关于春节的儿童英语故事-2023修改整理

千里之行，始于足下让知识带有温度。第第2页/共2页精品文档推荐关于春节的儿童英语故事关于春节的儿童英语故事

故事教学是指在教学过程中,通过故事来调动同学参加课堂教学的乐观性,提高同学学英语的爱好,从而有效地完成英语教学。细心收集了关于春节的儿童英语故事，供大家观赏学习!

关于春节的儿童英语故事篇1TheOriginofChineseNewYearTheChineseNewYearisnowpopularlyknownastheSpringFestivalbecauseitstartsfromtheBeginingofSpring(thefirstofthetwenty-fourtermsincoodinationwiththechangesofNature)。Itsoriginistoooldtobetraced.Severalexplanationsarehangingaround.Allagree，however，thatthewordNian，whichinmodernChinesesolelymeansyear，wasoriginallythenameofamonsterbeastthatstartedtopreyonpeoplethenightbeforethebeginningofanewyear.

OnelegendgoesthatthebeastNianhadaverybigmouththatwouldswallowagreatmanypeoplewithonebite.Peoplewereveryscared.Oneday，anoldmancametotheirrescue，offeringtosubdueNian.ToNianhesaid，Ihearsaythatyouareverycapable，butcanyouswallowtheotherbeastsofpreyonearthinsteadofpeoplewhoarebyno

meansofyourworthyopponents?So，itdidswallowmanyofthebeastsofpreyonearththatalsoharrassedpeopleandtheirdomesticanimalsfromtimetotime.

Afterthat，theoldmandisappearedridingthebeastNian.Heturnedouttobeanimmortalgod.NowthatNianisgoneandotherbeastsofpreyarealsoscaredintoforests，peoplebegintoenjoytheirpeacefullife.Beforetheoldmanleft，hehadtoldpeopletoputupredpaperdecorationsontheirwindowsanddoorsateachyearsendtoscareawayNianincaseitsneakedbackagain，becauseredisthecolorthebeastfearedthemost.

Fromthenon，thetraditionofobservingtheconquestofNianiscarriedonfromgenerationtogeneration.ThetermGuoNian，whichmaymeanSurvivetheNianbecomestodayCelebratethe(New)YearasthewordguoinChinesehavingboththemeaningofpass-overandobserve.Thecustomofputtingupredpaperandfiringfire-crackerstoscareawayNianshouldithaveachancetorunlooseisstillaround.However，peopletodayhavelongforgottenwhytheyaredoingallthis，exceptthattheyfeelthecolorandthesoundaddtotheexcitementofthecelebration.

关于春节的儿童英语故事篇2alongtimeagoinchinalived

thejadeemperor.itwashisbirthday.hewantedtomeasuretimetoknowhowoldhewas.

很久很久以前住着一位玉皇大帝，有一天他的生日到了，他想测量一下时光，好让他知道自己已经多少岁了。

alltheanimalsarrived.theemperordecidedtohavearacetogiveanametoeachyearofthechinesezodiac.

全部的小动物们都到了，玉帝打算进行一个竞赛，来打算每一年的名字。

theratandthecatcouldntswimverywell.

canyoutakeusacrosstheriver?

yes,jumpandquick!

老鼠和猫都不太会游泳，

(他们对牛说)”你能带我们过河吗?“

”可以，快来上来吧。“

theyswamacrosstheriver.thentheratpushedthecatintothewaterandjumpedontoland.

他们游到河边，然后老鼠把猫推下了河，自己跳到了岸上。(这就是为什么十二生肖中没有猫的缘由了)

”welldone,rat!thefirstyearwillbetheyearoftheratandthesecondwillbetheyearoftheox.

“干得好，老鼠!第一年就是鼠年，其次年是牛年。”

look!heresthetiger.hesverytired.the

thirdyearwillbetheyearofthetiger.

“看!老虎来了。它很累，第三年就是虎年了。”

therabbitcantswimbuthesveryclever.thefourthyearwillbetheyearoftherabbit.

“兔子不会游泳但他很聪慧，第四年就是兔年。”

whyareyoulate,dragon?youcanfly!

ihadtomakesomerainforthirstypeopletodrink.

welldone!thefifthyearistheyearofthedragon.

龙，你为什么迟到了?你会飞啊!”

“我必需给干渴的人们创造雨水。”(龙王爷是掌管下雨的)

“干得好!第五年就是龙年了!”

whatsthis?icanhearahorse.no,itsasnake.sothesnakehasthesixthyear.

“谁来了?我好似听到了马的声音。不，是蛇，所以第六年是蛇年。”

welldone!itisgoodtoseeyouworkingtogether!thegoatiseighth,themonkeyisninthandroosteristenth.

“干得好!很兴奋看到你们齐心合力干活!第八是羊，第九是猴子，第十是鸡。”

“sorryimlate.thewateriscleanandineededabath.

theeleventhistheyearofthedog.

愧疚，我来晚了。河水很整洁，我得洗个澡。”

“第十一年就是狗年。”

“youarethelast.

yes,ihadtoeatandsleepontheway.

thelastistheyearofthepig.

andthatishowtheemperorchosetheanimalsforchinesezodiac.

你是最晚的。”

“是的，我得在路上吃个饭、再睡个觉。”

“最后一年就是猪年吧。”

玉皇大帝就是这么罗列中国的生肖的。

关于春节的儿童英语故事篇3springcouplets,achinesenewyeardecoration,areanintegralpartofchinasnewyear.theirbeginningsgobackasfarastheoriginsofnewyearsfestivities.

春联，是中国新年的装点，没有春联，春节就不完整。春联的来历就要说到新年的来历

accordingtolegendsinthechinasancientpasttherewasamonsterknownasnianwhooftencamedown

fromthemountainstoeatlivestockandlocals.itwasdiscoveredthathewasafraidofthecolorredandsoredpaperwasplacedarounddoorsandwindowsofhousesandpoemsforgoodluckwereaddedtothem.thehouseswiththeredpaperwereavoidedbythemonster,soitsinhabitantswerespared.thetraditionhascontinueduntiltoday.

按照中国古代历史传奇中记载，有一个叫“年的”怪物常常从山上到村子里吃牲畜。后来人们发觉这个怪物怕洪泽，所以就在门上，窗户上贴红纸，红纸上面还写一些增强转运的诗。这样，怪兽胆怯贴满红纸的屋子，所以这个风俗被流传了下来，向来直到今日。

coupletsaretraditionallypaintedwithblackinkontwopiecesofredpaperwhichisthenhungoneithersideofadoor.

对联传统的来讲是用黑墨在两张红纸上写字，然后贴在门的两侧。

onehalfishungoneitherside.thereisanextrapieceofpaperpaintedwithwordsofprosperityhungabovethedoorframe.traditionallythecoupletsarepoemsconsistingoftwolinesofeitherfourorfivecharacters.theyarepaintedfromtoptobottom,righttoleft.

一