初中七年级英语翻译专项集中训练100题（含参考答案）

初中七年级英语翻译专项集中训练100题含答案

一、英译汉：整句

1.Jack,haveagoodday!

【答案】杰克，愿你玩得开心/祝您今天过得愉快！

【详解】Jack“杰克”，男孩名；haveagoodday“愿你玩得开心/祝您今天过得愉快”，日

常用语，在道别时说的祝福语。故填：杰克，愿你玩得开心/祝您今天过得愉快！

2.我已经学习英语三年了，并已取得很大的进步。

【答案】Ihavelearnt/leamed/studiedEnglishforthreeyearsand(have)madegreat

progress.

【详解】根据汉语意思可知，句子为陈述句，时态为现在完成时，其结构为：

have/has+动词的过去分词，主语是I,助动词用have；learn/study”学习”，动词，过去

分词为learnt/learned/studied；leam/studyEnglish"学习英语"；forthreeyears"三年"；

progress"进步”，不可数名词；great“大的”，形容词；makegreatprogress"取得很大进

步“；make的过去分词是made。故填Ihaveleamt/leamed/studiedEnglishforthreeyears

and(have)madegreatprogress.

3.Thebestthingslikecleanairandsunshineinlifearefree.

【答案】生活中像清新的空气及阳光这些好东西都是免费的。

【详解】thebestthings最好的东西；likecleanairandsunshine像清新的空气及阳光；

在这里做thebestthings的后置定语；inlife在生活中；befree免费的。故答案为生活

中像清新的空气及阳光这些好东西都是免费的。

4.HamburgersareakindofjunkfoodandInevereatthem.

【答案】汉堡是一种垃圾食品，我从不吃它们。

【详解】Hamburgers：汉堡包；are：是；akindof；一种；junkfood：垃圾食品；

and：和；I：我；never：从不；eat：吃；them：它们。故填：汉堡是一种垃圾食品,

我从不吃它们。

二、汉译英：整句

5.King是他的姓，George是他的名。

【答案］Kingishisfamilyname/lastname,andGeorgeishisfirstname/givenname.

【详解】hisfamily/lastname意为“他的姓"；hisfirst/givenname意为“他的名"，连接两

个句子用and,句子是一般情况，用一般现在时，主语是单数，be动词用is。故填

Kingishisfamilyname##lastname,andGeorgeishisfirstname##givenname.

6.整天躺着对你的健康有害。

【答案］Lyingdownalldaylongisbadforyourhealth.

【详解】分析句子可知，该句为陈述句。“整天躺着"lyingdownallday,动名词短语作

主语；“对……有害"bebadfor,因为动名词短语作主语，故be动词要用is；“你的健

康“yourhealtho故填Lyingdownalldaylongisbadforyourhealth.

7.在周六晚上，我要么看电视要么玩电脑游戏。(汉译英)

________________________________________(either...or)

【答案］IeitherwatchTVorplaycomputergamesonSaturdayevening(s)/night(s).

【详解】watchTV“看电视"；playcomputergames"玩电脑游戏"；onSaturday

evening(s)/night(s)“在周六晚上”，either…or表示"要么……要么……”，句子是一般现

在时，主语I是第一人称，动词用原形，IeitherwatchTVorplaycomputergames

onSaturdayevening(s)/night(s).

8.禁止吸烟！(smoke)

【答案】Nosmoking!

【详解】“禁止吸烟”翻译时用祈使句的“No+doing”结构，吸烟smoke,动名词形式为

smokingo故填Nosmoking!

9.如果你足够细心，就能取得好成绩。

【答案】Ifyouarecarefulenough,youcangetgoodgrades.

【详解】如果“if；足够细心“carefillenough”；取得好成绩“getgoodgrades”。结合语

境，此句需要用if引导的条件状语从句，主句包含情态动词，从句用一般现在时。故

填：Ifyouarecarefulenough,youcangetgoodgrades.o

10.—Rick几点吃早饭？

—他在七点钟吃早饭。

【答案］WhattimedoesRickeatbreakfast?Heeatsbreakfastatseveno'clock.

【详解】分析句子可知是特殊疑问句，“几点”在英文中表达为“whattime”，“吃早饭”在

英文中表达为“eatbreakfast"，“七点钟”在英文中表达为“atseveno*clock,,,答句主语是

“he",谓语动词应用动词三单，故填WhattimedoesRickeatbreakfast?Heeatsbreakfast

atseveno*clock.

11.你能告诉我穿什么颜色的衣服去参加那个派对吗？

【答案】Canyoutellmewhatcolour/colortoweartotheparty?

【详解】根据汉语标点可知，该句为一般疑问句；canyoutellme你能告诉我……；

whatcolour/colortowear穿什么颜色的衣服，tellsb.sth.告诉某人某事，此处使用what

引导的宾语从句作tell的直接宾语，totheparty参加那个派对。故填Canyoutellme

whatcolour/colortoweartotheparty?

