新概念英语第一册课文翻译及学习笔记Lesson21~26

新概念英语第一册课文翻译及学习笔记Lesson21~26新概念英语第一册课文翻译及学习笔记Lesson21~22【课文】MAN：Givemeabookplease,Jane.WOMAN：Whichbook?WOMAN：Thisone?MAN：No,notthatone.Theredone.WOMAN：Thisone?MAN：Yes,please.WOMAN：Hereyouare.MAN：Thankyou.【课文翻译】男人：请拿本书给我，简。女人：哪一本?女人：是这本吗?男人：不，不是那本。是那本红皮的。女人：这本吗?男人：是的，请给我。女人：给你。男人：谢谢。【生词】givev.给onepron.一个whichquestionword哪一个【知识点讲解】1.今天我们来学习一种新的句型：祈使句，ImperativeSentence。用于表达命令、请求、劝告、警告、禁止等的句子叫做祈使句。祈使句的主语一般都省略，直接用动词原形开头。比如课文中的：Givemeabookplease.这里如果用完整的表达是Yougiveabookplease.但除非是要强调You，一般很少这么表达。再举几个例子：Bequiet,please.或Pleasebequiet.——请安静。在祈使句中please放在句首句尾都是能够的。这里能够看到用到的是be动词原形。Sitdown,please.——请坐下。Lookout!或Watchout!——小心!2.which这个疑问词我们之前提到过，表示对确切物体的询问。which和what的区别是：前者用于选择范围较小或较明确的场合，后者用于选择范围较大或不明确的场合。比如：Whichcolorisyourcar,blackorwhite?你的车是什么颜色?黑色或白色?(确切地在黑与白中间提问)Whatcolorisyourcar?你的车是什么颜色的?(不确定是什么颜色，没有限制)另外课文当中的whichone是whichbook的省略。3.回复别人的请求，特别是当对方提供什么东西给你时，愿意用Yes,please;不愿意用No,thanks.这是约定俗成、也很礼貌的说法。比如：Doyouwantanothercupoftea?你想再来杯茶吗?Yes,please./No,thanks.好的，请给我吧。/不了，谢谢。新概念英语第一册课文翻译及学习笔记Lesson23~24【课文】MAN：Givemesomeglassesplease,Jane.WOMAN：Whichglasses?WOMAN：Theseglasses?MAN：No,notthose.Theonesontheshelf.WOMAN：These?MAN：Yes,please.WOMAN：Hereyouare.MAN：Thanks.【课文翻译】丈夫：请拿给我几只玻璃杯，简。妻子：哪几只?妻子：是这几只吗?丈夫：不，不是那几只。是架子上的那几只。妻子：这几只?丈夫：是的，请拿给我。妻子：给你。丈夫：谢谢。【生词】onprep.在……之上shelfn.架子，搁板【知识点讲解】1.今天来学习一个新的概念：直接宾语和间接宾语。在课文中的"Givemesomeglasses"一句中有两个宾语：其中"someglasses"是直接宾语;"me"是间接宾语。直接宾语是及物动词(give)的直接对象，也就是说这里give这个“给”的动作，给的是杯子，所以杯子就是直接宾语;而间接宾语是及物动词的动作所涉及的人或事务，也能够说间接宾语表示动作是对谁做的，或者是为谁做的。在本句中give这个动作是对me，我做的，所以me是间接宾语。直接宾语和间接宾语不但仅能够用在祈使句中，在陈述句里也能够使用。比如：Hegivesmeabook.他给我一本书。其实这里的语法和我们中文是一样的。大家应该比较容易理解。还需要注意的是，当间接宾语是人称代词时，人称代词要用宾格。比如me(I的宾格)、you(you的宾格)、her(she的宾格)等等。2.which这个疑问词，上一节课我们用到的例子中它代指的是单数"Whichbook?"，其实它也能够代指复数，比如本课中的"Whichglasses?"3.当用one代指复数时要变成ones，比如文中的"Theonesontheshelf."另外提个小问题：shelf这个单词的动词变化，按照规则应该变成什么呢?新概念英语第一册课文翻译及学习笔记Lesson25~26【课文】Mrs.Smith'skitchenissmall.Thereisarefrigeratorinthekitchen.Therefrigeratoriswhite.Itisontheright.Thereisanelectriccookerinthekitchen.Thecookerisblue.Itisontheleft.Thereisatableinthemiddleoftheroom.Thereisabottleonthetable.Thebottleisempty.Thereisacuponthetable,too.Thecupisclean.【课文翻译】史密斯夫人的厨房很小。厨房里有个电冰箱。冰箱的颜色是白的。它位于房间右侧。厨房里有个电灶。电灶的颜色是蓝的。它位于房间左侧。房间的中央有张桌子。桌子上有个瓶子。瓶子是空的。桌子上还有一只杯子。杯子很干净。【生词】Mrs.夫人kitchenn.厨房refrigeratorn.电冰箱rightn.右边electricadj.带电的，可通电的leftn.左边cookern.炉子，炊具middlen.中间ofprep.(属于)……的roomn.房间cupn.杯子【知识点讲解】1.今天我们将学到和方位相关的表达方式。文中提到：ontheright(left),在右边(左边);和inthemiddleof,在中间。我们再补充几个：在……上面(有接触的)：onsth.比如“桌子上有一只盒子”：There'saboxonthetable.在……上面(没有接触的)：abovesth.比如“桌子上方有一只鸟”：There'sabirdabovethetable.在……里面：insth.比如“盒子里有个皮球”：There'saballinthebox.在……下面：understh.比如“桌子下面有只猫”：There'sacatund