Chapter 2 Quality,Quantity,Packing国际贸易实务

Chapter2BasisRequirementsforCommodity-----Name,Quality,Quantity,Packing教学目的使学生了解与掌握商品的命名、品质、数量及包装的含义、合同条款的表示方法。教学重点品质的含义表示品质的方法教学难点品质的含义及表示方法商品的数量及计量单位包装的种类Bearsonduties

bearsonfreight

bearsonforeignexchangereceived1.NameofcommodityP73～75Seetoit:definite,concrete

popularininternationalQualityofcommodityP76～90Methodsexpressingqualityofgoods

i.

Salesbysample----用实物表示品质看货成交

ii.SalesbyDescription----用文字说明SalesbySpecification,GradeandStandardSalesbyBrandNameorTrade-MarkSalesbyDescriptionandIllustrationSalesbyNameofOriginToleranceclauseQualityTolerance(质量公差)

Qualitylatitude(质量机动幅度)

StipulationsforQualityLatitude品质条款惯例参见《联合国国际货物销售合同公约》第35、36、41、42、44及65条QuantityofgoodsP90～99

CalculationofQuantity

LT=1016kg(英制)Ton(吨)MT=1000kg(公制)ST=907kg(美制)CalculationofWeightBygrossweight:----低值商品Bynetweight:

Actualtare

Averagetare

CustomarytareComputedtare“以毛作净”

-----

GrossforNetByconditionedweight-----适用于棉花、生丝、羊毛等

Bytheoreticalweight

galvanizediron----马口铁

steelplate

Stipulationsforquantityclause

数量条款惯例参见《联合国国际货物销售合同公约》第35、37、51及52条花生仁100公吨，单层麻袋包装，以毛作净。

NetNetWeight-----配额产品Chinagroundnut,insinglegunnybagsofabout100MT,grossfornet.PackingofCommodityP99～113

bulk(散装货)：谷物、原棉、矿砂、石油Commoditynudepacked(裸装货)：铝锭、钢材、烟胶片packed(包装货)：绝大多数TypesofpackingShippingpacking

----outerpackingorbigpacking

Salespacking

----innerpackingorsmallpacking

ProductCode----条形码

MarksontheOuterPackageShippingMark----唛头

IndicativeMark

WarningMarkNeutralPacking

PackingClause※课堂练习

包装条款惯例参见《联合国国际货物销售合同公约》第32、35条问答[Exercise]

我与中东某国商人凭规格成交出口货物一批，签订合同后的第三天我向对方寄出货样，并声明“所交货物与样品基本一致”。一月后向对方发货，货到后外商来电称；“货物与样品品质相差10％”，并出具当地检验机构证明，要求我方降价10％。请对此案做一分析。

大雨后散装出口煤一批，来证规定为10，000公吨土5％，不准分批。以商检局签发的离岸重量证书为准。我实装9，600公吨，取得商检证。到目的港后，收货人声称水分过高，实收重量只有9100公吨，要求更正数量重新制单。应如何处理?

某笔交易合同订明由我方提供双层旧麻袋装，装船时，因缺这种麻袋就自行换成单层新麻袋，也没有要求对方额外支付费用，但对方认为我方包装不符规定，向我方索赔。请问对方是否有理?

所交货物品质须与卖方于2003/2/17提供的第11号样品相同ThegoodstobedeliveredshallbesameassampleNo.11submittedbytheselleron2/17/2003.

凭样品买卖的案例返回例句:品质与样品大致相同

Qualityshallbeaboutequaltothesample.

品质与样品类似

Qualitytobesimilartothesample.

品质与样品近似

Qualityisnearlysameasthesample.

