AOA 在线藻类分类检测仪使用手册

MoldaenkebbeMoldaenke股份有限公司Wildrosenweg3D-24119Kiel-Kronshagen电话：+49（0）431/380400传真：+49（0）431/3804010电子信箱：bbe@bbe-moldaenke.de藻类在线分析仪用户手册版本2.5E12007年9月目录目录bbebbe藻类在线分析仪手册目录新特性软件版本1.4：软件版本1.5：黄色物质探测模拟输出软件版本1.6：支持测量样品温度模拟输出湿度探测器软件版本1.7：批模式开始显示宏软件版本1.7.3：校准USB端口软件版本1.9校准出厂出置清洁：数据库中的X检验法软件版本1.97重新匹配可选传感器身份软件版本1.98文本输出软件版本2.0增强重新匹配可选格式改变目录目录软件版本2.2匹配外部计算机的模拟输出软件版本2.3警报生成特性增强测量程序增强清洁程序继电器输出支持bbe试管荧光计软件版本2.4模拟输出信息面板内的藻类颜色显示软件版本2.5模拟输出的校准通过叶绿素浓度计算并显示藻类细胞浓度安全建议仪器的构成与功能性藻类在线分析仪的使用bbe藻类在线分析仪藻类分类测量藻类活性测量更多值的测量及其计算概述透光率传感器信号透光率计算通过透光率补偿叶绿素浓度传感器的温度温度补偿计算发光二级管的亮度藻类在线分析仪带清洁器的传感器装置bbe藻类在线分析仪手册目录目录bbebbe藻类在线分析仪手册泵（可选）操作管子的加载调整泵压头测量程序测量顺序测量结果环境条件电路连接（带机架）电源连接数据接口用内置计算机（可选）进行的模拟输出（4-20mA）用外置个人计算机（可选）进行的模拟输出（4-20mA）连接外部模拟输出装置安装RS485适配器的USB驱动程序继电器输出可选连接继电器输出装置外置个人计算机的附加连接电路连接（壁装式）液压连接样水带内置取样泵带取样泵排水测量开始短指令软件软件的安装软件的结构数据结构软件更新屏幕布局X轴刻度自由选择导航帮助菜单文件开关输出文本输出打印打印预览打印机设置.退出测量菜单开始停止选项常规信息页基本操作模式视图选项串行端口（仅限在线模式）操作（仅限在线模式）自动启动：泵模式（可选）：数据库（仅限在线模式）视图菜单工具栏状态栏信息板分批面板试管板开始数据上!返回*结束数据曲6小时伏旦1周1刊注释颜色自动缩放自动缩放Y类型样品中的叶绿素样本透光率活性样本温度菜单窗口图形窗口消息窗口数据窗口显示测量结果X检验法的显示RS232窗口新阻IM制—层叠平铺显示重排图标隐藏标题.参数菜单测量次数发光二极管亮度F-适应F-测量透光率取消活性检测发光二极管亮度降低Fo-适应Fo-测量Fm-测量Fm-积分时间测量程序匹配的参数测量的参数发光二极管（维修技术员）透光率透光率系数（维修技术员）最低有效F-浓度综合校正系数荧光传感器温度补偿表（维修技术员）报警配置模拟输出（可选）继电器输出（可选）更换的传感器标准偏差规范化传感器身份计数方式测试菜单清洁泵校准菜单传感器透光率偏移（超过滤的/去离子的）指纹图谱校正系数指纹图谱的校正出厂出置工具栏图形图形中的前后关系菜单输入注释观察参数重新匹配数据恢复原始值调整轴线面板信息板分批面板操作测量程序最初测量程序偏移低叶绿素浓度测量程序清洁测量时间沉淀样品制备校准程序概论：偏移的校准：藻类指纹图谱的校准：黄色物质的校准：根据系数进行的校准：用后来的湿法化学分析进行的指纹图谱校准批模式操作目录目录数据评价保养周保养：必须进行的保养工作：月保养必须进行的保养工作：半年保养必须进行的保养工作：1年半保养必须进行的检修工作：保养指示软管系统的清洁更换泵的软管软管直径与型号清洁测量试管必须进行的检修工作：更换传感器更换保险丝故障排除藻类在线分析仪不响应计算机（仅外置个人计算机）藻类在线分析仪不启动计算机（仅内置计算机）泵不运行无藻类浓度显示活性结果为零结果太低结果太低或太高传感器内探测的湿度数据与表格串行数据交换技术数据（计算机版）bbe藻类在线分析仪手册目录目录bbebbe藻类在线分析仪手册如果它不工作索引注新特性新特性bbebbe藻类在线分析仪手册新特性软件版本1.4：拷贝：将数据或者图形拷贝到其它程序的内置可选。滚动：图形滚动可根据不同步骤设置。校准系数：为了使校准匹配不同的叶绿素分析方法，已经内置了一个校正系数。窗口标题：所有数据窗口都有一个包括更详细信息的新标题。参数更新：更换传感器后，传感器至计算机的参数更新自动完成。软件版本1.5：黄色物质探测利用配备了紫外线二级发光管的传感器，可以探测水中的黄色物质。模拟输出利用内置计算机，可以将模拟输出（4-20mA）用于数据输出。软件版本1.6：支持测量样品温度如果叶绿素传感器配备水温传感器，结果显示为图形，并贮藏在数据库中。模拟输出4、12和20mA试验按钮。湿度探测器支持叶绿素传感器中的湿度探测器。万一有湿气，发出报警。软件版本1・7：批模式藻类在线分析仪可用在批模式中。这意味着，它容易操作，用于一次抽样样品开始显示宏可以定义一个名为“开始”的宏，用于贮藏启动过程中的客户屏幕设置。软件版本1・7・3：校准集成一个复选框，以选择在校准过程中用于稀释的去离子或者过滤水。USB端口在面板内集成一个USB端口。软件版本1・9校准集成校正系数，使一个藻类等级的指纹图谱匹配参照法。在藻类等级校准过程中的重复次数从10次降至1次，以改进对测量程序的兼容性后来的湿法化学分析校准指纹图谱。出厂出置出厂出置可以重新加载在更新的传感器。清洁：第一次测量后，无需清洁。数据库中的x检验法数据库中显示匹配质量的新的栏。软件版本1・97重新匹配可选带同一传感器的旧数据集可用更新的指纹图谱重新计算。传感器身份可以显示叶绿素传感器的数量和校准日期。软件版本1・98文本输出将数据文件输出成文本文件的选项。软件版本2・0增强重新匹配选项为了加速重新配置，已经改变了数据库结构。格式改变综合校正系数现在位于匹配的参数页。软件版本2・2匹配外部计算机的模拟输出支持外置4-20mA设备。软件版本2・3警报生成特性可以设置用于每一种藻类等级或者叶绿素浓度的报警响应阀。报警显示在屏幕上，采用文本文件和RS232输出，并且可以透光率至可以选用的继电器输出。增强测量稈序为了加强对叶绿素浓度的测量，可以计算大量连续测量的平均值。由于藻类束也许会影响测量这一事实，集成了一个可以排除异常值的算法。增强清洁稈序为了增强清洁效果，清洁后和测量开始时，设置了额外冲洗程序。继电器输出支持报警信号继电器设备支持bbe试管荧光计bbe试管荧光计的更新版本也可以用该软件操作。软件版本2・4模拟输出支持2个以上的模拟输出。模拟输出设备的COM端口可通过选项菜单选定。信息板内的藻类颜色显示藻类图表的颜色也显示在信息板内。软件版本2・5模拟输出的校准支持4-20mA输出校准通过叶绿素浓度计算并显示藻类细胞浓度AOA软件可切换到细胞数模式。浓度显示为细胞数/I。细胞数利用每一个藻类等级的单独系数根据叶绿素浓度计算。安全建议安全建议bbebbe藻类在线分析仪手册安全建议在购买bbe藻类在线分析仪的过程中，你已经购买了一台由不同复杂部件构成的仪器。通过使用该仪器，你将熟悉它们。仪器的部件和仪器使用的材料被设计为在运行时相互协调一致。使用该仪器需要了解它的运行方式。因此，使用前，你应当阅读本手册的重要部分。与此无关的是，还有一些你必须遵守的一般安全建议要点（不遵守一般安全建议可能使该保证无效）：口bbe藻类在线分析仪是一种仪器，用于连续监测藻类自身的叶绿素-a。它只能用于该用途。该仪器只能是经过训练的人操作。口使用化学品作为测试物质时，应当遵守有关规则。该仪器的电路连接只能由业务熟练人员完成。仪表的构成与功能性仪表的构成与功能性bbebbe藻类在线分析仪手册仪表的构成与功能性藻类在线分析仪的使用藻类在线分析仪是一种仪器，用于连续分析河流、湖泊或者水坝的藻类。根据该仪器的配置，有可以规定的不同参数：叶绿素的总浓度多达5组藻类的浓度（藻类区分）这些藻类组的活动或者产生速度（可选）5个波长的透光率（可选）黄色物质探测这样，用户接收一台仪器，用于对自己的水路的藻类含量进行完整检验。仪器的3种类型：基本仪表，集成在其它测量设备或者机架内。数据分析利用用户自己的个人计算机完成。藻类在线分析仪，带机架和泵，串行输出至个人计算机进行数据分析。这种类型自己抽水。同第2类，但配备集成的个人计算机和以太网连接。本手册可以用于所有类型。万一存在特殊性，有相应备注。bbe藻类在线分析仪测量原则以对藻类的荧光光谱和荧光运动学的测定为基准。这种方法的优势是，快速得出藻类状况的结果。与关于藻类的试验室方法相比，bbe藻类在线分析仪的测量时间仅为几分钟。bbe藻类在线分析仪的所有测量都以藻类的叶绿素和其它色素的萤光特性为基准。根据激发光源的颜色和亮度，有来自藻类的特有的荧光反应。藻类分类测量不同的藻类等级可以利用它们的颜色及其对不同颜色光线的荧光反应区分。每一个藻类等级都有自己特有的“指纹图谱”，它是一个特殊图案，藻类据此对不同的激发波长做出反应。万一藻类浓度低和黄色物质浓度高，黄色物质可能干扰测量。黄色物质对藻类做出类似反应。主要区别是，黄色物质发荧光，特别是被紫外光激发时。因此，波长370nm的紫外线二级发光管用于区分黄色物质和藻类。

