安舍E98产品设计说明书

安舍E98系统概述及功能特点安舍E98智能火灾报警系统是针对中国市场推出的新一代智能火灾报警系统。该系统凭借实用合理的设计和稳定成熟的技术赢得了众多国内用户的青睐。安舍E98智能火灾报警系统具有众多智能化特性，如自动检测、灵敏度可调、漂移自动补偿、故障自动监测、数据平滑处理等功能，能够准确地判断火灾真伪，显著地降低误报率，大幅地减轻火灾给人们造成的伤害。安舍E98火灾报警控制器是二线制控制器。每台控制器可以连接8个回路控制单元(即16个回路），每个回路可接198个可编址的设备；可以储存1000条历史事件，以供需要时查阅；全中文LCD大屏幕显示；连接64台楼层模拟火灾显示屏和液晶楼层显示屏；同时还具备特殊的回路降级操作功能。该功能使系统在主CPU失效时，回路卡仍可维持在正常工作状态，并进行准确的报警。系统主要功能及特点人性化的操作界面所有编程和操作均采用菜单化显示，中文输入、全程提示，具有完善的人机对话功能，更便捷地在报警信息窗口和联动信息窗口之间切换。灵活的编程方式具有多级报警灵敏度设置，可以根据需要对每只探测器的灵敏度进行调整。具有故障屏蔽功能，可以选择对回路总线中的任一编址单元进行屏蔽。具有回路内编址单元自动登陆的功能，这些功能将极大地方便系统的调试和日常维护工作。准确的事件记录可以自动记录最新发生的火警、故障、联动和系统事件，并且分类储存，便于查询。每类事件记录最多可存储255条，总共可储存1000条。实时模拟量曲线显示可实时监测指定的智能型模拟量探测器和复合探测器的阈值浓度变化。丰富的联动控制关系

控制器有多达510条联动控制关系，每个编址单元可参加多次逻辑编程。控制输出对象可以是指定的单个输出模块，也可以是指定层、区内的所有输出模块。控制矩阵分为整机联动控制矩阵和回路内控制矩阵两种方式，整机联动控制矩阵可实现跨回路联动和跨控制屏联动，从而提高系统联动控制输出的稳定性和可靠性。离线编程和CRT图形显示终端

通过控制器的RS-232接口与电脑连接，可在电脑上对控制器的回路配置、联动控制关系进行编程设定，也可通过此RS-232接口与CRT图形显示终端连接，进行集中管理。完善的自动补偿功能具有漂移补偿算法，可对由于外界非火灾因素，如湿度、温度、灰尘等环境缓慢变化引起的灵敏度漂移，以及对系统造成的影响进行补偿，保持对火灾的探测能力，减少了火灾误报率。对采样数据进行数字平滑处理，从而有效地消除干扰。离线编程软件通过离线编程软件，可以在系统完成设计但还没有开通之时，就对系统的整个结构回路配置、各类部件的标签、外部控制设备名称和相关联动控制关系等进行编程设置。开放式的网络接口E98系统的网络采用CAN总线方式，不仅使网络连接更便捷，同时可以更直接地融入大厦的智能楼宇、智能安防系统中，成为智能大厦的一个子系统。清晰显示大中文屏幕LCD显示，所有显示的信息清晰明了且简单易懂。该显示屏以320×240像素作为显示器件，可以显示多达300个汉字，并详细地标明发出报警的设备类型、地理位置、楼层号码、回路号、编码号、报警浓度等，使用户可以更及时、准确地掌握报警信息。

系统应用原理图

安舍FAP9800火灾报警联动控制器FAP9800火灾报警联动控制器是安舍最新推出的产品，主要针对中国消防市场。该控制器技术先进，设计美观，能更好地满足中国用户的需求。同时，FAP9800火灾报警联动控制器满足国标GB4717-2005《通用火灾报警控制器技术标准》和国标GB16806-2006《消防联动控制设备通用技术标准》。功能和特点·可连接16回路的智能火灾报警控制器，每回路198个编址单元·具有自动检测、灵敏度可调、漂移自动补偿、故障自动监测、数据平滑处理等功能，能够准确地判断火灾真伪·模块化、积木式搭建结构，系统配置更加灵活·实时模拟量曲线跟踪显示·强大的布尔逻辑组合(与、或关联等)，同时具备输出延时功能·标准配置8~40点多线控制卡，符合GB16806-2006规范·可选配中文图形显示软件及管理终端，为双向通讯。图文显示操作界面为Windows98、Windows2000或WindowsXp，能直观显示故障或者火警发生的位置、探测器资料、楼层平面图形，并提示采取灭火措施

