版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、,穿井得人,1,学习交流PPT,等到,译文: 宋国有一姓丁的人家,家中没有井,需到出门(到远处)打水洗涤,因此(他家)经常有一个人住在外面。,翻译1,宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。 及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”,的,顺接连词,溉,洗涤。 汲水,从下往上打水。,代词,他,告诉,这里指“节省”,住,等到他家打井(成功)之后,他家的人对别人说:“我家打井得一个人。”,2,学习交流PPT,有闻而传之者,曰:“丁氏穿井得一人。” 国人道之,闻之于宋君。,听到,译文: 有人听到这话以后就传播给其他人,说: “丁家打井,从井中发现了一个人。”,谈论,使听见,向、对,翻译2,代词,指丁家人说
2、的那句话。,传播,得到,这里指“发现”,这件事,这件事,全国的人都谈论这件事,(有人)向宋国,国君(报告),使(他)听到这件事。,3,学习交流PPT,宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰:“得一人 之使,非得一人于井中也。”,译文: 宋国国君派人向丁家询问这件事。,向,这件事,回答,的,劳动力,在,翻译3,派遣,这里指“节省”,这里指“发现”,丁家的人回答说:“(我说的是打井)节省了一个劳动力,不是说从井中发现了一个人。”,4,学习交流PPT,1、说话要防止歧义。,2、不要轻信流言蜚语,不要传播未经自己考查的话。,3、对待传闻应采取审慎的态度,调查研究,去伪存真。,从这个故事中,你明白了什么道理?,5,学习交流PPT,现实生活中有没有类似情况? 如果有,我们应该怎样去对待?,在现实生活中对待传闻应采取审慎的态度,要有调查研究、去伪存真的求实精神。不要轻信,不能盲从,更不能以讹传讹。,6,学习交流PPT,积累词语,(1)古今异义 古义: 今义: (2)词性活用,哪里,平安,方位名词活用为状语。,子将安之?,我将东徙。,7,学习交流PPT,(3)一词多义,闻之于宋君。 子将安之? 得一人之使。 有闻而传之者。 闻之于宋君 我以日始出时去人近。 以故东迁。 闻之于宋君。 非得一人于井中。,代词,这件事,动词,到,助词,的,听到,使听到,认为,因
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 二零二四年度版权购买合同:某影视公司购买某导演的电影剧本版权2篇
- 常州市2024年度二手房买卖过户费用合同
- 二零二四年版权许可协议:音乐作品的批量使用与分发
- 2024年度电子商务店铺客户服务合作协议2篇
- 电视剧导演聘请及薪酬协议(二零二四年度)
- 2024年度旅游服务合同担保协议
- 2024年度石油钻采设备电焊维修合同2篇
- 大学勤工助学协议书(2篇)
- 和叛逆孩子协议书(2篇)
- 二零二四年度技术开发合作:人工智能语音识别系统研发与授权合同
- 2024时事政治考试题库(100题)
- DL∕T 5776-2018 水平定向钻敷设电力管线技术规定
- (正式版)SH∕T 3548-2024 石油化工涂料防腐蚀工程施工及验收规范
- 教育新篇章:数字化转型
- 中国非物质文化遗产智慧树知到期末考试答案章节答案2024年云南大学
- 宅基地确权委托书
- (高清版)DZT 0432-2023 煤炭与煤层气矿产综合勘查规范
- 大学生职业生涯规划婴幼儿托育服务与管理
- 特许经营管理手册范本(餐饮)
- 行为生态学-北京师范大学中国大学mooc课后章节答案期末考试题库2023年
- 2021希望杯四年级100题及解析
评论
0/150
提交评论