上海自由贸易试验区英文怎么讲

上海自贸区上海自贸区是什么>>>12上海自贸区VS深圳前海>>>深圳前海前海深港现代效劳业合作区上海自贸区中国〔上海〕自由贸易试验区占地面积所处区域经济腹地GDP规模28万平方公里15万平方公里上海外高桥保税区外高桥保税物流园区洋山港保税区空港综合保税区香港深圳广州长三角经济群108765亿珠三角经济群47850亿深圳前海前海深港现代效劳业合作区上海自贸区中国〔上海〕自由贸易试验区定位差异进展重点核心优势国际金融中心〔要求全面，体系完善〕金融开放试验示范窗口〔对外开放，先行先试〕金融贸易航运金融现代物流信息效劳产业科技文化创意产业毗邻香港，利于体制机制创新〔改革可能性大，试错本钱低〕首屈一指的金融根底〔对外对内的样本意义〕，首例自贸试验区的先发优势3上海自贸区扫盲20问>>>根底篇1.什么叫保税区？答：保税区是设立在国境内的特殊贸易区域。它在关税、进出口税以及局部监管措施上实行了特殊安排，比方境外货物入区免税或保税，区内生产交易免增值税、营业税等。境内关外：以外高桥保税区为例，这块地方在中国国境内，却在海关纳税区域之外。比方某高档汽车预备进军中国，它可以选择先运输一辆展车到外高桥保税区供潜在客户参观，此时就处于“境内关外”状态，不需要缴纳进口税。假设有客户看中，可以订购并缴纳进口关税后运出外高桥，假设没人情愿选购，那么就原路运回海外，利用保税区就可以省去关税的开支。2.内地第一个保税区何时诞生？答：1990年设立的外高桥保税区，是中国内地第一个保税区。2023年，外高桥完成固定资产投资额25.36亿元，累计完成固定资产投资额438亿元；区内道路总长67公里，公共绿地面积0.35平方公里，建成各类房屋建筑面积825万平方米。3.货物在保税区能干嘛？答：货物运至保税区后，可以在保税状态下进展加工、存储、展览、改装、分类、混合，并依据需求完税后运入关内或免税运出境外。4.有了保税区为什么还要搞自贸区？答：保税区有助于货物自由贸易，而自贸区更强调扩大效劳业的开放。

5.国际上自贸区有哪些？答：上海的自贸区其实是自由贸易园区，是由单个主权国家(或地区)为降低国际贸易本钱，促进对外贸易和国际投资的进展，在自己境内某特定区域实施海关保税、免税等特殊监管政策，英文称作FreeTradeZone，简称FTZ。而中日韩自贸区或者东亚自贸区指的则是多个主权国家(或地区)就贸易开放、取消关税壁垒、降低关税而达成的互惠互利的双边或多边贸易政策，英文为FreeTradeArea,简称FTA。这两者完全是两回事。6.上海自贸区在哪里？答：上海自贸区范围涵盖外高桥保税区、外高桥保税物流园区、洋山保税港区、浦东机场综合保税区。7.上海自贸区究竟有多大？答：总面积为28.78平方公里。作为参照，上海闸北区总面积为29.18平方公里，澳门特殊行政区是29.9平方公里，中国(上海)自由贸易试验区比闸北区和澳门略小一点。8.自贸区任务是什么？答：自贸区主要任务包括：加快政府职能转变；扩大投资领域的开放；推动贸易进展方式转变；深化金融领域的开放创新；完善法制领域的制度保障。9.自贸区的“一线”、“二线”是什么意思？一线放开二线安全高效管住政府治理篇10.保税区对外资治理模式有什么转变？答：对负面清单之外的领域，依据内外资全都的原则，将外商投资工程由核准制改为备案制

(国务院规定对国内投资工程保存核准的除外)。此前很多外资企业的设立、合并等需要报审批机关批准，而自贸区临时调整

《中华人民共和国外资企业法》、《中华人民共和国中外合资经营企业法》和《中华人民共和国中外合作经营企业法》规定的有关行政审批，暂停了多项行政审批，改为备案治理。11.什么是负面清单治理？答：即除了清单上规定不能干的，其他都可以干，且不再需要政府事前审批。答：“一线放开”是指允许企业凭进口舱单将货物直接入区，再凭进境货物备案清单向主管海关办理申报手续，探究简化进出境备案清单，简化国际中转、集拼和分拨等业务进出境手续；实行“进境检疫，适当放宽进出口检验”模式。

