新概念英语2词汇随身听G

[by:Studyplayer]Lesson85inform告诉,通知Ihavejustreceivedaletterfrommyoldschool,informingmethatmyformerheadmaster,Mr.StuartPage,willberetiringnestweek.我刚刚收到母校的一封信,通知我以前的校长斯图特·佩厅先生下星期就要退休了。Heinformedmethatbewouldbeonabusinesstripthenextweek.他告诉我他下个星期出差。Ieillkeepyouinformedofthelatestdevelopment.我将站你不断地了解最新发展。headmaster校长Hewasarespectableheadmaster.他是一个受人尊敬的校长。Ouroldheadmasterdiedofstroke.我们的老校长死于中风。contribute捐助,援助Allthosewhohavecontributedtowardsthegiftwillsigntheirnamesinalargealbumwhichwillbesenttothebeadmaster'shome.所有凑钱买此礼品的人都将把自己的名字签在一本大签名簿上,签名簿将被送到校长家里。Hecontributed5milliondollarstothecharity.他给慈善事业捐助了500万美元。Icontributed100dollarstowardstherelieffund.我为救济基捐了100美元。gift礼物,赠品Theuniversityreceivedagiftof2milliondollarsfromthecompany.这所大学收到公司捐来的200万美元。Youcangetafreegiftfromthestore.你可以得到商让送出的小赠品。album签名簿,相册Thisisafamilyalbum.这是家庭像册。THeschoolsenteveryoneofusanalbumwhenwegraduated.学校在我们毕业时送给我们每人一本签名簿。patience耐心WeshallallrememberMr.Pageforhispatienceandunderstandingandforthekindlyencouragementhegaveuswhenwewentsounwillinglytoschool.我们不会忘记佩奇先生对我们既有耐心又充满理解,也不会忘记我们不愿去上学时他给予我们的亲切鼓励。Thenursehasendlesspatiencewiththepatients.护士对病人非常有耐心。Iamapersonoflittlepatience.我是个没有耐心的人。encouragement鼓励Withouthersupportandencouragement,Icouldnotgraduatefromtheuniversity.没有她的支持和鼓励,我不可能大学毕业。Herencouragementisanimportantfactorofmysuccess.他的鼓励是我成功的一个重要因素。farewell告别AgreatmanyformerpupilswillbeattendingafarewellldinnerinhishonournextThursday.很多老同学都准备参加下星期四为他举行的告别宴会。Hebakethebostessfarewell.他向女主人告辞。Shetookherfarewellofherfriends.她同朋友告别。hononr敬意Weshowedhonourtoourguests.我们向客人表示敬意。theygaveabaquetinhonourofthevisitingmayor.他们设宴招待来访的市长。coincidene巧合Itisacuriouscoincidencethatthedaybeforehisretirement,Mr.Pagewillhavebeenteachingforatotaloffortyyears.佩奇先生退休的前一天正好是他执教满40年的日子,这真是巧合。Itwasnocoincidencethattheybothresignedonthesameday.他们俩在同一天辞职不是巧合。Bycoincidence,theymetagainafterlosingcontactfortwentyyears.由于巧合,他们在失去联系20年后又相遇了。tolal总数Thejoblesstotalreached1,000,000thisyear.今年失业总数达到1,000,000。Theexportvolumereachedatotalof20milliondollars.出口总额达到2000万美元。devote致力于Afterhehasretired,hewilldevotehimselftogardening.他退休后,将致力于园艺。Hedevotedhislifetopeacecause.他一生致力于和平事业。Shedevotedherselftocommunityservice.她致力于服务社区。gardening园艺Hehasreadalotofgardeningbooks.他读了许多园艺的书。Hehasakeeninterestingardening.他对园艺非常感兴趣。hobby爱好,嗜好Forhim,thiswillbeanentirelynewhobby.对他来说,这是一种全新的爱好。Asaworkabolic,hehasnotimetopursuehisbobbies.他是个工作狂,没有时间从事业余爱好。Hehasanexpensivehobby-photograghy.他的爱好是摄影,很昂贵。Lesson86swing转向Asthemantriedtoswingthespeedboatround,thesteerignwheelcameawayinhishands.当那人试图让快艇转弯时,方向盘脱手了。Heswangthecarintoaone-waystreet.他转弯把车驶入单行道。Hesuddenlyswangthepistoltowardstheintruder.