12.昨晚文斯(Vince)正要入睡，这时突然听到了可怕的声音。(beabouttodosth.

when...)

【答案】Vincewasabouttogotosleeplastnightwhensuddenlyheheardaterriblenoise/

sound.

【详解】根据题干可知，考查句型beabouttodosth意思是“即将做某事;由“昨

晚"lastnight可知句子时态用一般过去时,主语Vince是第三人称单数形式，所以be动

词用was；gotosleep"去睡觉"；when引导时间状语从句；aterriblenoise/sound"可怕

的声音"；"突然"suddenly；“听见"hear,这里用其过去式heard；故答案为Vincewas

abouttogotosleeplastnightwhensuddenlyheheardaterriblenoise/sound.

IV.翻译下列句子

13.等到每个人都准备好了才开始吃。

14.这个报告的目的是教我们如何学好英语。

15.你嘴里吃着东西说话是不礼貌的。

16.当人家帮助了你时，记住要说声“谢谢”。

17.不要到处丢垃圾。

［答案］13.Don'tstarteatinguntileveryoneisready.

14.ThepurposeofthetalkistoteachushowtolearnEnglishwell.

15.Ifsimpoliteofyoutospeakwithyourmouthfull.

16.Remembertosay"thanks“whensomeonehelpsyou.

17.Don'tthrowlittereverywhere.

【解析】13.句意：等到每个人都准备好了才开始吃。

根据句意可知此句是否定祈使句，也是时间状语从句。短语not...until...：直到......

才...，startdoingsth.:开始做某事，beready:准备好，祈使句的否定句用don't开头；

故答案是Don'tstarteatinguntileveryoneisready.o

14.句意：这个报告的目的是教我们如何学好英语。

根据句意可知此句时态是一般现在时。thepurposeofthetalk报告的目的，宾语从句简

化形式howtodo怎么做某事；故答案是Thepurposeofthetalkistoteachushowto

learnEnglishwell.。

15.句意：你嘴里吃着东西说话是不礼貌的。

固定句型it，s+形容词+ofsbtodosth做某事某人是怎样的；故答案是Ifsimpoliteofyou

tospeakwithyourmouthfull.o

16.句意：当人家帮助了你时，记住要说声“谢谢”。

根据句意可知此句是肯定祈使句；短语remembertodosth记住做某事，祈使句用动词

原形开头；故答案是Remembertosay^thanks^whensomeonehelpsyou.。

17.句意：不要到处丢垃圾。

根据句意可知此句是否定祈使句。throwlittereverywhere处丢垃圾，祈使句的否定句用

don't开头；故答案是Don'tthrowlittereverywhere.

18.我觉得自己那时很难镇静下来。

【答案】Ifoundithardformetocalmdownatthattime.

【详解】固定句式：findit+形容词+forsbtodosth”发现做某事是"；hard“难的”；

calmdown“镇静下来"；atthattime"在那时”，句子用一般过去时，故填Ifoundithard

formetocalmdownatthattime.

19.我们乘公共汽车到颐和园去好吗？

［答案］ShallwetakeabustotheSummerPalace?

【详解】这是一般疑问句，主语是“we”,表示“乘坐乘公共汽车”用动词短语“takeabus

to”,“颐和园”翻译为“theSummerPalace”。句子讲述将发生的动作，主语是第一人称，

用“shalldo”的结构。疑问句将情态动词“shall”放在主语前面，动词原形take放在主语

后面。故填ShallwetakeabustotheSummerPalace?

20.美猴王一看到坏人就用金箍棒与他们战斗。

【答案】AssoonastheMonkeyKingsees/sawbadpeoplehewill/wouldusehismagicstick

tofightthem.

【详解】assoonas"一……就……”，引导时间状语从句，如果用一般现在时，主句用

一般将来时，如果用一般过去时，主句用过去将来时；theMonkeyKing“美猴王”；

see“看见"；badpeople“坏人"；use"使用";magicstick“金箍棒”;fight”战斗”;usesthto

dosth“用某物做某事"，代指badpeople,作宾语，用代词them。主语theMonkeyKing

是第三人称单数形式，谓语用第三人称单数形式，故填AssoonastheMonkeyKing

sees/sawbadpeoplehewill/wouldusehismagicsticktofightthem.

21.你能给我一些建议关于如何达到学业与业余爱好之间的平衡吗？

【答案】Canyougivemesomeadviceon/abouthowtoachieveabalancebetween

schoolworkandhobbies?/Canyougivemesomesuggestionson/aboutforhowtoachievea

balancebetweenschoolworkandhobbies?

【详解】advice表示建议，是不可数名词，suggestion表示建议，是可数名词；givesb

someadvice/suggestions给某人一些建议；achieveabalance保持平衡；between...and...

