日常购物英语口语对话带翻译

日附购物英语口语对话带痴译

导读：我根据大家的需要整理了一份关于《日常购物英语口语对话带翻译》

的内容，具体内容：随着世界全球化、一体化趋势的发展，英语教学和学

习变得越来越重要。我整理了，欢迎阅读！篇一A：Excuseme...打扰一

下…B：Yes,sir....

随着世界全球化、一体化趋势的发展，英语教学和学习变得越来越重要。

我整理了，欢迎阅读！

篇一

A：Excuseme...

打扰一下.•・

B：Yes,sir.HowmayIbeofservice?

是的，先生,需要什么服务吗？

A：Iwouldliketoreturnthisitem...Arerefundsallowed?

我想把这个东西推掉.•・可以退款吗？

B：Certainly.Thecustomerisalwaysright,weareheretoserve

you.Isthereareasonthatyouwouldliketoreturnit?Didyou

haveproblemswithourproductorservices?

当然可以.顾客总是对的,我们随时为您服务.为什么要退掉?您对我们

的产品和服务有什么问题吗？

A：No,no...Itwasjustthewrongsize.

不，不是的..•只是大小不合适.

B：Wouldyoubeinterestedinanexchangeasopposedtoarefund?

IthinkIcanhelpyoutofindtheappropriatesize.

那你想调换一下还是要退款?我想我能帮你找到合适的尺寸.

A：No.Iwouldratherjustreturnit.

不用了.我还是想退掉.

B：Sure,noproblem.Doyouhappentohavethereceipt?

当然可以,没问题.你带收据了吗?

A：Yeah,righthere.

带了,在这儿...

B：Ok,justamoment,please.Hereyouare,Ineedyoutosign

here,please.Andhereisyourrefund.IsthereanythingelseIcan

helpyouwith?

好的,请等一下.给您,请在这里签字.这是你的退款.还有什么需要我帮

忙的？

A：No,thankyou.

没有了，谢谢你.

B：Yourewelcome.Haveaniceday!

别客气.祝你一天都开心!

A/e—.

1»

m-*

Customer：DoyouhaveanyEnglishnewspapers?

Customer：你们有没有英语报纸？

ShopAssistant：Yes,justoverthere.

ShopAssistant：有，就在那边。

Customer：IdliketoseesomeMandarintextbookstoo.Doyouhave

any?

Customer：我还想看看汉语课本，你们有吗？

ShopAssistant：Yes,theyarejustnexttothenewspapers

actually.

ShopAssistant：有，其实就在报纸的旁边。

Customer：Thankyou.

Customer：谢谢。

Customer：CanIhavealookatthatdigitalcameraplease?

Customer：请问，我能看看那个数码相机吗？

ShopAssistant：Yesofcourse.Thisisareallygoodoneactually.

ShopAssistant：当然了。这相机挺不错的。

Customer：Howmuchdoesitcost?

Customer：多少钱？

ShopAssistant：Thisoneis1500yuan.

ShopAssistant：这个嘛，1500元。

Customer：Itlooksprettygood.IthinkIlltakeit.

Customer：看上去满不错的，我买了。

ShopAssistant：Wouldyoulikeanythingelse?

ShopAssistant：你还要卖其他东西吗？

Customer：Thatsallthankyou.

Customer：不要了，谢谢。

Doyouhave...?你们有没有.....（某物）?

Doyouhaveany...?你们有没有.....（某物）？

CanIhavealookat...?我能看看.....（某物）吗？

Idliketoseesome...我想看看（某物）.....

Anythingelse?还要其他东西吗？

Thatsall.好了，就这些。

篇二

IVAN:Ithinkthisspringisagoodtimeforustostartlooking.

TANYA:WeshouldplantomoveoutofherebeforeJuly.Imtired

oflivinginapartments.

IVAN:Iknow,dear.Iamtoo.Butwevejustbeentoobusytolook

forahouse.

TANYA:Weneedtofindagoodrealtor.

IVAN:Notnecessarily.Ifweusearealtortofindahouse,it

willbemoreexpensive.

TANYA:Whatdoyoumean?

IVAN:Realtorsalwaysgetacommission.Iftherealtorhelpsus

findsomething,wehavetopayhim.

TANYA:Butdoesntarealtorhelpwiththecontract?!thoughtthey

takecareofallthelegaltroubles.IVAN:Yes,thatsoftentrue.

Butyouhavetopaythem.

TANYA:Istillthinkweshouldhavearealtor.Werenewinthis

country.Wedontknowallthelawsofbuyingahouse.Andalso,the

realtorwillinspectthehouse.Hecantellusifthehousehasany

problems.

IVAN:Ofcourseweneedahomeinspector.Butwecanhirean

inspectoronourown.Andasforthelegalproblems,Ihavefriends.

Theycanhelpus.

TANYA:Sohowcanwefindahouseifwedonthavearealtor?

IVAN:Ittakesalittlemoretime.Wehavetochecktheadsin

thepaper.Probablyalsotherearespecialrealestatemagazineswith

ads.Thenwehavetodrivetothehomesandlookatthem.

TANYA:Anddoesntthepersonsellingthehousehavearealtor?

IVAN:Sometimestheydo,sometimestheydont.Itsbesttofind

someonewhoissellingbythemselves.

TANYA:Why?

IVAN:Becauseifthesellerhasarealtor,theirpricewillbe

higher.Hewillhavetopayacommissiontotherealtor.

TANYA:Hmm.Itallsoundsverycomplicated.

IVAN:Itis.Butbuyingahouseisveryimportant.Soittakes

time.Thatswhywehaventdoneityet.Itsverytroublesome.

TANYA:Iwanttolookinthepaperstoday.Maybewecansee

somethingwelike.

IVAN:Alright.IllbuyanewspaperwhenIgotothedrugstore.

艾闻：今年春天开始找房子是不错的时机。

妲雅：我们应该计划在七月前搬走。我已经厌倦住公寓了。

艾闻：亲爱的，我知道，我也是。但是我们一直没时间去找房子。

妲雅：我们需要找个房地产经纪人。

艾闻：不需要。如果我们委托经纪人找房子，会比较贵。

妲雅：怎么说呢？

艾闻：房地产经纪人都要抽佣金的。如果经纪人帮我们找到房子，我们

就要付他钱。

妲雅：不过经纪人也会帮忙合约的事啊?他们会留意法律的问题。

艾闻：通常是如此，但是你要付他们钱。

妲雅：我认为应该要找经纪人。我们才刚来这个国家，不知道买房子的

法律。而且经纪人也会检查房子。他可以告诉我们房子有没有问题。

艾闻：当然我们需要房子检查员。不过我们可以自己请检查员就好。至

于法律问题，我有朋友，他们可以帮忙。

妲雅：如果不找经