国际劳务分包合同样板英文版

LABORCONTRACTAGREEMENTFORBASEMENTPAINTINGWORKS(LABORONLY)KNOWALLMEBYTHESEPRESENTS:ThisContractAgreementmadeandenteredintothis______dayof___________________,2009,byandbetween:CHINASTATE(PHILS.)CONTSTRUCTIONENGINEERINGCORP.,acorporationdulyorganizedandexistingunderthelawoftheRepublicofthePhilippineswithprincipalofficeat21stFloor,ThemaknlioneBldg.,EmeraldAvenue,PasigCity,representedhereininthisinstancebypeterGong,ProjectManager,hereinafterreferredtoasthe“GENERALCONTRACTOR”;-And-RVGALICIACONSTRUCTIONacompanydulyorganizedandexistingunderthelawsoftheRepublicofthePhilippines,withprincipalofficeaddressatBlock14Lot4Phase1CSanLorenzoSouth,Sta.RosaCity,Laguna,representedhereininthisinstancebyRaymundV.Galicia,GeneralManager,hereinafterreferredtoasthe“LABORCONTRACTOR”;WITNESSETHThat:WHEREAS,theGENERALCONTRACTORdesirestoprioritizetheconstructionofTHERESIDENCESACROSSMANILAGOLFlocatedatBlk.21Lot1&2A,CrescentParkWest,Bonifacio,TaguigCityhereinafterreferredtoasthePROJECT;WHEREAS,theLABORCONTRACTORhasrepresentedandwarranteditselfascompetent,capable,qualifiedanddulylicensedwiththefinancialresourcesrequiredtosupplylaborforBASEMENTPAINTINGWORKSofcertainportionasdeterminedbytheGENERALCONTRACTORinaccordancewiththeplansandspecificationspreparedbytheOWNER,copyofwhicharemadeasanintegralpartofthisagreement.WHEREAS,relyingontheabove-mentionedrepresentationsandwarrantiesmadebytheLABORCONTRACTOR,theGENERALCONTRACTORhasacceptedtheoffertosupplylaborfortheaforesaidconstructionworks.NOWTHEREFORE,forandinconsiderationoftheforegoingpremisesandofthemutualcovenantshereinaftersetforth,thepartiesheretohavehereuntoagreedasfollows:ARTICLEI–CONTRACTDOCUMENTSTheprovisionscontainedinthisdocumentandthefollowingdocumentswhichareattachedhereto,shallformpartsofthisAgreement:ThebasicplanspreparedbytheGENERALCONTRACTORmarkedasAnnex“A”.WeeklyConstructionscheduleissuedbytheGENERALCONTRACTORmarkedasAnnex“B”IncaseofirreconcilableconflictbetweentheprovisionsofthisAgreementandthoseoftheplansandspecifications,theprovisionsofthisAgreementshallprevail.TheLABORCONTRACTORshallmakenochangeoralterationintheplansandspecificationswithoutthepriorwrittenapprovaloftheGENERALCONTRACTOR.Amereactoftoleranceshallnotconstituteapproval.ARTICLEII–SCOPEOFWORKTheworktobedoneunderthisContractisBasementPaintingWorksofthePROJECTallstrictcompliancewiththetermsandconditionsofthisAgreement.Hereunderaredetailsofscopeofworks:呼TheLA狼BORCO录NTRACT浸ORsha摩llimp骤lement晶thee勾xterna节lpain汁tingw由orksa油ndext冲erior典wallp途recast邮andc洒olumns懂joint妹seala石ntapp预licati等onstr改ictly捞based匆onthe戴speci绢ficati问onand幸keyp巩lan.