在...和....之间；howtoachieveabalancebetweenschoolworkandhobbies如何达至!J

学业与业余爱好之间的平衡，根据汉语提示，故填Canyougivemesomeadviceon

/abouthowtoachieveabalancebetweenschoolworkandhobbies?/Canyougivemesome

suggestionson/about/forhowtoachieveabalancebetweenschoolworkandhobbies?

22.今天的报纸上有一些有价值的东西吗？

【答案］Isthereanythingvaluableintoday9snewspaper?

【详解】根据标点符号可知此处是一般疑问句，therebe表示有；today'snewspaper今

天的报纸；表示“有价值的东西"用anythingvaluableo故填Isthereanythingvaluablein

today'snewspaper?

23.离开时不要任由水龙头一直开着。

【答案】Don'tkeepthetaprunningwhenyouleave.

【详解】任由水龙头一直开着：keepthetaprunning；离开：leave。根据句意可知，句

子为祈使句的否定形式Don3+动词原形，Don'tkeepthetaprunning；状语是离开时，

应用when引导时间状语从句，whenyouleaveo故填Don'tkeeptapwhenyouleave.

24.他用木头造了个模型船。

【答案］Hebuiltamodelshipoutofwood.

【详解】用……造成……buildsthoutof...,根据句意可知，这里是一般过去时，故翻

译为Hebuiltamodelshipoutofwood.

25.这条黑色领带与你的紫色衬衫很配。

【答案1Thisblacktiematchesyourpurpleshirt.

【详解】thisblacktie这条黑色领带，match与...相配，yourpurpleshirt你的紫色衬

衫，时态是一般现在时，主语是第三人称单数，动词用三单。故填Thisblacktie

matchesyourpurpleshirt.

26.我姐姐同意和我去参加聚会。(agreetodo)

【答案】Mysisteragreestogotothepartywithme.

【详解】mysister"我姐姐"；agreetodosth”同意做某事"；gotothepartywithme"和我

去参加聚会”，句子是一般现在时，主语是单数形式，动词用三单形式，故填Mysister

agreestogotothepartywithme.

27.这位老人非常激动，以至于讲话不清晰。(so...that...)

【答案】Theoldmanwassoexcitedthathecouldn'tspeak/talkclearly.

【详解】so...that引导结果状语从句；excited感到兴奋的，形容词，修饰人；clearly

清晰地，副词，修饰动词speak/talk；陈述过去的事实，用一般过去时，故答案为：

Theoldmanwassoexcitedthathecouldn,tspeak/talkclearly.

28.北京热情欢迎来自世界各地的人们。（welcome）

【答案】Beijingwarmlywelcomespeoplefromallovertheworld.

【详解】warmlywelcome热情欢迎；peoplefromallovertheworld来自世界各地的人

们。由句意可知时态是一般现在时，主语是单数，后跟动词第三人称单数形式。故答

案为Beijingwarmlywelcomespeoplefromallovertheworld.

29.这些男孩在他们有空的时候阅读有趣的书。

【答案】Theboysreadinterestingbooksintheirfreetime/whentheyarefree.

【详解】根据汉语可知，本句时态是一般现在时。“这些男孩"theboys,作主语，谓语

动词用原形；”阅读有趣的书“readinterestingbooks；“在他们有空的时候“intheirfree

time/whentheyarefree,作状语。故填Theboysreadinterestingbooksintheirfree

time/whentheyarefree.

30.他同情这些可怜的动物们真是善良。

【答案】Itiskindofhimtotakepityonthepooranimals.

【详解】itiskindofsb.todosth.某人做某事是善良的，takepityon对...表示同情,

thepooranimals可怜的动物们，可得句子Itiskindofhimtotakepityonthepoor

animals,故答案为：Itiskindofhimtotakepityonthepooranimals.

31.用餐时，你禁止立即开始吃。

【答案】Atmeals,youmustn'tbegintohaveitimmediately.

【详解】atmeals"在用餐时”；you“你”；mustn't"禁止”;begintodo“开始做”；

have"吃"；it代指饭，immediately"立即故填Atmeals,youmustn'tbegintohaveit

immediately.

32.他手脚并用爬上建筑物。（climbup）

【答案】Heclimbsupbuildingswithhishandsandfeet.

【详解】他he,攀爬climbup,建筑物buildings,凭借with,他的手脚hishandsand

feeto句子为陈述句，根据句子语境，句子应用一般现在时，且主语为he,故动词

climb应用第三人称单数形式，故填Heclimbsupbuildingswithhishandsandfeet.

33.她说：“我们充当了一个介绍人的角色。”(playtheroleof)

【答案】"Weplaytheroleofanintroducer.shesaid.

