常见招投标中英文对照汇总

常见招投标中英文对照汇总在招标和投标中，经常会用到一些专业词汇和术语，这些词汇和术语通常包含中文和英文两种语言。在进行招标和投标时，我们需要熟练掌握这些词汇和术语的对应关系，以便我们在沟通和协商中更加准确和有效地表达自己的意思。以下是一些常见招投标中英文对照汇总：一、招标相关1.招标（Tender）又称“招标公告”，是指采购人公开邀请符合条件的投标人参加采购并提交投标文件的活动。2.投标（Bid）投标是指为了争取某项采购或者工程合同，投标人向采购人或者招标代理机构提交的书面报价。3.中标（WinningBid）中标是指在招标过程中，采购人在评标阶段，对于投标人的所提交的文件进行评估后，根据评标结果最终确定中选人。4.招标文件（TenderDocument）招标文件是指采购人在招标公告中发布的所有与本次招标有关的文件和信息，包括招标公告、招标文件、招标书、技术要求、投标文件格式等内容。5.建立采购人库（EstablishingProcuringEntityList）建立采购人库是指建立采购人的名单，采购人需通过申请，获得招标代理机构的审核和认证，加入到采购人库中。6.招标代理机构（TenderingAgency）招标代理机构是指为招标人提供招标代理服务的组织机构，主要包括国内招标代理机构和国际招标代理机构。7.投标保证金（BidBond）投标保证金是指投标人在投标时需缴纳的一定金额的保证金，用于保证投标人在投标后不放弃投标或不撤回投标的承诺。8.履约保证金（PerformanceBond）履约保证金是指在中标后，中标人需按照合同的要求缴纳的一定金额的保证金，用于保证中标人在履行合同时的安全和质量。9.投标人资格要求（QualificationRequirements）投标人资格要求是指投标人在投标前需满足的一系列条件，包括注册资本、工程业绩、专业技术人员等要求。二、投标相关1.最低投标价（LowestBidPrice）最低投标价是指在招标过程中，投标人提交的投标价中，价格最低的那一个。2.非招标项目（Non-TenderedProjects）非招标项目是指采购人在采购过程中，不通过招标程序，直接进行合同签订的采购项目。3.投标文件（TenderDocument）投标文件是指投标人在投标过程中所提交的书面文件，包括投标申请表、投标报价单、技术要求等。4.投标企业（BiddingEnterprise）投标企业即投标人，是指为了参与某项采购或工程合同而向采购人或招标代理机构提交书面报价的企业。5.建立投标人库（EstablishingBiddersList）建立投标人库是指建立投标人的名单，投标人需要按照采购人规定的程序和要求申请加入投标人库。6.根据法规议定的最低投标门槛价格（LegalMinimumTenderPrice）根据法规议定的最低投标门槛价格是指，在某些招标项目中，为了保证投标价格的合理性，法律规定在投标时必须满足的最低投标价格门槛。7.招标文件费（TenderDocumentFee）招标文件费是指在招标过程中，从招标文件库中购买招标文件时，需要缴纳的一定金额的费用。8.质疑与答复（QuestionsandAnswers）质疑与答复是指在招标过程中，投标人对于招标文件中的条款和要求提出质疑，招标人或招标代理机构对此进行答复和说明的过程。9.第二轮投标（SecondRoundofBidding）第二轮投标是指在第一轮投标中未能达成合适的投标结果后，