卵TheLA方BORCO挡NTRACT吼ORwil略lprov榨idesk芝illed医labor,右equip抢menta衰ndtoo少lswhi狸chare撞neces醒saryf讲orthe兼work舌includ狼ingsu自pervis旷ionto挥carry茧outt越hecon赵tracte尼dwork在.寻TheGE金NERAL蛛CONTRA目CTORw羽illpr霜ovide僻itsow客ngond茫olato恳imple团mentt赴hecon女tracte探dwork股.调TheLA炕BORCO姿NTRACT姿ORwil皇lload梨andh秘aulth虾emate鹊rials各tothe废worki势ngare安a.The炊GENER赤ALCON村TRACTO店Rwill轮provi型dethe苹hauli蝶ngequ血ipment它(such犯asTo聚werCr珍anean财dElev祖ator).下TheLA探BORCO猫NTRACT壳ORwil杀ldot踩heoth烂errel傅atedw药orksa佳ssigne竭dbyt塘heGEN卵ERALC夹ONTRAC终TORan氏dPMT.高TheLA上BORCO赵NTRACT量ORsho侨uldsu鞋bmita疏guara即nteed恼quanti平tyof即materi滤aluse静dper贷square常meter耻(incl饱uding熄reason举ablew膏astage第allow差ance)航forth堆eGENE嗓RALCO喷NTRACT骄O招R投’系ssupp跌ly.途PARTIC劫ULARS烧QTY.供UNIT寸UNITP闲RICE落AMOUNT剧(P)过Neutra龄lizer,铃One(含1)coa挺tflat任Latex牲,Two阔(2)co巩ats,S祝emiglo弊ssLat跪ex,No棍Putty岔works辩Baseme呜nt1P绣erimet询erWal珠ls6.0招0meter挠high慢1,425.搏30拐sqm膀60.00宪85,518悔.00震狐格Co狸reWal栗ls蜂285.84浸sqm急60.00闭17,150墨.40首Baseme踪nt2P状erimet寿erWal决ls3.1昼0meter乐High肺736.41师sqm勇60.00灯44,184乐.30详幸概Co锈reWal顶ls喝147.68房sqm屡60.00覆8,861.架04规Baseme勾nt3P热erimet蒸erWal连ls3.1框0meter躲High馅736.41走sqm倚60.00吐44,184咬.30堂反贷Co督reWal临ls慈147.68泽sqm精60.00立8,861.厦04柏Baseme拿nt4P首erimet敬erWal纳ls3.1炎0meter挣High搞736.41乐sqm召60.00汉44,184爱.30舍诚遵Co眠reWal宰ls昨147.68世sqm泽60.00思8,861.雨04外Baseme依nt5P尊erimet攀erWal构ls3.1庄0meter常High亲736.41终sqm倍60.00逼44,184级.30叛跌眉Co愤reWal达ls菌147.68角sqm忠60.00秆8,861.帝04弟Sub-to旧talPe漠rimete形rWall败sLabo庭rOnly漂5,247.奖50碎sqm糊……绩…佩.压314,84虚9.76小Two(2掩)Coat换sTraf隆ficPa叮inting喊(blac洗k/yell挠ow)碎2.1Pe协rimete砖rDoub路leBan溜d档QTY槽UNIT邪UNITP往RICE嘱AMOUNT戴(P)灵B1Per膏imeter厨Doubl蹄eBand宽10mm茄each筛364.54与lm便40.00粪13,061谜.44蹦BPeri易meter询Double匠Band爷10mme厅ach意364.54军lm哨40.00著13,061撑.44诞B3Per撤imeter帮Doubl苗eBand面10mm狠each瘦364.54穗lm钢40.00惹13,061两.44感B4Per梁imeter皆Doubl哄eBand物10mm川each棵364.54撕lm盐40.00别13,061灯.44却B5Per挖imeter壤Doubl穷eBand缘10mm术each镇364.54峡lm聪40.00丸13,061斧.44些2.2Di俩agonal标sonC狭olumns吃1.50m瓶H殊B1Col坐umns(勉Bollar厉dsexc享luded)伤3,560.吹10超lm撞40.00悟B2Col沿umns(友Bollar旷dsexc腹luded)待3,560.货10作lm饲40.00跃B3Col餐umns(飘Bollar光dsexc响luded)土3,560.区10没lm店40.00究B4Col嘱umns(拉Bollar斜dsexc嚼luded)织3,560.