“二线安全高效管住”治理将优化卡口治理，加强电子信息联网，通过进出境清单比对、账册治理、卡口实货核注、风险分析等加强监管，促进二线监管模式与一线监管模式相连接，推行“便利进出，严密防范质量安全风险”的检验检疫监管模式。12.何为准入前国民待遇？答：在国际投资法中，国民待遇含义是赐予外国投资者及投资的待遇不低于在相像情形下赐予本国投资者及投资的待遇。在传统投资协定实行的掌握模式中，国民待遇适用于投资建立之后的阶段。而准入前国民待遇则将国民待遇延长至投资发生和建立前的阶段。13.什么是竞争中性原则？答：公正竞争，无论法人或个人，在商业活动中一视同仁。效劳开放篇14.自贸区将扩大效劳业开放，涉及哪些？答：中国(上海)自由贸易试验区效劳业开放第一步选择了金融、航运、商贸、专业、文化、社会六个领域。15.什么是专业效劳业？答：专业效劳，是指某个组织或个人，应用某些方面的专业学问和特地学问，依据客户的需要和要求，为客户在某一领域内供给特殊效劳，其学问含量和科技含量都很高。今次开放的专业效劳领域包括：律师效劳、资信调查、旅行社、人才中介效劳、投资治理、工程设计、建筑效劳。金融开放篇16.自贸区金融创新有哪些？答：在《中国(上海)自由贸易试验区总体方案》中，对金融领域开放创新提到了“在风险可控前提下，可在试验区内对人民币资本工程可兑换、金融市场利率市场化、人民币跨境使用等方面制造条件进展先行先试。推动金融效劳业对符合条件的民营资本和外资金融机构全面开放，支持在试验区内设立外资银行和中外合资银行。允许金融市场在试验区内建立面对国际的交易平台。逐步允许境外企业参与商品期货交易。鼓舞金融市场产品创新”等。17.什么叫人民币资本工程可兑换？答：资本工程可兑换指任意资本(无论投资国内资本市场还是国外资本市场)，可以自由兑换成该国货币资本。目前我国仅常常工程可兑换，比方你出境旅游，可以直接去银行购汇用于旅游，但假设你是想把人民币换成美元去海外买股票，银行就不给办理了。

18.融资租赁什么意思？答：融资租赁是取代直接购置的一种猎取设备的新形式。以某企业希望购置一家5300万美元的公务飞机为例，假设直接购置，就必需一次性缴纳相关的5%关税和17%增值税，大约7630万元人民币，资金压力较大；但是通过保税区融资租赁的形式，承受8年租赁的方式，最初只需要缴纳首季度租金相应的关税和增值税，仅为309万元，大大降低了租用飞机企业的现金流压力。将来自贸区符合规定工程，还将享受增值税优待政策。19.什么是利率市场化？答：目前我国的存款利率是由央行设定基准利率，各银行只能在此根底上至多上浮10%。各期限利率凹凸，根本上还是由央行说了算。所谓利率市场化，就是要取消各期限存款利率的央行基准利率，由市场自行打算。比方在美国，除了隔夜利率由美联储议息打算外，其余期限利率均通过债券市场等市场价格来打算。20.离岸金融什么意思？答：离岸金融业务指金融机构吸取非居民的资金，为非居民效劳的金融活动，一般实行与国内金融市场隔离的形态，使非居民在筹集资金和运用资金方面不受所在国税收和外汇管制及国内金融法规影响，可进展自由交易的市场。离岸金融市场对本国经济几乎没有任何不利影响，还能带来税收、就业、房地产和相关产业的进展。金融开放篇4上海自贸区有用35问>>>1.中国(上海)自由贸易试验区英文怎么讲？答：China(Shanghai)PilotFreeTradeZone。2.自贸区有隔离墙吗？答：与现在的外高桥保税区类似，除限制进入的区域外，自贸区不限制人员进出。3.自贸区里能取到人民币吗？答：可以。自贸区内本身就有一些金融机构，最新消息八家中资银行入驻在即，将为区内企业供给更丰富的效劳。4.我想前往自贸区看看，怎么走最便捷？答：前往外高桥保税区可以坐地铁6号线，在外高桥保税区北站下来，就可以直接进入自贸区。假设要前往洋山保税港区，可以驱车从S2，途径东海大桥，进入洋山岛内的东海大道。前往上海浦东机场综合保税区可以乘坐地铁2号线，在凌空路站下车，打车前往。

