Unit 4 Sharing 语言点课件-高中英语人教版（2019）选择性必修第四册

UNITFOURSHARING

Asyougrowolder,youwilldiscoverthatyouhave

twohands,oneforhelpingyourself,theotherfor

helpingothers.--SamLevenson

当你再成熟有担当一点后，你会发现你有两只

手，一只是用来助己，另一只用助人。

VOLUNTEERINGINTHEBUSH丛林里的志

愿行动

8March3月8日

Ijust口otaparcelfromhome!Ittookabouttwo

weekstoarrive,anditwasabitdamaged,butit

wassonicetogetsomesweetsandjamfrom

home;I'vebeendyingtohavesomeofmy

favouritesweets,andit'salwaysnicetonetmail.

1.收到一个・・・寄来的3.大约花了两周的时

包间・・・才到达

2.收到一个从家里寄4.大约花了两周的时

来的包间包裹才到达

5.有点破损

6.真高兴能...10…总是令人开心不

7.收到家里寄来的一已

些糖果和果酱11.收到邮包总是令人

8.我一直非常渴望开心不已

9.吃一些我最喜欢的

糖果田

SoI'vebeenhereinthejueqleforabouta

monthnow.Mysecondaryschoolisabush

school.Theclassroomsaremadeefbamb。。,

withdayfloorsandroofsofwrass.Ittakesme

onlyafewminutest。walktoschooldowna

dustytrackcoveredinweeds.WhenIreachthe

schoolgrounds,I'mgreetedbyachorueof''

woodmorninq''fromtheboys.Unlikestudents

inourcountry,theseboysdonotwear

cottonuniforms,andmanyofthemalsohavet。

walkaloneway,sometimesforuptotwo

hours,justtosettoschool.

1.已经在丛林里待了3.一所丛林学校

大约一个月了

2.我所在的中学

4.是用竹子搭建的，9.与我们国家的学生

黏土夯的地面，茅不同，

草搭的屋顶10.穿棉制校服

5.沿着杂草从生、尘11.他们中的很多人

土飞扬的小路，我12.长途跋涉

几分钟就能走到学

.长达两个小时

校。13

6.走进校园14.才能到学校

7.齐声对…喊15.得长途跋涉，有时

长达两个小时才能

8.男孩们齐声对我喊

到学校

“早上好”。

There'sn。electricity,runningwateroreven

textbooks,nottomentionlaptops,tablets,or

othermoderndevices!Allthestudentshaveare

pencils,rubbers,andpaper.I'mstilltrying

toadapttotheseconditions.I'vehadt。become

muchmoreimaginativeinmyteaching.Science

ismymostchallenwingsubjectasmystudents

havenoconceptofdoingexperiments.Thereis

noequipment,andsincethereisn'teven

awashroom,ifIneedwaterIhavetocarryit

frommyhouseinabasin!It'simportantnotto

betoorigidaboutruleshere.too.Theotherday

Iwasshowingtheboysachemistryexperiment

when,beforeIknewit,themixturewas

bubblingoutofthetesttubespillineeverywhere!

Theclassbecameacircusastheboys,whohad

nevercomeacrossanythinglikethisbefore,

startedjumpineoutofthewindows.Sometimes

Iwonderhowrelevantchemistryistothese

students----fewwilleverbecomechemists-—

andmostwillbewoinebacktotheirvillages

afterYear8anyway.Tobehonest,Idoubt

whetherI'mmakinganydifferencetothese

boys'livesatall.

