2025年成人高等学校招生考试《语文》文言文翻译与阅读理解题库试题

2025年成人高等学校招生考试《语文》文言文翻译与阅读理解题库试题考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、文言文翻译要求：将下列文段翻译成现代汉语，要求准确、流畅。1.子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”2.滕文公问曰：“君子之爱人，则以德，细人之爱人，则以姑息。请问何如斯可谓君子矣？”孟子对曰：“居移气，养移体，养心莫善于寡欲。其为人也寡欲，虽鄙必廉；其为人也多欲，虽有才必贪；其为人也博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。”3.《庄子·逍遥游》云：“蜩与学鸠笑之，曰：‘我决起而飞，枪榆枋，时则不至而控于地而已矣，奚以之九万里而南为？’”4.《左传·僖公二十五年》记载：“晋侯使原轸拜公于河上。公问其故，对曰：‘君之不道也，吾实言之；君之好色也，吾实告之；君之贪财也，吾实言之。’”5.《史记·太史公自序》曰：“昔者孔子何其辩也，犹不能以服颜回、子贡之伦；今吾乃得以聪明，承先圣之业，述往事，思来者。”6.《庄子·养生主》记载：“吾生也有涯，而知也无涯。以有涯随无涯，殆己！已而为知者，殆而已矣！”7.《论语·为政》记载：“子曰：‘吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？’”8.《孟子·离娄上》记载：“孟子见梁惠王，王曰：‘叟不远千里而来，亦将有以利吾国乎？’孟子对曰：‘王何必曰利？亦有仁义而已矣。’”9.《庄子·秋水》记载：“秋水时至，百川灌河，泾流之大，两涘渚崖之间，不辩牛马。于是焉河伯欣然自喜，以天下之美为尽在己。”10.《韩非子·五蠹》记载：“是以圣人之治也，审于是非之间，察于治乱之际，审其所以然，明其所以不然，然后能定是非，决治乱。”二、阅读理解要求：阅读下列文段，回答问题。《史记·平原君虞卿列传》记载：平原君虞卿者，赵之良将也。赵孝成王时，秦伐赵，围邯郸。赵王恐，使平原君求救于楚。平原君谓虞卿曰：“今秦围邯郸，赵几亡，吾闻楚将救赵，吾欲使先生见楚王，与之约，若楚救赵，吾当以赵地封先生。”虞卿对曰：“臣闻之，以地事秦，犹抱薪救火，薪不尽，火不灭。吾王诚能以地封臣，臣请西说秦王，令罢兵。”平原君曰：“吾闻之，虞卿以地封臣，必以地封赵。吾王封卿，卿必以赵地封臣。吾恐赵地不足封卿，卿归赵，赵必破矣。”虞卿对曰：“臣闻之，以地封人，人必效死；以地自封，人必离心。臣请以赵地为楚，楚必以赵地为赵。臣请西说秦王，令罢兵。”平原君曰：“善。”乃以赵地为楚，楚以赵地为赵。虞卿西说秦王，秦王罢兵。赵王封虞卿为上卿。问题：1.请简要概括本文的主要情节。2.请分析平原君和虞卿在处理国家危机时的不同态度。3.请谈谈你对虞卿在处理国家危机时所表现出的智慧的理解。4.请结合文章内容，谈谈你对“以地事秦，犹抱薪救火”这句话的理解。5.请简要分析文章中的人物形象，并说明其性格特点。6.请从文章中找出至少三个成语，并解释其含义。7.请分析文章在结构上的特点。8.请谈谈你对文章主旨的理解。9.请简要说明文章的写作背景。10.请谈谈你对文章中所表现出的爱国主义精神的看法。四、文言文断句要求：请根据文意断句，将下列文段断成若干个句子。孔子曰：“君子不器。夫君子之不器也，以其能通于大道也。故其出弥远，其知弥少；其入弥深，其志弥远。是以其心广大，而不失其中。故能成其大器，而不可小用也。”五、古诗词鉴赏要求：阅读下列古诗词，回答问题。《杜甫·春望》国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。问题：1.请简要分析这首诗的主题。2.请解释“国破山河在，城春草木深”这句话的含义。3.请分析“感时花溅泪，恨别鸟惊心”这两句诗的表现手法。4.请谈谈你对“烽火连三月，家书抵万金”这句话的理解。5.请分析“白头搔更短，浑欲不胜簪”这两句诗的意象。六、现代文阅读要求：阅读下列现代文段，回答问题。《背影》朱自清我与父亲不相见已两年余了，我最不能忘记的是他的背影。那年冬天，祖母死了，父亲的差使也交卸了，正是祸不单行的日子，我从北京到徐州，打算跟着父亲奔丧回家。到徐州见着父亲，看见满院狼藉的东西，又想起祖母，不禁簌簌地流下眼泪。父亲说，“事已如此，不必难过，好在天无绝人之路！”回家变卖典质，父亲还了亏空；又借了些，凑足了一百二十元。父亲作出决定，教我留在家整地，他预备回南去。他教我打点好行装，说，“明天你路上小心些。到南京，先到自由旅馆里住下，等我的信。”他把一个紫色的包裹递给我，又忙着整理些器具，我偷空一看里面尽是母亲的首饰，还有我和妹妹的一些衣服。他把一些零碎的行李也整理好了；最难为情的是，他带上一顶黑布小帽，那是全家的老照片上戴过的，去掉这顶小帽，简直是不成样子了。