下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
本文格式为Word版,下载可任意编辑——初三年级英语走过三米
莎搬来这个社区已有一年多了,然而到今天,自己连一个邻居也没结识。一个人住着连个说话的人都没有,莎感到很孤独、无聊、压抑。同事建议她买只宠物狗养养。尽管她一向厌恶照管别的东西,不过现在看来,她切实很需要一个“别的东西”为伴了。
Shahasbeeninthiscommunityformorethanayear,buttothisday,shedoesn"tevenknowaneighbor.Therewasnoonetotalktowhenlivingalone.Shafeltverylonely,boredanddepressed.Colleaguessuggestedthatshebuyapetdogtokeep.Althoughshehasalwayshatedtakingcareofotherthings,nowitseemsthatshereallyneedsacompanionof"otherthings".
一个星期日,莎又打定去宠物市场挑狗。下楼梯时,竟望见一只乳白的牧羊犬立在楼梯口,链子被肆意地绕在把手上。那狗很温情,见到目生人也不叫唤,只是奇怪地详察着。莎不由地上前去抚摩,那狗倒像挺热爱莎似的,一个劲地摇尾巴。这时只听“蹬蹬蹬”一阵急促的下楼脚步声,“喂,你在干什么?”莎回头一看,只见一个和自己年龄相仿的女孩正狐疑地看着她。
OneSunday,Shawasgoingtothepetmarketagaintopickoutdogs.WhenIwentdownthestairs,Isawawhiteshepherddogstandingattheentranceofthestairs.Thechainwasrandomlyaroundthehandle.Thedogwassodocilethathedidn"tshoutwhenhesawastranger.Hejustlookedathimcuriously.Shacouldn"thelpbutcomeforwardtotouchher.ThedogseemedtolikeShaverymuch.Shewaggedhertailvigorously.Atthistime,justlistentothe"pedalingandpedaling"arushoffootstepsdownstairs,"Hey,whatareyoudoing?"Shalookedbackandsawagirlofherownagelookingathersuspiciously.
“哦,不不不不,你别误会,我不偷狗的。”莎慌张地摆着双手。“那你是偷什么的啊?”那女孩说完“扑哧”一声笑了出来。莎本觉很难受,现在见女孩笑了,才放了心:“这是你的狗?”“嗯,”说着女孩过去解下了绕在把手上的狗链子,“我打定带狗去漫步,刚刚想起忘了东西,就回去拿了。”
"Oh,no,no,no,no,don"tgetmewrong,Idon"tstealdogs."Shaputherhandsnervously."Whatdidyousteal?"Thegirlsaid"Puchi"andsmiled.Shefeltembarrassed.Nowshesawthegirlsmile,andthenshewasrelieved:"thisisyourdog?""Well,"shesaid,removingthedogchainfromherhandle."I"mgoingtotakethedogforawalk.Justthinkingofforgettingsomething,Iwentbacktogetit."
说完,那女孩要走,莎也打定离开。可那只狗却死活蹲在楼梯口,半步不移。女孩拍着手半蹲身子对着狗喊“仔仔,仔仔,我们走啊!”狗轻轻应了两声,不走。“仔仔,妈妈要带你去漫步,你不去吗?妈妈要生气了!仔仔!仔仔!”女孩一个劲地和她的“仔仔”说话,仿佛“仔仔”真能听懂似的。莎愣愣地站着看着这对“母子(女)”。女孩急了,轻轻地扯起了链子,貌似要拖着狗走。
Withthat,thegirlisgoing,andShaisgoingtoleave.Butthedogsquattedonthestairway,notmoving.Thegirlclappedherhandsandsquattedhalftothedogandshouted,"zazai,zazai,let"sgo!"Thedogansweredtwicesoftlyanddidnotgo."Zaizai,mymotherwilltakeyouforawalk,won"tyou?Mom"sgoingtobeangry!ZaiZi!ZaiZi!"Thegirltalkedwithher"ZaiZai"asifshecouldunderstandher.ShaLengstoodlookingatthe"motherandson(daughter)".Thegirlwasinahurryandgentlypulledupthechain,asiftodragthedog.
女孩的努力再告失败,她站直了身子,双手叉腰,喘了一口气,无意中望见呆立着的莎,撇撇嘴很无奈地笑了笑。莎想(),自己反正也没什么事,不如帮她一下。她试着让女孩和自己同时向前跑,盼望狗也能跟上来,狗不理。她到社区门口买了根火腿,盼望狗禁不住诱惑,狗仍不理……
Thegirl"seffortsfailedagain,shestoodupstraight,handsakimbo,tookabreath,inadvertentlysawthestandingSha,curledhermouthandsmiledhelplessly.Shathoughtthatshehadnothingtodowithher,soshemightaswellhelpher.Shetriedtoletthegirlandherselfrunforwardatthesametime,expectingthedogtofollowher,andthedogignoredher.Sheboughtahamatthegateofthecommunity,hopingthatthedogcouldnotresistthetemptation.Thedogstillignoredit
累了,两人坐在楼梯上闲聊了起来。莎一个劲地询问着养狗的一些方法,买狗的技巧等,女孩以过来人的骄傲热心回复。闲聊中,两人诧异地察觉,彼此竟是邻居,真是相见恨晚啊!而那只狗呢?直到入夜时分,才被两人用一只玩具狗引回了家。
Tired,theysatonthestairschatting.Shaaskedaboutsomewaystokeepadogandhowtobuyadog.Thegirlrepliedwithprideandenthusiasm.Duringthechat,theyweresurprisedtofindthattheywereneighbors.Howlatetheymeteachother!Andwhataboutthedog?Itwasnotuntiltheeveningthattheywereledhomewithatoydog.
此后,这层楼的三米走道不再清冷,两扇铁门不再冰凉。走过三米,我们最需要的陪伴者就在这三米之外!
Since
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 古诗词赏析教学课件
- 窒息休克应急流程培训
- 眼科手术麻醉
- 管理学教程知识课件下载
- 《如何控制绩效》课件
- 礼让行人培训
- 陕西省咸阳市实验中学 2022-2023学年七年级上学期第三次月考生物试题(正文)
- 湖北卷-高三起点考试化学化学-参考答案评分标准及解析
- 组织未来的规划和展望
- 《狐貉常见病防治》课件
- 2022版义务教育《体育与健康课程标准》测试题-含答案
- 2024护理个人年终总结
- 人文与历史知识考试题库500题(含答案)
- 2024版抗菌药物DDD值速查表
- 猜想04整式的乘法与因式分解(易错必刷30题10种题型专项训练)
- 海姆立克急救法教学课件
- 药房质量管理体系文件的管理制度
- 教育心理学-形考作业4(第十至十一章)-国开-参考资料
- 2024年事业单位考试(综合管理类A类)职业能力倾向测验试卷及答案指导
- 2024旋挖桩施工合同范文
- 课内阅读(专项训练)-2024-2025学年统编版语文四年级上册
评论
0/150
提交评论