1.这里没有电6.学生们只有10.在我的教

2.自来水铅笔、橡皮和学中，我不得

3.甚至也没有纸不变得更有想

教科书7.适应这些象力

4.更不用说条件11.我最具挑

5.其他现代化8•我还在努力战性的科目

设备适应这些条件。12.没有…的

9.在…中变概念

得更有想象力

13.没有做实21.在我反应27.会想化学

验的概念过来前/我还对这些学生来

14.这里没有没有反应过来,说到底有多大

设备，甚至连22.混合物冒的用处

洗手间都没有着泡从试管中28.几乎没有

15用盆子从我涌出，洒得到人会成为化学

的房子里端来处都是家

16.很重要的23.班上乱成29.大多数人

一点是了马戏团无论如何在八

17.墨守成规24.纷纷跳窗年级后都要回

18.不能太墨跑走，因为到自己的村庄

守成规25.以前从没30.会想化学

19.几天前遇到过像这样对这些学生来

20.我正在给的事情说到底有多大

男孩们演示一26.与。。。有的用处一一几

个化学实验关乎没有人会成

为化学家一一

而且大多数人32.给…带来34.我怀疑我

无论如何在八一、些不同是查能给这些

年级后都要回33.我怀疑我男孩们的生活

到自己的村庄。是否能带来一些不同。

31.说实话,

17April4月17日

LastweekendImademyfirstvisittoaremote

village,hometooneofourstudents,Tombe.

AnotherteacherandIwalkedfortwoandahalf

hourstogetthere-first.upamountainfrom

wherewehadfantasticviews,andthendowna

shadedpathtothevalleybelow.Whenwe

arrivedatthevilla*Tombe'smother,Kiak,

sawuscomingandstartedcryingnieeeieeen.We

shookhandswithallthevillagers.Everyone

seemedtoberelatedtoTombe.

1.上周末3.一个偏4.我们的5.步行了

2.第一次远的村学生…两个半

去庄的家在小时才

那里

到达那到了美走到下地叫了

里妙的景,面的山起来

6.首先，9.一条树谷15.和…

然后荫遮蔽12.到达握手

7.看到美的小路村子16.似乎

妙的景10.下面13.看见是

色的山谷我们到17....的

8.爬上一11.沿着来亲戚。

座山，一条树14.“唉

在山上荫遮蔽咿-k-k

我们看的小路唉咿”

Tombe5sfather,Mukap,amanwitha

strongjawandawrinkledforehead,ledustohis

house,alow,roundbamboohutwithno

windows,withadoorjustbigenought。qet

through,andwithcrassstickingoutoftheroof

--thisshowsitisaman'shouse.

Suchhousingisdarkinsidesoittooktimefor

oureyestoadjust.Fresherasshadbeenlaidon

thefloorandtherewasaplatformforJennyand

metosleepon.Therewasafireplaceinthe

centreofthehut.TheonlypossessionsIcould

seewereonebroom,afewsaucers,akettle,

cups,pans,andacoupleofJars.

1.一位下巴人穿过，屋13.屋子中央

结实、额头顶伸出一有个火炉

满是皱纹簇矛草14.我能看到

的男人8.这样的房的物品只

2.把…带到屋

3.把我们带9.过了一会15.几个碟子

到他的房儿我们的几个杯子

子前眼睛才适16.我能看到

4.穿过应过来的物品只

5.宽度仅够10.地上铺着鱼一把扫

单人穿过新草帚、几个碟

6,伸出11.有一个让壬、一个水

7.一座低矮我和珍妮壶，还有几

的园形竹睡觉的平个杯子、平

屋，没有窗台底锅和罐

户，门的宽12.…中央子。

度仅够单

Mukapbuiltafireoutsideandlaidstonesonit

toheat.Hethenplacedthehotstonesinan

emptyoildrumwithkaukau(sweet

potato)ripecorn,andgreens.Hethencovered

thevegetableswithbananaleavesandleftthem

tosteam,ttsmelleddelicious.Weateiesidethe

hutsittingroundthefire.Ilovedlistenioqtothe

familytalkingsoftlyt。eachotherintheir

lanquawe,eventhoughIcouldnotparticipate

muchintheconversation.Luckily,Tombe

interpretedforus.

