版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
TheRoadtoCharacterByDavidWeliveinasocietythatencouragesustothinkabouthowtohaveagreatcareerbutleavesmanyofusinarticulateabouthowtocultivatetheinnerlife.Thecompetitiontosucceedandwinadmirationissofiercethatit esall-consuming.Theconsumermarketceencouragesustolivebyautilitariancalculus,tosatisfyourdesiresandlosesightofthemoralstakesinvolvedineverydaydecisions.ThenoiseoffastandshallowcommunicationsmakesithardertohearthequietersoundsthatemanatefromtheWeliveinaculturethatteachesustopromoteandadvertiseourselvesandtomastertheskillsrequiredforsuccess,butthatgiveslittleencouragementtohumility,sympathy,andhonest ,whicharenecessaryforbuildingcharacter.cultivate[‘kʌltɪveɪt]vt.培养;陶冶;耕作admirationædmə’reɪʃ(ə)nn钦佩;赞赏fierce[fɪrs]adj.凶猛的;猛烈的calculuskælkjʊləsn运算,演算;微积分stake[steɪk]n.桩;赌注;利害关系;involve[ɪn’vɑlv]vt.牵涉;卷入;涉及shallow[‘ʃæləʊ]adj.浅的;肤浅的emanate[‘eməneɪt]vt.&vi.散发出;流出require[rɪ’kwaɪr]vt.需要;要求humility[hjʊ’mɪlɪtɪ]n.谦卑,谦逊sympathy[‘sɪmpəθɪ]n.同情;赞同[,kɑnfrən’teɪʃən]n.对抗;面encouragesb.todosth.鼓励做某leavesb.+adj.使处于某种处境so…that…如此……以至于utilitariancalculus功利主义计算losesightof忽视;看不到makeitadjtodosth使做某事怎么样(ittodosth.真正宾语《品格》··Weliveinasociety我们一个社会里that引导的定语从句:thatencouragesustothinkabout鼓励我们去思考howtohaveagreatcareerbutleavesmanyofusleavesb.+adj.,意思是“把留在某种处境下”;inarticulate意思是“不善表达的、说不清楚aboutabouthowtocultivatetheinnerlife关于如何培养我们的Weliveinasocietythatencouragesustothinkabouthowtohaveagreatcareerbutleavesmanyofusinarticulateabouthowtocultivatetheinnerlife.Thecompetitiontosucceedandwintosucceedandwinadmiration(去成功和获得赞赏)Theissofierce esall-consuming.Theconsumermarketceencouragesustolive消费者市场鼓励我们去生活bybyautilitariancalculus用一种实用主义的计算方法,tosatisfyourdesiresandlosesightofthemoralstakeslosesightofsth.,字面意思是“丢掉了某物的视线”,也就是“忽视、忽略”的意思。然后是过去分词作后置定语:involvedineverydaydecisions.涉及到每天的决定当中的(道德风Theconsumermarketceencouragesustolivebyautilitariancalculus,消费者市场鼓励我tosatisfyourdesiresandlosesightofthemoralstakesinvolvedineverydaydecisions努非常低劣问题的体现而已。Thenoiseoffastandshallowcommunicationsmakesitharderthatthatemanatefromthedepths.从深处散发出来的(声音)。我们继续来看第三段,这段话是前两段内容的整体概括,也是TheRoadtoCharacter整本书的思Weliveinaculture我们一种文化thatthatteachesustopromoteandadvertiseourselves(这种文化)教我们去推广自己、为自己打andtomastertheskills并且去掌握那些技能,butthatgiveslittleencouragementtohumility,sympathy,andhonest 紧接着是一个which引导的非限定性定语从句,具体来修饰之前的各种品格:whicharenecessaryforbuildingcharacter这些(也就是谦逊、同情、真诚面对自我)对塑造品格来说都是必不可少的。societysə’saɪətɪn这个词最主要的是前三个字母soc,后面是元音字母-i-连接的名词后缀-ety(相当于-ity)。soc和as-辅音双写起强调作用,后面是元音字母-i-引导的动词后缀-ate。associate这个单词,指的是社会上“人与人或者物与物有联系”,作动词表示“联系、结交”。比如说:Mostpeopleassociatethisbrandwithgoodquality.(大多数人会把这个品牌和优良品质联系在一起。)或者说:Hisjobisassociatingwithpeoplefromdifferentareas.(他的工作就是跟不同领域的人打交道。)的NBA,全称叫做NationalBasketballAssociation,也就是“全美篮球”。