我劝他不要去，他只说：“不要紧，他们早忘了我。这些衣服都是旧的，我本来也不打算带去的。”我们过了黄浦江，我向父亲指出钱塘江来，他却只是点头。我又告诉他我认识的那一家，他微笑了，点了点头。我原以为他太苦了，从他的脸色看起来，确有些瘦削，但忧愁似乎二三年中并不曾在他心上留下痕迹。四、文言文断句要求：请根据文意断句，将下列文段断成若干个句子。孔子曰：“君子不器。夫君子之不器也，以其能通于大道也。故其出弥远，其知弥少；其入弥深，其志弥远。是以其心广大，而不失其中。故能成其大器，而不可小用也。”五、古诗词鉴赏要求：阅读下列古诗词，回答问题。《杜甫·春望》国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。问题：1.请简要分析这首诗的主题。2.请解释“国破山河在，城春草木深”这句话的含义。3.请分析“感时花溅泪，恨别鸟惊心”这两句诗的表现手法。4.请谈谈你对“烽火连三月，家书抵万金”这句话的理解。5.请分析“白头搔更短，浑欲不胜簪”这两句诗的意象。六、现代文阅读要求：阅读下列现代文段，回答问题。《背影》朱自清我与父亲不相见已两年余了，我最不能忘记的是他的背影。那年冬天，祖母死了，父亲的差使也交卸了，正是祸不单行的日子，我从北京到徐州，打算跟着父亲奔丧回家。到徐州见着父亲，看见满院狼藉的东西，又想起祖母，不禁簌簌地流下眼泪。父亲说，“事已如此，不必难过，好在天无绝人之路！”回家变卖典质，父亲还了亏空；又借了些，凑足了一百二十元。父亲作出决定，教我留在家整地，他预备回南去。他教我打点好行装，说，“明天你路上小心些。到南京，先到自由旅馆里住下，等我的信。”他把一个紫色的包裹递给我，又忙着整理些器具，我偷空一看里面尽是母亲的首饰，还有我和妹妹的一些衣服。他把一些零碎的行李也整理好了；最难为情的是，他带上一顶黑布小帽，那是全家的老照片上戴过的，去掉这顶小帽，简直是不成样子了。我劝他不要去，他只说：“不要紧，他们早忘了我。这些衣服都是旧的，我本来也不打算带去的。”我们过了黄浦江，我向父亲指出钱塘江来，他却只是点头。我又告诉他我认识的那一家，他微笑了，点了点头。我原以为他太苦了，从他的脸色看起来，确有些瘦削，但忧愁似乎二三年中并不曾在他心上留下痕迹。本次试卷答案如下：一、文言文翻译1.孔子说：“学习并且按时复习，不是很愉快吗？有朋友从远方来，不是很快乐吗？别人不了解我，我也不生气，这不也是君子吗？”解析：此句翻译需注意“学而时习之”的“而”字连接的是两个动作，表示“并且”，“不亦……乎”是古汉语中常见的表达方式，用于强调某种情感或状态。2.滕文公问道：“君子爱别人，是因为他的德行，小人爱别人，是因为姑息。请问怎么样才能称为君子呢？”孟子回答说：“环境可以改变人的气质，养育可以改变人的体态，修养心灵没有比减少欲望更好的方法了。一个人如果修养心灵减少欲望，即使地位低微也一定廉洁；如果欲望多，即使有才能也一定贪婪；如果博学并且每天反省自己，那么就会明智而且行为没有过错。”解析：此句翻译需注意“居移气，养移体”的“移”字表示“改变”，“寡欲”表示“减少欲望”，“博学而日参省乎己”中的“参省”表示“反省”。3.《庄子·逍遥游》说：“蝉和小鸠嘲笑它，说：‘我起飞就飞，碰上榆树和檀树就停下来，有时飞不上去就落在地上，为什么要飞九万里到南海去呢？’”解析：此句翻译需注意“决起而飞”表示“起飞”，“枪榆枋”表示“碰上榆树和檀树”，“南为”表示“到南海去”。4.《左传·僖公二十五年》记载：“晋侯派原轸到河上拜见鲁公。鲁公问他为什么来，他回答说：‘君上的行为不端正，我实话实说；君上好色，我如实告知；君上贪财，我也实话实说。’”解析：此句翻译需注意“使原轸拜公于河上”中的“使”表示“派”，“公问其故”中的“故”表示“原因”。5.《史记·太史公自序》说：“从前孔子多么善于辩论，还不能说服颜回、子贡这些人；现在我能够凭借自己的聪明，继承先圣的事业，叙述过去，思考未来。”解析：此句翻译需注意“承先圣之业”表示“继承先圣的事业”，“述往事，思来者”表示“叙述过去，思考未来”。6.《庄子·养生主》记载：“我的生命是有限的，而知识是无限的。用有限的生命去追求无限的知识，是危险的！已经去追求知识的人，是危险的！已经去追求知识的人，是危险的！”解析：此句翻译需注意“以有涯随无涯”表示“用有限的生命去追求无限的知识”，“殆己”表示“危险的”。7.《论语·为政》记载：“孔子说：‘我每天反省自己：为人谋事是否忠诚？与朋友交往是否诚信？传授知识是否认真？’”解析：此句翻译需注意“吾日三省吾身”表示“我每天反省自己”，“谋而不忠乎”表示“为人谋事是否忠诚”。8.《孟子·离娄上》记载：“孟子见梁惠王，王说：‘老先生不辞千里而来，也一定有什么对我的国家有利的地方吧？’孟子回答说：‘大王何必说利？也有仁义就可以了。’”解析：此句翻译需注意“吾闻之，以地封人，人必效死；以地自封，人必离心”表示“我听说，用土地封赏别人，别人一定会效死；用土地封赏自己，别人一定会离心”。9.《庄子·秋水