存-Imol三茸匸常碍豐on-u-.3A-1空即(£.CryptophyceaeBzcillariophyceaeDmo-phyeeae■Er&sneciasrruE.cmanyuxrai存-Imol三茸匸常碍豐on-u-.3A-1空即(£.CryptophyceaeBzcillariophyceaeDmo-phyeeae■Er&sneciasrruE.cmanyuxrai日:&rranorapridlummcdomlnErDenedasrru5>rji.mk?a^rilum盟enedssrrusq『31523lied2STAM.SUt-SEroenectesrrusob.Dntkfnc冏&vlrtlsOsynrechocDchuE□nra-1oaphanizaiiTiEr>cnAninschaAfynedrs▲•crypforron苹pl^■sryplDrnonKb▲町plDmon苹•魂mt白^perldtnurrOl^M12akfkKJlSOl/la^13QkfkKJlEkfkKJl5口kfto16kfla啦3$kkfu25口l/icra26gkkfU2D口I^M270klcre21Ql^MIIOk^17OI^M22Ok<M1D0^10^24Okto14akfia鬧5种不同激发波长的不同藻类等级的荧光反应。使曲线符合标准，最大限度地符合每一条曲线。上图中：Bacillariophyceae硅藻纲Cryptophyceae隐藻纲Dinophyceae甲藻纲Chlorophyceae绿藻类Cyanophyceae蓝藻纲Excitation-Wavelength/1nm激发波长/1nmRelativefluorescenceIntensity相对荧光强度scenedesmus栅藻属chlamydomonas衣藻属monoraphidium单壳缝藻属rhodominchlorella小球藻scenedesmusfal.栅藻属fal.micractinium微芒澡属scenedesmusquad.栅藻属quad.scenedesmussubs栅藻属scenedesmusob.栅藻属ob.microcystisviridis微抱藻属翠绿色synnechocochusnrc-1aphanizomenon束丝藻cyclotella小环澡属nitzschia菱形澡属synedra针杆藻属cryptomonaspl隐藻属plcryptomonasa隐藻属acryptomonas隐藻属ceratienperidinium多甲藻属Micro2微藻类2Micro7微藻类7Micro8微藻类8Micro9微藻类9Micro12微藻类12Microl9微藻类19Micro13微藻类13Microl8微藻类18Micro15微藻类15Microl6微藻类16Micro23微藻类23Micro25微藻类25Micro26微藻类26Micro20微藻类20Micro27微藻类27仪表的构成与功能性仪表的构成与功能性Micro21微藻类21Micro11微藻类11Micro17微藻类17Micro22微藻类22Micro10微藻类10Micro24微藻类24Micro14微藻类14Micro4微藻类4译注：上面的有些藻类没有相应的中文，故未译。）对不同藻类等级的区分而言，记录混合物的光谱，并且样品中的不同藻类等级可以借助统计算法程序确定。不同藻类等级的活动可用同一方法确定。藻类活性测量对非常明亮的光脉冲的荧光反应在两种不同情形下测量，一种采用而另一种不采用非常明亮的额斥［H匕冃.、“外背景光。对藻类而言，光线就是能源资源，因此好像食物。没有背景光，大量光脉冲被用作“食物”。因此，很难有光线以荧光的形式发射出来。万一因为背景光而有足够的光线，荧光反应的程度将显著增加。如果细胞受到伤害，细胞就不会利用光线，并且即使没有背景光，也对光脉冲有更明显的荧光反应。所谓的活性参数总结了这一过程，并提供了一种藻类活动测量法：Genty=100+抑卉®忸］其中：活性：表示是用%表示的藻类活动，根据藻类等级和生理学条件，可以高达75%。fo：没有背景光的荧光反应fm：有背景光的荧光反应更多值的测量及其计算概述一般情况下，所有测量结果都作为一个0至4095之间的数字读入个人计算机。这些结果必须转换为相应的测量值——比如，透光率。作为数值的测量单位，下面使用“数位”。一般情况下，数字至测量值的转换将使用以下公式进行：测量值=增减度*（数值-偏差）“偏差”是一个数，在测量值为“0”时读入。“增减度”是读入测量值的数字的转换系数。比如：0数位等于-20°C1200数位等于100°Cbbe藻类在线分析仪手册藻类在线分析仪藻类在线分析仪仪表的构成与功能性仪表的构成与功能性bbebbe藻类在线分析仪手册bbebbe藻类在线分析仪手册因此，偏差为200［数位］和增减率0.1［°C/数位］。透光率样本的透光率用5个不同的波长测量：470nm（发光二级管5）525nm（发光二级管1）570nm（发光二级管2）590nm（发光二级管4）610nm（发光二级管3）传感器的校准在某种程度上要达到，清水达到100%的透光率，而“纯黑水”的透光率为0%。在有限程度内，透光率也可用于补偿浓白水中的荧光信号。传感器信号诱光率计算透光率［%］=增减度［%/数位］*（信号［数位］-偏差）通过透光率补偿叶绿素浓度叶绿素浓度［聘/1］=测量的叶绿素浓度［昭/1］*指数（透光率系数［-］*（100%-透光率［%］））传感器的温度传感器的很小的温度漂移可以得到额外补偿。因此，可以设置关于预先设置温度范围的补偿系数。温度补偿计算叶绿素浓度［聘/1］=测量的_叶绿素浓度.［昭/1］*校正系数（温度）如果内部温度为20°C时测量的叶绿素浓度为100聘/1并且内部温度30°C时为101昭/1，那么，30°C时的校正系数为0.99。发光二级管的亮度荧光信号直接取决于二极管的激发灯的亮度。每一次测量开始时，将亮度调至最大值。之后，度有规律地确定亮度和校正值。藻类在线分析仪bbe藻类在线分析仪的主要部件包括：带清洁器的传感器装置；带电源和灯的机架；带显示器、键盘、鼠标和磁盘驱动的个人计算机或者安装了bbe软件的外置个人计算机;串口有3个以上，面板上有一个的USB端口；更新的AOA配备了传感器，传感器底部有一个出口（见下图）。AOA,侧面带出口的传感器AOA，底部带出口的传感器带清洁器的传感器装置这里，进行实际的样品测量。样品从下面泵入试管，用不同强度和颜色的光测量荧光。用一个集成在传感器内部的微型控制器分析数据，并将数据传输至个人计算机。在一定数量的测量之后，清洁装置自动清洁试管。万一发生泄漏，湿度探测器可以防止对传感器造成更大的损坏。

