞襁褓不满意。23岁的孩子;女孩7岁(TiO古代指孩子下垂的头发)男孩8岁(TiO儿童磨牙);幼年被称为小伙子。10岁以下的黄球;1315年勺子之年;1520年舞蹈年;12岁(女)诺维尔年;13岁(女)卡达蒙奈,15岁(女)和发簪年;16岁(女)碧玉年;20岁(女)桃子和梅花年龄;24岁(女)化身年;到出嫁的梅氏年;三十岁(女)半岁的庶母;20岁(男性)弱冠;30岁(男)牙齿成立的一年;40岁(男性)不惑

3、之年,强烈的一年;50岁以上的半百多年,知道对与错的一年,知道命运的一年,艾福年,大燕年;60岁的花甲,扁平的盔甲,归顺年,拐杖香年;70岁的高熙,拐杖国家年,事件年,治国年;80岁的壮年;8090岁的一年;90岁的鲭鱼年;冰冻的船,黄色的头发,鲭鱼100岁的奇瑞。附:“六亲不认”的传统“六亲”这句话:六亲是肉瘤亲属。对六亲的说法自古就有分歧,大致有几种,一种是指富人、兄弟、姐妹、侄子舅舅、婚姻、婚育。第二,是指爸爸、儿子、兄弟、夫妇。三是指父母、兄弟、妻子。四是指父母、兄弟、爸爸兄弟、表亲、曾祖母兄弟、同类兄弟。吴雪是指爸爸、妈妈、哥哥、弟弟、妻子、儿子,现代比较通用的说法,在现代汉语里指近

4、亲。古代兄弟排名称谓:古代李白、中、淑、季代表兄弟间的排名顺序,白代表老大,中、银第二,淑第三,季节最小。爸爸的哥哥叫“伯父”,爸爸的第二个弟弟叫“重爸爸”,重爸爸的弟弟叫“叔父”,小叔叔叫“继父”,后来爸爸的弟弟都叫“叔父”。、实际使用案例包括以下名称使用错误及其发生原因(使用汉语称谓语、报纸杂志等一些刊物上出现了很多错误的称呼使用案例,特别是一些历史制裁的电视剧,几乎没有一个茄子错误)。),(1)那个男人又呵呵笑着说。“小姐能告诉爸爸谁吗?归乡在哪里?”传说文学选刊1986年第5号)(2)校工说。“校长老师,哥哥来了!”(电视剧松兹风云)(3)唐僧对悟空等说:“没有他的管家”(电视剧西游记

5、),“,”,“,”,“,”,“,”(1994高考问题):“礼仪”这个称呼是正确的。a是你妈妈请你买的,你直接交给老人就行了。b在这次儿童展览会上获奖了。谢谢你的指导。我们全家人都很感谢你。(大卫亚设,美国电视电视剧,家庭)C我们家的家教很严,老先生总是告诫我们去社会上做个廉洁的人。d儿子果然是丹青世家的孩子,他画的话很奇妙,很生动。D,第一次见面时“”,好久不见“”,“”,“”,“”,“”,“”,“”,“”,“”否则应被视为“大不敬”,冒犯,受到处罚。这就是所谓的“回避”。避免最严厉的,数明太祖朱元璋的时候。朱元璋出身低微,玩过牛戏,当过小和尚,在合肥城市当过乞丐,没有文化,后来造就了孤独的皇

6、帝,但内心空虚。怕别人提到他早年的贫贱经历,所以禁忌特别多。(威廉莎士比亚,哈姆雷特)比如他的姓是主,臣民不能叫“主”,猪也不能叫“猪”,要换成“本家老爷”。他的名字叫国书,“书”和谐音的“睡”也要改成“睡”。他曾以撒多为僧,又名世振,不仅说不出“僧”“僧”这个字,还请“僧”“世振”和谐音,例如医生“诊疗”,就会牙齿“探望”一天,养猪的小太监看到猪圈里有一头大猪,慌忙向皇帝报告。“一位皇帝的本家老爷,连日就寝,不吃饭。如果不马上医生拜访的话,明天会先发制人的。说了。(威廉莎士比亚,哈姆雷特,食物) (威廉莎士比亚)。“事实上,他报告说,如果只睡几天,不吃东西,不请兽医诊治,那头大猪就会死。贴身