5.自贸区值得看看吗？答：中国(上海)自由贸易试验区是中国推动改革和提高开放型经济水平的“试验田”，是中国对外的一个窗口，既有新颖感，也有启发意义。假设想对自贸区有一个直观印象，就直接前往外高桥保税区。假设想看看自贸区内的商品展现，不妨前往富特西三路旁的外高桥国际酒类展现交易中心，富特西一路上外高桥汽车交易市场。假设你想看看自贸区带来的贸易繁忙景象，可以驱车从S2，途径东海大桥，到洋山港参观一下，站在观海东路上的观景台上，洋山港一览无余，看完港口，还可以参观岛内的观音山、石龙洞，沿着石龙洞景区的道路可以始终走到大海边。6.自贸区内能“住店”、“打尖”吗？答：外高桥保税区内有酒店可以住宿，比方上海富豪会展公寓酒店，而四周也有喜来登、锦江之星、宜必思、如家等，各种档次酒店可供选择，与上海市区相比，这里酒店价格普遍比较实惠，寻常工作日，五星酒店也就500元不到。吃饭方面，外高桥选择很多，比方苏浙汇、梓婷等。假设前往洋山港，可供选择的酒店就不多了，记者在洋山港行政区四周找到的酒店是海员宾馆，这家宾馆没有星级，每晚住宿价格260-280元。吃饭方面，洋山港有很多餐厅可以选择，比方大饭堂、洋山餐厅等，都是吃海鲜的好地方。去机场保税区，四周没有住宿。7.自贸区内有免税店吗，今后是不是可以去自贸区“扫货”？答：没有。开免税店不是自贸区关注的重点，亦不符合自贸区建设初衷。目前自贸区内没有考虑开设免税商店，不会复制离岛免税模式。8.听说外高桥四周在建商场“森兰商都”，将来这里有进口商品直销中心吗？答：森兰商都位于外高桥保税区外，目前没有进口商品直销业务，但可能有保税商品的展现。9.有廉价的名牌包包卖吗？答：虽然自贸区不等于免税港，但是，伴随自贸区的进展，商品的销售本钱可能会逐步下降，如此商品售价存在缓慢下降的可能。固然，在购物上，自贸区可能带来的好处不仅限于此，将来自贸区有助于引入更多的进口商品，消费者将有更多项选择择。10.我宠爱的那种护肤品现在国内没有卖，将来，我是否能在自贸区内买到这类商品？答：将来自贸区担当的重要功能之一就是保税商品的展现，在这里消费者可以看到品种丰富的进口商品，很多还没有进入中国市场呢。依据总体方案，自贸区将深化功能拓展，在严格执行货物进出口税收政策的前提下，允许在特定区域设立保税展现交易平台。11.以后能在国内买到微软Xbox、任天堂的Wii等玩耍机吗？答：可以。按中国(上海)自由贸易试验区总体方案，允许外资企业从事玩耍游艺设备的生产和销售，通过文化主管部门内容审查的玩耍游艺设备可面对国内市场销售。12.我想买进口商品，自贸区能“海淘”吗？答：自贸区将来可以直接“海淘”，商品通过物流直接送到消费者手中。依据总体方案，自贸区内将加快培育跨境电子商务效劳功能，试点建立与之相适应的海关监管、检验检疫、退税、跨境支付、物流等支撑系统。13.在外高桥酒类展现交易中心，买葡萄酒廉价吗？答：外高桥区域将打造国际酒类集散中心，将来有望成为亚洲新的酒类贸易地标。外高桥酒类展现交易中心可以免费参观，可以买葡萄酒，但需要几十箱的购置量，相当于是批发价，葡萄酒的价格比沃尔玛等超市廉价。该酒类展现交易中心，主要针对酒类贸易商。14.自贸区内可以随便上境外网站吗？答：自贸区内互联网将依法治理，没有特殊。15.听说自贸区对外资消遣文化经纪机构开放，那是不是能看到更多外国明星了？答：是。比方总体方案中，在文化效劳领域，取消外资演出经纪机构的股比限制，允许设立外商独资演出经纪机构，为上海市供给效劳。这意味着，更多的外资文化消遣经纪机构有望带来更多的精彩演出节目。16.自贸区内能找到什么好玩的消遣场所吗？答：有。按总体方案，允许设立外商独资的消遣场所，在试验区内供给效劳，这意味你将体会很多原汁原味的国外消遣工程。17.我可以在自贸区内买房吗？答：中国(上海)自由贸易试验区由政府统一规划，功能为港口、仓储、物流、金融等，但是自贸区内有办公楼，投资者可以考虑购置办公用房、商铺。18.假设住在四周，现在房价什么水平？答：与上海自贸区直接相关联的是浦东川沙、外高桥和原南汇祝桥、临港新城四个板块。随着自贸区各类悬念间续揭晓，几个地区的楼市价格明显上涨。比方说，区域内“潼港二村”的一套54平方米两居室，8月底成交价为82万元，目前挂牌价已经到达了90万元，这个房价水平已经超过安亭新镇、松江新城。19.我想在自贸区内租赁办公场所，现在是什么价格？答：自从自贸区消息公布后，自贸区写字楼租金已上涨20%左右。就以外高桥保税区内的甲级写字楼汤臣国际贸易大厦为例，该大厦目前租金水平为1.8元-2.3元/平方米/天。机场保税区内由于地方有限，所以租金更高，60平方米的物业月租金到达12023元，比徐家汇、陆家嘴还高。20.假设生病了，能到自贸区看病吗？答：可以。自贸区“允许设立外商独资医疗机构”，这意味着将来在自贸区能享受外资的医疗效劳，包括综合医院、专科医院和门诊效劳。21.个人可以随便去自贸区开银行账户吗，开的是海外账户吗？答：依据总体方案，将来中资银行可以开办离岸业务，但是否个人可以开海外户头没有提及。从目前银行的表述来看，自贸区内，个人可以开银行账户，银行将通过不同类别账户进展区隔治理，做到“客户什么身份，就开什么账户”。22.听说自贸区有很多金融创新措施，存款利率会更高吗？答：依据总体方案，自贸区将加快金融制度创新，对金融市场