他突然把手枪转向侵入者。speedboat快艇Theytravelledonthelakebyspedoat.他们乘快艇在湖上游荡。Theenginebrokeandthespeedboatstoppedallofasudden.引擎坏了,快艇突然停下来。desperately绝望地Hewaveddesperatelytohiscompanion,whohadbeenwaterskiingforthelastfifteenminutes.他绝望地向他的伙伴挥手,他的伙伴在过去的15分钟里一直在滑水。Hedesperatelysawherdisappearintothecrowd.他绝望地看着她消失在人群中。Survivorsdesperatelyhidinthecave.幸存者绝望地躲在山洞里。companion同伙,伙伴Histravellingcompanionisaqueerperson.他的旅伴是个古怪的人。Heisnotmuchofacompanionforhisteammates.他同小组的成员不太合得来。waterski(由快艇牵引水橇滑水Manypeoplecometothesummerresorttowaterski.很多来避暑胜地滑水。Waterskiingisanexcitingsport.滑水是一项很刺激的运动。buoy浮标Thespeedboathadstruckabuoy,butitcontinuedtomoveveryquicklyacrossthewater.快艇撞上了一个浮标,但它仍在水面上快速行中驶着。Thelakewasdividedintothreeareasbythebuoys.湖面由浮标分为三个区域。Inthedarkhedidnotnoticethebuoys.黑暗中他没有注意到浮标。dismay沮丧Bothmenhadjustbeguntoswimtowardstheshore,whentheynoiticedwithdismaythatthespeedboatwasmovinginacircle.两个人刚开始向岸边游去,就惊愕地发现快艇正在转着圈行驶。Hewatchedtheburningbousewithdismay.他绝望地看着着火的房子。Sheneverfacesadifficulttaskwithdismay.面对困难的任务她从不气馁。tremendous巨大的Itnowcamestraightowardsthemattremendousspeed.它现在正以惊人的速度直冲他们驶来。theymadetremendouseffortstoreformtheoldeconomicsystem.他们作出巨大的努力来改革旧的经济体制。Hebribedajudgewithatremendousamountofmoney.他用一笔巨款来贿赂法官。petrol汽油Thepetrolhadnearlyallbeenusedup.汽油几乎已经用光了。Wranoutofpetrol我们的汽油用完了。Thenearestpetrolstationisfivemilesaway.最近的加油站在五英里以外。drift漂动,漂流Beforelong,thenoisedroppedcompletelyandtheboatbegantodriftgentlyacroosthewater.没过多久,噪音便彻底消失,快艇开始在水面上慢悠悠地漂流。Flowersdrifteddown-stream.花顺流漂去。Theylettheboatdriftontheriver.他们让小船在河上河流。gently缓慢地,轻轻地Thebreezecaressedmyfacegently.微风轻拂我的面庞。Hetouchedthekeysgently.他轻轻地触动琴键。Lesson87alibi不在犯罪现场aperfectalibi极好的不在犯罪现场的证据Thesuspectestablishedanalibi.嫌疑犯提出了不在现场的证据。Hisalibiiscredible.他提出的不在现场的证据很可信。commit犯(罪,错Atthetimethemurderwascommitted,Iwastravellingonthe8O'clocktraintoLondon.在凶杀发生的时候,我正坐在8点钟开往伦敦的火车上。Manyyoungpeoplecommittedsuicide.许多年轻人自杀。Shecommittedasillymistake.她犯了一个愚蠢的错误。inspector探长'Doyoualwayscatchsuchanearlytrain?'askedtheinspector.“您总是赶这样早的火车吗?”探长问。Theinspectorwasinplainclothes.探长穿着便衣。Theinspectorwasverycapable.探长是个很能干的人。employer雇主MyemployerwillconfirmthatIwasthereontime.我的雇主会证明我是按时到了那儿的。Hisemployerwasverybossy.他的老板很专横。Theemployerwasverystrictwithhisemployees.雇主对他的员工很严格。confirm确认,证实Thenewswasconfirmedlater.消息稍后得到了证实。Sheconfirmedherreservation.她确认预订。Suggest提醒'Isuggest,'saidtheinspector,'thatyouarenottellingthetruth.Isuggestthatyoudidnotcatchthe8O'clocktrain,butthatyoucaughtthe8.25whichwouldstillgetyoutoworkontime.'“我提醒您,”探长说,“您讲的不是实话。您乘的不是8点钟的火车,而是8点25分的,这次车同样能使您按时上班。”Hesuggestedthattheappointmentwasdue.他提醒说约会的时间到了。Iamnotsuggestingthatitisyourfault.我并不是说那是你的错。truth真相Iwanttoknowthetruth.我想知道真相。