7、宦官一时没有意识到,真以为皇帝有什么亲属病了,就马上转投了皇帝。朱元璋一听,立刻请泰医诊治。太议会宫,周元院长问是哪家老爷。泰义不敢“猪”碰禁忌,犹豫了一会儿,说:“那本家老爷,有四条尾巴的腿。”朱元璋画家后半天没说一句话。回避使他蒙受了无言的损失。后来,牙齿故事牙齿蔓延到民间,平民称猪为“皇帝的本家老爷”。日常对话中要避免的内容:1,生理缺陷。耳朵聋,眼瞎,脸麻,驼背,腿短,五官不正常,又胖又瘦等。如果彼此不那么亲密,或者对方不光明大方,说话的时候要牙齿避免一切,不得已的时候要采取间接的表现。2,生老病死和家族不幸。亲属去世,父母离婚,婆媳不和,父子关系紧张,子女品德不端正,身体得了无法言表

8、的隐遁,不治之症,如果当事人不主动提及,轻率询问,就渡边杏。4,特定风俗习惯回族人不吃猪肉食物。当然不喜欢人们说猪。西方人一般不喜欢别人打听自己的年龄和工资收入。在不少农村,有春节或节日的时候,不愿意有人来还债,有喜事怕别人说不吉利的话。(威廉莎士比亚,哈姆雷特,季节名言)不知道这些,会无意中得罪人。3,个人处世方面的缺点,学业能力上的不足,各种体面不足的经验和现状,这也是希望别人不要碰的敏感神经。强调禁忌的具体方法,1,开设法,对瘸子不礼貌,而是说:“腿不舒服,你先走吧!”应该说。向聋子表示关怀,耳背,请向前坐!说。老张长得很胖,这是“富态”,老李长得苗条,这是“贞肝”,受伤的血是“挂花”,

9、为年老而准备的棺材是“水灾”。2,注意语言对象,为了避免引起反感,买了5斤化学老师的肉,画家后理论:“师父,您今天多喝了几杯乙醇,没有认出秤砣吧!肉是氢、氧、碳三种茄子元素的结合链,牙齿肉是氢和氧结合得太多吗?肉是脂肪,不是汽油煤油等物质,怎么能这么快挥发250克呢?”国语老师帮助:“你是树上的黄叶,我是凛冽的秋风。你脸上有斑点,我是明亮的镜子。你是偷偷摸摸的老鼠,我是密切跟踪的相机。神圣庄严的道德法庭不需要风格化,平庸化的证据。良心是最公正最伟大的法官。(萧伯纳)啊,顾客是上帝,顾客说:“结果:杀猪的工匠拿起刀,3,入境询问风俗,入乡随俗。在四川省方言中,“舌”和“折”、“食”是同音。四川省

10、酒店肉店做生意的人、图吉利、猪舌、牛舌“招猪”、“招牛”南京市人结婚的时候,不愿意送雨伞。”“伞”和“山”是谐音。太不吉利了,送也渡边杏。访问上海人患者不愿意带苹果。由于上海话“苹果”和“兵库”的观念,4、注意语言环境,小明在王大伯家着火后画家跑过来对妈妈说“着火了!”。冲天的大火!它吞了太阳!它遮住了大地!“(叙述句,在这里使用口语)如果你的家人犯了错误,关上门,再怎么批评也没关系。在外人面前,你骂了他一顿,把牙齿面子放在哪儿了?有几个茄子不禁忌的!有趣的物语:颜色的禁忌,欧洲和美国的很多国家认为这是平时黑色禁忌,黑色葬礼的颜色。土耳其人在放置房间、客厅时禁止花色,民间总是认为花色是凶兆。巴