1.生火桶，里把它们10.用他

2.把石头面有楮蒸上们的语

放在上榜（甘7.食物闻舌

■加热。薯）、熟起来很11.喜欢

接着，玉米和香。听这家

他青菜。8.在屋内人用他

3.把热石5.用…盖围着火们的语

头放入住蔬菜炉吃饭言轻声

4.把热石6.用香蕉9.轻声地地交谈

头放入叶盖住交谈12.虽然

个空油蔬菜，

13.参14.我无们的谈16.为我

与…他法参与话们做解

们的谈多少他15.幸好说。

话

Later,Inoticedacanstandinqupsidedowncm

theerilloverthefire.Afterawhile,Tombe

threwitoutofthedoorway.Tombetoldmethat

thecanwasheatedtndryouttheleftoverfood.

Hisfamilybelievesthatleftoversattractbad

spiritsinthenight,soanyleftoverfoodisdried

uoinacanandthecanisthenthrownoutofthe

hut.

1.后来，4.火炉上炉上面7.把它扔

2.倒立面的烤的烤架出门口

3.注意到架上去

有一个5.注意到6•过了一8.他告诉

罐子倒有一个会儿，我说，

罐子倒9.加热罐

立在火子

10.烤干13.在夜15.所有17.把罐

n.力口热晚的剩菜子扔到

罐子是14.剩菜16.放在屋外。

为了烤会在夜罐子里

干剩菜晚引来烤干

12.相信恶灵

Weleftthevillagethenextmorninqaftermany

goodbyesandfirmhandshakes.Mymuscles

wereachingandmykneesshakingas

wedrawledourselvesdownthemountain

towardshome.ThateveningIfellhappilyinto

bed.Itwassuchaprivilegetohavespentaday

withTombedfamily.

1.离开村握手之的步伐7.心满意

庄后下山回足地一

2.次日清4.浑身肌家头栽倒

晨肉酸痛,6.浑身肌在床上

3.多次互双膝颤肉酸痛,8.•••真是

道再见抖双膝颤一种荣幸

和紧紧5.我们拖抖8.与…一

着沉重家共度

了一日，

真是一

种荣幸

UsingLanguage

MakeaspeechaboutChina'saidtoother

countries

Hello!MynameisZhanBingbing大家好!我的

名字叫詹冰冰。

Lately,allofushavesee“Chinesepeopleon

TVinfar-offplacesintheworldA。//加"other

countriestodevelop.WeseeChineseworkers

buildingroadsintheCongo,aportinPakistan,

railwaysinPanama,aadanairportinSriLanka.

AndweseeChineseminers,oilworkers,

agriculturalexperts,mechanics,anddoctors

workinqinnearlyeverycorneroftheworld.

Andsomepeoplemayask.Aitworthit?Why

helppeopleoverseaswhenChinahasmanyareas

thatarestillinneedofdevelopment?

1.最近，远的地3.看到中个遥远

2.在世界方国人在的地方

各个遥世界各帮助其

在…修农业专然需要

发展建公路,家、机发展

4.在电视在…修械师和14.“这

上看到建港口,医生几值得吗?

中国人在…修乎在世在中国

5.大家都建铁路,界的每许多地

在电视在…修个角落区仍然

上看到建机场忙碌着。需要发

中国人7.看到…10.帮助展的时

在世界忙碌着外国人候，为

各个遥8.在世界民什么要

远的地的每个11.需要帮助外

方帮助角落12.需要国人民

其他国9.看到中发展呢？

家发展国的矿13.许多

6.看到中工、石地区仍

国工人油工人、

Ihadthesamequestionsmyself.Butforme,it

wasmuchmorepersonal.Yousee,mymotheris

amedicaldoctor,andforthelasttwoyears,she

hasbeenworkingasavolunteerconsultantin

Tanzania,Africansapartofamedicalteamsent

bytheChineseeovernment.

