工程部、技术部岗位职责（中英对照）

工程部部长岗位职责

⑴贯彻执行施工技术管理制度，在经理、总工程师的领导下,

负责技术室全面工作，指导技术人员的业务。

⑵参加项目施工调查，主持设计文件审查、施工复测、主持编

制、上报项目管理实施规划、施工组织设计、施工方案、施工计划、

技术交底、临时设施设计、变更设计及索赔、工程计量、办理开工

报告、特殊过程作业指导书。

⑶主持识别危险源、环境因素，制定质量、职业健康安全、环

境保护、防洪、防寒措施，编制环境污染、特殊气候、施工中可能

出现得安全事故的单项应急预案。

(4)掌握了解施工情况，督促检查施工技术管理制度的贯彻执

行，不断优化施工技术管理。

⑸参加生产会、质量事故会、成本分析会，安全质量检查。

(6)参与本项目新技术、新工艺、新材料、新设备的研究及推广

应用，及时收集反馈意见。

⑺参加工程竣工验交，落实项目技术资料的收集、整理、归档、

编写技术总结工作。

工程师岗位职责

⑴负责项目的施工技术工作，参加项目工程开工调查、设计文

件审核。

⑵执行测量双检制。

⑶编写单位工程实施性施工组织设计、施工方案。

(4)编制下发施工技术交底、环境保护及职业健康安全运行控制

岗位职责

准则。

⑸负责员工技术培训、业务检查指导。

（6）负责提出现场工程变更设计。

⑺做好工程竣工验交及技术总结。

技术员岗位职责

⑴参与施工复测、审核设计文件。

⑵负责施工测量放样，编制下发施工技术交底。

⑶收集变更设计基础资料、收方资料、成本归集单元等资料。

（4）及时填写工程日志、施工技术资料。

技主管岗位职责

⑴在总工和工程部长的领导下负责落实工区生产、质量、安全、

技术工作。

⑵参加编制实施性施工组织设计、施工方案、施工计划，并提

交书面意见。

⑶参加审核设计文件、施工图纸、现场调查及工程量计算复核,

并向工程部长提交审核结果和工程量清单。

（4）负责材料计划计算及上报；工程量收方。

（5）参加导线点、水准点复测；负责放样点复核。

（6）负责作业指导书，技术交底书编写。

⑺负责落实质量施工过程控制，施工工序合理转序。

（8）负责检查施工技术资料和工程日志的填写、整理；负责技术

资料的上报、签认。

（9）参与质量事故处理，并向工程部长提交处理办法和建议，并

落实处理意见。

(10)完成总工程师、工区副经理和工程部长安排的其他工作。

测量主管岗位职责

⑴根据施工组织设计编制和施工进度安排编制项目测量计划。

⑵负责做好控制测量工作，熟悉主要控制标志的位置，保护好

测量标志。

⑶重点工程施工测量放样数据复核，督促测量双检制执行。

(4)路基土石方断面、收方测量复核及数据整理。

⑸制定测量仪器专人保管、定期保养等规章制度，建立仪器设

备台账。

(6)指导测量人员正确使用测量仪器，严禁无关人员和不了解仪

器性能的人员动用仪器。

⑺负责保护好测量仪器，定期进行检查，做好仪器的防腐、防

晒、防雨防、尘工作，确保仪器处于良好状态。不得使用未经鉴定

的或损坏的仪器进行测量放样。

⑻完成领导交办的其他任务。

测量员岗位职责

⑴听从测量主管的指挥，开展测量工作。

⑵负责施工图纸的识别，参与测量方案的制定。

⑶负责施工过程中的测量与放样。

(4)负责路基土石方收方测量工作。

⑸测量放样数据的计算整理，测量记录的保管。

⑹测量仪器日常维护及保养。

岗位职责

⑺完成主管交办的其他测量工作。

资料保管员岗位职责

(1)负责接收上级有关部门，各部、室发送的各种图纸、文件等

资料，并登记造册，妥善保管。

⑵负责发放本部门对外发送的各种图纸、文件等资料，并做好

登记手续。

⑶负责各种资料的收集、并进行科学规范的编号登记。

⑷监督检查技术资料的编制、管理。

⑸若因公借阅有关机密文件，需经过主管领导同意后方准。

⑹负责建立项目档案资料室借阅登记制度，及时向部门、业主、

公司管理部门提供所需资料。

Theministerofengineeringresponsibilities

(1)Implementconstructiontechnologymanagementsystem,under

theleadershipofthemanagerandchiefengineer,responsibleforthe

overallworkoftheengineeringofficeandguidethetechnical

personnel'sservice.

(2)Toparticipateintheconstructionprojectsurvey,design

documentreview,presidedovertheconstructionrepetition,host

preparation,reporttotheprojectmanagementplan,implementationof

theconstructionorganizationdesign,constructionscheme,construction

plan,technicaldisclosure,temporaryfacilitydesign,changedesignand

claims,engineeringmeasurement,forwork-startreports,specialprocess

operationinstruction.