3OcleauLiigdeviceinletCOlEieCtlOELsampleoiidettemperaturecensor(option)cuvectebolderoptucsunithumidkydetector侧面带出口的传感器3OcleauLiigdeviceinletCOlEieCtlOELsampleoiidettemperaturecensor(option)cuvectebolderoptucsunithumidkydetector侧面带出口的传感器图中：Cleaningdevice清洁装置lid盖子sampleoutlet样品出口opticsunit光学单元temperaturesensor(option)温度传感器（可选）humiditydetector温度探测器cuvetteholder试管固定器connection连接sampleinlet样品入口

Inlstr&noacieIdifordeanln-gpurpcsascleaningInlstr&noacieIdifordeanln-gpurpcsascleaningmeasuringchamber底部带出口的传感器图中：Cleaningdevice清洁装置inlet入口Measuringchamber测量室Removablelidforcleaningpurposes清洁时使用的活动盖outlet出口泵（可选）bbe藻类在线分析仪还使用一个蠕动泵一一唯一可裂变部分是软管。正译转子上的滚筒将软管压向软管鞍座，并使软管靠拢鞍座。因此，两个滚筒之间有一个定量，定量的输送方向与转子的方向相同。输送的数量取决于泵的循环次数和软管的内径。另一个好处是每头使用多个通道。它提供了这样一种可能性，使泵送率相互依赖并取决于软管内径的关系。取样泵软管要承受很大的张力，因此，我们建议每4周更换一次软管。

操作[[TiA■亡lipEiii叩PridiiF-aiJZiMiidalrmrEim側1Ti^idJje^kiEi^TlvIkjnf*ir操作左hifaj甜曲mm*.申rIakkiutMn讯帖和tinsvin■hn由anvntfiH4^apduiFntpifu$由*PTidupuir^Hitd<lffn^uijadi1ubdPutterlinrwIdHenaialtiHwnIrmrtiUnqiviJflpgf1闵强15|冲tA鈕2lvb>w*HkNe^hvh.SaainraMvMWbtgrartttWin^xilrtkd«iScNauEhiGrap4nInp«>o>dM3aM由姑I.EpaifiKJFria11CMnhdiWt»Sphid!ddelltpfrvtiduWWl.FubtntarMriMnwghvuut乩slingnVbWUkIm-3S*lhrNhbwvM■-^4^*^艸i晞dla*a*«idrimtlTiiMitdb#.Rillin伽稱建.对1>叩11叭1如>*Svti:向叶“*du¥击扭#亡血h*删.H・peri4lunuMEhrMiraptHritMlMilhjb&.加却皿凹^w曲『Itri*ir£ii«miew血iu£i*.pTfdniaiiDptfled>m«iHCHiMidmEVIr■卄clhbi-如ig>p*inhiJktiMAHkaolsIrrvihdmbflplilinaikmifinqIIif41trq・liALhiDI『DfAiMfLhtjwmphiiriLApinwtdHIiitslAdHIfrpumpi0护4眄住啊谀纵牖MdHftjBkptnk^pli心卩«l匸出auIUptnifr心pMT^ifcjap.Du»*m1irfl期沽Mbi血DfAiMfLhtjwmphiiriLApinwtdHIiitslAdHIfrpumpi0护4眄住啊谀纵牖MdHftjBkptnk^pli心卩«l图中Tubingclampsetting管夹设置Tubewallthickness管壁厚度Setfortubeboresize管孔大小设置Openingthepumphead打开泵头管子的加载

调整泵压头测量程序首先，通盘考虑测量的特殊步骤。下面将进一步详细说明。关于详细资料，参见关于软件一章测量顺序内部发光二极管的亮度调整泵送样品Fo-测量Fm-测量用可以选择的重复次数进行的叶绿素浓度测量（F-测量）透光率测量清洁8.等待下一次测量测量结果bbe藻类在线分析仪的测量结果是：样品中各类藻的叶绿素浓度这些藻类的活性在不同波长条件下的样品的透光率环境条件对bbe藻类在线分析仪的安装而言，必须选择无霜室。温度不得超过40°C。参数数值使用过程中的温度范围5-35°C贮存过程中的温度范围0-50°C相对湿度-95%，无冷凝暴露于日光下不宜直接暴露于日光下距墙的最小小距离10cm取大压力0.2bar为了保证定期使用过滤装置，仪器应靠近自己与测量站线路的连接处。还应安装一根自流导管。bbe藻类在线分析仪被制造成桌面式仪器。还应提供营养液容器的额外空间，该容器应与仪器处于同一高度。电路连接（带机架）电源连接bbe藻类在线分析仪交付时配备主干电缆，主干电缆带安全插头。与仪器连接时，请一定确保采用防水连接插座。数据接口根据藻类在线分析仪类型，有一个连接至外置个人计算机的串行输出或者来自内置计算机的以太网输出。如果为串行输出，指令和结果在个人计算机和传感器之间交换。个人计算机上的一个二次串行端口或者网络连接可用于发送来自别处的外置个人计算机的数据。如果为内置计算机，通过网络直接存取数据。带内置计算机的模拟输出（4-20MA）（可选）带内置计算机的藻类在线分析器可以配备2个或者2个以上的模拟输出作为可选。在这种情况下，有1个或者多个4插销插塞接头安装在仪器上。还供应一个可以附接到现场连接电缆上的额外插头。1:输出1+2：输出1-©接地：输出2-3：输出2+自“螺杆侧”的连接器连接器11：输出3+2：输出3-©接地：输出4-3：输出4+自“螺杆侧”的连接器连接器2（可选）如果有更多模拟输出，以下连接器依顺序做好标记。带外置个人计算机的模拟输出（4-20mA）（可选）外置个人计算机的藻类在线分析仪也可以配备4个模拟输出。利用一个通过RS485连接到个人计算机的外置装置提供模拟输出。大部分个人计算机都没有RS485装置，因此，有一个与模拟输出装置一起的USB-RS485转换装置模拟输出装置连接外部模拟输出装置藻类在线分析仪使用IOUTO至IOUT3。它们对应模拟输出通道1-。根据设备上印刷的极性连接你的导线。连接电源至GND（接地）和+Vs。连接USB至数据（+）和数据（-）的RS485适配器电缆，与电缆上的标签对应。连接电源至干线。进入选项窗口中的COM端口。模拟输出装置上的发光二级管应当点亮。安装RS485适配器的USB驱动程序适配器附带一张带驱动程序和详细说明的CD。安装驱动程序的步骤：你必须有对个人计算机的管理权；连接USB至个人计算机的RS485适配器。自动探测适配器。将CD插入CD驱动器，让计算机找到CD上的驱动程序。成功安装后，连^lRS485适配器的USB作为一个装置显示在装置清单中。

