网络语言的革命

网络语言的革命

互联网的发展深远影响了人们的生活方式，导致了语言革命。这一革命反映在字、词、句、短语等方面。如果你是一个网上“冲浪者”或曰“网民”的人,就不能不感受到网络语言的丰富多彩,也不能不按照它的规则在网路上行走,否则你就很难融入网络世界,而被边缘化。在聊天或在BBS上发帖、跟帖时,如果还像学生写作文或领导做报告那样,循规蹈矩、字正腔圆,那就会被视为“菜鸟”而遭遇冷落。如果你满嘴“GG”、“JJ”、“DD”、“MM”、“PLMM”、“青蛙”、“恐龙”地叫着;感谢对方不说“谢谢”而说“3Q”;说“不客气”时用的是“8K7”;“是啊是啊”、“就是就是”写成“4242”、“9494”;发怒时用“7456”、“TMD”、“TNND”来表达……对这样的马甲,“斑竹”、“板斧”们要高看一眼。对这样的帖子,无论潜水的还是冒泡的都要抢“沙发”,抢不到“沙发”抢“板凳”,抢不到“板凳”抢“地板”,抢不到“地板”的也要拼命狂“顶”。人在网络,就要使用网言网语。一、“人”字“偶”现象网络语言的一个明显的特点是以讹传讹。按照语法规范来看,很多网言网语都是错误的,但是,它却在网络上得到了广泛的认可,被广泛地使用着。比如,把“人”叫“银”,把“我”叫“偶”,“年轻人”叫“小P孩”,“什么”叫“虾米”,“不要”叫“表”,“喜欢”叫“稀饭”,“惭愧”叫“汗”,“吃惊”叫“寒”,“这样子”叫“绛紫”,“过奖”叫“果酱”,“激动”叫“鸡冻”,“发表”叫“晒”,“偶像”叫“呕像”,“乳房”叫“凶器”(或者“波”、“咪咪”等),“东西”叫“东东”,“很可爱”叫“粉可爱”……不难看出,这种现象往往因为谐音、缩略或搞笑而形成,进而被认可,进而得以流行。1、网言网语中同音字的流行传统的书写方式是用笔在纸上书写,必须按照语法规范来表情达意,按照书法规则来书写文字,否则会遭到别人的批评或谴责。而网络上的书写方式则完全不同,在网络上书写文字,是用输入法在网络空间书写文字。在诸多的输入法中,又以全拼输入法最为常用,全拼输入法成为了网络上的主流输入法。全拼输入法的广泛使用,造成了同音字(其实就是通常所说的白字)的泛㳕。这些同音字能够被具有相同书写习惯的读者看懂,不仅不会被误读,不会被嘲笑和谴责,反而能够收到一定的喜剧效果,因此得以流行。看看下面一段一男一女在网吧的经典对白,你就会对网言网语的草根性顿然醒悟:网言网语并非刻意创造的结果,而是因为草根们放纵错误使然。男:你嚎!/女;你嚎!你在哪里?男:我在忘八里。你呢?/女:我也在忘八里。男:你是哪里人?/女:我是鬼州人。你呢?男我是山洞人。/女你似男似女?男:我当然是难生了。你肯定是女生吧?/女:是啊。男:你霉不霉?/女:还行吧,人家都说我是大霉女。你衰不衰?男:还好啊,很多人都说我是大衰哥。/女:真的呀?咱们多怜惜好不好?男:好呀,你的瘦鸡多少号?/女:咱别用瘦鸡,痩鸡多贵呀,你有球球吗?男:有啊。/女:你球球多少号呀?男:*******,你真可爱,我很想同你奸面。/女:慢慢来啊,虽然隔得远,也有鸡会啦。2、用“ps”的方式表征无论是网上聊天还是发贴,网友们总想尽可能地加快打字速度,以求提高聊天和发贴的效率,使用缩略词语或拼音缩写、英文缩写以及数字谐音就是几个常见的选择。如同使用中文谐音字一样,这种做法也可收到一些喜剧效果,故而被网友们所喜闻乐见。