【详解】根据句意可知，主句是一般过去时；直接引语用一般现在时。playtherole

of'充当...的角色“；introducer“介绍人”。结合句意，故填“Weplaytheroleofan

introducer.^^shesaid.

34.李老师真有耐心，把那道数学题给我们解释了两遍。

【答案】Mr.Liwassopatientthatheexplainedthemathproblemtoustwice.

【详解】根据句意，本句可用so...that...引导结果状语从句；耐心的：patient,解释某

物给某人：explainsthtosb,那道数学题：themathproblem,两次：twice；本句动作

发生在过去，动词用过去式。故填Mr.Liwassopatientthatheexplainedthemath

problemtoustwice.

35.那位老师给你的建议是多么有价值啊！

【答案】Whatvaluableadvicetheteachergaveyou!

【详解】“那位老师"theteacher,“给你的"giveyou,“建议”advice,“有价值"valuable,

结合句意可知，强调的是不可数名词advice,用“What+adj+不可数名词+主谓！”句型

表示，“给建议”这一动作发生在过去，动词用过去式。故填Whatvaluableadvicethe

teachergaveyou!

36.每个人都会犯错误，但是重要的是从中汲取教训。(itis...todo...)

【答案】Everyonemakesmistakes,butifsimportanttolearnfromthem.

【详解】根据中英文提示可知，everyone意为“每人，人人”，makemistakes意为“犯错

误”，Everyonemakesmistakes.每人都会犯错误；ifs+adj.+todosth.意为“做某事

是..."，but是连词，意为“但是"，important是形容词，意为“重要的"，learnfromthe

mistakes意为“从错误中汲取教训“，可以用代词them代替themistakeso故填Everyone

makesmistakes,butit'simportanttolearnfromthem.

37.我长大之后想当警察。

（答案］IwanttobeapolicemanwhenIgrowup.

【详解】分析句子结构可知是陈述句，句子是一般现在时态；主语是I,谓语动词是

“想成为"用wanttobe,表语是“警察”用表示泛指的不定冠词a加上名词policemano表

示“长大之后”是时间状语，用when引导时间状语从句，从句的主语是I,谓语动词是

growupo故填IwanttobeapolicemanwhenIgrowup.

38.在构架东西方桥梁时我们遇到了困难。（汉译英）

【答案】WehaddifficultybuildingabridgebetweentheEastandtheWest.

【详解】根据中文句意可知，havedifficultydoingsth“做某事有困难”；build“建造”；

bridge“桥"；betweentheEastandtheWest”在东西方”。本句为一般过去时，使用动词过

去式。故填WehaddifficultybuildingabridgebetweentheEastandtheWest.

39.如果我们不好好保护环境，我们迟早会受到惩罚。

【答案】Ifwedon'tprotecttheenvironmentwell,wewillbepunishedsoonerorlater.

【详解】根据中文提示，可知应用if引导的条件状语从句，遵循“主将从现''的原则。

protecttheenvironmentwell”保护好环境"；bepunished"被惩罚"；soonerorlater"迟早,

早晚”。主句为一般将来时（will+动词原形），主语为we；从句为一般现在时，主语为

we,否定句用助动词dont故填Ifwedon'tprotecttheenvironmentwell,wewillbe

punishedsoonerorlater.

40.她经常上学迟到。

【答案】Sheisoftenlateforschool.

【详解】根据中文提示，可知时态为一般现在时表示经常性行为。belatefbr"做某事迟

到”,主语为she,be动词为is；often“经常”;school“学校”,故填Sheisoftenlatefor

schoolo

41.Max比我们班上的其他任何一个学生跳得都高。

【答案】Maxjumpshigherthananyotherstudentinourclass/theotherstudentsinourclass.

【详解】我们班：inourclass；学生:student；跳：jump；高：high；比：than。句子

描述事实，用一般现在时，主语是Max,动词用单三jumps；由语境可知用副词的比

较级higher修饰动词jump,放在动词后面；结构“anyother+名词单数”或者"theother+

名词复数”表示“其他任何一个……”或者"其余的……”，放在比较词than后；inour

class作状语，放句尾。故填Maxjumpshigherthananyotherstudentinourclass/theother

studentsinourclass.

42.我希望我们能给彼此带来好运。

【答案1Ihopewecanbringeachothergoodluck.

【详解】这是陈述句，主语是I我；谓语动词是hope希望，后面是宾语从句，用陈述

句的语序，从句的主语是we我们；谓语动词是“能带来“用canbring；间接宾语是each

other,直接宾语是goodlucko故答案为Ihopewecanbringeachothergoodluck.

43.什么也无法阻止他成为一名优秀的老师。

【答案】Nothingcanpreventhimfrombeinganexcellentteacher.

【详解】nothing“没什么事情”；can“不能”，情态动词后接动词原形；preventsbfrom

doingsth”阻止某人做某事”；动词prevent后接人称代词宾格him；beanexcellent

teacher”成为一名优秀的老师”，故填Nothingcanpreventhimfrombeinganexcellent

teacher.