H(COMundLPT)H(COMundLPT)::-…$E匚P-Druckeranschluss(LPT1)j…$Kommuriikationssrischluss(匚OMl；i:…“_yKonrimunikakionsanschluss(COM2)==…总NetMosPCISerialPort(COM3)!!…”MetMosPCISerialPort(COM4)!!…“3NetMosUnusablePsf白llelP□比=…菱USBSerialPort(COME):Audio-,Video-undGamecontrcller:亀Computer田口Dsteritracer6时Dishettencantroller:左习Diskjettenlaufwerke㊉自DyD/CD-ROM-Laufwerke6■)GraFikkarte：+]召IDEATA/ATAPI-ControllerIEMauseundandereZeigegerate:■+■]■■■SMonitore:■+■]x/MultiFunkJtionEadapter田幽Netzwerkad^pter=+=團Systemgerate：■+■]■爰1TastaturenVorgangAnsicht如岭麴固超继电器输出可选藻类在线分析仪可以配备1台继电器输出装置。它是既可以内部安装（带内置计算机的藻类在线分析仪）又可以通过USB连接安装。对USB连接而言，必须安装一个驱动程序。详细情况，请参见上节。连接继电器输出装置藻类在线分析仪使用继电器3和4,因为它们始终有NO（常开）和NC（常关）位置。参见下图。根据装置上印刷的信息连接导线。

外置个人计算机的附加连接（参见“连接外部模拟输出装置”）连接电源至GND（接地）和+Vs。连接USB至数据（+）和数据（-）的RS485适配器电缆，与电缆上的标签对应。连接电源至干线。进入选项窗口中的COM端口。模拟输出装置上的发光二级管应当点亮。电路连接（壁装式）基础仪器配备接线盒和电源。

131131211=；■上图中：TotheSensor至传感器Sensor传感器Powersupply电源Power电源LEDred发光二极管红色upperside上端Relay继电器Cableoutletforrelayswitch继电器开关电缆出口该接线盒提供AOA传感器所需的所有必要连接。除了电源、RS232和传感器自身的连接外，还可以使用内部继电器开/关外部装置。该继电器连接至接头9-14：常关（10）常开（9）A通用（11）常关（13）常开（12）A通用（14）继电器可以用作泵或阀门开关，给进入样品的传感器供电。该触点的最大负荷为1A24VDC。水路连接样水根据藻类在线分析仪是否有取样泵，必须安装不同的连接线路。带内置取样泵样品必须连续流过仪器。为此，最大允许压力为0.2bar。请确保不超过该压力，即使流出受阻。入口位于活动盖中心的底部。带取样泵连接外部泵的进口至水源，连接泵的出口至藻类在线分析仪传感器底部的连接器。导管仪器的导管必须装进敞开的没有压力的排水沟内。测量开始短指令准备必要的软管连接；开启仪器和个人计算机；如果采用外置个人计算机，在个人计算机上安装软件；选择“观察/信息板”进行在线操作或者选择“观察/分批面板”进行批模式操作；通过“测量/启动”菜单开始测量，进行在线操作或者通过“分批面板”操作仪器；可在任何时候通过“测量/停止”菜单停止测量。软件软件bbebbe藻类在线分析仪手册软件如果采用集成个人计算机，bbe藻类在线分析仪的软件要预装，并且可以通过C:\Programfiles'algaeonlineanalyser\找至U。也可以安装在个人计算机上，并用于数据分析。下面描述的是软件的使用。首先，提供结构概述和屏幕划分。其次，根据出现顺序描述功能（功能的参数和测试、测量、显示与分析、文件操作）。软件的安装关于个人计算机的最低要求：口Window98SE/NT/2000/XP口100MB可用磁盘空间（取决于数据量）为了在个人计算机上安装软件，请先插入CD,然后根据以下说明操作。如果CD不能自动启动，直接开始CD上的程序START.EXE。安装过程中，显示以下窗口：如果你想让个人计算机使用软件进行测量，那么，请回答YES。对于仅用于数据评价个人计算机而言，请回答NO。安装后，AOA软件列入个人计算机的Start/Programs菜单中。第一次启动软件时，显示选项窗口。该窗口提供将软件设置为阅读器模式（用于数据分析）或者在线模式（用于操作仪器）的可能性。软件的结构以下清单提供了bbe藻类在线分析仪软件的菜单结构概况:菜单指的是软件的应用范围：File（“文件”）项下有所有输入/输出功能；Measurement（测量）项下的测量必需的所有操作；View（视图）项下的测量结构图形显示的所有操作；Window（窗口）项下的与显示布置与窗口有关的所有操作;Parameters（参数）项下的所有分析与测量参数设置；Test（测试）项下的所有硬件参数与硬件部件测试功能；Calibration（校准）项下的传感器校正功能。数据结构属于它们的所有数据与参数都贮存在仪器内部的数据库中。数据库C:\Programme\aoanalyser\aoanalyser.mdb是一个MicrosoftAccess®数据库，并且可以直接用MicrosoftAccess®阅读。还可以安装网卡，直接进入数据库。关于更多资料，请直接联系bbeMoldaenke股份有限公司。如果更新软件，将软件的新版本拷入C:\Programfiles'algaeonlineanalyser'，旧版本即被新版本改写。屏幕布局屏幕包括以下主要部分：开始操作的带工具栏的菜单；查看测量结果的口图形；查看仪器状态和结果或者交替查看二者的口信息板；在实验室手动控制仪器的□分批面板。图形窗口的大小和分布以及它们的显示和数量可以用常用窗口功能改变。Zn—闵世I10dlWOCi^刨邑圍创』回團［s_cjkBfS■甘Ak**□nfancAiutyce-r-ClnhncR・Muar・fiMf.lUtf*/T^iw!亡N'rNrfCZpZn—闵世I10dlWOCi^刨邑圍创』回團［s_cjkBfS■甘Ak**□nfancAiutyce-r-ClnhncR・Muar・fiMf.lUtf*/T^iw!亡N'rNrfCZp菜单信息板叶绿素传感器的序号「MawBJKf的込ijco-rmooaag215*04W21W0152)1rF-72<-iQ9Z49II/1V02im——加屮11Hfedx08訳呼22惟匕山——1']i5.：L.2TODltL7:^-D.19；uq|T1T5944*!・.<«.«?Corce和deonXI]FDi4r•r^l«Y*lr•<t4*NLM护J*r2B:<51i^uTkLVLrinC|•£Srr，57<>-m»C10nr宝Onm・47Cr<n・•沏HOC诒:丸血0型i3er<'E砂Oiak>・・Veto*W<Q8?1.91批量板卜il匕NeagjremertMiewWnfawPorainererTe^tcaltrationHeb£dtchPiccesdiKi.]：i-rao」iT8.112O3Z153322厂■洁mi：询H—Q8?1.91批量板卜il匕NeagjremertMiewWnfawPorainererTe^tcaltrationHeb£dtchPiccesdiKi.]：i-rao」iT8.112O3Z153322厂■洁mi：询H—|NUbiDS^ll.^CjQZ16;35;16■,£.4SDfljl]捌酸|[T73孙训釦回圖I两三］同同匡■xlXCQgG却mEfcegDidtn血YcifoPfollzi-'-'CUicrQAlgaeOnfineAnalyfer-VS1102-111102.aoaLnnreriitiajinn[iig/IJGieeiBIucqCidD■Cr^pt-'Yelj■tol-slPurinpIl11-I15:59:301B:59-3O21:胡:刃00:9330D333D[E•田HIEQ593D1259:3015:55-30iwb/02i11丿oa噬11/aa^D211tjs旳211/oazi?11/oa/uzh/m/cg11旳炕2Wall241p.g/lcnc/(hint/rAiXivilwIdh出卜15b|1d|用|ilumetiampc>anpleLartcefvhaticnr1匸D□z"1□ass2Cla±s3EIbh4Oais5L11/08/021559.310.600.780.930.000.00O.DD11/007021avsd4Q.340.001120000.00O.QD11/00/021&19=200720.770.00000000O.DD11/08/021G:28:410.540.810.990.000.00O.DD11/08/0216:19:220LG40.820.910.000.00O.DD11/U8/D7IB48440和IJ7HO11onnihiHDD11/08/02U5T3404RdfiO0.99(toonnn(LDD11/08/021709c1l30.520.800.94dOOoddO.DD11/08/0217:19t340.690.780.930.000.00O.DD11/08/0217:2S:«0.G20.791.00000000O.QD11/0S/U21^3%390.69U.3(L<MI*OUu.uuU.DDll/Utt/192im抽D.53IL77nonumD.IJIJ1V08/0217:53:160560.790.91000(LOOO.DD二In/nft^n?iRfiAn哂nraiiiqiftnnnnonnnX轴刻度有3种不同的时间设置可供选择，用于设置X轴刻度。显示间隔为1天丨显示间隔为1周这些设置也可以用上下文菜单设置（详见“参数”）。自由选择用鼠标打开一个可以自由选择的窗口。为此，单击鼠标左键，拖动窗口覆盖被选定的详图，然后松开鼠标。此时，详图上面将有一个方框，最后，还必须击活详图（见下图）。软件软件击活详图的可能性：方框内的详图放大到整个窗口，所有其它窗口自动变成该详图。1I详图只沿X-轴方面伸展，在所有其它窗口中，刻度发生类似变化。-详图只沿Y-轴方向伸展，新的刻度只用在活动窗口中。只要新窗口开着并且激活或者使用预先确定的刻度之一，被选定的设置将继续保留导航帮助对一个记录的被选定的时间设置内的导航而言，存在如下可能：—到记录开始；1—1到记录结束；—I后退一个时间步；口前进一个时间步；J和一I按钮的时间步的长短可通过步长选择窗口选定:该选择框内，0.5-1.0的意思是：当前选择的一半至整页。lh-7d的意思是，显示的是下一个或者上一个数据，比如1小时或者7天之前/之后。它使图形内的bbe藻类在线分析仪手册软件软件bbebbe藻类在线分析仪手册导航更容易。除此之外，状态栏将提供与光标当前位置有关的信息。菜单文件在“File（文件）”菜单中，来自其它仪器的数据库可以打开，并且可以打印图形。打开打开另一个藻类在线分析仪数据库，查看这些数据。这些数据库要么通过输出AOANALYSER.MDB部分形成，要么利用不同个人计算机上的程序从藻类在线分析仪上拷贝。关闭关闭此时窗口是活动的数据库。当前活动的数据库的名称如屏幕第一行所示。因此，在这种情况下，其名称为Online.chs。数据库AOANALYSER.MDB关闭时，没有测量可以处理。因此，数据库必须重新打开。测量结果将只写进AOANALYSER.MDB。输出利用“输出”功能，存入测量结果的主动数据库部分可以输出。利用该功能，数据的一部分可以保存在磁盘上，之后供另一台个人计算机分析。在单击“输出”后，出现一个窗口，可以在窗口中输入要输出的时间段。作为建议，出现当前图形的时间段。