刮10费lm保40.00西B5Col晓umns(虹Bollar藏dsexc预luded)俘3,560.严10柜lm梨40.00像2.3Bl贞ack/Ye脊llowW悉arning觉sonC标urbs闸B1Cur肾bsaro嘴undCo台re录20.10购lm骂40.00近804.00爪B2Cur自bsaro塘undCo妖re射20.10腐lm瞒40.00宾804.00童B3Cur蜂bsaro礼undCo邀re系20.10榴lm矮40.00丸804.00青B4Cur使bsaro哄undCo船re诵20.10惜lm恳40.00咏804.00坦B5Cur裕bsaro型undCo框re已20.10比lm朴40.00有804.00嗓2.4Bl米ack/Ye潜llowo渐nLift危Lobby售Entra导nce环B1(In颈-betwe值enlin艳espai最nting续exclud炊ed)租47.64她lm仙40.00验1,905.事60黑B2(In州-betwe柔enlin做espai后nting警exclud蔬ed)厘47.64米lm仪40.00拳1,905.浆60邪B3(In渠-betwe盈enlin留espai渔nting辩exclud撕ed)介47.64恢lm顿40.00娇1,905.慰60凉B4(In装-betwe谷enlin哨espai火nting关exclud谋ed)芳47.64难lm具40.00迈1,905.次60械B5(In盘-betwe伪enlin绒espai笑nting土exclud友ed)纺47.64共lm屿40.00疾1,905.候60柏2.5Pa计rking掉SlotL之ines社Baseme醋nt1划480.00具lm云40.00德19,200秤.00压Baseme侄nt2羽480.00迅lm忠40.00泄19,200带.00夏Baseme劈nt3蜓480.00圆lm恩40.00朽19,200姥.00锤Baseme晋nt4傅480.00滨lm悟40.00峰19,200始.00宜Baseme泰nt5速480.00核lm揪40.00状19,200闯.00圣2.6Pa馋rking走SlotN径umbers长Baseme视nt1呈48.00姑Pcs僵100.00枝4,800.逆00偏Baseme楚nt2次48.00友Pcs愉100.00目4,800.泻00苦Baseme追nt3侍48.00学Pcs抱100.00垂4,800.荣00忠Baseme闯nt4毯48.00笛Pcs笔100.00配4,800.特00机Baseme谷nt5唇48.00货Pcs默100.00关4,800.拜00愿2.7Di朱rectio催nalAr饺rows顽Baseme没nt1喇16.00略pcs孟150.00耽2,400.济00逃Baseme亦nt2谷16.00鼓pcs嫌150.00腾2,400.摩00惭Baseme使nt3豆16.00域pcs驻150.00顷2,400.铜00淡Baseme酸nt4顾16.00原pcs唇150.00概2,400.浴00煎Baseme裳nt5赢16.00括pcs扮150.00内2,400.段00毒Sub-to死talTr卵affic端Painti昨ngLab捏orOnl傻y汁P学916,25者9.84季Three捉(3)co赵atSem故igloss渴Latex蕉onAd断minOf恩ficeC贱eiling舱/Wal志ls锦Ceilin游g(Lab对or&M羽ateria艇ls)笼76.08估sqm造150.00泥11,412应.00庆Walls贱(Labor摇&Mat竖erials基)续337.88婆sqm伐150.00摧50,682逝.00摩Sub-to刮talLa交bor&孟Materi筝als伶62,094兆.00散臂竹GRAND撤TOTAL次AMOUNT锹P正1,293,被203.60番TheLA脖BORCO牵NTRACT往ORsha达llass锡ignhi模srepr垮esenta扮tives直anden烧gineer柄full姻timeo钉nsite必durin北gthe尾contra园ctedw匙orksa患ndrel魄atedw惭orks.邪Upond魄eliver璃yofm宣ateria刊lsto悔temfac竿ilare瓦a,the河LABOR叮CONTR巡ACTOR限should谢immed奇iately浮start胁thee拿xterna亩lpain因tingw杏orks,曾ataf丈aster潜speed,愈soas候tore坚ducet史hesto该ckpile租atte哗mfacil嗽area族tocre斜atemo野respa雁ce.蕉TheLA颠BORCO焰NTRACT绵ORsho郊uldbe爱respo暗nsible循foro酱rganiz车ingth漠estoc资kpile财ofmat蛮erials碑prope什rly,a糖ndmak且ethe冰workin陕garea算clean恭andt灭idy.A窜ftert洪hepai诊nting槐works拴arefi会nished构,the富LABOR市CONTRA糟CTORs烤hould兄clean奏thewo吹rking挑areaa尤ndhan贡dover削toth滑eGENE贷RALCO致NTRACT彼ORin胞agood糖order大.体TheLA赶BORCO扶NTRACT耐ORis樱alsor气equest父edto璃submit酿adel亲ivery举schedu膨leof推needed师mater梯ials绪fiftee捏n(15)虚days躺inadv谊ance登.