英文代理协议书范本

英文代理协议书范本甲方（委托方）：名称：______________________法定代表人：________________地址：____________________联系方式：________________乙方（受托方）：名称：______________________法定代表人：________________地址：____________________联系方式：________________鉴于甲方有意拓展其产品或服务在特定区域的市场，乙方具备相关的市场推广能力和资源，双方经友好协商，依据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规的规定，就甲方委托乙方作为其在[具体区域]的独家代理事宜达成如下协议：一、代理标的物或服务的详细描述1.产品或服务内容甲方委托乙方代理推广及销售的产品或服务为[具体产品名称或服务项目详细介绍]。该产品或服务具有以下特点：[详细描述产品或服务的特性、优势、技术参数等，如产品的规格、型号、质量标准、功能用途，服务的流程、标准、范围等]。产品或服务的品牌为[品牌名称]，品牌形象及相关知识产权归甲方所有。乙方在代理过程中应严格维护甲方品牌形象，不得进行任何有损甲方品牌声誉的行为。2.销售区域乙方作为甲方在[具体区域，如某国家、某地区等]的独家代理商，负责该区域内甲方产品或服务的推广、销售及相关客户服务工作。未经甲方书面同意，乙方不得将代理区域拓展至其他地区，也不得将本协议项下的代理业务转委托给任何第三方。3.产品或服务的供应甲方应按照本协议约定的时间、质量标准及数量向乙方供应产品或提供服务。产品的交付方式为[具体交付方式，如运输方式、交货地点等]，服务的提供应遵循[服务流程及标准要求]。乙方应提前[x]天向甲方提交产品或服务的订单，订单内容应明确产品规格、数量、交货时间等详细信息。甲方收到订单后应在[x]个工作日内确认订单，并按照确认后的订单安排生产或服务提供。二、双方权利与义务（一）甲方权利与义务1.权利有权对乙方的代理行为进行监督和指导，确保乙方按照本协议约定履行义务。有权根据市场情况调整产品价格、销售政策及服务内容，但应提前[x]天书面通知乙方。如乙方违反本协议约定，甲方有权解除本协议，并要求乙方承担相应的违约责任。2.义务向乙方提供产品或服务的详细资料，包括产品说明书、宣传资料、技术支持文档等，协助乙方开展市场推广工作。按照本协议约定的时间和质量标准向乙方供应产品或提供服务，确保乙方能够顺利开展销售业务。负责处理与产品或服务相关的技术问题、售后服务等工作，对乙方反馈的客户问题及时给予答复和解决方案。定期与乙方沟通市场情况，共同制定市场推广策略和销售计划，支持乙方的工作。（二）乙方权利与义务1.权利在代理区域内享有独家代理权，有权按照本协议约定开展产品或服务的推广、销售及客户服务工作。有权要求甲方提供必要的支持和协助，包括但不限于产品培训、市场推广活动支持等。根据市场销售情况，在甲方规定的价格范围内，有权自主制定产品或服务的销售价格及促销策略，但应提前告知甲方。2.义务按照本协议约定的时间、方式和要求，积极开展产品或服务在代理区域内的市场推广和销售工作，努力完成销售目标。建立健全客户服务体系，及时处理客户咨询、投诉等问题，维护甲方的品牌形象和客户满意度。定期向甲方提交市场报告、销售报表等资料，如实反映代理区域内的市场情况、销售业绩及客户反馈等信息。严格遵守甲方的产品价格政策、销售政策及相关规定，不得擅自降低产品价格或进行不正当竞争行为。不得将甲方的产品或服务转售给代理区域以外的客户，不得协助任何第三方在代理区域内开展与甲方产品或服务相竞争的业务。妥善保管甲方提供的产品、资料及相关知识产权，不得泄露甲方的商业秘密和技术信息。三、销售目标及考核1.销售目标双方约定，在本协议有效期内，乙方的销售目标为[具体销售金额或销售数量目标]。销售目标应按照自然年度进行分解，具体分解计划如下：[列出各季度或月份的销售目标分解情况]。2.