输入被选定的时间段后，必须按OK键确认。可以输入输出数据库的名称:文本输出利用“文本输出”功能，显示在活动图形中的时限的测量结果可以写成ASCII文本文件。单击“文本输出”后，出现一个窗口，输入输出文件的名称和路径:

可以利用编辑器或者EXCEL阅读文本文件，比如:02.oo■Ji：・0©02.DO27daiQrine3心.2005ji.oj.aoflichia「口piivll<:cnc-anTrattanalqa^cla^rlchlcrrahyl1canzontFa^iErialeU.UL3213736U61SM3668115,窕nccIi宓卫•二hl口「*171ij6Z'W5?h76q0.6^32537002-1■JUJUiw：l?08:174-LSS1?2191^354?J12北丙艸的占社<U16.OlySLiabS?&9±25PQ2OE.OCzr04.04uZ005OQiz；ia4.271QH.Z4J2S17C-17£i1^.日旳&2盹対日M孔右fl.■375-1M7Q7O：P390?.oo27CM.M.2Q05cmie.：i74-2?mWD45.T5.2a^M0L6.131Efl91fll1JSLS4T0.P030?.oc<27>X.04.2005OO26:504_07-4325316EJ.3240S0L6.137MT36M7aT360.63EM5iJWG'P朋02.002704.04.2005OU?4：263时鮒昶5聽期强B31UL6.1J7W1?66?9?S650.64523254064：P3?■??.uo冲oi.iiJ.20u5di)托；胡aJ151G3u；-£<.19339U15.967?60^WO16^i60.734^21334051P扶0?.oo27Ili.&4.2005Llflsz:za4_2474Di^C.flO2M3LBnLft.D3714^9B0n6BLfl.ft=«2^47aB295PS10?.ooS7CM.M.2O05OOS6I274-1423W147D53725S0LS.S»2QE2Sb42a2QSJl0.Bltl3366137POT證.iK1274・LWrSuuS■?U4QS274H32373720^363548uL5.935&?23u&<m+7b0.7S9M7^D645-P@A■j?.no27■Ji.04.2005■JUjj：2yJlbU379b666?bl&S丄ii15.937594Cl.74<i6?l'J99671P3SOE.OCzr04.04uZ005OQ4i-；za4-4Z2<11241：.ai：-q9B5015.4M510rJ3439+570.ai4ZaD31?£3'030?.oo27CM.M.2G05dfl^2：234-i：i"5B53CilH3^1LBJl0Li.o&a^2^eai«s^s540.4E4W13Q0ZUF3Bg.oc<?7卫.04.2005OOS612Q4-1776171191^1761^01-7.B2Q2O31TWSO3O30.7143J&Sfl317：P06■J?.062?04.H.2Q05Si0O：294L6$05428B5430305(115.6657656^1^62$0.733&6750275PC-5■J?.oo27Oi.04.2005■JI04:90a305029^4-GS&Sl33I)15.71531914159M744ij.9i：<iG15L19■&Pl30?.oo?7CM.M.2Q0501DS：3Q4_153OCi24eaWiaS50.Q227J413Q36O1C.1B139&16.2a^iWP37z.oc<3.Ckl.2O0501121304-24G37J2W-473JB210LS.BSaiLSTST'MJSJ0.7CJE^&Dfll3E-P0D02.002704-iG4.2005Ji■XL16：32□12Cr97Q2OJ3356752I)16.015245247967556fl.72177&6Bftl5：P3B0?.Oo27oi.iiJ.2005且；04J1454^44&077^4.624u16.D闔射MJ阳76怕70.6^41526049?POtl0?.oo2704.&4.2Q0501?-1:牝4_1^7211?C.^Cai2Z210L5.932460331430914a.B37342OZ2a&.PWoz.ooZ73.IM.2G05014-S553674T^TQSSDT^£lLS.B671Q7b4Ml：3+010.7MDiWlS71：p?3虽Ml©27.(H.2O05住丄32h-3冬5468552121425724iiL乩旳曲"912迫“创fl.Mja6H6$035?p?e■j?.no2704.M.2O05Ll丄<h：alJ20t-5D?96157&jlieii15.Sl«2254665DmO5Ij.0(32905279&FOEOE.OCET04.D4.MD5014C;414上嶠1吧04叮醋DL4.DM7JB57T2C.S+1^fl.O^M&LflC'iC-Pllo?.noETCM.M.2Q05□144:J1L4-31利4DID胸阳E呂10.0W12SS4O9WDTBSiWLT.QQ吕0475201&'34F310?.oc<27W.04.200501-IS1^24-2763GE176M1QSL30LT.M72W41-4^202L0.7C7W-15547-4p：3592.DO2704.04.20059152!d3□]9^1569790207»5iiL5.723£lL5flS773LSO00.知$闰兀《辽&p?5■J?.oo273.04.2005■JI56；a3423ffi015465527196I)L5.9W^?a?L9t.7i210.92464721]1CbP3fi0?.oo04.M.2Q050?D0：434_3?347QHllErM!.B13nLT.754.D75735a71B330.B5-M7A5D17CPOO02.ooATg.04.2005LI?tM刚4_27&27Q2O^47j3E&4B0LS.^3hDS3OB4hDU44Q.QOEL5D5S2B2：盼強.ut12?04.(M.2O05垃U8H44-^57S65^T21W269uL5.7342ClD25«253821.12175M2^»P]Dj?.DO2704.04.2005■J?12:45Ja551&55^?a2i_7Q5uL5.59站5U列朋口别21.U9M276M5P04OE.OCzr04.04uZG050£1O；454-41C^Z0"7S49EeZ4B0L!uB4533B313SNZLZla03512501539.P3S0?.oo2704.M.2G050?21：ia4-41&57Tie.iM752Wl0L^.757^84?