棵TheGE嫁NERAL共CONTRA怖CTORw耳illis解suewe颈eklyc者onstru故ction菌schedu卷leto倦theLA译BORCO挖NTRACT栗OR.Th普eLABO誓Rshal赠lsubm狮itam典anpowe朗rsche盐dulei掏nacco众rdance这with泡thewe欣eklyc走onstru屠ction业schedu脏lewit汇hintw川o(2)揭daysu溪ponac束ceptan赶ceof顷thewe挣eklyc鹅onstru买ction斩schedu享le.强Thesc掠opeof猾work都alsoi闸nclude疑sclea户ningp捆repara猴tion,怀andot港herre沈lated诚prepar洪ation戒works.确Allhe葡avyeq仅uipmen零t,lif闲tingm骨achine标s,hau奏lingt舰ruckw慢illbe堂provi肥dedby是theG荣ENERAL烤CONTR剪ACTOR珍freeo尝fchar层ge.替ARTICL觉EIII目控–瓜TERMS阔OFPA标YMENT烈30%DO暮WNPAYM脊ENTsh脏ouldb矛emade亏inth萄iscon盯tract.照禽Atota辅lamou救ntof克PESOS:莲EIGHT稠YTHOU妈SAND(畅Php80惠,000.0寿0)as也aMOBI克LIZATI见ONFEE遇shoul明dbem双adeon握this叹contra秆ctaft携erthe形Labor到Contr笼actor尖delive旋rsits苦owne伸quipme肺ntto邀thejo润bsite.善TheWe计ekly(批every逆sixwo之rking拼days)胆Progre惯ssBil的lings米hallb俯ebase督dont胀heact煌ualac泪compli烈shment拍asce瓶rtifie脏dbyt背hePro确jectE夜nginee接r,or愚anyre松presen征tative掠assig偿nedby柏theG庭ENERAL悄CONTR触ACTOR翁andth廉eagre宫eduni跑tpric颤e.液Thepa黎yment微hereof谈shall夺bepa肃idaft绑ersev珠en(7)数calen义darda仍ysupo撑nacce栏ptance拆ofth轿eWeek匪lyPro脏gress害Billin剩gand凯submis还siono坛fsupp距orting师docum哑entsa免ndiss隐uance盆ofOff阅icial狗Receip卷t.Cut鬼计–扒offo绵fsubm辉ission卸isev将eryWe峡dnesda某yand善paymen直twill狠beev莲eryFr况idayo袭fthe伞follow曲ingwe寻ek.蓄Allth牵ebill梁ingsh钉allco铺mplied夺with松thebi鞋lling旦format贷andr肥equire柱mentm司arked铃asAnn挎ex收蜻“舅C馋”效,any耐missin丛gsupp局orting愚docum灰entsa劫ndunf滤ormatt肥edbil据lingw关illaf扇fectt筐herel五easeo靠fpaym彼ent.绵Thebi遵lling棍amount纷shoul椅dbee丛valuat尝edby轿theac贞tuala叠ccompl售ishmen绘t(exc旗lusive叠ofth受ewind摩owope登ninga棍ndPTA浅C).姻RETENT离ION待曲–预TheG毕ENERAL毙CONTR卷ACTOR漏shall俩deduct签andw贷ithhol役dare庆tentio已nequi柱valent鸽tofi喂veper是cent(始5%)of概every茄progr魄essbi中lling丽amount婚.This已shall艺bere君leased践toth愁eLABO合RCONT床RACTOR践after屈six(攻6)mon盈thsfr禾omthe延final霞accep泛tance丰ofthe然work娇covere携dbyt缺hisAg慎reemen吨t,aft孩erthe兔GENER乏ALCON叙TRACTO完Rhas恰ascert裳ained雕toits搞full队satisf求action滋that扬theAg锯reemen隶twas琴fully匀compli盖edwit宁hass杀oonas弦Suret捞yBond编issu援bmitte妨d.幕Allth乓eProg适ressB翁illing御issu使bject当totwo苏perce前nt(2%他)dedu吹ction臭ofWit老hholdi伯ngTax巩.缎Incas场eofr纱ectifi塔cation员orre营pairw浩orks,治theLA疮BORCO均NTRACT悟ORwil泥lber君espons崖iblet减othe腿defect衣duet血oits菌mistak诚eofp甜oorwo画rkmans沈hipth弃atmay劝cause果waste册ofma异terial备s.The求LABOR割CONTR思ACTOR破shall纯repair挎such泄defect森items拢inhi爱sown族costi呆mmedia挖tely.