下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
第页共页金壶丹书文言文翻译以及阅读答案金壶丹书的寓意优秀景公②游于纪③,得金壶,乃发视之,中有丹书,曰:“食鱼无反,勿乘驽马。”公曰:“善哉,如假设言!食鱼无反,那么恶其鳋④也;勿乘驽马,恶其取道不远也。”晏子对曰:“不然。食鱼无反,毋尽民力乎!勿乘驽马,那么无置不肖⑤于侧乎!”公曰:“纪有书,何以亡也?”晏子对曰:“有以⑥亡也。婴闻之,君子有道,悬于闾;纪有此言,注之壶,不亡何待乎?”〔选自《晏子春秋》〕①《晏子春秋》:一部记载晏子言行的散文著作。晏子,名婴,春秋时齐国的国相,著名的政治家和外交家。②景公:春秋时齐国的国君。③纪:原是一个诸侯国,后为齐国兼并。④鳋〔sāo〕:鱼腥味。⑤不肖:没有才能的人。⑥以:原因,缘故说《晏子春秋》:《晏子春秋》是记述春秋末期齐国名相晏婴言行的一部著作。《晏子使楚》等多篇编入教材中。《晏子春秋》表现了朴素的唯物论和辩证法的观点;晏婴以“重民”“民本”为核心在一定程度上反映了劳动人民的愿望,由此提出了一系列进步的`主张:薄赋敛,罢徭役,减轻人民的负担;减轻刑罚,反对杀戮无辜;举贤任能,反对信誉谗佞;廉洁节省;以礼治国,以礼治民。《晏子春秋》所表达的“重民”“民本”思想以及一系列经世致用的主张,代表了新兴地主阶级的根本利益,客观上反映了人民的某些愿望和要求,在当时有着不可无视的意义和作用,对后世也产生了深远的影响。景公在纪国游历时,发现一个金壶,就翻开看,里面有一幅用红笔书写的帛书,上面写着:“吃鱼不要翻面,不要乘坐劣马。”景公说:“好啊,像你这么说真有道理!吃鱼不要翻面,是讨厌它的鱼腥味;不要乘坐劣马,是不喜欢它走不了远路。”晏子答复道:“不是这样的。吃鱼不要翻面,是让国君不要用尽百姓的力气!不要乘坐劣马,是让国君不要把没有才能的人放在身边使用啊!”景公说:“既然纪国有这样好的治国箴言,它又为什么会____呢?”晏子答复说:“有这样的治国箴言还会____。我听说,君子有治理国家的良策,却把它悬挂在大街上让人人都知道;纪国有这样的箴言,装进壶里,不____还等什么呢?1.解释①发②反③驽马④假设⑤恶⑥道〔应是“君子有道”中的“道”〕2.翻译纪有书,何以亡也?3.写出这那么故事所蕴含的一个道理。1.〔1〕翻开〔2〕同“返”〔3〕劣马〔4〕你〔5〕讨厌〔6〕治国的道理3.有法不实行,便像无法一样。一个人假如只是将修身的格言置于座右
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024年三方租房转让合同
- 建筑工程节能检测合同范本2024年
- 2023-2024学年粤教版(2019)高中信息技术必修一《数据与计算》第三章第一节《 体验计算机解决问题的过程》教案
- 服装批发商客户分群与精准营销考核试卷
- Lesson 4 I was late for school(教学设计)-2024-2025学年接力版英语六年级上册
- 太阳能发电工程现场施工人员素质培训考核试卷
- 古诗词诵读《将进酒》教学设计 2023-2024学年统编版高中语文选择性必修上册
- 森林病虫害防治中的生物物理防控技术考核试卷
- 电子测量技术在高速铁路中的应用考核试卷
- 发电机组在灾害救援与应急指挥的电力保障考核试卷
- 法律职业资格考试客观题(试卷二)2025年自测试题与参考答案
- 北师大版小学一年级上册数学口算试题(全套)
- 地理标志产品-鄂尔多斯红葱
- 2024-2030年中国粉煤灰行业发展现状调研及前景趋势洞察研究报告
- 2024版江苏省出境旅游合同(JSF-1601)
- 全球及中国光学增量式旋转编码器行业市场现状供需分析及市场深度研究发展前景及规划可行性分析发展研究报告(2024-2030)
- 2024年非税收入考试题库(浓缩500题)
- 走进航空航天智慧树知到期末考试答案2024年
- 单位自建办公楼产权手续办理作业流程
- 培训讲师个人介绍
- 《学会专注高效学习》初中主题班会课件
评论
0/150
提交评论