·总线制手动/自动控制的相互转换功能

·可储存1000条历史事件，供随时查阅

·支持远距离编程。不但可在现场编程，亦可通过电脑离线编程。所有现场编写的程序都可通过离线编程软件将信息保存。程序中的输入、输出、说明或逻辑控制矩阵均可打印存档。

·特殊的回路降级操作功能。即使系统在主CPU失效时，回路卡仍可维持在正常工作状态，并进行准确的报警

·具有网络接口，通过该接口可将多台控制器连接成一个专用消防控制网，不但扩展了系统容量，而且方便用户进行管理维护

·全中文LCD大屏幕显示

·可连接64台楼层模拟显示屏

·系统扩展性强，可与安防等智能楼宇系统兼容

·可选配小型中文打印机配置指导·主机单元(E98-CPU)主机单元完成系统主要信息的处理、存储、显示和键盘管理，主要包括主控CPU、外部通讯接口、内部通讯接口、显示CPU、320×240像素的背光LCD、连接装置等。·回路控制单元(E98-LCM)回路单元主要负责对现场探测器和模块工作状态的监控，并实现总线联动的控制输出。每一个回路控制单元有两个基本回路，由一个CPU控制。本控制器可最多配置8个回路控制单元，16个回路。·电源(MPS-350W)电源功率为350W，输入电压为AC220V，输出为三组，分别为DC5V/5A、DC5V/3A、DC24V/10A。电源包括电源监控信号和备用充电器、放电电路等。电源监控信号主要包括备用电源故障、备用电源短路、电源过压、电源欠压、备用电源运行、主电故障等信号。监控信号通过扁平电缆送到主机卡。·总线控制卡(MCU-16C)可实现控制模块手动输出要求。每一个卡可控制16个输出点，最大可扩充至8个卡，128个输出点。总线控制卡通过内部通讯点与主控卡进行信息交换，可作为控制器的选配件。·多线控制卡(POM-8C)多线控制卡用于重要设备的手动控制(如喷淋泵、消防水泵、排烟风机等)。每块多线控制卡有一个试灯/消音按钮和一个手动控制禁止/允许的选择开关，8组控制输出与16组信号反馈。每组控制输出有一个启动/停止开关来控制设备的运行，可同时接收两组信号反馈。采用三色LED指示灯分别显示正常、故障、运行状态。·安装支架安装支架的型号为FSS-CHS-4L－FSS-CHS-4L支架主要用于连接回路控制单元及安装消防电话系统；－当系统连接的回路控制单元多于四个（即回路数多于8个）时，要用2个FSS-CHS-4L支架才能满足要求。·小型打印机该打印机可并行通讯，安置在内门上，作为控制器的选配件。·机箱CAB-X4系列机箱用表面经过特殊处理的16号钢，经久耐用。包括两个基本部件：机箱（SBB-X4）和可左右开启的带锁门（DR-X4）。该机箱有A-D四种尺寸。技术数据输入电压AC220V输出为三组DC5V/5A

DC5V/3A

DC24V/10A额定功率350W智能信号回路(SLC)16每回路智能探测器数量99每回路可寻址模块数量99每一控制器连接可寻址/智能设备总数3168每一控制器可连接楼层显示器数量64每一控制器可连接内置打印机数量1每一控制器可连接中文图文管理软件数量1备用电池12V(7~26Ah)×29800联动控制器内部线路结构图型号对照表主机单元

