英文技术合同范本对照

英文技术合同范本对照合同编号：[请在此处填写合同编号]甲方：（全称）乙方：（全称）鉴于甲方拥有某项技术（以下简称“技术”），并希望将其应用于商业目的；鉴于乙方有意愿使用该技术，并愿意按照本合同的条款支付相应的费用；双方本着平等、自愿、诚实信用的原则，经充分协商，达成如下协议：第一条技术的范围与内容1.1甲方同意向乙方提供关于该技术的一切必要信息、资料、样品等。1.2乙方应按照甲方的要求，对技术进行研究、开发和应用。第二条技术的使用与许可2.1甲方同意授权乙方在合同有效期内，按照本合同的约定使用该技术。2.2乙方在使用该技术时，应确保其使用方式符合相关法律法规，并不得侵犯甲方的知识产权。第三条技术保密3.1乙方应对甲方提供的技术及相关信息予以保密，并不得向任何第三方泄露。3.2保密期限自本合同签订之日起算，至合同终止或履行完毕之日止。第四条技术改进与成果分享4.1在合同有效期内，如乙方对该技术进行改进，应将改进情况通知甲方。4.2凡属于双方共同开发的技术成果，应按照双方的约定分享相应的权益。第五条费用与支付5.1乙方应向甲方支付技术使用费，具体金额、支付方式等详见附件。5.2乙方应在合同签订后30日内支付首期技术使用费。第六条合同的变更与终止6.1本合同的变更或终止，应经双方协商一致。6.2在合同履行期间，如一方违约，另一方有权解除合同，并要求违约方承担相应的违约责任。第七条争议解决7.1双方在履行本合同过程中发生的争议，应首先通过友好协商解决；如协商不成，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。第八条其他约定8.1本合同一式两份，甲、乙双方各执一份。8.2本合同自双方签字（或盖章）之日起生效。甲方（盖章）：乙方（盖章）：签订日期：__________附件：技术详细说明第一篇范文：合同编号：__________第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导合同编号：[请在此处填写合同编号]甲方：（全称）乙方：（全称）第三方：（全称，以下简称“第三方”）鉴于甲方拥有某项技术（以下简称“技术”），并希望将其应用于商业目的；鉴于乙方有意愿使用该技术，并愿意按照本合同的条款支付相应的费用；甲方同意引入第三方作为技术支持和服务提供者，以确保技术的顺利实施和运营；双方本着平等、自愿、诚实信用的原则，经充分协商，达成如下协议：第一条第三方的主体资格与责任1.1第三方同意作为甲乙双方的技术支持和服务提供者，负责技术的实施、运营和维护。1.2第三方应具备所需的专业能力、技术支持和良好信誉，以保证技术的顺利实施和运营。第二条甲方权益的保障2.1甲方作为技术的所有权人，有权决定技术的使用、许可和转让。2.2甲方有权要求第三方按照本合同的约定提供技术支持和服务，并确保技术的质量和性能。2.3甲方有权要求第三方对乙方使用技术的行为进行监督和检查，以确保乙方符合合同的约定。第三条乙方的义务与限制3.1乙方应按照甲方的要求使用技术，并按照本合同的约定支付技术使用费。3.2乙方不得将技术许可给任何第三方使用，不得将技术转让给任何第三方。3.3乙方不得对技术进行修改、reverseengineer或泄露给任何第三方。第四条技术支持与服务4.1第三方应按照甲方的要求，为乙方提供技术支持和服务，包括技术培训、技术咨询、技术升级等。4.2第三方应在合同约定的时间内响应并解决乙方的技术问题，确保技术的正常运行。第五条费用与支付5.1乙方应向甲方支付技术使用费，具体金额、支付方式等详见附件。5.2乙方应在合同签订后30日内支付首期技术使用费。第六条违约责任与限制6.1乙方如违反本合同的约定，甲方有权解除合同，并要求乙方承担相应的违约责任。6.2乙方如泄露技术给任何第三方，甲方有权要求乙方承担相应的赔偿责任。