考核方式甲方将根据乙方实际完成的销售业绩与销售目标进行对比考核。乙方应在每月/每季度结束后的[x]个工作日内，向甲方提交书面销售报表，详细说明该期间内的销售情况、客户信息等。甲方有权对乙方的销售数据进行核实和审计。3.考核结果处理若乙方在考核期内完成或超额完成销售目标，甲方将按照本协议约定给予乙方相应的奖励，奖励方式包括但不限于销售提成、额外的市场推广支持等。具体奖励标准为：[详细说明奖励计算方式和标准]。若乙方未能完成销售目标，甲方有权根据未完成的比例，对乙方进行相应的处罚，处罚方式包括但不限于减少市场推广支持、调整代理权限等。具体处罚措施为：[详细说明处罚方式和程度]。四、价格与结算1.产品或服务价格甲方提供给乙方的产品或服务价格为[具体价格，注明价格是否含税及其他相关费用情况]。乙方应按照甲方规定的价格进行销售，如需调整价格，应提前[x]天书面通知甲方，并经甲方书面同意后方可执行。2.结算方式乙方应在收到客户货款后的[x]个工作日内，将扣除相关费用后的款项支付给甲方。支付方式为[具体支付方式，如银行转账、支票等]。双方应定期核对账目，如有差异应及时协商解决。对于因结算问题产生的争议，按照本协议关于争议解决的条款处理。五、知识产权与保密条款1.知识产权甲方拥有产品或服务的知识产权，包括但不限于商标、专利、著作权等。乙方在代理过程中仅享有本协议约定的使用权，不得擅自使用、复制、传播或转让甲方的知识产权。未经甲方书面授权，乙方不得以任何方式侵犯甲方的知识产权。2.保密条款双方应对在合作过程中知悉的对方商业秘密、技术信息、客户信息等予以保密。未经对方书面同意，不得向任何第三方披露或使用。本条款的保密期限为本协议生效之日起[x]年。即使本协议终止或解除，双方仍应履行保密义务。六、违约责任1.甲方违约责任若甲方未按照本协议约定向乙方供应产品或提供服务，导致乙方无法正常开展业务，甲方应承担违约责任，赔偿乙方因此遭受的损失。损失赔偿范围包括但不限于直接经济损失、客户索赔损失、为履行本协议而投入的合理费用等。2.乙方违约责任若乙方未按照本协议约定履行义务，如未完成销售目标、擅自转委托代理业务、泄露甲方商业秘密等，乙方应承担违约责任，向甲方支付违约金。违约金金额为[具体违约金金额或计算方式]。若乙方的违约行为给甲方造成损失的，乙方应承担赔偿责任，赔偿范围包括但不限于甲方的直接经济损失、市场份额损失、品牌声誉损失等。3.违约赔偿的执行如一方发生违约行为，另一方有权要求违约方立即停止违约行为，并采取措施消除违约影响。违约方应在接到对方书面通知后的[x]个工作日内，按照本协议约定支付违约金或赔偿损失。如违约方未按时履行赔偿义务，守约方有权通过法律途径追究违约方的责任。七、协议的变更、解除与终止1.协议变更本协议的任何变更或补充需经双方书面协商一致，并签订书面协议。变更或补充协议作为本协议的组成部分，与本协议具有同等法律效力。2.协议解除经双方协商一致，可以书面形式解除本协议。若一方严重违反本协议约定，另一方有权提前解除本协议，并要求违约方承担违约责任。在本协议有效期内，如因不可抗力或其他不可预见、不可避免的原因导致本协议无法继续履行，双方可协商解除本协议，互不承担违约责任。3.协议终止本协议期满后，若双方未续签协议，则本协议自动终止。本协议因任何原因终止后，双方应按照本协议约定进行结算，并履行相关的保密义务和知识产权归属等条款。八、争议解决本协议的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。双方在履行本协议过程中如发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。九、其他条款1.本协议自双方签字（或盖章）之日起生效，有效期为[x]年。协议期满后，双方如无异议，则本协议自动延续[x]年。2.本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。3.本协议未尽事宜，双方可另行协商并签订补充协议，补