比如,用“MS”表示“貌似”、“藐视”,用“BH”表示“彪悍”、“暴汗”,用“JM”表示“姐妹”,用“FB”表示“腐败”,用“JP”表示“极品”、“鸡婆”,用“TX”表示“同学”,用“BS”表示“鄙视”,而“PST”、“STN”、“FK”、“JD”则分别表示“帕萨特”、“桑塔那”、“富康”、“捷达”;用“14”表示“意思”,用“246”表示“饿死了”,用“555”代表“呜呜呜”,表示彻底沮丧及伤心,用“419”代表英文“fouronenine(=foronenight)”,表示一夜情;用“CU代表“seeyou”表示“再见”,“BTW”是“顺便说一句”的意思;“PS”是photoshop的简称,如说“那幅图是PS过的”,就表示这幅图是经过photoshop修饰过的;等等等等。3、“默”还是“黑使用”比如,不说“为什么”,而说“为虾米”;不说“非常好”,而说“灰常好”;不说“钱”字,而说“米”字;不说“美国”,而说“米国”;故意把“和谐”写成“河蟹”;把“崇拜”写成“葱白”;把“假装单纯”写成“甲醇”;不说“请问这件新买的衣服多少钱?”而说“请问这件新败的YY多少米?”;明明知道应该说“非常感谢你”、“全力支持你”,却要说成“严重感谢你”、“严重支持你!”把“默”换成“黑旺财”(源自电影《唐伯虎点秋香》里的一条狗);把“笨蛋”、“白痴”、“神经质”写成“蛋白质”;把“白领”、“骨干”、“精英”叫做“白骨精”。4、做嘴唇的“打酱油”提法、说法提炼成网言网语,借以表达网友对社会丑恶现象的批判和鞭挞之情,往往也能收到一定的喜剧效果,从而使其流行开来。2008年初,艳照们事件发生后,有好事的八卦记者到处采访市民感受,当问到一匆匆忙忙的市民时,这位男子说,“我不知道哈,我是打酱油的”。就这样,“打酱油”一词流行天下,意思是对某些话题、某些事情不关心。2008年中,在瓮安6.28事件新闻发布会上,又暴出了个“做俯卧撑的”的说法,“做俯卧撑的”被网友们广为使用。2008年末,深圳发生了“林嘉祥事件”,“我是交通部派下来的”便成了网络流行语。2009年初,云南晋宁县发生了“躲猫猫事件”,一时间,“躲猫猫”一词便在网络上铺天盖地。二、主题:或叹人生,喷检测网络语言充满了智慧和娱乐精神,寓庄于谐,把严肃的主题表现得轻松诙谐,引人入胜。或感叹人生,或戏谑网友,或嘲讽一些不良社会现象,正话反说,令人喷饭。这种幽默、调侃的风格从字词到语句一脉相承。1、小样本,小角色,充分利用性特征比如,一段《有钱没钱》的短信就透露着这种黑色的幽默。“没钱的时候,养猪;有钱的时候,养狗。/没钱的时候,在家里吃野菜;有钱的时候,在酒店吃野菜。/没钱的时候,在马路上骑自行车;有钱的时候,在客厅里骑自行车。/没钱的时候想结婚,有钱的时候想离婚。/没钱的时候老婆兼秘书,有钱的时候秘书兼老婆。/没钱的时候假装有钱,有钱的时候假装没钱。”看似绕口令的一段话,虽说有些偏激,可你仔细想想,那一句话所说的现象没有生活的底色作陪衬?人们是不是该调整一下自己的生活态度了?今年的“三八妇女节”期间,网络上先后流传着一段《赞女人》和《夸男人》的短信,综合运用对比、排比、借代、双关、对偶等修辞手法把男女两性的人生百态描写得栩栩如生、活灵活现;把两性的生活态度“揭露”得淋漓尽致,一览无余。