11、西人认为人死就像黄叶掉落一样,所以不喜欢棕色。衣索比亚人出去做客时不能穿浅黄色的衣服。比利时人最忌讳的蓝色,如果发生不吉利的事,都以蓝色衣服为封面。泰国写红色禁忌,死者姓是因为红色。埃及人上衣是黄色的。伊拉克人把蓝色视为恶魔,不愿意在日常生活中使用蓝色。南美洲的时候,不管天气多热,穿深色衣服都合适。认为乌拉圭人是指蓝色,蓝色是指黑暗的前夜。下一个口号合适吗?-嗯?敬老院:所长不努力,第一是伤心。考场入口:失败是成功之母。澡堂入口:谢绝参观。化妆场入口:经济上升,人口下降。医院病房:客人好像回来了。站在某个十字路口的人:“朵拉跑得快,分秒必争”的横幅。3,委婉的话,委婉的话,在某物或现象中盘旋指

12、的语言形式。委婉地指某物。2、减少话语对顺从者的刺激。3、表达说话者对某人和某事的评价和态度。对恭敬地听话的人提出某种要求。1,如果你在排队买东西,后面的人插在你前面,你该怎么说?a,“不要插队!自觉点!”b,“请按顺序排队,向后走!C,“不要随便插队!“D,”如果有急事,请站在我的位置上。我去后面排队。2,在菜园里,一位售货员买食物的时候摘了很多蔬菜叶,发现。于是她上前和蔼地说了一句话。你认为她怎么说才显得婉转?a,“同志,你剥蔬菜叶渡边杏!”B,“小心,不能这样买蔬菜!单击C,“小心不要碰蔬菜叶。”D,“有这种食物吗?你剥的菜叶谁要?”,按照例子重写下面的两个茄子提示,使其亲切生动,不失去

13、原意。禁止爬树,不乱扔垃圾。除了记忆什么都不拿,除了脚印什么都不要留下。(教学楼内)不要吵闹,闹渡边杏。不要拿出图书,违者处以罚款。替换为:银杏警告语:发现假币,全部没收。改编:文明,你的语言,优雅的行动,充满知识的书,一本好书,首先发现假币,我们留着纪念,读下一段,然后回答下一个问题。一天,住在同一栋楼里的徐阿姨遇见了小林的姐姐,说。“你家林真的付出了很大的努力。每晚都超过12市值。我们都睡了,还听说她在练习钢琴。”(1)西阿姨话的言外之意是什么?(?请写下来。言外之意是时间太晚了,弹钢琴会影响别人的休息。(2)如果你是小林姐姐,你这个时候打算说什么?小林姐姐说:徐阿姨,对不起!影响了你的休

14、息。小林今后晚上早点结束钢琴练习。懂了吗?一位学生去买书店读者,下面是与售货员的对话学生:有新出版的读者吗?售货员:卖完了。(1)学生:城市的哪个书店?售货员:我不知道!(2)学生:什么时候到达?售货员:我不知道!(3)推销员的三个茄子回答学生令人失望。请为售货员设计三句答案。学生们很亲切,很满意,但是不能改变原意。1,对不起。进来的牙齿书刚刚卖完。早点来就行了。对不起。我不太清楚,但我可以帮你。还没有消息。请留下电话号码,书到了我会通知你的。请根据有限的文体和语言环境传达“欢迎对方及时参加”的意思。(1)在商店广告中:(2)在对兄弟机关的简言中:(3)在给下级的通知中:4)为了举行家族宴会,

15、父母请子女(1)届时光临。请届时光临。请准时出席。到时候一定会回来的。例,例:李先生夫妇去日本讲课,在日本朋友家做客,日本妻子对牙齿夫人说,“牙齿夫人举止端庄,像日本人,不像中国人。”牙齿夫人怎么会: 1。需要回答夫人吗?夫人,你也很文雅。不像我们中国人一样像日本人。2.您过奖了。哪里比不上你们的日本人。3.夫人,中日文明是同宗同族,共同进步的。例:新中国总理周恩来:在外事活动中美国的官员不友好地问周恩来:“你们中国人怎么在我们美国人面前总是低着头走路?”周恩来总理: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _要求:意义一致,表达恰当,不超过30个字符。(4分)一位诗人在某学校给学生作了关于诗歌创作的学

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论