Sample----isanindividualitemfromwhichthequalityofthewholemaybeinferredExample1：大陆与悉尼的罐头买卖，凭样品买卖。香港是中间商，货到悉尼后，悉尼方发现罐头已变质，悉尼方向香港方索赔，港方向大陆方索赔，以下3种情况，大陆方应否受理索赔？①运输路线为大陆---悉尼；②路线为大陆---香港---悉尼；③

订约时已告港方到时已到期，可能会变质，已降价。Example2：建湘瓷厂釉下彩产品出口，凭样品买卖，规定60天内复验，如有异议索赔有效。半年后买方来电称，釉裂，要求降价50%或退货。厂方此时发现样品也发生釉裂，是否受理？

Example3：蜡烛生意，凭样品买卖。蜡烛变弯，外商向我方索赔，我方不受理。双方争上法庭，外方诉：因蜡烛铸型时未冷却就取出造成的变弯。问我方应以什么理由应诉？哪方能胜诉？

凭样品买卖的三个默示条件：返回三个默示条件：

整批货物与样品相符；

P509第35条

买方应有合理机会查验货物；

P510第37条卖方交付的货物中不应该包含有样品中可能存在的“隐蔽”性缺陷。

P510第36条

返回精确计量

数量机动幅度

概数计量

溢短装条款(moreorlessclause)L/C方式下的约定

返回※课堂练习[跟单信用证统一惯例500条款]：解释为上下10%的限度内伸缩，但前提是支取金额不能超过信用证总金额。

[港口惯例]：解释为上下5%的限度内伸缩。[美国小麦公会]：解释为上下2.5%的限度内伸缩。返回Thewords“about”,“approximately”,“circa”orsimilarexpressionsUsedinconnectionwiththeamountoftheCreditorthequantityorTheunitpricestatedintheCreditaretobeconstruedasallowingaDifferencenottoexceed10%moreor10%lessthantheamountorThequantityortheunitpricetowhichtheyrefer.选择权问题----谁办运输谁有选择权

溢短装部分计价

500,000squaremeter,3%moreorlessatseller’soption.Thepriceofexceedingpartisasperthemarketpriceoftheshipmentdate,butnothigherthanthecontractprice.

方向、比例

Example:钢板订约:1mm300MT交货：400MT4mm300MT+5%320MT10mm400MT

300MT1000MT1020MT返回L/C支付方式下，若L/C未规定交货的数量“不得有所增减”，而所付款项又不超过L/C金额，按500条款应理解为允许在指定数量的+5%范围内伸缩。但以包装个数、件数计量者不适用。

返回UnlessaCreditstipulatesthatthequantityofthegoodsspecifiedMustnotbeexceededorreduced,atoleranceof5%moreor5%Lesswillbepermissible,alwaysprovidedthattheamountoftheDrawingsdoesnotexceedtheamountoftheCredit.ThistoleranceDoesnotapplywhentheCreditstipulatesthequantityintermsofAsatednumberofpackingunitsorindividualitems.1、黑龙江某公司向俄罗斯出口一批黄豆。合同规定$180/MT，共计1000MT，且规定数量可增减10%。证中规定金额为$180000，1000MT。发货时黄豆市价下跌，我方工作人员则以1100MT发货装运。请问我方凭单证向银行议付时是否会遭到拒付？

2、我方向科威特出口冻羊肉。合同规定数量为20MT，FOB价$400MT。信用证中规定金额为$8000美元，数量为20MT。结果我方按21MT发货，问持单议付时会否遭到拒付？

3、某单位对中东某海湾国家出口电扇1000台。国外来证不准分批装运，装船时发现有40台包装破裂、风罩变形、开关按钮脱落，临时更换已不及，为保证质量起见，发货人员认为根据500条款有+5%的数量伸缩，少装40台不会引起拒付，结果实装960台。最终还是被拒付，原因何在？

返回

简单的几何图形和文字字母传统的运输标志目的地（港）（顺序件号）（合同号）

买方代号标准化的运输标志参考号目的地（港）总件数或顺序件号返回返回小心轻放----HandleWithCare请勿用钩----UseNoHook

此端向上----ThisSideUp

保持干燥----KeepDry

易碎----Fragile

小心防火----KeepAwayFromHeat毒品---poison爆炸物---explosive易燃物品---inflammable

NeutralPacking----isthepackingwithoutthenameandaddressofthe

manufacturer,theoriginofcountry,thetrademarkandbrand.

定牌中性----是指在商品和／或包装上使用买方指定的商标／牌名，但不注明生产国别。

无牌中性----是指在商品和包装上均不使用任何商标／牌名，也不注明生产国别。作用：打破关税与非关税壁垒