&7718-1"1.M3E71LS341-PC-7g.oc<273.M.2Q05cc：M!Sa4-^B4ZSQ7G^WE：&1S0LT.M4-471^S£1C-EB54啲02.DO2704.M.2O05■J?28：55J35J159251&2aLCcSSuL5.6S?1719^Slm5S31.1^2261547^PODOE.OCzr04.04uZGQ5014.3&417^45S?912+J&01：-.4&4ZJ5S&7S77341.1Z4MZO&4B7：P3S0?.ooCM.M.2Q050?沁：”4-24&2WilT&7&2SJB0L〕.Bfll2Q2^a&TB13^1.DO732ZU233P02g.oc<27>X.Ck4.2Q050?4_24CS«43S7d6Q2240LT.B2O2532M^^M?1.03675627077：pB击.oe2704.G4.2005y?dd：5?4d2M67EI757334.126I)15.739269462176632hb!：l涓熹空P]C■>?.oo27^4.04.2005说0?J!；肿沖并旳酋鮎印沖I)15.62^010609&U951.1«4-63262860PDF0?.oo£704.04.2005:汩4_5DffiZ395B52iaE-3nLL.HM17fi4?-4iE43O91.1E47177713&Pll03.ooZ704.04.20050?S6j^74_372S&afl312S5ttiL0.02432DL44211SS0441IS.473E«IQ74rHSQ3O7P1902.QO2?帖00:594H36791478ltL<i332?u.Ch旳盘2沾碍沙門1旳15,-i'7190^2215313p^D■j?.do科04.04.2005J?M：59JId37a7<s5^ia6^52u.u2y7O&57fti2兑別恥515.4^33555513615^.P3EOE.OCET04.D4.MD5OSDE;M4.241QK7ZD273L7O1£iLJ.4173-110?.ooZ73.M.2G05OS13:CC4-SOCiMUO^TQES-B^ZnL3.汨4酣口昶右i.zsessroa^BT1Pu70?.oc>卫.M.2Q05OH17g4-Z6C-721_TZ76E3?7Tfi0LT.4512005771E：?K^i1.1W7L44111&P3602.OO2704.(M.2005■J3?L：3S□5U&9J6329363Q763ii15.2073221407690251.?d56*j±J5JdhP&Eo?.OO27Oi.04.3005■???5;C-5423»7408B53M647uL5.?c-51y?ci?5nS：=Q1.21451255625PlDOZ.DOzr04.M.2Q05□5ze:ia4-105572879053^92?0.lMlTBr^r92M933f1乳沁疋头茁同DQ&LFP02m.oo邓CM.M.2Q05□333Ill4_4JlCM&J77fl233J|23T0LS.12477S41&8H2D561.37234410>902.申」H打印利用“打印”，可以打印当前图形。如果可以看到多幅图形，可单击图形激活该图打印机选择的标准对话框显示如下。打印预览显示要打印的图形预览。打印机设置这里可以输入打印机设置。对话取决于使用的打印机。一项重要设置是肖像与风景之间的选择。12・34这里，显示最近打开的数据库的名称。通过单击名称即可打开名称退出退出该程序。测量菜单在测量菜单中，开始和停止测量，并且可以设置RS232泵等。开始开始测量。不能在测量过程中使用。停止停止测量。只能在测量过程中使用。选项设置不同组件的程序。它们是：泵的使用；传感器的□透光率与活性；口RS232设置；软件作为查看模式或者作为在线操作模式使用；自动启动模式；自动存档模式。常规信息页基本操作模式基本操作模式提供了在查看模式和在线模式之间的切换可能性。在数据分析的查看模式中，只能看见“General（常规）”页。如果正在利用在线模式驱动藻类在线分析仪，可选显示如下：视图选项根据藻类在线分析仪内或者要分析的数据内的传感器的能力，视图选项提供了转换活性、透光率和样本温度开/关的可能性。如果设置可选，尽管传感器没有这些能力，图形显示零。串行端口（仅限在线模式）

可以在“串行端口”窗口完成RS232设置。传感器设置用于连接藻类在线分析仪的叶绿素传感器。使用者必须选择正确的端口。如果传感器连接好并有电源，“测试连接”按钮可用于测试。如果需要，第二个RS232可用于向另一台个人计算机发送数据。关于RS232数据交换协议的详细情况，请参见第75页。COM设置按钮用于使设置与远程个人计算机的设置保持一致。单击按钮,打开标准的RS232对话框：注：这些设置的语言取决于窗口版本所用的语言。请确保这些设置与远程个人计算机的设置相同。如果有通过RS232安装的用于模拟输出或者断电器输出的任何输入/输出模块，可选择并测试通信端口。在波特率等方面，该端口将自动配置。操作（仅限在线模式）自动启动：启动藻类在线分析仪软件后，自动启动按钮用去选择能够或者不能直接开始测量。注：为了在个人计算机打开电源后直接启动藻类在线分析仪软件，必须在窗口的自动启动文件内设立一个链接。泵模式（选项）：将泵设置为不同模式的可能性：总是关：泵断开。样品可以通过外置泵流动，而外置泵又通过传感器。总是开：泵连续开着。因此，可利用短时间的测量间隔。对活性测量而言，不推荐这种模式！间隔：每次测量前，泵将把当前样品泵送进仪器（推荐）内。可以参数菜单内的测量程序内设置泵送时间。数据库（仅限在线模式）数据库中有许多数据集，数据库内的导航变得缓慢。“自动存档“功能自动在数据库中对较老的数据存档。如果有超过比如60天的数据，启动存档功能就将启动。只有最长30天的数据集保留在数据库中。存档数据写入一个类似于被输出数据库的数据库。因此，CHS及其名称与该数据库中的第一个数据集相符。“移动文本结果文件……”移动超过30天的文本文件（与数据库设置相同）。这些文件为ASCII文件，其结果采用文本格式写入，以便实现与比如编辑器等的数据交换。视图菜单“视图”菜单管理表和图形窗口。某些功能还可利用工具栏操作。