(3)Hostidentificationofhazards,environmentalfactors,formulate

quality,occupationalhealthandsafety,environmentalprotection,flood

control,protectionmeasures,formulateenvironmentalpollution,

climate,singleemergencyplanofspecialconstructionmayappearvery

safetyaccidents.

(4)Tounderstandtheconstructionsituation,superviseandcheck

theconstructiontechnologyofthemanagementsystemimplementation,

andconstantlyimprovetheconstructiontechnologymanagement.

(5)Toparticipateinthemeetingsaboutproduction,quality

accident,costanalysis,safetyandqualityinspection.

(6)Toparticipateintheprojectofnewtechnology,newtechnology,

newmaterialandnewequipmentresearchandapplication,collect

feedback.

岗位职责

(7)Inthemeantimetoprojectcompletiontest,tocarryoutthe

projecttechnicaldatacollection,sorting,filing,writingtechnical

summarywork.

Engineerresponsibilities

(1)Responsiblefortheconstructionoftheprojecttechnicalwork,

participateintheprojecttostartinvestigation,designdocumentreview.

(2)Implementmeasuringdoubleinspectionsystem.

(3)Writeunitprojectimplementationoftheconstruction

organizationdesignandconstructionscheme.

(4)Compiledbyconstructiontechnicaldisclosure,environmental

protectionandoccupationalhealthandsafetyoperationcontrol

standards.

(5)Responsiblefortechnicaltraining,businessinspection

guidance.

(6)Responsibleforputtingforwardtheengineeringchange

design.

(7)Inthemeantimetoprojectcompletioninspectionandtechnical

summary.

Thetechnicianresponsibilities

(1)Participateinconstructionrepetition,auditdesigndocuments.

(2)Responsiblefortheconstructionsurveylofting,prepareissued

constructiontechnicaldisclosure.

(3)Collectthedataofchangedesignbasismaterial,debitside

material,costunitcollects,etc.

(4)Completediaryandconstructiontechnicaldata.

Technicalsupervisorresponsibilities

(1)Undertheleadershipoftheministerofengineering,responsible

fortheimplementationofworkareaproduction,quality,safetyand

technicalwork.

(2)Toparticipateinthecompilationoftheconstruction

organizationdesign,constructionscheme,constructionplan,andsubmit

writtenopinions.

(3)Toreviewdesigndocuments,constructiondrawings,field

surveyandamountofcalculationreview,andsubmittotheengineering

ministerauditresultsandbillofquantities.

(4)Responsibleforthematerialplancalculationandreport;

Quantitiesdebitside.

(5)Totraversepoints,levelingpointrepetition;Responsiblefor

reviewingloftingpoints.

(6)Responsibleforwritingthebookoftheworkinstructionsand

technicaldisclosure.

(7)Responsibleforimplementationofqualitycontrolinthe

constructionprocess,constructionprocessreasonableturnsequence.

(8)Responsibleforinspectingtheconstructiontechnicaldataand

fillinthediary,finishing;Responsiblefortechnicaldatareport,sign

recognition.

(9)participateinqualityaccidenttreatment,andsubmittedtothe

岗位职责

engineeringministertreatmentmeasuresandrecommendations,and

carriesouttheprocessingopinion.

(10)Completechiefengineer,workareavicemanagerand

engineeringministerarrangementofotherwork.

Measuringsupervisorresponsibilities

(1)Accordingtotheconstructionorganizationdesignpreparation

andconstructionschedulearrangementplancompilingproject

measurement.

(2)Responsibleforwellcontrolsurveywork,familiarwiththe

maincontrolmarkposition,toprotectthemeasuringmark.

(3)Checkkeyprojectconstructionsurveyloftdataandsupervise

themeasuringdoubleinspectionsystemimplementation.

(4)Reviewanddatasortingofearthworksectionanddebitside

measurement.

(5)Formeasuringinstrumentspecialcustody,regularmaintenance

andrulesandregulations,theestablishmentofinstrumentequipment

parameter.

(6)Guidemeasuringpersonneltocorrectlyusemeasuring

instrument,itisstrictlyprohibitedtoirrelevantpersonnelanddon't

knowinstrumentperformancepersonneluseinstrument.

(7)Responsiblefbrthemeantimeprotectmeasuringinstrument,

regularcheck,doinstrumentanticorrosive,preventbaskin,rain,dust

preventionwork,toensurethatequipmentisingoodcondition.Shall

notuseunauthenticatedordamagedinstrumentmeasuringloft.

(8)Completeothertasksassignedbytheleadership.

Surveyorresponsibilities

(1)Listentomeasuringsupervisorcommand,andcarryout

measurements.

(2)Responsiblefortheidentificationoftheconstructiondrawings,

participateintheformulationofmeasurementsystem.

(3)Responsiblefortheconstructionprocessofmeasurementand

loft.

(4)Responsibleforearthworkdebitsidemeasurements.

(5)Responsiblefbrcollecttingthedataofmeasurementlofting

calculation,andkeepingmeasurementrecord.

(6)Responsiblefordailymaintenanceofmeasuringinstrument.

(7)Completeoth