歌曲：No Woman,No Cry：鲜血淋漓的抗争与儿女情长（中英文互译）

「NoWomanNoCry」女人，不要哭泣Nowoman,

nocry不，女人，不要哭泣Nowoman,

nocry不，女人，不要哭泣Nowoman,

nocry不，女人，不要哭泣Nowoman,

nocry不，女人，不要哭泣

Seh,sehSaidIrememberwhenweusedtosit我记得我们曾经坐在

InthegovernmentyardinTrenchtown贫民区破旧的救济房里

Oba'ob-servingthehypocrites看着那些伪君子

Astheywould就好像他们能够minglewiththegoodpeoplewemeet掺杂在那些我们熟识的好人中一样Goodfriendswehavehad我们曾经的好朋友Ohgoodfriendswe'velost哦，我们失去了这些人

Alongtheway在这条道路上

Inthisbrightfuture在光明的未来里Youcan'tforgetyourpast你无法忘记你的过往

SodryyourtearsIsay所以擦干你的眼泪，我想说的是

Nowoman,nocry不，女人，不要哭泣

Nowoman,nocry不，女人，不要哭泣Littledarling亲爱的Don'tshednotears不要哭泣

Nowoman,nocry不，女人，不要哭泣

Seh'seh'saidIremember我还记得

whenweusedtosit我们曾经坐在

InagovernmentyardinTrenchtown贫民区破旧的救济房里

AndthenGeorgiewouldmakethefirelights然后乔治会帮我们生火

Asitwas好像Logwouldburnin'throughthenights大火燃烧了整整一夜Thenwewouldcookcornmealporridge然后我们做玉米粥OfwhichI'llsharewithyou我会和你一起分享它Myfeetismyonlycarriage我的脚就是我的马车SoI'vegottopushonthru所以我加快了脚步Oh

whileI'mgone哦，当我离去的时候

Everything'sgonnabealright一切都会变好的Everything'sgonnabealright一切都会变好的

Everything'sgonnabealright一切都会变好的Everything'sgonnabealright一切都会变好的

Everything'sgonnabealright一切都会变好的

Everything'sgonnabealright一切都会变好的

Everything'sgonnabealright一切都会变好的

Everything'sgonnabealright一切都会变好的Nowoman,nocry不，女人，不要哭泣

Nowoman,nocry不，女人，不要哭泣Nowoman,nocry不，女人，不要哭泣Oh

mylittlesister哦，我的小姑娘

Don'tshednotears不要流泪Nowoman,nocry不，女人，不要哭泣

No

woman不，女人

Nowoman不，女人

No

woman,nocry不，女人，不要哭泣Nowoman,nocry

不，女人，不要哭泣Ohmylittledarlyn亲爱的

noshednotears不要流泪

Littlesisterdon'ts