44.我能帮助你吗？

【答案】CanIhelpyou

【详解】我：I;能：can,情态动词后用动词原形；帮助：help；你：you。这是一般

疑问句，情态动词在主语I之前，且首字母大写。故填CanIhelpyou。

45.记者问医生什么时候他开始这项研究的。

【答案】Thereporteraskedthedoctorwhenhestartedtheresearch/study.

【详解】讲述过去发生的事句子用一般过去时态。主语是thereporter记者；谓语动词

是asked问；宾语是thedoctor。后面是宾语从句，时态是一般过去时态，语序是陈述

句的语序。从句的疑问词是什么时候用when做引导词；主语是he；谓语动词是

started；宾语是theresearch或者studyo故答案为Thereporteraskedthedoctorwhenhe

startedtheresearch/study.

46.我认为对学生来讲很难在如此短的时间内解出这道题。

【答案】Ithinkitishardforstudentstoworkoutthisprobleminsuchashorttime.

【详解】此处是含有宾语从句的主从复合句，主句主语是I,think认为；从句引导词

应该用that,可以省略，从句是句式：itis+形容词+forsbtodosth对某人来说做某事

是...的；hard困难的;students学生；workout解决,解出；problem问题，this

problem这道题；insuchashorttime在如此短的时间内。故填Ithinkitishardfor

studentstoworkoutthisprobleminsuchashorttime.

47.在我离开期间，你能帮我照看一下我的宠物吗？

【答案】CanyouhelpmetakecareofmypetwhileI'maway?

【详解】你能帮我做某事吗：Canyouhelpme+动词原形？照看，照顾：takecareof；

我的宠物：mypet；根据题意是while引导的时间状语从句；离开：beaway；从句的

主语是Lbe动词用am。故填CanyouhelpmetakecareofmypetwhileI'maway?

48.放学后，我常常和我的同学们一起打排球。

【答案】Ioftenplayvolleyballwithmyclassmatesafterschool

【详解】放学后：afterschool；常常：often；我：I；和...一起打排球：play

volleyballwith...；我的同学们：myclassmateso根据题意是一般现在时态，主语是I,

谓语动词用原形。故填Ioftenplayvolleyballwithmyclassmatesafterschoolo

49.在这本书中，阿伦讲述了做好的决定和掌握自己命运的重要性。

【答案】Inthisbook,Arontellsoftheimportanceofmakinggooddecisionsandoftaking

controlofone'slife.

【详解】在这本书中：inthisbook；讲述：tell；做好的决定：makegooddecisions；掌

握自己命运：takecontrolofone?slife；重要性：theimportanceof,of是介词，其后加

动名词作宾语。根据句意，本句时态是一般现在时，主语Aron是第三人称单数，谓语

动词用三单。故填Inthisbook,Arontellsoftheimportanceofmakinggooddecisionsand

oftakingcontrolofone'slife.

50.当我遇到困难时，父母总是鼓励我不要放弃。

【答案］WhenIamintrouble/havedifficulty,myparentsalwaysencouragemenottogive

up.

【详解】when"当……的时候”，引导时间状语从句，且单词位于句首首字母需大写；

introuble”陷于困境”，介词短语位于be动词之后/havedifficulty“有困难”；my

parents"我的父母"；always"总是"；encouragesb.nottodosth.“鼓励某人不要做某事”；

giveup"放弃故填WhenIamintrouble/havedifficulty,myparentsalwaysencourageme

nottogiveup.

51.课后，我们经常相互聊天或在操场上玩。(chatwith)

【答案1Afterclass,weoftenchatwitheachotherorplayontheplayground.

【详解】课后：afterclass；我们：we；经常：often；相互聊天：chatwitheachother；

或者：or；在操场上玩：playontheplayground。根据情境可知，应该使用一般现在

时，主语为we,谓语动词不需要变化。故填Afterclass,weoftenchatwitheachotheror

playontheplayground.

52.我叔叔喜欢看电影，但他讨厌逛街购物。

【答案】Myuncleenjoyswatchingfilms.Buthehatesgoingshopping

【详解】myuncle“我的叔叔"；enjoydoingsth.“喜欢做某事"；watchfilms“看电影”；

but“但是"；hatedoingsth.“讨厌做某事”；goshopping“逛街购物”，陈述客观事实句子

用一般现在时，主语是单数形式和第三人称，动词用三单形式，故填Myuncleenjoys

watchingfilms.Buthehatesgoingshoppingo

53.她经常微笑，而且不说任何人的坏话。

【答案】Shesmilesoftenandneversaysabadword/saysbadwordsaboutanyone.