Thetruthwascovered.真相被隐藏。Lesson88trap陷入,使陷入困境Sixmenhavebeentrappedinamineforseventeenhours.6个人被困在矿井里已有17个小时了。theywertrappedinacave.他们被困在山洞里。Duetotheheavysnow,theyweretrappedinthelouseinthemountain.由于大雪,他们被困在山中的房子里。surface地面,表面Iftheyarenotbroughttothesurfacesoontheymaylosetheirlives.如果不把他们尽快救到地面上来,他们就有可能丧生。Theysurfaceoftheroadintherainydayisveryslippery.雨天路很滑。Manyproblemscametothesurface.许多问题浮出水面。explosive炸药Ifexplosivesareused,vibrationswillcausethefoofoftheminetocollapae.如果用炸药爆破,震动会引起矿顶塌落。Nobelinventedtheexplosive.诺贝尔发明了炸药。Heisabrilliantexplosiveexpert.他是一个出色的爆破专家。vibration震动Theearthquakesentthevibrationtoavillageahundredmilesaway.地震把震动传到了一百英里以外的村庄。Thevibrationoftheearthquakelastedtwodays.地震的余波持续了两天。collapse坍塌Thebridgesuddenlycollasped.桥突然塌了。Thehouscollapsedandfivepeoplewereburiedundertheruin.房子塌了,有五个人被埋在废墟里。drill钻孔Rescueworkersarethereforedrillingaholeonthenorthsideofthemine.因此,营救人员在矿井的北侧钻了一个洞。Theworkersweredrillingholesonaroad.工人们在道路上钻孔。capsule容器Theyintendtobringthemenupinaspecialcapsule.他们准备用一种特制的容器把这6个人救上来。Thecapsulewastightlysealed.这个容器密封得很好。Gascannotescapefromthecapsule.气体无法从容器里逃逸出来。layer层Iftherehadnotbeenahardlayerofrockbeneaththesoil,theywouldhavecompletedthejobinafewhours.如果不是因为土壤下面有一层坚硬的岩石,他们的营救工作仅用几个小时就可以完成了。Thefurniturewascoveredwithafinelayerofdust.家具上蒙了一层薄薄的灰尘。Theyonlypaintedthefirstlayerofpaint.他们刚刷了第一层油漆。beneath在„„之下Whatisbeneaththesoil?土壤下面是什么?Theshelffinallycollapsedbeneaththeweightofthebooksonit.在书的重压下,书架最终塌了下来。lower放下、降Meanwhile,amicrophone,whichwasloweredintotheminetwohoursago,hasenabledthementokeepintouchwiththeirclosestrelatives.与此同时,两个小时以前放下井的一只麦克风使井下的人可以与其亲属保持联系。Sheloweredherheadunderhisgaze.在他的注视下她低下了头。Thepricesofseveralgoodswerelowered.一些商品的价格降低了。progress进展,进行Theyhavebeentoldthttescueoperationsareprogressingsmoothly.他们被告之营救工作进行得非常顺利。Thepeacetalksprogressedwell.和平会谈进展得很好。Theeconomiccooperationprogressedremarkably.经济合作进展顺利。smoonthly顺利地Theprojectdidnotgosmoothly.这项工程进行得不太顺利。Everythingwentonsmoothly.一切都进行得很顺利。Lessonm89slip小错误aslipofthetongue口误Thatwasaslipofthepen.那是笔误。Aslipofthetongueattheconferenceresultedinabigloss.会议上的一个口误导致了一笔重大的损失。comedy喜剧WhennewsgotroundthatacomedyshowwouldbepressentedatourlocalcinemabytheP.andU.BirdSeedCompany,weallrushedtoseeit.当“皮尤”鸟食公司将在我们当地影院演出喜剧节目的消息传开后,我们都直紧跑去观看。SomeofShakespear'scomedissareendedbyamarriage.莎士比亚的一些喜剧以有情人终成着属结束。Iprefercomedytotragedy.我喜欢喜剧不喜欢悲剧。present演出,出席,到场的AnewplayisgoingtobepresentedintheGlobalTheaterforweeksonend.一部新戏将连续几周在环球剧院上演。Everyoneisrequiredtobepresentatthelecture.要求每人都要出席这个讲座。queue排队Wehadtoqueueforhourstogetinandtheremusthavebeenseveralhundredpeoplepresentjustbeforetheshowbegan.我们不得不排了好几个小时才进得场去。在演出开场前场内肯定已经有好几百人了。