inarticulateɪnɑr’tɪkjələtadj不善表达的;说不清楚的这个词去掉否定前缀in-,就变成了:前面的-art-是词根“连接”的意思,art之所以有“艺术”的意思,指的就是“知识和技术的连接点”;而article之所以有“文章”的意思,就是“贯的整体”。的变体),同时又加上一个形容词后缀-ate组成的单词,这个词的字面意思是“连接的、连贯的”,尤其指的是一个人说话“妙语连珠、滔滔不绝”,也就是“表达的”。比如说:She’saveryarticulateyoungwoman.(她是一个口才很好的年轻女性。)这个词和cultivate作动词,可以表示“开垦”,也就是“培养一块地”。比如说:Shecultivatedasmallgardentogrowflowers.(她开垦了一小块地用来种花。)cultivate也可以表示“培养一个人的某方面素质”,比如说:Oneshouldcultivategoodmannersfromchildhood.(一个人应该从小就培养礼节。)admirationædmə’reɪʃ(ə)nn钦佩;赞赏赏”的意思。比如说:Iadmireyourcourage.(我钦佩你的勇气。)或者说:Westoodforafewmomentstoadmiretheviews.(我们驻足了一会儿,去欣赏美丽的风景。)这个词从读音上和()很像,我们可以把fierce想成“力量很大的”,也就是形容词“凶猛的、猛烈的”。比如说fiercewind(狂风),fierceattack(猛烈的)等等。utilitarianjʊ,tɪlɪ’teərɪənadj功利的;功利主义的;实用主义的[utilizeutuse(使用)ust-s的通假。和单纯的use(使用)相比,utilize更强调的“使……有用”,更突出一种“把资源合理利calc是“石灰石”的意思,石灰石的小石头是早期人们写字、算数非常常用的工具,现在英文叫做chalk,也和calc有关。calculus作名词,指的是“用石灰石计算”,后来变成了名词“运算、演算”的意思,这个词也可以代比如说:Ithasbeencalculatedthatatleast70,000jobswerelostlastyear.(据计算,去年至少7万人失业。)stick(棍子)相关,早期指的是插在地上用来捆牲口或者固定东西的“木桩”,比如说:Hisarmsweretiedtoawoodenstake.(他的双手被绑在了一个木桩上。)stake后来延伸出了一些抽象的意思,比如说,stake作名词可以表示“利害关系”,指的就是和“一个人在一起、关乎个人安危的事”。比如说:Shehasaalstakeinthesuccessofthey.(这出戏是否能成功和她本人有着利害关系。)或者说:Manyyoungpeoplenolongerfeeltheyhaveastakeinsociety.(很多年轻人都不再觉得他们跟社会之间存在着利害关系了。)说:Theyareyingcardsforhighstakes.(他们正在打,而且赌注很高。)a20%stakeinthe.(他在这家公司持有20%的。)involve这个单词,字面意思是“转进去”,作动词也就是“卷入、牵涉”的意思。比如说:Don’tinvolveyourselfinunnecessarydispute.(自己卷入无谓的纠纷当中。)或者说:Anyinvestmentinvolvesanelementofrisk.(任何投资都涉及到一定风险。)shallowdeep(深的)是一对反义词,可以表示“浅的”,比如说:Thewaterhereisverythinkheisshallow,vainanduntrustworthy.(我认为他浅薄、虚荣、不可信。)质”。比如说:Shefeltanundeniablecharmemanatingfromhim.(她觉得这个身上散发出require作动词,表示“寻求某种东西”,作动词是“需要、要求”的意思。比如说:Thesepetsrequirealotofcareandattention.(这些宠物需要悉心照顾。)或者说:Alltheapplicantsarerequiredtotakeashorttest.(所有申请人都被要求参加一次小测验。)acquire[ə’kwaɪr]vt.获得;取得如果你require和acquire这两个单词分不清楚,我们可以通过一句话来作区分:Toacquireknowledgerequirespatienceandhardwork.(为了获得知识,需要耐心和努力。)humble作形容词,也可以表示一个人“出身卑微、低下”。比如说:Heisamanofhumble[,kɑnfrən’teɪʃən]n.对抗;面对这个词很简单,前缀con-表示“共同”,中间的front是“面”,表达的是“双方共同走到彼此面前”,也就是“面对、对抗”的意思。比如说:Shewantedtoavoidanotherwithherfather.(她想避免和父亲再次对抗。)We'live↗inaso'cietythaten'couragesusto'thinkabout'how↗tohaveagreatca’reer语音:live↗inathaten'couragesusthat(th调);to(下文全部标出,不再强调);thinkaboutthaveagreatt不读。butleaves'manyofusinar'ticulateabout'how↗to'cultivatethe'inner语音:buttmanyofusinar'ticulateaboutttheinnerThecompe'titiontosuc'ceed↗and'winadmi'ration↗isso'fiercethatit es'all-语音:suc'ceed↗and连读+尾音d不读;isso连读;thatit连读+尾音t不读 Thecon'sumer'marketceencouragesustolivebyautili'tarianto'satisfyourde'sires↗/andlose'sightofthe'morals'takesin'volved↗ineverydayThe'noise↗offastand'shallowcommunications/makesit'hardertohearthe'quietersounds/that'emanatefromthe‘depths↘.We'live↗ina'culturethat'teachesustopro'moteand'advertiseourselvesandto'masterthe'skillsre'quiredfor语音:andn;re’quireddbutthatgives'little tohu'mility↗,'sympathy↗,and'honest confron'tation,whichare'necessaryforbuilding‘character↘.