E98-CPU回路控制单元

E98-LCU电源

MPS-350W总线控制卡

MCU-16C多线控制卡

POM-8C打印机

MPRT-380S

火灾显示屏LDM-64CH楼层模拟火灾显示屏尺寸：360×300mmLDM-64CH楼层模拟火灾显示屏外接64个LED灯用以指示火灾报警。通过点编程，可将FAP9800火灾报警联动控制器的探测器/手动报警按钮对应到某一个LED灯。当这些探测器/手动报警按钮发出火灾报警信号时，所对应的LED灯将被点亮。用户可通过实际需要设计对应关系，将所有的外接灯组成自定义的模拟显示屏LDM-64CH。功能和特点·常用于显示楼层中火灾报警发出的具体点位·楼层图形可以根据楼层实际的平面分割布局进行随时调整及替换·直观显示楼层中火灾报警的具体位置·通过编程可以显示整个安舍网络中任一位置的火灾报警信息·对DC24V或AC24V外接电源进行监视·3个LED运行指示灯，指示LDM-64和主控制器的通信与确认/消音状态·提供2个按键接口，可进行确认或自检·支持本地报警音响

注意：为了确保所有的发光和发声部件都能正常运行，测试指示灯及蜂鸣器的测试等工作必须定期进行E98-LCD液晶楼层显示屏E98-LCD是一个显示32个中文字符并带背光的楼层显示屏。它可通过485总线和安舍FAP9800火灾报警联动控制器进行远距离通讯，专用于显示对应楼层(防火分区)的火警和故障情况，适用于不同规模的火灾报警系统应用工程。一台控制器可连接多达64台E98-LCD液晶楼层显示屏。功能和特点·32个中文字符LCD显示屏，带背光，轻触式按键·背光可自动关闭进入省电模式·显示时间/日期·带压电蜂鸣器，可提醒火警和故障·配备自检、本地消音等功能及LED状态指示灯·同步显示本地显示器或用户指定区域的信息·可进行火警和故障显示，显示事件数量多达148条，并带事件查询功能·通过485总线和FAP9800火灾报警联动控制器进行通信·距离FAP9800火灾报警联动控制器最远相隔距离可达1800米·电路集成度高，功耗低，操作简单，维护方便E98系列智能探测器智能光电烟感探测器（981371）采用先进工艺生产的智能光电烟感探测器，给开放式的区域提供强有力的保护，不仅能提供探测器的准确位置，而且能计算探测器所处环境中的烟雾浓度，每个探测器自带一个发光二极管(红色LED)指示灯。探测器正常工作时指示灯闪烁，火灾报警时常亮。功能和特点·外形美观、流畅，可满足各种环境的需要·具有灵敏度可调校功能·采用电子式地址设定编码·报警电流低·通讯稳定，抗干扰能力强·对烟浓度的敏感性强，响应迅速，可靠性高·内置金属防护罩，具有防尘、防虫等功能·外盖采用可拆式设计，探测器的维护更方便，降低维修保养成本技术数据静态电流700μA@DC24V最大报警电流3mA@DC24V工作温度-10～50℃相对湿度10～95%RH

无结露工作电压DC15～32V最大气流10m/s外形尺寸102mm(直径)×50mm(高)重量89g智能温感火灾探测器（981271）981271智能温感探测器探测火灾产生的热量，并将探测到的温度模拟量传达给控制器功能和特点·新流线型设计，外形美观，可满足各种环境的需要·采用电子式地址设定编码·探测器可编址，消防人员可以在最短的时间内确定火灾发生地点，减少人员的伤亡和财产的损失·采用了高灵敏度热感电阻元件，响应迅速·一体化设计，方便现场更换和维修·采用模拟量信息输出，使用户、安装人员和维护人员能获得比普通探测器更多的信息技术数据工作电压DC15～32V静态电流700μA@DC24V最大报警电流3mA@DC24V工作温度-10～50℃相对湿度10～95%RH

无结露

E98系列手动报警按钮智能编址型手动报警按钮（986201）986201外形美观，可以满足各种环境的需求。当火灾发生时，击碎外壳玻璃，按钮的指示灯发亮，控制器随即发出火灾警报并显示报警地址。功能和特点·高可靠性、高稳定性·十进制拨码开关编码·采用二线制，具有极性·工作电压范围宽(DC15~30V)，功耗小(200μA)·配有特制的测试钥匙，无需打碎玻璃，即可测试其报警功能·适合安装的高度约1.5米·对于需要共用地址的场合，如走廊，可跟非编址的手动报警按钮(986001)并联来满足要求。·智能编址型手动报警按钮底箱需外加，推荐选配安舍明装盒，型号为BBS-X非编址型手动报警按钮（986001）986001外形美观，可以满足各种环境的需求。当发生火灾时，击碎外壳玻璃，按钮的指示灯发亮，控制器随即发出火灾警报。功能和特点·高可靠性、高稳定性·配有特制的测试钥匙，无需打碎玻璃，即可测试报警功能·适合安装的高度约1.5米·非编址型手动报警按钮底箱需外加，推荐选配安舍明装盒，型号为BBS-X