工具栏该功能显示或者隐藏工具栏，选择按钮直接位于菜单栏下方。如果工具栏隐藏，屏幕就会为图形腾出更多空间。工具栏的功能也可利用菜单操作。为了显示工具栏，必须利用单词前面的勾号框确认。状态栏该功能显示或者隐藏状态栏，补充信息直接位于屏幕地脚空白的上方。如果状态栏隐藏。为了显示状态栏，必须利用单词前面的勾号框确认。信息板该功能显示或者隐藏信息板，显示在线测量过程中的详细信息。只有信息板或者分批面板可以显示。关于详细情况，参见28和64页。分批面板该功能显示或者隐藏分批面板，显示分批测量过程中的详细信息。还提供了操作仪器的按钮。只有信息板或者分批面板可以显示。关于详细情况，参见第28和64页。试管板该功能显示或者隐藏试管板，用于利用软件操作bbe试管荧光计。退回到数据库中的第一集数据。返回Lil一页一页退回到较老的数据。前进LlI一页一页前进到较新的数据。结束数据I"前进到数据库中的最新一集数据。6小时砒用6小时作为所有图形中的X轴。i天H用1天作为所有图形中的X轴。1周I丨用7天作为所有图形中的X轴。重新调节灭和丫回在自由选择的窗口已经用鼠标在一个图形内打开并且自动比例调节已经关闭后，该选项被激活。在已经用鼠标选择后，利用该按钮放大窗口内的内容，比如在X方向（时间）和Y方面（测量结果）。时间比例方面的改变涉及所有图形。测量比例尺的选择只涉及当前图形。重新调节X类似利用只考虑了X方向（时间）差数的“重新调节X和Y”。被选定的Y方向被忽略了。利用这种功能，一个图形的有趣的时间范围可以单独放大，尽管Y比例保持不变。所有图形中的X比例发生变化。重新调节Y丨相当于Y轴的“重新调节X”。只有当前图形的Y轴发生变化。放大/缩小

放大或者缩小图形中被选定的细节。注释显示/隐藏注释。颜色提供了设置图形中的藻类等级颜色的可能性。为了改变颜色，请单击颜色方格，并从标准颜色窗口选择颜色。自动缩放yE!如果自动比例调节打开，Y轴根据这样的比例确定，那就是可以在任何时候看到所有测量结果。如果用鼠标选定详细资料并放大，自动比例调节则必须关闭。类型提供了在同参数之间选择图形的可能性。通过双击图形，你可以在这些参数之间实现切换样品中的叶绿素该图形显示不同藻类等级的叶绿素浓度。样品透光率该图形显示不同波长的样品的透光率。活性该图形显示样品中的藻类的活性。样品温度该图形显示样品的温度。菜单窗口“窗口”菜单提供功能，改变屏幕显示的窗口的类型和数量。通常，有图形和信息的任何数量的窗口可以在任何时候显示。就像窗口通常那样，这些窗口相互挨着排列（平铺）或者一前一后排列（层叠）。bbe藻类在线分析仪的软件允许有4个不同类型的窗口。各类窗口显示同一段时间。图形窗口消息窗口显示测量开始或者报警释放等信息的窗口。这些信息也保存在仪器内。04/15/0212M7：12AuloArchiveAutoArchivefinished▲04/115/021SYSTEMShutdownwhilemeasuremenlactive04/15/021FlDecontrolStartofmeasurementB04/15/0215:32:20FlowControlStopmeasurement04/115/0215;32：35FluwControlMeasurementgtopped04/15/0215：32：3fiFlowControlEndofmeasurement04/115/0215:34:41FlawControlStartofmeasurement04/15/0215:46:10FlowControlStopmeasurementB04/15/0215：467l7FlawControlMeasurementstopped0^1/115/0215；^6；17AowControlEndofmeasurement04/15/0215:54:00FlowControlStartofmeasurement04/16/0210;32:32FlowContmlStopmeasurement04/1&/0210:32:39FlDecontrolMeasurementstoppedB04/16/0210:32^39FlowControlEndofmeasurement0^1/116/0211Ml;03FlowControlPossiblynewsensor；parametersnot■—04/16/0211Ml：03FlDecontrolStartofmeasurement04/16/0212:05:22FlowControlStopmeasurementfl］门FJfl?1Flnu/rnntrnlMp^Qiirpm^nt^tnnnpri数据窗口显示测量结果

数据窗口与图形窗口显示相同数据集，但是以书面数字形式显示：TimestampConeenilationFSample□us4Class5ClauEClass—Jns0Os»1Chss2Clas«304/15/0212:47:04177.831.3316.6714.020.00o.aoi0.00DL0V1570212:43:54240.252.9723.0422.390.000.000.00(LI04/15/0212：52；37551.774r?420.5B0.000.00QrQDO.|Q4/125SL134.9729.282Q.67O0QV.OOO.QQ0.1□4/1570212:5B:H257894.5328.7221.140.000.000DO0」04/1570213:00:58.257.29GL4£33.3918.7G0.000.000.000.104/15/0213:03:52258.63^.4832.6018.700.000.000.000.104/15/0213:06:35.257.207.0841.1812.530.000.000.000」04715/0213:09:17.2481934.3344.371ZG90.000.000.00mi04/1570213:12:11250147Qr0D29.0233.U50.000.000.000」0471570213:14:5125A77d.002^.2035.240.000.00ooo0」04/1570213:17:372&4.63(J.9516.2537.570.00oaoiD.DO0.104/15/0213:20:31267782.1619.4733l950.000.000.000.104/15/0213:23:14.261.953.1722.3932.110.000.0010.00Oil04715/0213:25:57561.963.9922.3830.2£0.000.000.00Oil04/15/0213:28:50254.52工3527.0228050,00D.oa0.0DOJ□4/1570213:31:33258.042.7021.6231.250.000.000oo0」0421570213:34:15252582.5722.2931J3000o.ao0.000」04/15/0213:37:07.256.852.3721.7731.910000.000.000.10471570213:39:49257.1S3.39232429.91000OOOiD.DO0.10V15/0213:42:32259.102.9721.2B31.970000.000.00D」0471570213:45:242581532.4321.7232.340.000.000.000」0471吐U625GL1G2.4221.4733,21ooo0.0010.002JJid请注意，发光二级管数量与波长对应如下：名称波长发光二极管0不使用发光二极管1不使用发光二极管2525nm发光二极管3570nm发光二极管4610nm发光二极管5380nm发光二极管6590nm发光二极管7470nmX检验法的显示在某些情况下，看一看这个数据集的X检验法。它可以提供配合精度的概念。数字越低，结果越好。X检验法也显示在表中的最后一栏。RS232窗口显示与叶绿素传感器的操作通信的窗口新凶创建一个新窗口，借此，可以选择上面提到的三种窗口类型之一。改用工具栏中的按钮表示一个新窗口的出现。拷贝当前活动窗口的内容。内容可以是一个图形或者数据窗口。拷贝后，内容可以直接传递至比如Word或者Excel。层叠一前一后地排列窗口。平铺显示紧挨着排列窗口。只能在“隐藏标题”功能停用后平铺，以便可以看见窗口的标题栏。软件重排图标排列已经缩小为图标的窗口。隐藏标题隐藏每一个窗口的标题栏，给图形腾出更多空间。如果多个窗口同时打开，这一功能尤其有用。关闭除了第一个窗口之外的所有窗口。创建新宏"I这种功能提供了以特殊名称保存当前排列窗口的可能性。然后，这些名称将显示在菜单中。如果一个宏被命名为“START（开始）”，那么，该窗口排列将始终在软件开始时显示。使用该功能时，显示以下对话框：这里，用户可以选择将当前排列保存为宏1、2或者3。在此之下，可以选择一个该排列的名称。单击OK,新名称显示在菜单中，并且还可以通过工具栏中的按钮选择。这些功能打开窗口中过去保存的排列。菜单功能的名称与已经输入“创建新宏”中的宏的名称相同。12・34显示所有已打开窗口。参数菜单关于测量的所有重要设置都可以通过参数菜单中完成。测量过程中，参数不能改变，它们只能看见。此时，OK键没有激活。请注意：本手册提供的值仅仅是为了举例。这些值可以因仪器而异。ParameterTestMeasuringTimesMeasuringprooedireFitMeasurementAlarmConftgurationAnalogOutputRjelmyOutputSenschanged^rmalizeStdDe1SensorIdEntrtyCellcount测量次数下列窗口中，可以输入这些单独测量参数发光二极管亮度发光二级管亮度测量持续时间（只能由维修技术员改变）。F-适应F-测量过程中的适应持续时间。保证间隔越长，结果越稍稍稳定，因为，一方面，在测量过程中不必预期藻类的适应影响，另一方面，测量时间延长了。F-测量F-测量的持续时间。一方面，保证间隔越长，结果越稳定，但是，另一方面，测量时间延长了。透光率透光率测量的持续时间。一方面，保证间隔越长，透光率测量结果越稳定，但是，另一方面，测量时间延长了。使活性测量无效单击这里，使活性测量无效。如果使活性测量无效了，那么，只进行浓度测量。这样，可以进行更高频率的测量。发光二极管亮度降低与F-测量相比的用百分比表示的F。-测量的高密度（只能由维修技术员改变）。Fo-适应Fo-测量过程中适应的持续时间。保证间隔越长，结果越稍稍稳定，因为，一方面，在测量过程中不必预期藻类的适应影响，另一方面，测量时间延长了。Fo-测量Fo-测量的持续时间。保证间隔越长，结果越稳定，但是，测量时间延长了。Fm-测量Fm-测量的持续时间。藻类的这一最大荧光值大部分在几个100ms后获得。之后，它开始下降。因此，大于1s的时间间隔只在特殊情况下才有必要（只能由维修技术员改变）。Fm-积分时间单个结果取平均值的时间。之后，选择具有每一个藻类的最大荧光值的结果。测量程序这里，可以输入测量的单个步骤的次数。单个输入说明:启动泵时间第一次测量前的泵送时间（在“选项”菜单中启动泵必需的）（参见第34页）。该功能用于将新鲜样品送入仪器，并降低高测量频率情况下的泵送次数。注满传感器测量开始时的泵送时间（在“选项”菜单中启动泵必需的）（参见第

