下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
浅谈stresscalation-译国译民
前两年坊间似乎流传着一个叫做“捏捏族”的群体,每当压力大的时候,他们就会跑到超市,捏饼干、捏方便面、给汽水放气,以此来释放压力。其实在我们身边,大多数人似乎都会在不知不觉中冲着周围的任何一个人发泄压力呢。
Theterm“stresscalation”meansthewayinwhichwepassourownstressontoothers,creatingever-expandingripplesofstress.Stresscalationisnotjustapersonalhealthissuebutanethicalissue.Toputitbluntly,whenwepassourstressontoothers,weviolatetheGoldenRule.Wedumpontootherswhatwasjustdumpedontous.
Stresscalation(即“压力延伸”)指我们将自己的压力传递给他人,致使压力波及范围更广的一些做法。压力延伸”并不仅仅是个人健康问题,而是一个道德问题。说白了,就是当我们把压力传递给他人的时候,我们其实是违反了黄金法则。我们把刚刚受到的打击原样不动扔给了别人。
Wemightdothisinflagrantways–shouting,blamingorroadraging–orwemightdoitinmoresubtleways—sendinganastylook,usingabrittletoneofvoice,notgivingsomeonethebenefitofthedoubt,treatingothersasiftheywere“inourway,”orjustbeingimpatientwithpeoplebecausetheyhappentobeyoungerorolderorslowerormorefeebleormoreignorantorlessimportantormorearrogantormoreinconsideratethanweare.
我们有时候会明目张胆地把压力抛出——大声叫喊、斥责或者在路上对别人发飙(路怒),我们也可能会以更隐晦的方式来传播压力——摆张臭脸、用刺耳的音调说话、不愿相信别人的无辜、对每个人都像人家“挡了你的
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 语文S版小学语文三年级下册教案(全册)
- 关于承包合同模板
- 大学美育 课件 第三篇 第二章 第三节 建筑、园林
- 大学美育 课件 第二篇第三章第一节 初心如磐
- 《大学美育》 课件 4.模块二审美经验 第四章 审美心理
- 特岗教师个人述职报告(15篇)
- 教师中考百日誓师演讲稿(26篇)
- 承包公路工程协议(标准版)
- 教师节教师的演讲稿五分钟(3篇)
- 2024年深冷成套装置项目发展计划
- 八年级道德与法治下册 第一单元 坚持宪法至上 第二课 保障宪法实施第1框 坚持依宪治国教案 新人教版
- 九年级体育 排球教案 人教新课标版
- 在校园中健康成长 课件 2024-2025学年人教版初中美术七年级上册
- 2024年电工(初级)考试题库附答案
- 2024新苏教版一年级数学册第三单元第1课《图形的初步认识》课件
- 2024年白山长白朝鲜族自治县公开招聘“乡村振兴专员”77名工作人员(高频重点复习提升训练)共500题附带答案详解
- 《文化研究导论》全套教学课件
- 2024-2030年中国汽车工程服务外包(ESO)行业现状调查与前景趋势研究报告
- 非暴力沟通改善亲子关系
- DB3301-T 0461-2024 电动自行车停放充电场所消防安全管理规
- 外研版八年级上册英语Module 4 学情评估检测试卷(含答案解析)
评论
0/150
提交评论