新概念英语一册L31-40课文句子译文翻译全套

新概念英语一册L31-40课文句子译文翻译L31：Where'sSally,Jack?琼：Jack，Sally在哪儿？She'sinthegarden,Jean.杰克：她在花园里，Jean。What'sshedoing?琼：她在干什么？She'ssittingunderthetree.杰克：她正在树下坐着。IsTiminthegarden,too?琼：Tim也在花园里吗？Yes,heis.He'sclimbingthetree.杰克：是的，他在。他正在爬树。Ibegyourpardon?Who'sclimbingthetree?琼：你说什么？谁在爬树？Timis.杰克：Tim在爬树。Whataboutthedog?琼：那么狗呢？Thedog'sinthegarden,too.It'srunningacrossthegrass.It'srunningafteracat.杰克：狗也在花园里。它正在草地上跑。它正在追一只猫。L33：Itisafinedaytoday.今天天气很好。Therearesomecloudsinthesky,butthesunisshining.天空中飘着几朵云，但阳光灿烂。Mr.Jonesiswithhisfamily.Jones先生同他的家人在一起。Theyarewalkingoverthebridge.他们正在过桥。Therearesomeboatsontheriver.河上有几艘船。Mr.Jonesandhiswifearelookingatthem.Jones先生和他的妻子正在看它们。Sallyislookingatabigship.Sally正在观看一艘大船。Theshipisgoingunderthebridge.那船正从桥下驶过。Timislookingatanaeroplane.Tim正望着一架飞机。Theaeroplaneisflyingovertheriver.飞机正从河上飞过。L35：Thisisaphotographofourvillage.这是我们村庄的一张照片。Ourvillageisinavalley.我们的村庄坐落在一个山谷之中。Itisbetweentwohills.它位于两座小山之间。Thevillageisonariver.它靠近一条小河。Hereisanotherphotographofthevillage.这是我们村庄的另一张照片。MywifeandIarewalkingalongthebanksoftheriver.我妻子和我正沿着河岸走着。Weareontheleft.我们在左测。Thereisaboyinthewater.水里面有个男孩。Heisswimmingacrosstheriver.他正横渡小河。Hereisanotherphotograph.这是另一张照片。Thisistheschoolbuilding.这是学校大楼。Itisbesideapark.它位于公园的旁边。Theparkisontheright.公园在右面。Somechildrenarecomingoutofthebuilding.一些孩子正从楼里出来。Someofthemaregoingintothepark.他们中有几个正在走进公园。L37:You'reworkinghard,George.Whatareyoudoing?丹：你干得真辛苦，George。你在干什么呢？I'mmakingabookcase.乔治：我正在做书架。Givemethathammerplease,Dan.乔治：请把那把锤子拿给我，Dan。Whichhammer?Thisone?丹：哪一把？是这把吗？No,notthatone.Thebigone.乔治：不，不是那把。是那把大的。Hereyouare.丹：给你。Thanks,Dan.乔治：谢谢，Dan。Whatareyougoingtodonow,George?丹：你现在打算干什么，George？I'mgoingtopaintit.乔治：我打算把它漆一下。Whatcolourareyougoingtopaintit?丹：你打算把它漆成什么什么颜色？I'mgoingtopaintitpink.乔治：我打算把它漆成粉红色。Pink!丹：粉红色！Thisbookcaseisn'tforme.It'sformydaughter,Susan.Pink'sherfavouritecolour.乔治：这个书架不是为我做的。是为我女儿，Susan。粉红色是她最喜欢的颜色。L39:Whatareyougoingtodowiththatvase,Penny?萨姆：你打算如何处理那花瓶，Penny？I'mgoingtoputitonthistable,Sam.彭妮：我打算把它放在这张桌子上，Sam。Don'tdothat.Giveittome.萨姆：不要放在那儿。把它给我。Whatareyougoingtodowithit?彭妮：你打算把它怎么办？I'mgoingtoputithere,infrontofthewindow.萨姆：我准备把它放在这儿，放在窗前。Becareful!Don'tdropit!彭妮：小心点！不要摔了！Don'tputitthere,Sam.Puti