语音:thatten'couragementtotandn;whichare连读。We'live↗inaso'cietythaten'couragesusto'thinkabout'how↗toagreatca’reer/butleaves'manyofusinar'ticulateabout'how↗to'cultivatethe'innerlife↘.Thecompe'titiontosuc'ceed↗and'winadmi'ration↗isso'fiercethatit 'all-con'suming↘.Thecon'sumer'marketceencouragesustolivebyautili'tariancalculus,to'satisfyourde'sires↗/andlose'sightofthe'morals'takesin'volved↗ineverydayde'cisions↘.The'noise↗offastand'shallowcommunications/makesit'hardertohearthe'quietersounds/that'emanatefromthe‘depths↘.We'live↗a'culturethat'teachesustopro'moteand'advertiseourselves/andto'masterthe'skillsre'quiredforsuc'cess,butthatgives'littleen'couragementtohu'mility↗,'sympathy↗,and'honestself-confron'tation,whichare'necessaryforbuilding‘character↘.TheRoadtoCharacter(1)ByDavidBrooksWeliveina
(社会)thatencouragesustothinkabouthowtohaveagreatcareerbut(表达不清楚的)abouthowtocultivate )petitiontosucceedandwin (钦佩;赞赏)issofierce( )thatit esall-Theconsumermarketceencouragesustolivebya (功利的)calculus( ),tosatisfyourdesiresandlosesightofthemoralstakes( decisions.Thenoiseoffastand (肤浅的)communicationsmakesithardertohearthequietersoundsthat (散发出)fromthedepths.Weliveinaculturethatteachesustopromoteandadvertiseourselvesandtomastertheskillsd(需要;要求)forsuccess,butthatgiveslittleencouragement ),andhonest ),whicharenecessaryforbuildingTheRoadtoCharacter(1)ByDavidBrooksWeliveinasocietythatencouragesustothinkabouthowtohaveagreatcareerbutleavesmanyofusinarticulateabouthowtocultivatetheinnerlife.Thecompetitiontosucceedandwinadmirationissofiercethatit esall-consuming.Theconsumermarketceencouragesustolivebyautilitariancalculus,tosatisfyourdesiresandlosesightofthemoralstakesinvolvedineverydaydecisions.Thenoiseoffastandshallowcommunicationsmakesithardertohearthequietersoundsthatemanatefromthedepths.Weliveinaculturethatteachesustopromoteandadvertiseourselvesandtomastertheskillsrequiredforsuccess,butthatgiveslittleencouragementtohumility,sympathy,andhonest ,whicharene
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 暨南大学《二语习得》2021-2022学年第一学期期末试卷
- 二零二四年度文化艺术品拍卖委托合同
- 汽车改装技术 课件 8.1加装内饰氛围灯
- 2024年度演出合同:舞台剧演出的组织与执行
- 2024年军训总结报告500字
- 腹痛的护理诊断及措施
- 脑电图在脑血管病的应用
- 玉林师范学院《生物课程与教学论》2022-2023学年第一学期期末试卷
- 2024版城市公共交通车辆采购合同2篇
- 玉林师范学院《材料力学》2021-2022学年第一学期期末试卷
- 广开(含解析)《形式与政策》你所从事的行业和工作《决定》中提出怎样的改革举措
- 国家开放大学《实-用管理基础》形考任务1-4参考答案
- 2024年共青团团课考试测试题库及答案
- 24秋国家开放大学《0-3岁婴幼儿的保育与教育》期末大作业参考答案
- 2024年新华东师大版七年级上册数学全册教案(新版教材)
- 新版高中物理必做实验目录及器材-(电子版)
- 人工智能智慧树知到期末考试答案章节答案2024年复旦大学
- (正式版)SHT 3551-2024 石油化工仪表工程施工及验收规范
- ISO13485标准
- 《精品儿童成长档案模板》模板102
- 施工组织课程设计(共17页)
评论
0/150
提交评论