考研英语阅读经典美文

考研英语阅读经典美文

导读：我根据大家的需要整理了一份关于《考研英语阅读经典美文》的内

容，具体内容：在全国硕士研究生入学英语考试中，阅读理解试题在整个

试卷中占很大比重，其重要程度不言而喻。想要提高英语阅读能力，最好

的办法就是多看多练。为了提高大家的阅读水平，下面是我为大家带来，

希望大•••

在全国硕士研究生入学英语考试中，阅读理解试题在整个试卷中占很大

比重，其重要程度不言而喻。想要提高英语阅读能力，最好的办法就是多

看多练。为了提高大家的阅读水平，下面是我为大家带来，希望大家喜欢!

：来自外星人的信号

TheSearchforExtra-TerrestrialIntelligenceInstitute(SETI),

listeningtothecosmosforsignsofsignalsfromalien

civilizations,maybemonitoringthewrong"channels,"aU.S.

astrophysicistsays.

一位美国天体物理学家表示，地外智能生命搜寻研究所(SETI)一直以来

探索宇宙外星文明信号的方法可能是〃走了弯路

GregoryBenfordoftheUniversityofCalifornia,Irvine,sayssuch

acivilizationwantingtoannounceitspresencewouldtransmit

“cost-optimized"narrowlyfocusedsignals,notthecontinuous

omni-directionalsignalstheSETIprogramhasbeenscanningfor,

auniversityreleasesaidrecently.

美国加州大学欧文分校的科学家格雷戈里本福德近日称，试图跟人类建

立联系的外星人很可能从''成本最优〃方面考虑只发送较短的定向信息，而

不是漫无方向地持续发送信息。而SETI一直以来搜索的信息正是后者。

“ThisapproachismorelikeTwitterandlesslikeWarandPeace,

JamesBenford,GregoryBenford'stwinandfellowphysicist,says.

“这种发送消息的方法更像是推特(Twitter),而不是场面宏大的《战争

与和平》，“格雷戈里本福德的挛生兄弟，物理学家詹姆斯本福德说。

Whateverthelifeform,evolutionselectsforeconomyof

resources.Transmittingsignalsacrosslightyearswouldrequire

considerableresources.

“不论是何种生命形式，进化的方向都是节约资源。穿越光年发送信息,

要花费相当巨大的资源。”

Theysaysaliensignalswouldnotbeblastedoutinalldirections

butnarrowlydirectedintheone-to-tengigahertzbroadbandsignal

rangeandSETIsbroadsweepingsearchcouldleavemanydayswhen

briefTwitter-likeflashesof“hereweare"fromalien

civilizationsgoundetected.

他们还说，外星人不会向外漫无目的地全方位传送信号，而只会在1-10

千兆赫的波段内定向发送。但SETI采取的是大范围的信号扫描方式，这

样一来，在外星文明发出“我们在这儿!〃的信号时，可能就已经错过SETI

的扫描了。

Suchshort,targetedblips,dubbedBenfordbeacons,shouldbethe

targetsofSETIefforts,agrowingnumberofscientistssay.

越来越多的科学家支持他们的观点，认为这种简短、定向的信息（被称

为本福德信号）才应该是SETI搜索的目标。

AndtheBenfordsalsosuggestconcentratingthesearchonourown

MilkyWaygalaxy,especiallyitscenterwhere90percentofitsstars

arelocated.

本福德兄弟还建议将搜索地点锁定在我们自身所处的银河系，特别是

90%恒星所在的中心地区。

Thestarsthereareabillionyearsolderthanoursun,“Gregory

Benfordsays,z/whichsuggestsagreaterpossibilityofcontactwith

anadvancedcivilizationthandoespointingSETIreceiversoutward

tothenewerandlesscrowdededgeofourgalaxy.”

〃那里的恒星寿命比太阳还早10亿年，〃格雷戈里本福德说，〃这意味着

那里更有可能存在高等智慧生命。这比将SETI的天线对准银河系边缘更

年轻恒星、也更稀疏的区域要好得多了。”

：学音乐的好处

Learningtoplayamusicalinstrumentcanchangeyourbrain,with

aUSreviewfindingmusictrainingcanleadtoimprovedspeechand

foreignlanguageskills.

掌握一门乐器能够使大脑发生变化。这是美国的一项最新研究发现，通

过音乐训练还能够提高演讲和外语水平。

AlthoughithasbeensuggestedinthepastthatlisteningtoMozart

orotherclassicalmusiccouldmakeyousmarter,therehasbeen

littleevidencetoshowthatmusicboostsbrainpower.

尽管过去就有人提到过听莫扎特或其他古典音乐可以让人变得更聪明，

但是并没有足够的证据证明音乐能提高人的智商。

Butadata-drivenreviewbyNorthwesternUniversityhaspulled

togetherresearchthatlinksmusicaltrainingtolearningthat

spillsoverintoskillsincludinglanguage,speech,memory,

attentionandevenvocalemotion.

如今，美国西北大学的一项研究从数据出发，分析探讨了音乐训练对语

言、演讲、记忆力、注意力甚至感情表达等能力的影响。

ResearcherNinaKraussaidthedatastronglysuggestedthatthe

neuralconnectionsmadeduringmusicaltrainingalsoenhancedthe

brainforotheraspectsofhumancommunication.

据研究人员妮娜克劳斯介绍，他们的研究数据充分表明，音乐训练过程

中所产生的神经元连接能增强大脑在人际沟通等方面的能力。

“Theeffectofmusictrainingsuggeststhat,akintophysical

exerciseanditsimpactonbodyfitness,musicisaresourcethat

tonesthebrainforauditoryfitnessandthusrequiressocietyto

re-examinetheroleofmusicinshapingindividualdevelopment,/?the

researcherssaidintheirstudy.

在研究报告中，这些研究人员这样说道：〃与体育锻炼对身体健康的影

响一样，音乐能够增强大脑活力，增强听觉的敏锐度。所以我们有必要重

视音乐在个人发展中所起的作用。〃

Kraussaidlearningmusicalsoundscouldenhancethebrains

abilitytoadaptandchangeandalsoenablethenervoussystemto

provideascaffoldingofpatternsthatareimportanttolearning.

克劳斯还说，学习声乐能够提高大脑的应变能力，也可以帮助神经系统

建立起一个有利于学习的架构。

Thestudy,publishedinNatureReviewsNeuroscience,lookedat

theexplosionofresearchinrecentyearsfocusedontheeffects

ofmusictrainingonthenervoussystemwhichcouldhavestrong

implicationsforeducation.

该成果发表于《神经系统科学自然评论》上，对近几年该领域内的最新

研究进行了回顾和分析。这些研究主要关注的是音乐训练对神经系统的影

响及其可能会对教育产生的潜在影响。

Thestudyfoundthatplayinganinstrumentprimesthebrainto

choosewhatisrelevantinacomplexprocessthatmayinvolvereading

orrememberingascore,timingissuesandcoordinationwithother

musicians.

研究发现，演奏乐器能帮助提升大脑从各种复杂的过程中分辨出有价值

信息的能力，这一复杂的过程可能包括看谱、记谱，计时或与其他乐师配

合等。

“Amusiciansbrainselectivelyenhancesinformation-bearing

elementsinsound,“Kraussaid