模块普通探测器接口模块（988680）·在回路总线中占用一个地址·支持兼容的两线制普通探测器·一个988680最多可连接25只普通探测器·SEMS型螺钉端子带夹子，易于安装和维修·采用电子写码器进行地址设置，易于编码·具有噪音滤波功能，通讯可靠·正常工作时，模块上发光二极管闪烁，报警时常亮·十进制地址设置（01-99），由编码器设定·模块底箱需另配技术数据总线工作电压DC15～32V环境工作温度0～49℃静态电流200μA@DC24V最大电流5mA@DC24V(LED常亮)环境相对湿度10～95%

无结露外形尺寸长×宽×厚=118×106×34mm智能监视模块（988614）·新流线型设计，外形美观，可满足各种环境的需要·电子式地址设定编码，可现场编址，且仅占用控制器某回路中的1个地址·内建型号识别系统，控制器能自动识别该模块·SEMS型螺钉端子带夹子，易于安装和维修·具有噪音滤波功能，通讯可靠·十进制设置(01~99)，编码器设定·功耗低·正常工作时，模块上发光二极管闪烁，报警时常亮·模块底箱需另配技术数据工作电压DC15～32V工作温度0～49℃相对湿度10～95%

无结露静态电流200μA@DC24V（LED闪烁）最大电流5mA@DC24V(LED常亮)重量120g外形尺寸长×宽×厚=118×106×34mm控制模块（988615）·设计紧凑，外形美观·回路直接供电，无需提供额外电源·每个988615模块用于启动设备(如风机、空调)·内建型号识别系统，控制器能自动识别该模块·基于8位微处理器的智能多用途模块·具有SEMS型螺钉端子设计，易于安装维修·采用电子编码方式进行编码·抗干扰能力强。具有噪音滤波功能，通讯可靠·发光二极管的闪灯可关闭，报警时常亮·十进制地址设置(01~99)，由编码器设定·模块底箱需另配技术数据工作电压DC15～32V外形尺寸

118(L)×106mm(W)×34(H)mm工作温度0~49℃重量

150g相对湿度10～95%

无结露输出继电器触点电流(阻性负载)-2A@DC30V/-1A@DC125C触点功率

AC125V,60W静态电流200μA@DC24V(LED闪烁)最大电流5mA@DC24V(LED常亮)外形尺寸

长×宽×厚=118×106×34mm短路隔离模块（988612）·不占用回路中的地址，可自动隔离故障·直接回路供电，无需提供额外电源·LED可视范围广，能更好地满足视觉要求。回路正常工作时，LED不亮；隔离短路故障时，LED发亮·SEMS螺钉带夹板，接线更容易·模块底箱需另配*建议在回路中每25只9800系列智能设备加装一只短路隔离器技术数据相对湿度10~95%无结露工作温度0~49℃保护电压≤1.5V恢复电压≥3V

其它部件SSM24-6警铃·铃声清晰及响亮，音质稳定·特强敲击柱，设计简单，安全可靠·外观典雅，能满足各种环境的需求·连接到988615模块的输出点使用探测器底座（981590）·98系列智能探测器底座的型号为E981590，800系列普通探测器底座的型号为DZ-B801·智能探测器底座配备自带螺钉的端子可提供多种连接方案·智能探测器底座具有防拆卸功能·智能探测器底座直接连接在二线回路上·智能探测器底座可直接连接FAT9800控制屏回路的支路，无需附加任何支回路连接模块非编址型消火栓按钮（M500H/P型）·可通过搭配智能监视模块（988614）纳入两总线报警控制系统：可直接启动消防水泵和接收泵的反馈信息，按钮上LED灯亮表明水泵运行·结构简单、安装方便，工作可靠，电压低(DC24V)，电流小，可较大幅度降低工程成本，方便施工·嵌入式安装，应该选用标准的76×76mm的预埋盒，水平安装孔距离60mm·安装在室内消火栓上用于现场手动启动消防水泵及显示水泵运行状态的装置*该消火栓按钮可安装于正常室内环境中，不能用于室外或危险场合技术数据额定电压DC24V额定电流静态200μA报警5mA(LED额定值最大30mA)P2475系列声光警报器·可发出声音和光脉冲信号报警，光照度可达75坎德拉·外形美观，特别适合宾馆、饭店使用·声光可独立工作