Alargecrowdoffansarequeuingupforthepopstar'sautograph.一大群歌迷正排队等流行歌星的亲笔签名。Theyqueuedpatientlytogetintotheauditorium.他们耐心地排队进了礼堂。dull枯燥,无味Unfortunately,theshowwasoneofthedullestwehaveeverseen.不幸的是,这次演出是我们看过的最乏味的演出了。Thelecturewassodullthatmanystudentsdazedoff.这个讲痤极其枯燥,以至很多学生都瞅着了。Manypeopleleftthepartybeforeitendedbecauseitwasverydull.聚会索然无味,许多人在结束前就离开了。artist艺人Thosewhofailedtogetinneednothavefeltdisappointed,asmanyoftheartistswhoshouldhaveappeareddidnotcome.那些没能进到场内的人没有必要感到失望,因为很多应该出场的专业演员都没有来。HeisafamoustartistinPekingopenra.他是一名著名的京剧表演艺术家。Theperformancesgivenbytheelderlyartistswonagreatapplause.老一辈艺术家们的演出赢得了热烈的掌声。advertiser.报幕员Theonlyfunnythingsweheardthateveningcamefromtheadvertiseratthebeginningoftheprogramme.那天晚上唯一有趣的事情是节目开始时那个报幕的开场白。Theadvertiserhasagentlevoiceandaradiantsmile.那个报幕员嗓音柔和、笑容灿烂。Sheworkedasanadveriserafterhergraduation.一毕业她就当了报幕员。Lesson90chip油煎土豆片FishandchipshasalwaysbeenafavouritedishinBritain.油煎鱼加炸土豆片一直是英国人喜爱的一道菜。Chipsarehisfavoritesnack.油炸土豆片是他最喜欢的小吃。HeusuallyorderedaglassofCokeCola,ahamburgerandchipsforlunch.他通常点一杯可乐,一个汉堡包和薯条作为午餐。overfish过度捕捞Astheoceanshavebeenoverfished,fishhasbecomecoreandmoreexpensive.随着海洋时原滥捕捞,鱼已经变得越来越昂贵。Overfishinghasdestroyedtheecologicalbalance.过度捕鱼已经破坏了生态平衡。Manyseacreaturesareattheedgeofextinctionbecauseofoverfishing.由于过度捕鱼,许多海洋生物濒于灭绝。giant巨大的SoitcomesasasurprisetolearnthatgiantfishareterrifyingthediversonNorthSeaoilrigs.因此,听说北海石油钻井平台上的潜水员爱到巨型鱼类的恐吓,确实很让人吃惊。Hetookgiantstridesforward.他迈奋斗目标大步前进。WhenyoupasstheTian`anmenSquare,youcanseeagiantpictureofChairmanMao.路过天安门广场,可以看到毛主席的巨幅画像。terrify吓,使恐怖Thefigureinthedarkterifiedheroutofherwits.黑暗中的人影吓得她运抵不附体。Therobber'sthreatsterrifiedtheoldgrannyintohandlingoverherpurse.歹徒的恐吓吓得老太太赶紧把钱包交出来。diver潜水员Fivediversdescendeddailytolookfortheremainsoftheship.每天五名潜水员下潜到水下寻找船只的残骸。Asadiver,heworkedseveralhoursadayunderthewater.作为一名潜水员,他每天在水下工作好几个小时。oilrig石油钻井Oilrigshavetoberepairedfrequentlyanddivers,whooftenhavetoworkindarknessahundredfeetunderwater,havebeenfrightenedoutoftheirwitsbygiantfishbumpingintothemastheywork.钻井平台需要经常修理,潜水员常常要在水面100英尺以下摸黑工作,他们曾在工作时被撞到他们身上的大鱼吓得惊慌失措。Theoilrigsaremaintainedonceamonth.钻井平台每月维修一次。Chinahasimportedsomeoilrigs.中国进口了一些钻井平台。wit(复数理智,头脑Jimisaboywithquickwits.吉姆是个头脑灵活的孩子。Sheisatherwits'endunderthesituation.她对这种局热全然不知所措。cage笼Nowtheyhavehadspecialcagesmadetoprotectthemfromthesemonsters现在他们有了特制的笼子,用来保护他们免受大鱼的侵袭。Sheislikeabirdinthecage.她像一只笼中鸟。Animalsdonotliveinthethecageinthenaturalreserve.在自然保护区动物不在笼中生活。shark鲨鱼Thefisharenotsharksorkillerwhales,butfavouriteeatingvarietieslikecodandskatewhichgrowtounnaturalsizes,sometimesasmuchastwelvefeetinlength.这些鱼并不是鲨鱼或逆戟鲸,而是深受人们喜爱的信用鱼品种,如鳕鱼和鳐鱼,只不过它们长得出奇的大,有时长达12英尺。Sharksareregardedaskillersintheocean.