1.我自己也有同样的7.作为中国政府派遣

疑问。的医疗队的一员

2.对我来说，它更多Taiwanispartof

与我个人有关。China.|台湾是中国不

3.你看/瞧/要知道/可分割的一部分。

你是知道的，8.在过去的两年里，她

4.一名医生作为中国政府派遣的

5.在过去的两年里医疗队的一员，一直在

6.一直在•••当一位志非洲坦桑尼亚当一位

愿顾问志愿顾问。

Tobehonest,whenmymotherfirstleftfor

Africa,Iwasupset.Yousee,mymothercooked

medinnereverynight,andshetookgoodcareof

me.Butmoreimportantly,shewasmybest

friend.Wetalkedtogether,wespentourleisure

timetogether,andexceptforschoolandwork,

wewereneverapart.SoIwasunhappyabouther

leavingwithoutevenaskingformyinput.

1.说实话，4.无微不至6.度过闲暇

2.第一次去地照顾我时光

3.每天晚上5.更重要的7.除了

都给我做是8.从未分开

饭过

9.一起聊10.征求我的11.对她离开

天，一起意见ask感到很不

度过闲暇forinput开心

时光，除引申的意12.对她甚至

了上学和思是针对没征求我

上班，我一件事或的意见就

们从未分一个人的（决定）离

开过意见或建开，我感

议

到很不开

心。

ButthenIbegantohearabouttheworkshewas

doinqinTanzania,acountrythathasmany

healthproblems,andnowIamsinqinea

differenttune.Manydangerousdiseaseswhich

arerareinChinaarequite

commonlycontractedinTanzania.And,while

thecountryisquitebeautifulandhasmuch

naturalwealth,manyofthepeoplearequitepoor

andlivewithoutthingswetakeforgranted,such

aselectricity,runningwater,carsandgood

transportsystems,andsupermarkets.One

projectthatmymotherworkedonwashelping

tobuildacardiachospital.Priortothis,ifa

Tanzanianhadaheartconditionandneeded

surgery,theywouldhavetoe。abroad.Sincethis

wasquiteexpensive,manypeoplewentwithout

medicaltreatmentandsomeevendied.Now,not

onlyareTanzanianshelpedbythehospital,

butpeopleinneighbouringcountriesarehelped

aswell.Ithasmadeabigdifferencetotheirlives.

Mymotheralsodoesacircuitoftherural

villagestoprovidemedicaltreatment,helpthose

withdisabiHties,andprovideconsultationand

trainingforlocaldoctors.Inaddition,herteam

hasgivenpatientsnewmalariatreatment

capsulesinventedinChinaandthishassaved

manylives.

1.听说nttune变卦；8.风景

2.她在改变调改变论美丽

坦桑尼子,转调9.物产

亚所做变态度5.许多丰饶

的工作To在中国10.尽管

3.这个whistle很罕见这个国

国家有a的危险家风景

很多健differe疾病美丽、

康问题nttune6.在…物产丰

4.4.转一个人仍有众饶，

变态度改变了多患者11.许多

singa主意；唱7.此人

differe反调；夕卜，

12.十分可以生常崇尚17.自来

贫穷活；［例自由，水

13.认句］He不自18.便捷

为…理himself由，毋的交通

所当然believe宁死。系统

14.我们din16.许多19.我妈

认为理freedom人仍然妈参与

所当然,so十分贫的一个

的东西muchso穷;我们项目

15.livethathe认为理20.work

withoutwould所当然onv.

［词典］rather的东对・・・

在没die西，在起作

有…的than他们的用，

情况下live生活中sb.to

生活；without都没有do企图

少…也it.他非影响或

说服，25.在这32.周边用to

忙于之前国家的在…in

21.建造26.患有人们35.这极

一所心心脏疾33.有了大地改

脏专科病需要医院，变了他

医院手术不仅坦们的生

22.帮助27.出国桑尼亚活。

他们建人得到36.巡视

造一所了帮乡下村

心脏专昂助，而庄

科医院29.许多且周边37.提供

23.在…人得不国家的医疗服

前到治疗人们也务

24.患有30.不因此受38.残疾

心脏疾仅…而益人

病且…34.对…39.当地

31.也…起作