【详解】微笑：smile；说坏话：sayabadwordabout/saybadwordsabouto结合语境可

知，本题应用一般现在时，主语“她”“she”是第三人称单数，谓语“smile”应用三单形式

“smiles","say"应用"says"。故填Shesmilesoftenandneversaysabadword/saysbad

wordsaboutanyone.

54.你曾梦想过环游世界吗？

【答案】Haveyoueverdreamed/dreamtof/abouttravellingaroundtheworld?

【详解】根据汉语提示可知，该句为一般疑问句，句中时态为现在完成时，结构为

have/hasdone,you意为“你”，句中作主语，所以助动词使用have,变为一般疑问句

时，have提前至句首；ever意为“曾经"，dreamof/about梦想，dream的过去分词为

dreamed或dreamt,travelaroundtheworld环游世界，of或者about是介词，其后动词

travel使用动名词形式。故填Haveyoueverdreamed/dreamtof/abouttravellingaroundthe

world?

55.我们不打算在教室里听音乐。

【答案】Wearenotgoingtolistentomusicintheclassroom.

【详解】“打算做某事”为begoingtodosth.,主语为we,be动词用are,否定形式在

be动词后加not；“听音乐"为listentomusic；“在教室里”为intheclassroom,故答案为

Wearenotgoingtolistentomusicintheclassroom.

56.我认为多阅读可以帮助孩子们变得更自信。

【答案］Ithinkreadingmorecanhelpthechildrenbecomemoreconfident

【详解】我认为：Ithink；多阅读：readingmore,动名词作主语；可以：can,情态动

词后接动词原形；帮助孩子们变得更自信：helpchildrenbecomemoreconfident,此处

是helpsbdosth的结构，结合中文意思，句子含有宾语从句，主句是一般现在时，从

句时态不受限制，故填Ithinkreadingmorecanhelpthechildrenbecomemoreconfident.

57.你将会很快地遗忘一些东西除非你很好地理解它。(unless)

【答案】Youwillforgetsomething(very)quicklyunlessyouunderstandit(very)well.

【详解】unless“除非”，引导条件状语从句，遵循“主将从现”，主句用一般将来时will

do的结构。fdrgetsomething"遗忘一些东西”；(very)quickly*艮快”；understandit(very)

well”很好地理解它”，从句用一般现在时，主语you是第二人称，动词用原形，故填

Youwillforgetsomething(very)quicklyunlessyouunderstandit(very)well.

58.——难道你没有看到标语吗？——是的，我没有。

【答案】一Didn'tyouseethesign?—No,Ididn't.

【详解】see“看见”，sign“标语”，you“你。此处是一般疑问句的否定形式，表示发生

过的事，用一般过去时，因此句首用助动词didn't；此处回答表示没有看见，用

didn't,与否定形式一致，因此用No,Ididn't。故填一Didn'tyouseethesign?—No,I

didn't.

59.老师的话对这个孩子产生了很大的影响。

【答案】Whattheteachersaidmadeagreatdifferencetothechild./Theteacher'swords

madeagreatdifferencetothechild.

【详解】根据中文句意提示时态为一般过去时，“haveagreatinfluence"或“makeagreat

difference”对某人有很大的影响；老师的话可用what引导的主语从句“Whattheteacher

says/said”,也可以用名词所有格“Theteacher9swords”。故填Whattheteachersaid

makes/madeagreatdifferencetothechild./Theteacher,swordsmadeagreatdifferenceto

thechild.

60.一杯热水帮他很好地开始一天的生活。

【答案】Acupofhotwaterhelpshimstartthedaywell.

【详解】acupof’一杯..."，hotwater“热水”，acupofhotwater“一杯热水”作主语；

help“帮助”，此处要用第三人称单数helps,helpsb.dosth.“帮助某人做某事"；start"开

始“，theday"一天"，well“很好地"，副词修饰动动词。故填Acupofhotwaterhelps

himstartthedaywell.

61.人们砍倒很多树，所以大象正在失去它们的家园。

【答案】Peoplecutdownmanytrees,soelephantsarelosingtheirhomes.

【详解】依据“所以”判断此处为前后为因果关系的句子，使用“so”连接句子，表示“所

以，因此“；人们：people；砍到：cutdown；很多树：manytrees；大象：elephants；

失去它们的家园：losetheirhomes。句子时态为一般现在时，因为主语为复数

“people”，谓语动词“cut”用原形；表示“正在做某事”，应用现在进行时，主语为复

数“elephants”,所以be动词用are,lose的现在分词为“losing"，“arelosing”表示“正在

失去故填Peoplecutdownmanytrees,soelephantsarelosingtheirhomes.

62.“故事怎样开始的？"(begin)

“从前,有一个王子...”(onceuponatime)

【答案】Howdoesthestorybegin?Onceuponatime,therewasaprince...