鲨鱼被视为海洋里的杀手。Sharkattackcausedagreatpanicamongthevisitorsatthesea-side.鲨鱼的袭击在海滨度假者中引起了极大的恐慌。whale鲸Somewhalesareveryfriendlytohumanbeings.一些鲸鱼对人类很友好。committedsuicideatthesea-shore.据报道,一群鲸鱼在海边集体自杀。variety品种Thesupermarketsellswatermellonandotherfreshvarietiesinseason.这家超市出售西瓜和其他各色的鲜货。cod鳕Codismyfavouritefish.鳕鱼是我最喜欢吃的。Whatdoescodfeedon?鳕鱼以什么为食?skate鳐Heisgoodatcookingskate.他擅长烹饪鳐鱼。Guestspraisedthechefforthewonderfulskatehecooked.客人称赞厨师烧的鳐鱼非常可口。factor因素Threefactorshavecausedtherefishtogrowsolarge.这些鱼能长得这么大是由3个因素造成的。Therearethreefactorscontributingtohissuccess.他成功的因素有三个。Weshouldtakeallthesefactorsintoconsideration.我们必须把的有的因素考虑在内。crew全体工作人员theplentifulsupplyoffoodthrownoverboardbythecrewsontherigs.钻井平台工作人员抛向海里充足的食物。Alla-hundred-and-eightpassengersandcrewmembersdiedinthecrash.108名乘客和机务人员在这次飞机失事中丧生。Thecrewhadanerrowescapeinthebigstorm.船员们在风暴中侥幸逃生。Lesson91balloon气球ApilotnoticedaballoonwhichseemedtobemakingforaRoyalAirForceStationnearby.一个飞行员发现了一只气球,它像是正飞往附近的一个皇家空军基地。thebot-airballoonsoonrosetothesky.热气球很快升到了空中。Thenurserywasdecoratedwithcolorfulballoons.育婴室装饰着五颜六色的气球。royal皇家TheroyalfamilyofBritainhasbeenhauntedbyscandalsrecently,英国王室近来一直被丑闻所困扰。TheRoyalAcademyisregardedasthesanctuarybyartists.英国皇家艺术学会被艺术家视为圣殿。spy侦察Hesaidthatsomeonemightbespyingonthestationandthepilotwasorderedtokeeeptrackofthestrangeobject.他说可能有人正对基地进行侦察,因此命令那个飞行员跟踪那个奇怪的飞行物。Journalistssometimesspyintotheaffairsofthecelebrities.新闻记者有时候刺探名人的私生活。track轨迹,踪迹Hewonderedwholeftthetracksinthesnow.他纳闷是谁在雪地上留下了足迹。Thepilotlosttrackofthestrangeflyingobject.那个飞行员失去了奇怪飞行物的踪迹。binoculars望远镜Hecouldmakeoutthreemeninabasketunderitandonefothemwasholdingapairofbinoculars.他看清了气球下面有3个人呆在一只筐里,其中一个举着望远镜。Shealwayswatchesthepassers-bywithapairofbinoculars.她总是用望远镜观察过路人。ThebinocularsaremadeinChina.望远镜是中国制造。Lesson92fast熟(睡Itriedawakeupmywifebyringingthedoorbell,butshewasfastasleep.我按响了门铃,试图唤醒我的妻子,但她睡得很熟。Thebabywentfastasleepwithhismother'scaresses.在母亲的爱抚下,婴儿很快就睡熟了。Heisfastasleep,andnothingcanwakehimup.他睡得很熟,什么也惊不醒他。ladder梯子Igotaladderfromtheshedinthegarden,putitagainstthewall,ansbeganclimbingtowardsthebedroomwindow.我从花园的小棚里搬来一个梯子,把它靠在墙边,开始向卧室的窗口爬去。IaskedMarytoholdtheladderforme.我让玛丽帮我扶住梯子。Hefellofftheropeladderandwashurtbadly.他从绳梯上掉下来,受了重伤。shed棚子Hespentawholedaybuildingashedintehgarden.他花了一整天的时间在花园里修了个小棚。thebeggarshelteredhimselffromtheraininashed.这个乞丐在小棚里躲雨。sarcastic讽刺的,讥笑的Iwasalmosttherewhenasarcasticvoicebelowsaid,'Idon'tthinkthewinkowsneedcleaningatthistimefothenight.'快要爬到窗口时,下面一人用讽刺的口吻说:“我看不必在夜里这个时候擦窗子吧。”Idislikethesarcastictoneofhisspeech.我不喜欢他说话时嘲讽的腔调。Thenewfilmwasattackedbysarcasticcomments.这部电影遭到了嘲讽。tone语气,腔调'SodoI,'answeredthepolicemaninthesametone.“我也是的。”警察用同样的声调回答。