《赞女人》写道:“漂亮的叫美女,不漂亮的叫有气质;有才气叫才女,没才气也不要紧,叫淑女;瘦了叫苗条,胖了叫丰满;高的叫亭亭玉立,矮的叫小巧玲珑:脾气好的叫温柔,脾气不好的叫泼辣;爱傻笑那叫青春,绷着脸那叫冷艳;活泼的叫顾盼生辉,矜持的叫稳重大方;化妆叫妩媚动人,不化妆则是清水芙蓉;穿得整齐叫庄重华美,穿得随意则叫潇洒自如;年轻叫青春靓丽,年长则叫成熟动人;追的人多叫众星捧月,没人敢追叫傲雪寒霜;挣钱的叫追求独立,不挣钱的叫牺牲为家;多生孩子叫做母亲伟大,不生孩子叫响应国家计划;天天在家不出门的那叫贤惠,天天出去不回来的那叫女权;从不离婚的叫感情专一,经常离婚的叫追求幸福;唠唠叨叨叫循循善诱,贬损欺压叫野蛮女友;偏要和男人一样那叫不让须眉,偏要男人让着那叫女士优先;长的像女人那叫有女人味,长的不像女人,更没关系啦,那叫超女。”《夸男人》则这样写:“男人累,所以才会去敲背;男人愁,所以才会去洗头;男人苦,所以经常才去赌;男人忙,所以经常上错床;希望这里的女士过三八节,并体谅男人。男人这辈子挺难的;帅点吧,太抢手,不帅吧,拿不出手;活泼点吧,说你太油,不出声吧,说你太闷;穿西装吧,说你太严肃,穿随便一点吧,说你乡吧佬;会挣钱吧,怕你包二奶,不挣钱吧,又怕孩子断奶;结婚吧,怕自己后悔,不结婚吧,怕她后悔;要个孩子吧,怕出来没钱养,不要孩子吧,怕老了没人养。这年头做女人难,做男人更难,男人,就要对自己好点!”这些象相声和小品的长长短短的句子,如果不出现在相声和小品演员的嘴巴中,那么只有出现在网络上才会收到意想不到的效果。2、感受被讽刺的快乐网络上也会经常出现一些戏谑网友的帖子,把赞美极端化,让网友在享受别样赞美的同时感受到被戏谑的快乐。有这样一个叫《好帖》帖子就是这样的代表,它是这样写的:让联合国安理会决定将它译成宇宙语由中国神州六号升空后不断播放看有没有外星人的好帖让人看完后IE锁死连瑞星诺顿都没法修复只好格式化硬盘重装启动后主页显示的还是它的好帖3、品字片《新社会》第一胎有2个月的观点一则《不讲实话》的短信这样写道“说股票是毒品,都在玩;/说金钱是罪恶,都在捞/说美女是祸水,都想要/说高处不胜寒,都在爬;/说烟酒伤身体,就不戒;/说天堂最美好,都不去!!”另一则《无题》的短信则这样写:“当今社会,/穷吃肉,富吃虾,领导干部吃王八;/男想高,女想瘦,狗穿衣裳人露肉;/过去把第一次留给丈夫,现在把第一胎留给丈夫;/乡下早晨鸡叫人,城里晚上人叫鸡;/旧社会戏子卖艺不卖身,新社会演员卖身不卖艺。”《官场语录》的短信这样写:“狠抓就是开会,管理就是收费,重视就是标语,落实就是动嘴,验收就是喝醉,检查就是宴会,研究就是扯皮,政绩就是神吹,汇报就是掺水,涨价就是接轨。”这些长长短短的句子就有了很辛辣的味道了,有了一定的针砭时弊的色彩,在传统媒体上就很难发表出来,完全是因为互联网的自由和开放,它才得以现身。网民一直将网络作为行使知情权、表达权、参与权、监督权的最有力武器。三、女性形象的应对在信息时代,网络监督已经发展成为群众监督的一种重要形式。网民一直将网络作为行使知情权、表达权、参与权、监督权的最有力武器。从6年前“孙志刚事件”发生后群起呼吁废止收容遣送制度,到前年和去年锲而不舍穷追“周老虎”的真伪;从把湖南湘西自治州州长、深圳海事局党组书记、江苏徐州“一夫二妻”区委书记、南京“天价烟”局长、浙江东阳“公款按摩局长”等问题官员拉下马,到今年年初对云南晋宁县警方做出的“躲猫猫”结论表示“集体不信任”,对“躲猫猫”事件真相调查委员会的代表性、合法性及真实性提出质疑;广大网民都表现出了锲而不舍的参与热情。