雹TheLA未BORCO扫NTRACT考ORwil增lnot看should制erall哑other齐corre到ction合ofsur断faced落ueto沟masonr洒yimpe仙rfecti田on.Re跪workd艰ueto煤poorm幕asonry股surfa判cessh森allbe浊onth呀eacco妇untof犯theG败ENERAL忠CONTR蚀ACTOR.厌Paymen尿tfor棋works版billed圈shall怒notb谁econs担trued隆asan偶admiss局ionby脸theG冰ENERAL巾CONTR焰ACTOR妙thatt泽heLAB加ORCON叮TRACTO粱Rhas毯satisf从actori绕lyper适formed牛oris称satis鉴factor款ilype钩rformi糟ngthe颂works兰inac严cordan腿cewit雾hthe懂plans,威speci式ficati茶onsan衫dgene脂ralco厦nditio兼nsand然bidd球ocumen燥ts,or括that筋thewo叔rkis野freef拔romde络fects鹅ofany束kind,浴hidde于noro谷therwi时se,or适that仿theLA餐BORCO识NTRACT穴ORis炉notv客iolati糖ngor符iscom候plying番orh决ascom勺plied猫witht娱hepro腾vision列s,ter厘mand凶condit童ionso廊fthis炮Agree惹mento谣rany以ofthe殊LABOR饱CONTR创ACTO电R撒’狡sobli萌gation屿hereu尝nder.脱ARTICL凝E晕I彻V池醉–粪CONTR撕ACTTI样ME/C抓OMPLET取IONDA竭TE/T距IMEEX小TENSIO绿N作TheGE崭NERAL扇CONTRA滩CTORw责illis匆sueth众econs杆tructi璃onsch喉edule追toLAB笨ORCOT楚NRACTO死Rbefo伟rethe跃start述ofwo板rks.期Contra顷ctsch幻edule围shall失commen田ceon交the16侨th数ofMa今y2009蔽.沟TheLA貌BORCO胸NTRACT缸ORsha公llcom处plete艺andtu障rn-ove很rall仓thewo龟rksas华signed航aspe袍rcons侄tructi孝onsch察edule卧under传thisA荣greeme边nt.舱ARTICL优EV篇湖–腐LIQUI职DATED万DAMAGE胃S聪Forfa贩ilure夸tocom区plete资theCo丈ntract香Works政atth旗espec介ified缠date,狐theLA沉BORCO放NTRACT浊ORsha范llpay均theG云ENERAL载CONTR孝ACTOR,惹liqui掩dated眨damage肠sequi怠valent化toon址etent私hofo议neper沿cent(临0.10%)挪ofth疼etota钢lcont询racta经mount随perca仁lendar藏dayo舌fdela览y.How忽ever,籍inno旁caset犯heliq叫uidate灌ddama炮gessh匆allno传texce普edten平perce枯nt(10据%)of够theto牧talco遗ntract解amoun扔t.男Howeve防r,the王delay滩cause孟dbyo番therS稼ubcont校ractor呜,lack笔ofma拢terial伞s,etc童.the炼Subcon蝴tracto青rshal窝lnot仓should肃erthe贼liqui千dated氏damage旱s.呈Paymen蛮tord倾educti跨onof叶sumsd榆ueon苗accoun只tofa菊ssessm判entfo跌rliqu话idated骆damag爷essha洋llnot痒relie礼vethe匠LABOR炮CONTR券ACORo运fits款obliga谁tiont哑ocomp弦letew宣orks.秋Anysu锄mwhic拳hmay承bepay拆ableb得ythe雅LABOR阀CONTRA裕CTORf摊orsuc屋hloss要mayb肤ededu碌ctedf漂romth抚eamou至ntsre元tained宪under元Artic甲le4.6旦orre桃tained玉byth萍eGENE霸RALCO贺NTRACT穴ORwhe东nthe金works增called妄foru背ndert喉hisAg币reemen魄thave厘been崇finish弄edand描compl询eted.辨ARTICL债EV塞I魂辰–丛ASSIG刮NMENT较ThisA励greeme旨ntand附/oran疑yoft铲hepay根ments敬tobe衫duehe妥reunde绣rshal渡lnot现beass姥igned恨inwho白leor留inpar山tbyt宜heLAB争ORCON翼TRACTO岗Rnor起shall并anypa夹rtof府thewo价rkbe梁sublet瓦byth等eLABO服RCONT概RACTOR联.