版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
司马光砸缸孔融让梨曹冲称象曹植作《七步诗》王冕四岁学画王羲之七岁通书法自古英雄出少年陈太丘与友期——《世说新语》
《世说新语》:刘宋宗室临川王刘义庆(403—444)撰,全书原8卷,分德行、言语、政事、文学、方正、雅量等36门,《陈太丘与友期》选自“方正”门。刘义庆与《世说新语》
自读课文1、读准字音、停顿。要求:1、读书声音要洪亮。2、不懂的字词要翻检工具书。3、养成圈点勾画的习惯。疑难句子下画线,疑难问题写上评注。《世说新语》两则
陈太丘与友/期行,期/日中。过中不至,太丘/舍去,去后/乃至。元方/时年七岁,门外/戏。客/问元方:“尊君/在不?”答曰:“待君久/不至,已去。”友人/便怒:“非人哉!与人/期行,相委/而去。”元方/曰:“君与家君/期日中,日中/不至,则是/无信;对子/骂父,则是/无礼。”友人/惭,下车/引之。元方/入门/不顾。
shěfǒu文言文翻译方法指导1、留:专有名词,国号,年号,人名,地名,物名,职称等,可照录不翻译。例:元方陈太丘(人名)2、补:在翻译文言文时应补出省略成分。例:去后乃至去后(友)乃至待君久不至,已去
(家君)待君久不至,已去
3、选:选用恰当的词义翻译,文言文中一词多义的情况很常见,因此选择恰当的词义进行翻译。例:去后乃至A、才B、竟然C、就是4、译:译出实词、虚词、活用的词和通假字。例:文言实词:元方时年七岁那年日中不至,则是无信
信用文言文翻译方法指导《世说新语》两则自学指导
结合注释自读自译课文,圈画出不能解决的文言字词。陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,陈太丘与友期去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:陈太丘跟一位朋友约好同行,约好正午(见面),正午过了那个朋友还没有到,陈太丘就不再等候离开了,陈太丘走后那人才到。元方当时才七岁,在门外玩耍,那人问元方:相约而行。期,约定到达才玩耍中午时分不再等候就走了当时年龄“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去。”“你父亲在吗?”元方答道:“等您好久都不到,他已经离开了。”那人便生气的说:“(你父亲)真不是人啊,和别人相约同行,却丢下我自己离开了。”对别人父亲的尊称通“否”句末语气词,表询问等待不是丢下,舍弃离开元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之,元方入门不顾。元方说;“您跟我爸爸约定的时间是正午。你正午不到,就是不讲信用。”对着人家的儿子骂他的父亲,就是没有礼貌。”那人感到惭愧,便下车想拉元方,元方头也不回地走进了自家的大门。拉回头看谦词,对人称自己的父亲就信用感到惭愧《世说新语》两则1、陈太丘的朋友是个怎样的人?从文中哪些地方可以看出来?
知错能改2、元方的性格特点如何?元方是从哪些方面反驳父亲友人的?无信“期日中,日中不至,则是无信”无礼“对子骂父,则是无礼”明白事理(懂礼识仪),性格直率,聪明。自学指导二
“友人便怒”----“对子骂父”
------“期日中,过中不至”-----“友人惭,下车引之”---------“非人哉!”----
无信暴躁易怒
粗鲁无礼借元方责客之语,赞扬元方的聪敏,懂礼识仪。更说明“信”和“礼”的重要性,做人应当诚信、有礼。3作者写此文,意图是什么(主旨)?4、讨论:在友人“惭”“下车引之”时,元方却“入门不顾”是否失礼?(1)失礼:
人非圣贤,孰能无过?知错能改仍不失为有识之人。既然客人已经认错,元方就应该原谅他,而他居然“入门不顾”,弄的客人尴尬之极,无地自容,确实有失礼仪。(2)不失礼:元方年仅七岁,我们不应对其求全责备;况且客人失信于人,不知自责且当子骂父,其品行的低劣可见一斑,对这样的人就应该断然拒之千里之外。这则故事给了我们什么启发?归纳小结在现实生活中,我们应以诚为本,以礼待人。课文中“尊君”“君”“家君”的称谓有什么不同?尊君在不君与家君您的父亲(对别人父亲的一种尊称)您(有礼貌地称呼对方)我的父亲(谦称,对别人称自己的父亲)译读积累译读积累文言文知识积累通假字:尊君在不“不”通”否”,句末语气词,表询问,吗古今异义:1.陈太丘与友期古:
今:2.太丘舍去古:
今:3.下车引之古:
今:4.元方入门不顾古:
今:约定离开日期前去,前往拉引用回头看照顾或顾客文言文知识积累词类活用:陈太丘与友期
约定(动词)日期(名词)名词活用作动词你寻我找:1.辨别下列词语哪些属于尊称,哪些属于谦称。
①敝人②卑职③老朽④寡人⑤令尊⑥令堂⑦令郎⑧令嫒⑨犬子⑩陛下尊称:令尊、令堂、令郎、令嫒、陛下谦称:敝人、卑职、老朽、寡人、犬子王戎评李王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子折枝,诸小儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”取之信然。选自《世说新语·雅量第六》拓展阅读翻译:
王戎七岁的时候,曾经(有一次)和多个小孩子游玩,看见路边的李子树有好多果实,枝断了,许多小孩争相奔跑去摘那些果实。只有王戎不动。人们问他(为什么),(他)回答说:“(李)树长在路边却有许多果实,这必定是(一棵)苦味李子。”摘取果实(品尝)确实是这样的。
当堂训练
1、补充括号内省略的内容陈太丘与友期行,期日中,过中()不至,太丘舍去,去后()乃至。元方时年七岁,(
)门外戏。客问元方:“尊君在不?”()答曰:“()待君久()不至,()已去。”友人便怒:“非人哉!与人期行,相委()而去。”元方曰:“君与家君期日中。()日中不至,则是无信;()对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之,元方入门不顾。友友元方家父你(友)家父我你你元方2、重点语句翻译:(1)过中不至,太丘舍去,去后乃至。
正午过了那朋友还没来,太丘不再等候就走了。太丘走后,那人才到。(2)友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去。”
那人便发起脾气来,骂道:“你父亲不是人啊!跟别人约好一块走,却把别人丢下,自己走了。”当堂
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024年高纯度丙烯酰胺及聚丙烯酰胺项目发展计划
- 肉粉销售合同范本
- 2024版标准农作物种子采购合同书
- 2024版个人房屋租赁合同范本-1
- 2024版合同评审控制程序5
- 2024版房屋买卖合同书(简易)
- 贵重物品押送合同协议
- 2024版广州劳务承包合同样本
- 酒水物流合同示范文本
- 钢铁厂半包装修合同样本
- 学校食堂食品安全督查表
- 变压器台架安装施工方案全套完整
- 老年人的秋季养生.ppt
- 用for语句实现循环PPT课件
- 计量单位明细表
- 六年级英语期中复习计划
- 2016出资证明书(货币出资)(共1页)
- 大学与中小学合作研究:经验、问题与思考
- 车辆委托代管代租协议
- 三打白骨精话剧剧本
- 人教新目标英语八年级上册Unit7重点短语和句子归纳总结
评论
0/150
提交评论