【详解】第一句话是一个特殊疑问句，应用一般现在时，疑问词用How,意为“怎

样”；story“故事”，是名词，在句中作主语；begin“开始”，是谓语动词；主语是第三人

称单数，动词是实意动词，疑问句应用助动词does构成；onceuponatime是固定短

语，用来讲故事，放在开头；therebe"有……”,应用一般过去时态；prince"王子”，是

一个名词o故填Howdoesthestorybegin?；Onceuponatime,therewasaprince...。

63.恐怕你得改善你的德语英语发音了。

【答案】I'mafraidyouhavetoimproveyourGermanpronunciation.

【详解】结合汉语，该句应用一般现在时；“恐怕”为I'mafraid,后面跟宾语从句；“不

得不”为havetodosth.；“改善你的德语英语发音”为improveyourGerman

pronunciation,故答案为I'mafraidyouhavetoimproveyourGermanpronunciation.

64.你知道丹东到沈阳有多远吗？

【答案］DoyouknowhowfaritisfromDandongtoShenyang?

【详解】根据中文，可知是一般疑问句。Doyouknow…意为“你知道吗？"know后

接宾语从句，注意用陈述语序。howfarisitfrom...to…意为“从某处到某处多远？”是疑

问语序，其陈述语序为howfaritisfrom...to...o故答案为Doyouknowhowfaritisfrom

DandongtoShenyang?

65.他跑得比我快，跳得比她高。

【答案】Herunsfasterthanmeandjumpshigherthanher.

【详解】他he,作主语；跑得比我快runfasterthanme；跳得比她高jumphigherthan

her；本句时态是一般现在时，谓语动词用三单。故填Herunsfasterthanmeandjumps

higherthanher.

66.汤姆，这周末和我家人一起去野餐怎么样？

（答案］Shallwehaveapicnicthisweekendwithmyfamily,Tom?

【详解】结合中文提示可知，此处是征求对方意见的句子，英语用结构Shallwe…，表

示“我们可以...吗”，“去野餐”haveapicninc；“这个周末"thisweenkend；“和我家

人"withmyfamily,介词with表示“和...一起"；称呼语Tom可以放在句末，与句子

隔开，故填Shallwehaveapicnicthisweekendwithmyfamily,Tom?

67.顺便说一下，别忘了带你的护照。

【答案】Bytheway,don'tforgettobringyourpassport.

【详解】bytheway顺便说一下,don,tforgettodosth别忘了做某事,bringyour

passport带你的护照o故填Bytheway,don'tforgettobringyourpassport.

68.你知道火车是什么时候发明的吗？

【答案】Doyouknowwhenthetrainwasinvented?

【详解】知道：know；火车：train；什么时候：when；发明：invent。此题为一般疑

问句，时态为一般现在时，用助动词do开头，首字母大写；when引导宾语从句，火

车是过去被发明，用一般过去时的被动语态来完成，其结构是：was/were+动词的过去

分词，主语thetrain是单数，因此be动词用was。注意：宾语从句的语序用陈述句的

语序。故填Doyouknowwhenthetrainwasinvented?

69.这个男孩几岁开始辍学了？

【答案】Howoldwastheboywhenhedroppedoutofschool?

【详解】howold提问年龄，此处是when引导的时间状语从句，dropoutofschool表

示“辍学”，此处是when引导的时间状语从句，根据语境用一般过去时态，注意主从句

是她保持一致，主语be动词用过去式，主语是theboy,动词用was；drop的过去式是

droppedo根据句意，故答案为Howoldwastheboywhenhedroppedoutofschool?

70.如果太多人跟着我，会使我紧张。

【答案】Itwillmakemenervousiftoomanypeoplefollowme.

【详解】根据题干可知，本句是if引导的条件状语从句，遵循“主将从现”的原则；

makesb+形容词“使/让某人……”；nervous“紧张的"；toomanypeople“太多人”；follow

sb”是艮着某人“；故填Itwillmakemenervousiftoomanypeoplefollowme.

71.当MrsGreen看到走失的女儿时，她忍不住哭了。（汉译英）

【答案】WhenMrs.Greensawthe/hermissingdaughter,shecouldn'tstopcrying.

【详解】“当……时”when,引导时间状语从句；“看到"see；“走失的女儿"the/her

missingdaughter；"她"she,作主语；“忍不住做某事"can'tstopdoingsth.；"哭"cry。根

据汉语意思可知主从句都用一般过去时。故填WhenMrs.Greensawthe/hermissing

daughter,shecouldn,tstopcrying.

72.这种情形将会继续，除非人类停止猎杀它们。

【答案】Unlesshumansstophuntingthem,thesituationwillcontinue./Thissituationwill

continueunlesshumansstophuntingthem./Thesituationwillcontinueifhumansdonotstop

huntingthem.