在这一系列热点事件中,网民的参与对于推动问题的顺利解决起到了不可忽视的作用。网民的对热点事件的参与主要表现为在网上发表自己的看法,大量地发帖子。无论是对政府官员的监督,还是对公共道德的维护,都贯穿着惩恶扬善这样一根主线。在孙志刚事件、虐猫事件、铜须门事件、杜崇烟事件、华南虎事件、辽宁西丰事件、死亡博客事件、王千源事件、天价头事件、辽宁女事件、林嘉祥事件、躲猫猫事件等一系列热点事件中,网民发表了大量如同战斗檄文般惩恶扬善的帖子。网民同时也用自己的行动来响应战斗檄文的号令,与错误的社会现象、违背公共道德的现象做坚决的斗争。这在天价头事件、辽宁女事件中表现得尤为明显。2008年3月29日,郑州媒体报道,两名14岁女生在“保罗国际”店里剪发后,被要价1.2万元,两人借了十几个同学的生活费才交上这笔钱。4月1日,全国各大媒体对此跟进报道。新闻在网络上发布后,网友启动“人肉搜索”,公布出保罗国际的注册信息,固定电话和手机号码,以及汽车牌照等,进而发展为到店门口聚集并打出标语等。4月2日中午12时许,郑州市地税局稽查局执法人员来到保罗国际,依法将其经营账目暂扣。4月3日,保罗国际被郑州有关部门责令停业整顿。2008年5月21日,国外最大视频网YouTube上出现一段长4分40秒的视频,在视频中一名女子身处网吧,用很轻蔑的口气大谈对四川地震和灾区难民的看法,激烈和肮脏字眼充斥其中。她对地震表示有幸灾乐祸的感觉。网站没有颜色、电视里全是灾难报道、哀悼日让她玩不成游戏成了她抱怨的理由。随后该女子成了首页里的新闻人物,并开始在国外网站风传,不到1个小时,该视频被中国网民链接到了天涯、猫扑等国内大型论坛上,以前所未有的速度开始传播,网民开始震怒,一个“号召13亿人一起动手把她找出来”的“搜索令”发起,“辽宁女”和“辽宁骂人女”成为该女子的代号,迅速占据各网站的新闻首页,成为网友最高点击率、评论回复最多的事件。21日下午1时,沈阳市公安局苏家屯区分局根据网上提供的该女子的信息资料,在一家网吧将其抓获。网络上的“战斗檄文”不仅有效地发挥着监督政府官员、维护公共道德的作用,它还能配合“人肉搜索”去维护现实中的契约和规则的严肃性。2008年春节前,南京网友小夏花1500元网购手机,不料卖家玩起了“隐身”。无奈之下,她在国内某知名社区发帖求助,人肉搜索就此启动,几个小时后卖家的信息便公布在网上,一位警察网友还给卖家打电话追问发货情况,39小时后,卖家因受不了网友的轮番“轰炸”,乖乖将1500元退还给小夏,这样的解决速度,是正常的法律程序无法企及的。类似的人肉搜索维权事件已有很多,天涯网上网友帮助“云海999”追索318元和1848元两笔未付香水款,仅13个小时就迫使买家付了第一笔钱。南京大学教授潘知常就此案例认为,人肉搜索开始维护现实世界的商业规则,如果说网络购物开启了商业新时代,而人肉搜索在一定层面上开拓了网络维权的新时代。网购的买家和卖家也许远隔千里,素未谋面,但是也必须诚实守信,否则人肉搜索将使秩序破坏者无处藏身。四、人肉搜索的意义生生死死是一对矛盾,生死皆有因,网言网语的生死也也符合这条规律。GG、MM、偶、美眉