利率市场化制造条件进展先行先试。23.我想去旅游，自贸区有旅行社供给效劳吗？答：能。按自贸区在专业效劳领域的开放措施，依据总体方案：允许在试验区内注册的符合条件的中外合资旅行社，从事除台湾地区以外的出境旅游业务。24.我在自贸区工作，能买外资保险吗？答：能。在自贸区总体方案中，“试点设立外资专业安康医疗保险机构”，这意味着一些外资的疾病保险、医疗保险、失能收入损失保险、护理保险和意外损害保险有望进入自贸区内。25.今后企业集聚自贸区，这样会使PM2.5上升吗？答：不会。四个保税区目前多以贸易和效劳型企业为主，少有制造业。将来自贸区应当也会沿袭这个特色，制造业不会是主力。26.自贸区概念股现在股价怎么样？答：自贸区的概念股从今年7月份就已蠢蠢欲动，8月22日国家正式批准设立中国(上海)自由贸易试验区后，上述个股都消失一轮疯狂上涨，依据不完全统计，平均涨幅在30%以上，多数股票有2个涨停，陆家嘴、华茂物流、上港集团等8月22日以来累计涨幅超过100%，外高桥更是接近400%。但就近期来看，自贸区概念股开头消失“回潮”，上港集团等个股消失大幅波动，自贸区概念股开头获利回吐。短期来看，有下跌的风险。27.A股市场，自贸区概念股有哪些？答：与自贸区相关的概念股有几十家，涉及房产、金融、交通运输、基建等数个行业。如地产行业的外高桥、浦东金桥、张江高科、陆家嘴；金融商贸行业的浦发银行、爱建股份、上海物贸；交通运输的上港集团、上海机场、东方航空等。28.概念股将来还能赚钱吗？答：中国(上海)自由贸易试验区是一个长期的过程，其意义堪比当年的深圳特区开放。自贸区股票现在处于上涨癫狂期，短期内不宜购置，但从长期来看，是一个值得长期关注的版块，相关上市公司的业绩也将渐渐释放出来。29.自贸区概念股的“噱头”是什么？答：中国(上海)自由贸易试验区建设是一个长期的利好，A股市场自贸区概念股的上涨主要是对将来几年自贸区建设的奇妙预期。就目前而言，自贸区概念股的价值主要分几类：第一类是在自贸区或周边有大量土地的公司，如：海博股份，区内拥有11万平方米土地，旗下的上海海博供给链治理位于洋山临港保税物流园区内，占地165亩，拥有自建保税仓库近6万平方米。锦江投资，区内拥有6000平方米土地。浦东金桥，区内拥有1.78万平方米仓储土地，同时控股股东参与临港建设，临港地区有20万平方米平土地储藏。中储股份，公司上海临港保税物流基地工程在上海自贸区占有土地面积约4.75万平方米。其次类是参与自贸区建设开发的公司，如：外高桥，担负区内开发建设的唯一上市公司，近期打算非公开发行募集资金不超过27亿元人民币，其中21亿将用于上海自贸区一期建设工程。陆家嘴，打算参与临港新城的开发建设。浦东建设，区内根底建设最大受益者。

第三类是物流仓储和运输公司，如：上港集团，我国大陆地区最大的港口集团，担当外高桥和洋山港区的全部集装箱码头和主要公共散杂货码头业务。东方创业，全资子公司占有东方金发物流公司50%股权，而东方国际物流将在洋山深山港物流园区内购入土地约120亩。新宁物流，全资子公司上海新郁宁物流位于上海市外高桥保税区富特北路240号二层。交运股份，拥有临港产业区港口进展35%股权。第四类是金融物贸类公司，如：上