34页）。再次充满传感器一次重复测量之后的泵送时间（在“选项”菜单中启动泵必需的）（参见第34页）。F-测量次数为一个数据集进行和平均的F-测量次数。清除超出范围的点如果F-测量次数设置为3次或者3次以上，那么，可能清除超出范围的点。就是说，不会考虑最高值或者最低值。在4-次测量时，最高值和最低值会被删除。对8次或者8次以上测量而言，2个最高值和最低值会被删除。测量间隔一次测量开始至另一次测量开始的时间间隔。如果间隔小于一次测量，那么，测量间隔设置为一次测量的持续时间。清洁间隔一次清洁至另一次清洁的间隔，用小时表示。清洁的最短间隔为1小时，但是推荐6小时。清洁后冲洗使用清洁设备后，冲洗仪器内的沉积微粒的泵送时间。调整发光二级管的间隔从一次调整发光二级管到下一次调整的时间间隔，用测量次数表示。推荐值为1次。更高测量频率，采用更长间隔。冲洗仪器用在批模式时的样品冲洗时间。匹配的参数这里，显示的是偏移（由没有藻类的测量产生）以及单个藻类等级的的指纹图谱和特性荧光结果。结果在校准传感器的过程中测量，并且自动保存。藻的种类也可用于计算。“匹配”下面的勾号显示哪些藻类种类将集成到测量中。如果在将处理的测量处有特殊藻类，它们可以在4-7次之间校准，并且可以激活代替其它藻类。使用黄色物质探测时，只激活“类型”转换。这些参数也将保存在传感器中。关于“综合校正系数”说明，参见51页。软件软件匹配参数对话达到版本1.98。匹配参数对话为版本2.0或更高。测量的参数这里，输入所有其它测量的校准结果。紫外线二级发光管的值因为配备传感器而显得重要bbe藻类在线分析仪手册软件软件bbebbe藻类在线分析仪手册测量参数对话达到版本1.98。测量参数对话达到版本2.0或更高。发光二极管（维修技术员）发光二级管的亮度的目标值保存在这里。对校准而言，它们是必要的（需要值），并且不得变更对达到目标值而言必需的内部数字-模拟适配器的结果因为控制需要而显示出来。它们通过每一次新的测量重新确定。透光率单个发光二极管的偏移和增减度显示。这些值是传感器校正结果，应当“手动”改变。透光率系数（维修技术员）透光率系数显示用已测量透光率补偿的荧光结果的补偿亮度。透光率系数必须通过一组在不同混浊度条件下进行的现场测量确定。最低有效F-浓度显示必须测量的一个藻类等级的最低叶绿素浓度，以便可以测定该等级的活动值。通常，该浓度为3“g/l全球校正系数叶绿素的测定在很大程序上取决于分析方法。即使一个实验室获得的结果始终如一——比如，通过稀释，但是，一个实验室与另一个实验室之间的结果的差异还是很大。为了使总的叶绿素浓度匹配你的方法，可以使用该系数。其默认设置为1。为了获得高10%的结果，选择1.1。荧光传感器温度显示内部温度传感器的增减度和偏差。这就是校准的结果（-＞校准-＞传感器）。补偿表（维修技术员）如果要进行荧光值的温度补偿，那么，这里必须输入每一个温度区域的校正系数。报警配置

这里，可以设置生成藻类浓度报警的临界值。报警将显示在屏幕上。该临界值可以触发一个可供选择的继电器，报警还将发送至RS232。对第一类藻而言，可以输入其临界值。每一类藻前面的单击框确定该报警是否激活。此外，总的叶绿素浓度可用于激发报警。只要浓度超过临界值报警就显示在信息板上。报警可用于接通一个继电器（可选）或者向模拟输出发送某一个值。如果“报警需要确认”被激活，会出现一个窗口，通知用户。然后，必须确认报警。报警也显示在信息板内：模拟输出（可选）模拟输出可根据个别需要配置。输出可用于不同参数，结果范围可设置在4-20mA之间。根据安装的模拟输出数量，会显示或多或少的标志。屏幕截图少于8时，模拟输出安装。

so於■[ieoAnalogoutputc-hdmidGard1'chonirl2end3匸卜尹曲！so於■[ieoAnalogoutputc-hdmidGard1'chonirl2end3匸卜尹曲！』沪日-chepnd6and?|ACuichannel4Te■就4rrAran-?al曲常HIM}FotaI匚(ioropl^Bc.on匸erlratnnChknep^lcfmcierilratK!nmlgaeChlnraphjjlcon-rmlrationaigBRCWorophvIconcerHrationiaiq^eClhknOplT^tcffllGflriFlratKihdgw(likinop^lconcffnlr^ion旳来ChlcnopF即l」“nced「駅卍厲d^MFotals^ntyGAhFJ皿加1<迦2>'lobo'[ugi/llChlojcxxh^llcmcentral：on3护专匸卅口|仃也IIcnn£i=nrrdrdfisigaEChtQiQtMtivllcartcer^ratonaioaeChlaiocili>llcorM-enfrottndgacChto<c«耐illcow色甩阿Ee血s寺ChfcMQp4i>llcoTKertrfll-on曰印君匚hfcwcxjhUlc：咖