Shewasmovedbythefriendlytoneoftheletter.她被这封信的友好语气打动了。Thetoneofapologyindicatedhersincerity.她道歉的口气表明了她诚心。Lesson93noble高尚的,壮丽的anoblegift崇高的礼物Heisamanofnoblemind.他是一个思想高尚的人。Shehasnoblesentiments.她具有高尚的情操。mounument纪念碑Oneofthemostfamousmonumentsintheworld,theStatueofLiberty,waspresentedtotheUnitedStatesofAmericainthenineteenthcenturybythepeopleofFrance.世界上最著名的纪念碑之一的自由女神雕像是在19世纪时由法国人民赠送给美国的。TheMonumenttothePeople'sHerowswasbuiltin1959.人民英雄纪念碑建于1959年。TheyerectedamonumenttoLiuHulan.他们为兰建造了一座纪念碑。statue雕像By1884,astaturewhichwas151feettallhadbeenerectedinParis.到1884年,一座高达151英尺的雕像在巴黎竖立起来了。TheStatueofLibertyisalsocalledLibertyEnlighteningtheWorld.自由女神又称“自由照耀世界”。Astatuetothemayorwasriasedinthecenterofthecity市中心立起了一座市长的塑像。liberty自由Eversincethen,thegreatmonmumenthasbeenasymboloflibertyforthemillionsofpeoplewhohavepassedthroughNewYourkHarbortoamketheirhomesinAmerica.从那时起,这座伟大的纪念碑对通过纽约港进入美国定居的成千上万人来说就一直是自由的像征。Youngpeoplehavealotmorelibertynowthantheyusedto.如今年轻人比以前自由多了。WomengainedpoliticallibertyaftertheWomen'sLiberationMovement.女性在妇女解放运动后获得了政治上的自由。present赠送BytheendofOctober1886,thestatuehadbeenputtogetheragainanditwasofficiallypresentedtotheAmericanpeoplebyBartholdi.到1886年10月底,这座雕像被重新组装起来,由马索尔地正式赠送给美国人民。Hepresentedabunchofflowerstothehonoredguest.他向尊敬的客人献是一束花。Shepresentedmeabest-sellerasmybirthdaygift.她送给我一本畅销书作为生日礼物。sculptor雕刻家Thegreatstatue,whichwasdesignedbythesculptorAugusteBartholdi,tooktenyearstocomplete.这座由雕刻家奥古斯特·巴索尔地设计的世大雕像是用10年时间雕刻成的。Manyoftheworksofthesculptorwereondisplaythistime.这次展出了这位雕刻家的许多作品。Hecanmakeagoodsculptor.他能成为一名优秀的雕刻家。actual实际的,真实的TheactualfigurewasmadeofcoppersupportedbyametalframeworkwhichhadbeenespeciallyconstructedbyEiffel.这座雕像的主体是用铜制成的,由艾菲尔特的制的金属框架支撑着。Canyougivemetheactualfigures?你能给我真实的数据吗?copper铜Thepolicemenarealsocalledcopsbecauseofthecopperbuttonsonhteiruniforms.警察的另一个名称源自于他们制服上的铜纽扣。Thearcheologistsfoundsomeancientcoppercoinsinthetomb.考古学家在坟墓中发现了一些古代的铜币。support支持,支撑Itisourdutytosupportjustwars.我们有责任和义重力加速度支持正义的战争。Themajoritysupportedhisproposal.大多数人支持他的提议。framework构架,框架Inmoderntimesmostshipshaveametalframework.在现代大多数船只都只是金属框架。Theframeworkofthehouseisquitemodern.这栋房子的构架很摩登。transport运送BeforeitcouldbetransportedtotheUnitedStates,asitehadtobefoundforitandapedestalhadtobebuilt.在雕像被运住美国之前,必须为它选好一声场地,同时必须建造一个基地。Thefinishedproductsweretransportedtothewarehous.成品被运到仓库。ThegoodstransportedtoCanadaweredestroyedinthestorm.运往加拿大的货物在风暴中被毁。site场地Itisdangeroustostandneartheconstructionsite.站在工地附近很危险。ThecityofTangshanwasrebuiltonthelsiteoftheoldcity.唐山市是在旧城城址上重建的。pedestal底坐Thestatuefelloffffromthepedestal.雕像从底座上掉下来。OnthemantelplacewasabustofKeatsonapedestal.壁炉台上有一尊放在垫座上的济慈胸像。