【详解】情形：situation；继续：continue；除非：unless/if...not；停止猎杀：stop

huntingo结合语境可知，本题用unless/if引导条件状语从句，时态遵循主将从现原

贝!J,故填：Unlesshumansstophuntingthem,thesituationwillcontinue./Thissituationwill

continueunlesshumansstophuntingthem./Thesituationwillcontinueifhumansdonotstop

huntingthem.

73.你会唱歌或跳舞吗？

___________________________________?

【答案】Canyousingordance

【详解】你：you；会：can,情态动词，后加动词原形；唱歌：sing；跳舞：dance；

或者：用于疑问句或否定句。结合汉语可知，此题为一般疑问句，将情态动词can

提到句首。故填Canyousingordance?

74.老师告诉我们当心火很重要。

【答案】Theteachertellsusitisimportanttobecarefulwithfire.

【详解】老师theteacher；告诉我们tellus；很重要itisimportanttodosth.；当心火be

carefulwithfireo结合语境，句子应用一般现在时，主语theteacher为单数名词，谓语

tell应用其第三人称单数形式tells,动词tell后接省略引导词that的宾语从句。故填

Theteachertellsusitisimportanttobecarefulwithfire.

75.因为互联网，信息传播的比以往快得多。（汉译英）

【答案1BecauseoftheInternet,informationspreadsmuchfasterthanbefore.

【详解】因为：becauseof,由于位于句首首字母b需要大写；互联网：theInternet；

信息：information；传播：spread；以往快得多：muchfasterthanbeforeo因为

“information”为不可数名词，且本句为一般现在时，所以其后谓语用三单。故填

BecauseoftheInternet,informationspreadsmuchfasterthanbefore.

将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题卡上标有题号的横线上。

76.在大多数国家，人们通常会在特别的日子吃些传统的食物。

77.在做这些任务前，这些志愿者接受训练是必须的。

78.直到他站起来，我们才注意到这个超级明星。

79.当地政府已经下定决心保护那些古代建筑。

80.夏天不允许孩子们独自下河游泳。

【答案】76.Inmostcountries,peopleusuallyeatsometraditionalfoodonspecialdays.

77.Ifsnecessaryforthevolunteerstoreceivetrainingbeforedoingthesetasks.

78.Wedidn'ttakenoticeofthesuperstaruntilhestoodup.

79.Thelocalgovernmenthasdecidedtoprotecttheancientbuildings.

80.Childrenarenotallowedtoswimintheriveraloneinsummer.

【解析】76.inmostcountries表示在大部分国家；eatsometraditionalfood吃一些传统

的食物；onspecialdays在特殊的日子。根据汉语提示，故填Inmostcountries,people

usuallyeatsometraditionalfoodonspecialdays.

77.It'snecessaryforsb.todosth.表示做某事对于某人来说是...；receivetraining接受

训练；before在...之前；短语dothesetasks表示做这些任务。根据题意，故填It飞

necessaryforthevolunteerstoreceivetrainingbeforedoingthesetasks.

78.takenoticeof...表示注意到...；not...until...表示直至!J........才；这里是一般过去时

态，否定句要借助did+not+动词原形；短语standup表示站起来，stand的过去式是

stoodo本艮据句意，故填Wedidn'ttakenoticeofthesuperstaruntilhestoodup.

79.thelocalgovernment当地政府；根据语境可知用现在完成时，其结构是have/has

done的形式。短语decidetodosth.表示决定去做某事。protecttheancientbuildings.表示

保护古代建筑。故填Thelocalgovernmenthasdecidedtoprotecttheancientbuildings.

80.短语benotallowedtodosth.表示不被允许做某事；swimintheriver在河里游泳；

alone独自；insummer在夏天。根据汉语提示，故填Childrenarenotallowedtoswimin

theriveraloneinsummer.

81.你知道手套是由什么制成的吗？

【答案】Doyouknowwhatglovesaremadeof?

【详解】根据句意，句子为含宾语从句的复合句；主句为一般现在时态，英文为：Do

youknow；宾语从句为what引导的一般现在时的被动语态的句子，语序为陈述语序，

英文为whatglovesaremadeof,故答案为Doyouknowwhatglovesaremadeof?

translationso（翻译句子）

82.一个警察的工作是抓小偷以及帮助保持城市安全。

83.我想要看一部喜剧片，因为它充满了笑声和欢乐。

84.这个书架对她而言不够矮以至于她不能接触到。

85.自从她来到这个学校，她就成为了英语教师。

86.手表和钟是被用来为人们报时的。(beusedfor)

87.上海是中国最大的城市之一，它作为购物天堂而出名。

【答案】82.Apoliceman'sjobistocatchthethievesandhelpkeepthecitysafe.

83.Iwanttoseeacomedy,becauseitisfulloflaughterandjoy.

84.Theshelfisnotshortenoughforhertoreachit.

85.ShehasbeenanEnglishteache