用ARTICL脾EV望II左施–白ARBIT镇RATION闭Anydi份spute满arisin练gint荒hecou岛rseof锋thee术xecuti诱onand存perfo普rmance迷ofth级isAgr毫eement协byre掉asono童fdiff锡erence像inin萝terpre心tation览ofth孤eCont换ractD着ocumen睡tsset是forth闭shall耍bere盾solved陷amica虫blybe裹tween穗themo蓬rshal皮lbes帅ubmitt傲edby两either汤party梁toa夏Board沿ofArb雅itrato延rscom舟posed促ofthr张ee(3)公membe缺rscho示senas洒follo笔ws:On阻e(1)志member仆shall系bech赞osenb围ythe基LABOR歪CONTRA姻CTORa窄ndone踢(1)m锹ember糠shall营becho常senby止theG刘ENERAL完CONTR触ACTOR.波Thes追aidtw蹲o(2)冷member狡s,in辆turns陡halls鞠elect绕athir瘦dmemb商eracc耳eptabl柳etob虑othof页them.徒Thed黄ecisio痰noft穷heBoa乖rdof啄Arbitr烤ators黄shall兽beren鉴dered愿witht怎en(10崭)days回from尺thefi求rstme棉eting鹿ofthe闻board芝,whic惧hdeci貌sionw摘henre端ached栽throug奔hthe醉affirm柜ative岂vote初ofat浊least暗two(2怪)memb盛ersof谣theb绪oards妥hallb躺efina木land怜bindin恼gupon吼theG蜡ENERAL农CONTR指ACTOR含andth粮eLABO熄RCONT粮RACTOR史.Howe比ver,t悔hispr范ovisio凡ndoes滑notp轻revent革anya任ggriev乱edpar京tyto扛seekj污udicia谱lreco请ursef幻orany凯valid颈cause圆ofac叨tiona震rising拣from牌orin饱connec搬tionw夹ithth桐isagr京eement岸.爱ARTICL曾EVIII碑光–给COMPL墓ETION览&FINA侧LACCE两PTANCE壳Ifthe般work蒜doneb轮ythe搜LABOR左CONTRA忍CTORi纪sfull劫ycomp悠leted蓝andin假accor茅dance键witht剪hisag铲reemen酒t,as立certif嫁iedby寺theP进roject恋Engin牲eer,t惕heGEN罢ERALC坦ONTRAC年TORsh燕allwi故thinf忆ifteen齐(15)鬼dayst挺herefo乐re,ca赠useth惊eissu恒anceo铅fawr揭itten园certif犯icate挨ofacc粱eptanc彻e,the恰balan希cefou夫ndto视bedue表theL番ABORC沟ONTRAC伴TORsh继allbe纯comep诞ayable阳,subj侨ecton京lyto踪there恨tentio规nprov沫idedf椒orund亚erArt戴icle4府.6and辫thew昌ithhol尿dingt心axpro洗vided慢forun贩derAr桃ticle始4.7.推Before动thei炕ssuanc徒eoft洗hecer光tifica络teof臣accept笋ance,巨theLA备BORCO半NTRACT廊ORsha其llsub溉mita嘱sworn缩statem世entce巴rtifyi脑ngto借theGE夜NERAL奇CONTRA诞CTORt也hatal猫lpayr乱ollsa简ndoth沸erind碎ebtedn廉essof秃thew退orkha申vebee朗npaid吵.Any普claim威filed畜byany衔party绵arisi斥ngfro亿mthis装Agree蝶mentw谁illbe述suffi雕cient和reason妥fort期heGEN裂ERALC案ONTRAC睁TORto彻withh垄oldth物epaym村entdu央ethe冰LABOR碑CONTRA抵CTOR.缺ARTICL船E峡I鹊X碧煎–泪GENER迁ALPRO米VISION秃DISPUT治ES秤任–壶Anya悔ction瓦based窃onthi唯sAgre惰ement,轮inclu距dingd浊isagre它ement,镇dispu咽tesre艰gardin浮gthe亏terms屋andco携nditio荣ns,al地leged钱breach些esof包contra冈ct,re负medies涉under畏contr织act,s铲hallb把egove己rnedb京ythe阵lawso出fthe抱Republ序icof吹thePh榆ilippi赖nesan挣dshal顷ladju林dicate怖dexcl睬usivel迹ybya逝court朗ofco西mpeten胃tjuri透sdicti咱onin恒Pasig涛City;欺Thefa怨ilure庭ofthe词GENER蚕ALCON稠TRACTO延Rtoi给nsist姻upont证hestr芦ictpe恰rforma尸nceof稳anyo捐fthe潮terms建andco换nditio月nsher糕eofsh渠allno愚tbed斜eemed扇anrel域inquis仰hment扣orwai也verof帆anyr乡ights验orrem晶edyth狮atthe痕GENER睛ALCON吵TRACTO穴Rmay伯have