Lesson94instruct指导,传授Experimentshaveprovedthatchildrencanbeinstructedinswimmingataveryearlyage.实验证明,儿童在很小的时候就可以开始学习游泳。Heinstructedhisstudentsinmathematics.他教授学生数学。thedoctorinstructedhimtolieinbedforthreeweeks.医生嘱咐他卧床三周。LosAngles洛杉矶AtaspecialswimmingpoolinLosAngles,childrenbecomeexpertatholdingtheirbreadrenbecomeexpertatholdingtheirbreathunderwaterevenbeforetheycanwalk.在洛杉矶的一个特设的游泳池里,孩子胶甚至在还没有学会走路的时就已经能熟练地在水下屏住呼吸了。reluctant勉强的,不愿意的Babiesoftwomonthersolddonotappeartobereluctanttoenterthewater.两个月的婴儿并未显得不愿意入水。Heseemedreluctanttojoinus.他似乎不情愿加入到我们当中来。Hemadeareluctantpromise.他勉强允诺下来。weight重物Itisnotlongbeforetheyaresoaccustomedtoswimmingthattheycanpickupweightsfromthefloorofthepool.他们很快便适应了游泳,以致能捡起池底的物品。Thesackwassuchaweight.那袋子竟是这么个重家伙。Theyputsomeweightsontheboattokeepthebalance.他们在船上放上重物以保持平衡。underwater水下的Agamethatisverypopularwiththeseyoungswimmersintheunderwatertricyclerace.这些幼小的游泳运动员非常喜爱的一种游戏是水下三轮车比赛。Theunderwaterworldisreallyfascinating.水下的世界真是引人入胜。Thedocumentarywasfilmedwithanunderwatercamera.这部记录片是用水下摄影机拍的。tricycle三轮车Tricyclesarelineduponthefloorofthepoolsevenfeetunderwater.三轮车并排放在7英尺深的游泳池底上。Hewastakentothehospitalwithatricycle.用三轮车把他送到了医院。Atricyclewasinmyway.一辆三轮车挡了我的道。compete比赛,对抗Thechildrencompeteagainsteachothertoreachtheotherendofthepool.孩子们比赛看谁先到达游泳池的另一端。Theycompetedwitheachotherforherattentionandfavor.他们彼此竞争想赢得她的注意和好感。Twocandidatescompetedforthevacancy.两个应征者竞争这一空缺。yard码Meanwhile,theyshouldencouragethoseamonguswhocannotswimfiveyardsbeforetheyaregaspingforair.与此同时,他们以无们中的那些游不了5码就已湍不过气来的人应该是种鼓舞。Oneyardisnearlyameterinlength.一码约有一公尺长。Theyardis100yardslongand80yardswide.这个院子长100码,宽80码。gasp喘气Theexhaustedrunnergaspedwhenhedashedtothefinishingline.筋疲力尽的赛跑运动员在冲向终点线时直喘气Igaspedinsurpriseattheunexpectednews.对这则出人意外的消息,我惊诧得透不过气来。Lesson95fatasy幻想故事afantasy纯属虚构Heidledalldaylong,indulginginfantasy.他整天无所事事,沉湎于幻想之中。Maryisalwayshavingfantastesaboutmaryyingamillionaire.玛丽老是抱着嫁给百富翁的幻想。ambassador大使WhentheAmbassadorofEscalopiareturnedhomeforlunch,hiswifegotashock.当艾斯卡罗比亚国的大使回到家吃午饭时,把他的夫人吓了一跳。TheBritishambassadortoIsraelexpressedhisindignationtotheterrorism.英国驻以色列的大使表达了对恐怖主义的愤慨。TheChineseambassadortoWashingtonmadeastatmentaftertheevent.事件发生后,中国驻华盛顿的大使发表了声明。Escalopia艾斯卡罗比亚国(虚构的国名WhentheAmbassadorofEscalopiareturnedhomeforlunch,hiswifegotashock.当艾斯卡罗比亚国的大使回到家吃午饭时,把他的夫人吓了一跳。frightful可怕的,令人吃惊的Helookedpaleandhisclotheswereisafightfulstate.他面苍白,衣服也搞得不成样子Thefrightfulsightfrightenedthelittlegirlintocrying.这个可怕的景象把小女孩吓哭了。Thefrightfulnewsbecametheheadlineoftoday'snewspaper.这则骇人听闻的消息成了今天报纸的头条。fireextinguisher灭火器'Afireextinguisher,mydear.'AnsweredtheAmbassadordrily.“灭火器弄的,亲爱的,”大使冷冷地回答。Theschoolbuildingisequippedwithalotoffireextinguishers.教学楼配备了许多灭火器。Herushedintohtekitchenwithafireextingusher.