6.3第三方如未能按照本合同的约定提供技术支持和服务，甲方有权要求第三方承担相应的责任。第七条合同的变更与终止7.1本合同的变更或终止，应经甲乙双方协商一致。7.2在合同履行期间，如一方违约，另一方有权解除合同，并要求违约方承担相应的违约责任。第八条第三方介入的意义与目的8.1第三方介入本合同，旨在为甲方和乙方提供专业的技术支持和服务，确保技术的顺利实施和运营。8.2第三方作为技术提供者，能够提供专业的技术实施和运营方案，提高技术的稳定性和性能。8.3第三方介入有助于监督和检查乙方使用技术的行为，确保乙方符合合同的约定。第九条甲方为主导的目的与意义9.1甲方作为技术的所有权人，通过引入第三方作为技术支持和服务提供者，能够确保技术的顺利实施和运营。9.2甲方能够通过本合同的约定，保障自身的权益，确保技术不被滥用或泄露给任何第三方。9.3甲方能够通过第三方提供的技术支持和服务，提高技术的稳定性和性能，实现商业目的。甲方（盖章）：乙方（盖章）：第三方（盖章）：签订日期：__________附件：技术详细说明第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导第三篇范文：第三方主体+乙方权益主导合同编号：[请在此处填写合同编号]甲方：（全称）乙方：（全称）第三方：（全称，以下简称“第三方”）鉴于乙方拥有某项业务需求（以下简称“业务需求”），并希望借助甲方的技术和资源来满足该需求；鉴于甲方有意愿提供技术和资源，并愿意按照本合同的条款与乙方合作；双方本着平等、自愿、诚实信用的原则，经充分协商，达成如下协议：第一条第三方的主体资格与责任1.1第三方同意作为甲乙双方的合作伙伴，负责提供特定的技术支持和资源，以帮助乙方满足业务需求。1.2第三方应具备所需的专业能力、技术支持和资源，以保证业务需求的顺利实施和满足。第二条乙方权益的保障2.1乙方作为业务需求的所有权人，有权决定业务需求的实施方式和资源的选择。2.2乙方有权要求甲方按照本合同的约定提供技术和资源，并确保业务需求的质量和效率。2.3乙方有权要求第三方按照本合同的约定提供技术支持和资源，并确保业务需求的顺利实施。第三条甲方的义务与限制3.1甲方应按照乙方的要求提供技术和资源，并按照本合同的约定与乙方合作。3.2甲方不得将业务需求透露给任何第三方，不得将业务需求转让给任何第三方。3.3甲方应确保提供的技术和资源符合相关法律法规，并不得侵犯第三方的知识产权。第四条技术支持与资源提供4.1甲方应按照乙方的要求，为乙方提供技术支持和资源，包括技术培训、技术咨询、资源协调等。4.2甲方应在合同约定的时间内响应并解决乙方的技术问题和资源需求，确保业务需求的正常运行。第五条费用与支付5.1乙方应向甲方支付技术使用费和资源费用，具体金额、支付方式等详见附件。5.2乙方应在合同签订后30日内支付首期技术使用费和资源费用。第六条违约责任与限制6.1甲方如违反本合同的约定，乙方有权解除合同，并要求甲方承担相应的违约责任。6.2甲方如泄露业务需求给任何第三方，乙方有权要求甲方承担相应的赔偿责任。6.3第三方如未能按照本合同的约定提供技术支持和资源，乙方有权要求第三方承担相应的责任。第七条合同的变更与终止7.1本合同的变更或终止，应经甲乙双方协商一致。7.2在合同履行期间，如一方违约，另一方有权解除合同，并要求违约方承担相应的违约责任。第八条第三方介入的意义与目的8.1第三方介入本合同，旨在为甲乙双方提供专业的技术支持和资源，帮助乙方满足业务需求。8.2第三方作为合作伙伴，能够提供专业的技术支持和资源方案，提高业务需求的稳定性和效率。8.3第三方介入有助于监督和协调甲方提供技术和资源的行为，确保业务需求的顺利实施。第九条乙方为主导的目的与意义9.1乙方作为业务需求的所有权人，通过引入第三方作为合作伙伴，