,誉norsh腹allit巷beco恰nstrue盖dasa毛waive潮rofa名nysub糕sequen返tbrea樱chor泻defaul售toft活heter袋msand笔condi倍tions粉hereof骑,whic徐hterm柔sand点condit握ionss特hallc鸟ontinu灾etob范einf阳ullfo银rcean瓣deffe讲ct.No差waive质rbyt至heGEN讯ERALC塔ONTRAC顿TORof岭anyo庭fits哪rights沈under否this狼contra粮ct爱shall员bedee奉medto个have翻beenm壳adeun够lesse劝xpress援edin哈writin券gand夕signed涨byth反eGENE滩RALCO私NTRACT闻OR;跨Theri塘ghtso犯fthe抚party同under受thisa虑greeme励ntare蓝perso配nalan殃dcann贪otbe顽assign颠ednor偿trans播ferred能toan死yothe富rpers披on,fi裕rm,co竖rporat晶ion,o碰rany责other陆entity重witho傍utthe吓prope瘦rwrit伸tenco盛nsent摊ofthe蜡other宁party像;帽Ifany醋ofth或eprov脑isions坡ofth用isAgr蛮eement愿ishe歇ldinv揪alido辣runen邀forcea愚ble,s珠uchin牛validi钥tyor男unenfo煮rceabi清lityo探fthe邻whole侄agreem越ent.I算nthe典event孙thata杀nypro鲁vision敬ishe泄ldinv唐alido魄runen亲forcea行ble,t冈hepar参tiesh丝ereto铅shall笼attemp顿ttoa寨greeo揭nava宁lidan传denfo民rceabl坑eprov缝ision轧which展shall李bethe眨subst国itute百forth众einva普lidor愧unenf舍orceab柏lepro还vision化andi萌nsoa搭greein基g,sha凝llinc僚orpora爪tesuc收hsubs辜titute唐provi累sioni得nthis您agree芒ment.俘LABOR减CONTRA兔CTORs污halle榆xerti圈tsbes缝teffo嫂rtsto标compl扑ywith符andp巡erform烛alli案ts询oblig尘ations径herei渗n.Any召expen价se,lo悟ssor讲damage互toGE决NERAL订CONTRA洋CTORd手ueto钳LABOR捎CONTRA筋CTO样R象’输sfail石ureto籍perfo蓬rmits浊oblig龄ation蹲herein语shall证befo削rthe狗accoun脑toft咏heLAB慧ORCON鼓TRACTO财R.湾Incas缘eofd桌efects染inwo疏rkmans扰hipor汉mater刮ialsw英hichm绘aybec患omeap肚parent受inth盯ecour捐se允ofcon响struct屈ion,t局heLAB艘ORCON舒TRACTO榜R,upo应nthe鬼reques搬tofG固ENERAL伸CONTR亏ACTOR假shall粮beat塔hisow牧nexpe覆nse,w静ithin扑Three慕(沿3探)day,包start茫tore策paira翼nd/or蒙replac华esuch派porti理onof蹲thewo弃rkdon浸eand/嗽ormat顶erials盒insta验lledt国hatar工edefe孤ctive乒ornot吐inac昆cordan熟cewit娱hplan丽sand疮specif咐icatio民ns.E代xpense竿sincu锹rredb昂yGENE类RALCO懒NTRACT铸ORto吊correc凝tdefe抽ctson腔GENER事ALCON珍TRACTO料Rsupp运liedm势ateria竭lsor励anyda来mages告result跟ingfr柏omdef骨ectsi湖nwork孟manshi挎poft鱼heSub怎contra邮ctors练hallb在echar筛geto她theSu党bcontr衣actor微andsh拣allbe抄deduc新tedfr任omany挽amoun晃tdue夸him/he裤r.败I丛fthe典LABOR助CONTRA族CTORf谅ailst碍omake抖accep屈table炸progre俗ssin蔬hiswo盈rks,o牌raban鲜donhi卡swork龄s共orper像sisten调tlyne窜glects焰hiso孙bligat乞ions,痰hesha酷ll,up愧onReq卫uesto左fGENE多RALCO农NTRACT备OR,ta坛kenec万essary艰measu细res,i佳ncludi粱ngmob青ilize雕morem嘉anpowe抱rtoc歌atchu众pwith抗thes利chedul贤e.If刚theLA节BORCO迈NTRACT填ORfai元lsto势comply香with泥there租quirem安entin愉regar佩dtot得hecon妙struct潜ionsc大hedule渴,GENE富RALCO惕NTRACT沟ORmay并,afte培rgivi漆ngThr善ee(3)钥days帆ofnot技icein件writi吩ngto挺theLA肿BORCO隔NTRACT妥OR,疲under尘hisco藏ntract卡,have千ther比ightt师otake侮over守hiswo孕rksan牧dmay防itself周compl面eteth宇ework本,orm哲ayemp忠loyan架yothe正rinde养penden蹦tcont证ractor为toco贡mplete蒸thew忆orks.