他抱着灭火器冲进了厨房。drily冷淡地,枯燥无味地"Ithinkyoumisunderstoodme."hesaiddrily.“我想你误解了我,”他冷冷地说。Herefusedherrequestdrily.他冷冷地拒绝了他的请求。embassy大使馆UniversitystudentssettheEmbassyonfirethismorning.今天上午大家生们放火点着了大使馆。TheembassyofficialsandtheirfamiliesgatheredtogethertocelebrateChristmas.大使馆官员和他们的家人聚在一起庆祝圣诞节。Theembassywasattackedbytheterrorists.大使馆遭到了恐怖分子的袭击。beaven天,天堂'Goodheavens~'exclaimedhiswife.“天啊~”他的夫人惊叫。Christiansbelievethatvirtuouspeoplewillgotoheavenaftertheirdeath.基督徒相信有美德的人死后会进入天堂。Toher,lifeinascenicvillageislikealifeinbeaven.对她来说,生活在风景如画的村庄就像生活在天堂。basement地下室Thefirebrokeoutinthebasement.地下室突然着火。Thefamilyhadinthebasementduringtheairraid.空袭时这家人躲在地下室。Apartywasheldinthebasement.地下室里在举行晚会。definitely肯定地Imustdefinitelygetthatfellowposted.我一定要把那个家伙打发走。ActressesinHollywoodaredefinitelyunfairlypaid.好莱坞的女演员接受的报酬肯定不公。HewilldefinitelymovetoAmericatostarthiscareet.他肯定要移居到美国开始他的事业。post派任Hewaspostedabroadtoworkinasubsidiaryfortwoyears.他被派驻国外在子公司工作两年。Becauseofhergender,herrequesttobepostedtotheheadofficewasturneddown.由于性别关系,她请求派往总公司的要求被拒绝了。shot子弹Someonefiredashotthroughmyofficewindow.有人向我办公室窗户开了一枪。Hewaswoundedbyashotinthelegduringthewar.战争期间,他的腿被枪打伤了。某人向天主询问地狱和天堂的情况。天主说:“来,我领你去看看地狱。”他们走进一间房间里,一群人围坐在一大锅菜肴周围。然而,每个人却都尽管饥饿,一脸痛苦绝望的表情。他们每人手里都有一把可以够到锅的勺子,只是每把勺子的柄比他们的胳膊还要长出很多,所以没法将菜舀到嘴里。因而,这儿境况很惨。看了一会,天主说,“来,现在我再带你去天堂看看。”他们走进了另一间房,这里面的布置和第一间房完全一样:同样是一锅炖菜,一群人,一样的长柄勺子;只是这儿每个人都很开心,吃得很好。“我不明白。”这人问道,“为什么这儿的人都很幸福,而另一间房的人却那么悲惨;两间房里的东西完全一样啊?”天主笑道,“啊,这很简单。因为这里的人都学会了用长柄勺去喂别人,所以大家都能吃饱呀。”某人向天主询问地狱和天堂的情况。天主说:“来,我领你去看看地狱。”他们走进一间房间里,一群人围坐在一大锅菜肴周围。然而,每个人却都尽管饥饿,一脸痛苦绝望的表情。他们每人手里都有一把可以够到锅的勺子,只是每把勺子的柄比他们的胳膊还要长出很多,所以没法将菜舀到嘴里。因而,这儿境况很惨。看了一会,天主说,“来,现在我再带你去天堂看看。”他们走进了另一间房,这里面的布置和第一间房完全一样:同样是一锅炖菜,一群人,一样的长柄勺子;只是这儿每个人都很开心,吃得很好。“我不明白。”这人问道,“为什么这儿的人都很幸福,而另一间房的人却那么悲惨;两间房里的东西完全一样啊?”天主笑道,“啊,这很简单。因为这里的人都学会了用长柄勺去喂别人,所以大家都能吃饱呀。”某人向天主询问地狱和天堂的情况。天主说:“来,我领你去看看地狱。”他们走进一间房间里,一群人围坐在一大锅菜肴周围。然而,每个人却都尽管饥饿,一脸痛苦绝望的表情。他们每人手里都有一把可以够到锅的勺子,只是每把勺子的柄比他们的胳膊还要长出很多,所以没法将菜舀到嘴里。因而,这儿境况很惨。看了一会,天主说,“来,现在我再带你去天堂看看。”他们走进了另一间房,这里面的布置和第一间房完全一样:同样是一锅炖菜,一群人,一样的长柄勺子;只是这儿每个人都很开心,吃得很好。“我不明白。”这人问道,“为什么这儿的人都很幸福,而另一间房的人却那么悲惨;两间房里的东西完全一样啊?”天主笑道,“啊,这很简单。因为这里的人都学会了用长柄勺去喂别人,所以大家都能吃饱呀。”某人向天主询问地狱和天堂的情况。天主说:“来,我领你去看看地狱。”他们走进一间房间里,一群人围坐在一大锅菜肴周围。然而,每个人却都尽管饥饿,一脸痛苦绝望的表情。他们每人手里都有一把可以够到锅的勺子,只是每把勺子的柄比他们的胳膊还要长出很多,所以没法将菜舀到嘴里。因而,这儿境况很惨。看了一会,天主说,“来,现在我再带你去天堂看看。”他们走进了另一间房,这里面的布置和第一间房完全一样:同样是一锅炖菜,一群人,一样的长柄勺子;只是这儿每个人都很开心,吃得很好。“我不明白。”这人问道,“为什么这儿的人都很幸福,而另一间房的人却那么悲惨;两间房里的东西完全一样啊?”天主笑道,“啊,这很简单。因为这里的人都学会了用长柄勺去喂别人,所以大家都能吃饱呀。”某人向天主询问地狱和天堂的情况。天主说:“来,我领你去看看地狱。”他们走进一间房间里,一群人围坐在一大锅菜肴周围。然而,每个人却都尽管饥饿,一脸痛苦绝望的表情。他们每人手里都有一把可以够到锅的勺子，只是每把勺子的柄比他们的胳膊还要长出很多，所以没法将菜舀到嘴里。因而，这儿境况很惨。看了一会，天主说，“来，现在我再带你去天堂看看。”他们走进了另一间房，这里面的布置和第一间房完全一样：同样是一锅炖菜，一群人，一样的