技术数据型号P2475工作电压DC24V(DC20~30V变化)平均电流160mA闪灯频率1次/秒音量输出最小85dB工作温度-10~50耐久性能≥72h(连续发出声光报警信号时间)满足标准GB,UL标准MCS图文软件系统，功能强大可即时监控网络系统中各个楼层设备的情况，使管理操作形象化，便于用户操作。·状态列：清楚显示系统的状态，一目了然·图像报警显示：在楼层的平面图中显示出探测器的报警位置，并以动态图像表示出来·分布图：以树型结构的形式清楚显示出报警区，并以颜色来表示该区的状态·密码保护：划分为不同的操作级别·报警记录：可随时翻查以往的事件记录，并且进行排序或者过滤·使用最新的浏览技术，以Java为程序基础，使用IE操作界面，技术先进·多级密码操作，共可以设定99个级别·支持常用多媒体文档，如jpg、gif、bmp、wav、mid等·可选配SMS短信功能。报警时，可以把报警信息，如火灾发生的时间和地点，以短信的形式发到用户的手机上，让一切尽在掌握

·另有电子邮件报警功能，当事故发生时，把报警信息发到指定邮箱800系列普通探测器800系列产品分为两种：光电烟感探测器(JTY-GD-882)、定温探测器(JTW-SD-885)JTW-SD-885

JTY-GD-882功能和特点·外形美观，功耗低·电压适用范围广，对昆虫及异物有良好的防护和抗电磁辐射干扰能力·质量可靠，可作为二线制探测器及总线制探测器使用·监测时LED灯不闪亮，报警时常亮·可选配现成的编码底座塑料件及金属件，也可自行设计编码底座印刷版从而组成总线编址火灾报警系统·智能型通用输入技术数据执行标准

GB4715-2005(烟感)

GB4716-2005(温感)报警电流

最小2mA(DC3.1V)

最大80mA(DC6.5V)环境温度

-10～50℃抗风能力10m/s(不误报)环境湿度5～95%无结露报警温度63℃工作电压DC15～35V(光电)

DC8.5～30V(感温)外型尺寸高度(连底座)5.0cm(光电)

4.8cm(感温)静态电流≤50Μa直径10.2cm800系列探测器接线图防爆探测器防爆探测器主要分为两种：防爆型差定温探测器(JTWB-BCD-5451EIS)、防爆超薄型离子烟感探测器(JTYB-LZ-1151EIS)功能和特点·通过BASEEFA测试，额定本质安全级：EEXiaIICT5

·双发光二极管指示灯，360°可见。现场安装不用特意布置灯的角度

·现场可测灵敏度

·低静态电流

·SEMS端子方便接线，螺钉有止退功能防止丢失

·1151EIS功率受控，可有效防止引爆易爆性气体。该探测器采用现代技术，为单源双室超薄型离子烟感探测器，提供双发光二极管指示灯(360°可见)，并可连接远程指示器(LED)。使用时须与B401(或等效底座)、隔离栅及兼容控制器配套使用。

·5451EIS适用于有易爆性气体或粉尘的危险场合。其功率是受控的，从而可以有效防止引爆易爆性气体。须与兼容的控制器、隔离栅和B401底座(厂家提供)配套使用*注：安舍隔离栅需要另配技术数据直径

10.2cm高度3.5cm(1151EIS)5.4cm(5451EIS)重量110g(1151EIS)150g(5451EIS)工作电压DC15~28V环境温度-10~50℃环境湿度5~95%断电复位具备额定安全级EEXiaIICT5防爆探测器系统配置图B401底座端子2与4之间参数要求等级电容(μF)电感(mH)LR比值(μH/OHM)IIC0.144.255IIB0.3912.6165IIA1.0433.6440B401底座端子2与1之间参数要求等级电容(μF)电感(mH)LR比值(μH/OHM)IIC0.044.255IIB0.3012.6165IIA0.9