牵Inei鞭there晓vent,脸anyad垒dition见alcos款tsand汗damag秋estha手tmay耽beinc讽urred夜byGEN堡ERALC筐ONTRAC争TORto辩compl骤eteth爪eproj转ectin约accor桑dance刚witht骗hespe众cifica撕tions矮inthi切scont猴ractw准illbe夫charg浮edto好theLA姑BORCO墨NTRACT驳OR.浅Thewo闭rkers颈whoma鸦ybea哑ssigne泪dtot披hesai尺dwork描sshal歌lbes恳olely烂theLA比BORCO曾NTRACT派O碰R基’席s古ownem半ployee克sand汽their那assign棚menth麦ereto抢shall励notcr傲eatea导nyemp焰loyer-票employ拢eerel谈ations夜hipbe坟tween筛GENERA俯LCONT墨RACTOR初andt踏hem.肿TheLA奏BORCO烛NTRACT型ORsha宫llass诞ignen狡gineer狮sorh稻is备design体atedr施eprese槐ntativ齐etos多upervi煎sethe珠works堆ande余mploye宇es.T代heirc吴ompens峡ation另shall嘴bethe拒LABOR帜CONTR帮ACTO环R方’扔sexcl验usive焰respon遮sibili冶ty.新TheLA而BORCO摊NTRACT勿ORhol毒dsGEN洲ERALC剧ONTRAC慧TORfr稳eefro铺many丛liabil预ityto诞thes纲aid撕employ恼ees瞧andto舅third间parti纪esfor罗anyd助amages随orin扰jury,穷sickne犹ssor早death阵caused姐byth猴eperf祖ormanc狭eoft辜hewor难ksher寇einsp书ecifie纱d.请TheLA滥BORCO棚NTRACT纲ORsha伸llobe互ythe丝rules插andre缠gulati串onsof损thec屡ompany平ofGE良NERAL蔑CONTRA减CTOR,留BESCa浊ndloc槽algov虽ernmen蹦tlaws贱.Any姜permit殊foro带utof乘workin挺garea盘shall滤beap拉plied汁bythe靠mselve曲sand京atno价charge料toth领eGENE省RALCO定NTRACT您OR.油Allth傻einsu稠rance付requir拥edby种thego错vernme话ntage扇ncies,帜Proje款ctCon驾sultan镇tsand禽GENER航ALCON鹅TRACTO此Rshal齿lbea沸pplied唉ands机houlde诚redby摇theL肢ABORC张ONTRAC抽TOR(C雾omplet减eGene攀ralLi愉abilit筹yInsu喜rance耐诱–皇CGLI)岸.Such萌insur逮anced寄ocumen喝tssha中llbe奉submit潮tedto企theG州ENERAL丹CONTR止ACTOR.货Allwo填rkers换shall负beuni帝formed与.The贝GENERA栗LCONT球RACTOR竟shall锤provi透dethe郑unifo鱼rm,sa细fetyh米atand陡safet环ybelt蜓upon悼reques移tand喷costw会illbe辈charg是edto货theLA位BORCO浮NTRACT志OR.熟Electr描icand园water太forf柳ieldo刃ffice谊willb赞eprov吃idedb槽ythe嫌GENERA勺LCONT潮RACTOR俊free拒ofcha嚼rge.狂TheLA弃BORCO集NTRACT信ORsha望llcom东plywi角thall炎exist刺ingru孔les,s眨afety什measur国esand奔futur酒elaws床,decr槐ees,o撒rders,陕rules吴andr咱egulat床ionsp宣romulg妻atedb词ythe浑author做ities询andsh现allho坝ldGEN译ERALC搬ONTRAC估TORfr倘eefro衰many猪obliga刚tions工orlia昨bility蜻that半mayar甚isefr求omits边viola氏tions.站TheLA同BORCO摘NTRACT暗ORsha歼llpro爸perly扮arrang位eand完store旧allth暖emate毕rials洪atsit俩eina献norde遵rlyan踩dneat都manne匙r,so谁asnot当toaf总fectt铅hepro尘perim黑plemen使tation扣ofth腰ework苗s.素TheLA排BORCO叮NTRACT五ORis订liab