关于电吉他录音三位录音工程师泄露天机（中）DAVID SINGLETON

关于电吉他录音：三位录音工程师泄露天机〔中〕DAVIDSINGLETON假如没有电吉他的话，没有人能想象20世纪后半页的流行音乐听起来会象什么。没有LESPAUL或JIMIHENDRIX，没有NASHVILLECATS或BRITISHINVASION，而BOBDYLAN也就永久不行能掀起"走向电声"的潮流了。实际上，你在世界各地都能看到数以百万计的疯狂乐迷们抱着"空气吉他〔AIRGUITAR，指人们仿照吉他手弹吉他的动作译者〕"，电吉他可以被看作是20世纪流行文化最主要的图腾。既然这种乐器无处不在，录音工程师和音乐监制当然也就有很多时机去录制电吉他。我们访问了三位录音工程师：JoeFerla，DavidSingleton和KevinShirley，他们将告知大家他们是怎么进行这项工作的。千万别错过跟高手偷师的时机呦！

DAVIDSINGLETON

DavidSingleton从1989开头成为吉他手RobertFripp"s的录音工程师，其间先后录制了RobertFripp的很多作品，包括现在流行的KingCrimson"双三重唱"版本。Singleton还录制了ProjeKctFour,theCaliforniaGuitarTrio〔加洲吉他三重奏〕,theEuropaStringChoirandTonyGeballe〔欧洲弦乐唱诗班与通尼・盖博尔〕,以及假设干重新混音和母版处理的具有历史意义的Crimson音乐会现场录音。我们在DisciplineMobileGlobal的英国写字楼找到了他。

问：你录制电吉他声音的总体思想是什么？

答：最近，我完全是用DI〔直驳盒，或指不用吉他音箱的方式译者〕录制吉他的。实际上，很多RobertFripp的新录音都是用Roland的VG8接上一个或几个机架式效果器制作的，也就是说，它们不是用一台电吉他音箱发声的。早在1989年，RobertFripp就开头用DI录音方式，但那时他的主效果器是一台不上道的ZOOM效果器。直到最近，这种不用电吉他音箱的录音技术才由于效果器的改良而被公认可以称得上有"好声音"了。RobertFripp后来经常用一台RolandGP100前置放大器和一台Eventide的H3000和其他一些效果器，但最近他开头用TCElectronic的GForce和一个新的TC效果模块。我们在录制ProjeKctFour时用了一套TC前置/效果器，DI的声音听起来满好。Robert对立体声声像很感爱好，所以即使在早期只用一台音箱录音时我们也尝试制造出立体声声像。我们可以通过在电吉他音箱前后各用一支话筒来制造立体声声像。比方。放置在前面的那支话筒给出自然的吉他位置，我们把它放在左边声道，吉他音箱后面的那支话筒反相后放在右边声道，你会感觉到吉他的声音很自然地靠向左边。这种方法给你更多的现场感和真实的声音。实际上，相位的混乱在这里反而是有关心的。后来，在KingCrimson录制Thrak的时候，Robert的吉他声用他的DI和机架式效果器产生，但立体声的信号被送到两台Vox的AC30音箱上，然后用话筒拾音使声音更有融合感。我们用这种方法主要是想产生空气感，有时候驱动了空气的声音就是听起来舒适些。

问：你们把话筒靠近音箱还是尝试捕获一些房间的声音？

答：我们没有特地用一支话筒拾取环境的声音，但我们用的话筒都离音箱有几英尺远。在RealWorld〔"真实世界"录制Thrak专辑的录音室〕时，我们用了Neumann〔纽曼话筒译者〕，平常我们用舒尔的SM57。

问：你们在混音阶段会用很多处理吗？

答：不，不会很多，尤其在最近的录音中更少。这最主要时由于这几年周边设备的质量越来越好了。甚至在两年前，吉他数码效果器也还不是那么胜利而往往需要别的手段来关心。所以我们不得不使用均衡或增加一些效果处理使电吉他的声音更好。对我们来说，混音阶段的声像位置掌握比效果处理来得更重要得多。Robert特别认真地考虑吉他声音的声像位置，声像的位置和宽度永久是第一位的，它被放在了转变均衡或电平之前。在80年月的KingCrimson的音乐中，Robert和AdrianBelew他们这两把联动的吉他都有立体声信号，他们总是孤立地分别被放在左右两边。通常一个在极左〔9点钟位置〕一个在极右〔3点钟位置〕。它们的声音在立体声模式下远离中间声道，其他时候它们几乎都在最左边或最右边。

问：你觉得音箱模拟器怎么样？

答：Robert一般用效果器自带的音箱模拟器。实际上，对于那些比拟早的录得不那么好的声轨，我们只不过用GP100内置的电吉他音箱音色模拟器来改善音质。这种效果主要是通过均衡技术做出来的，但我们在处理大约是1984年的两把吉他都录得很差的KingCrimson现场表演时却特别胜利。

问：在录音室里，你会同时使用模拟和数码录音吗？

答：都会。我们经常把KingCrimson的表演录到经过DolbySR降噪的2寸模拟带上那是我们的爱好。我想当你用了很多数码吉他效果声之后，模拟带能帮你把声音变得更好。

问：你是说通过稍稍过鼓励使磁带饱和吗？

答：正确。把数码吉他的声音录进ADAT效果不是和好。

问：还有什么话要说吗？